Catalog

CUMHURİYET SAYFA Kültür • Sanat 232 64 26 • 230 21 87 HABERLER 13 "riKRİMİNİNCEGÜUİ A B T KULTUR HERKE Kocamustafapaşa Son Durak Tel: 587 66 20 "MeseJ* esîr duşrnekte değil. Teslim olmanukta bütun mesele" SF\ TİICKİ IIICİM SÖYLE KADİR İNANIR • SİBEL TURNAGÖL Y ö n : ŞERİF GÖREN Hergun I2.IS-I4.30-Iİ.45-I9.30 SEVİMLİ OYUNCAKLAR {mm\-D^oc^nu, Cumartasl - Pazar 11 .OO*da DORMEN TIYATROSU SAHANE Z Ö G O R T L E R Kom«4 2 6ölüm Cuma 21.15 C.IMİ 11.00-21.1$ 14.30 ÇH.GIN SONBAHAR Kom«t 2 Bölüm çmşmrtm 15.00-21.15 400. OYUN HASTALIK HASTASI yada MERAKİ Komsdı 2 Bölüm NERDEYSE KADIN ERGENEKON CADDESI NO: 98 PANGALTI 241 27 37 ILYAS SALMAN Sascc or N(Mİ: AÛAİiT AĞAOGIU * • 5 M A R T ' T A N İTİBAREN Bcyoglu BEYOĞLU - Kadıkoy Bakırlcoy KARYA Sınemalannda İSTANBUL DEVLET TİYATROSU FERHAD GÜNLERİ Ankara Devlel Tiyotrosu AKM BUYUK SALON Nazım Hikmet FERHAD İLE ŞİRİN Y*c3 0rw*fc6-7Marr Yön • Ergin Orbey TAKSİM SAHNESİ Yuksel Pazarkayo FERHAD'IN YENİ ACILARI 2-3-4-5-6 Mart Yön Raik Alnıoçık 8 Mart Dü«ya Kadkakır Gümi N«deaiyle KADIN OYUNLARI HAFTASI Ankara Devlet Tiyatrosu'ndan Konuk Oyunlar TAKSİM SAHNESİ Tulıcı Tınaz Tankut KIZ DOĞDU Yahuı 4 OyM «-»•10-11 Mart AKM ODA TİYATROSU Guner Sumer HÜZZAM Yahuı 1 Hafta l<» *-10-U-12-13-UM«t Yon Baykal Saron Yön Olcay Poyroz istonbul D«vlet Tiyalrosu Oyunlan TAKSİM SAMHESİ Barbara Schottenleld YEDİ KADIN 12-13-14 Mart Yön Engin Cezzor •ENDİK BELEDİYESİ Nezıhe Araz SAVA$ YORGUNU K A D I N L A R M M * Yahuz 2 0y»« İf'm Yön Mustafa Avkıron UKSİM SAHNESİ 24969 44 Sol,(«,F«,Cura:2030 Cmt-15 00,19 00, Paıar 1500 Yüksel Pozarkoya FERHAT'IN YENİ ACILARI Yön • Raik Alnıoçık 2-3- 4-5-6-7Mort • Çpcuk Oyunu Ümit Denizer UÇAN ŞEMSİYE Yön: Turgut Denizer 6-7- 13-UMort (1100) AKM BUYUK SALON 2515600/254 Cml:2130 Pazar 14 00,19.00 Aziz Nesin YAŞAR NE YASAR NE YAŞAMAZ Yöneten: Kenan Ijık 13-UMort j AKM KONSER SALONU 2515600/254 Cml 1930. rator: 1600 Ira Levin OLUM TUZAGI Yöneten- Kartal Tibet 6-7Mort • Bernard Slode ROMANTJK KOMEDİ Yöneten: Suna Akbel 13-14 Mart AYIUCAİİITUTt} YıtttrmaTâm: 2511571 Ukriı Oan.: 5S? 9S İ4'l i »4 YnKınmursdjçi: 24141 MERKEZI TİYATRO ATÖLYESİ 9 MART'TA BAŞUYOR. Kayıt İçin 587 66 20 HADI ÇAMAN YEDİTEPE OYUNCULARI MUHTEŞEM SERSER1 Komcdi 2 •ölüm («MİlNUaUM-llNf«ılS.»U.N SEV DÜNYAYI MünU Çocuk Oyvnu Ct^i-faıar. 11.00 RUŞTU UZEL S A I O N U T«wıW«C<j 160 Tel 231 09 «7 Kufnjr Bolranlığ. Katkılarıyta GÜLRİZ SURURİ TİYATROSU SOKAK KIZIİRMA Pazar 14.30-19.30 Pazar 1 9 3C ieanu ndınmfedır • • Ç O C U K OWî»JU • - KÜÇÜK PRENS Pazar Saat 11 0 0 Kukur 6akanl.ğı Kotfalanylo KAOIKÖY HALKEĞİTİM MERnZİ G,,s T.I 348 45 45 VaUterana Soodı>« 360 >O ?O İŞJEK25ŞIM-14MAKT ORTAKOY KULTUR MERKEZI 258 69 87 SOVYET FtLMl-ERİ GİJNIJERİ Aİexander Ajkoldov Pazartesi-Salı THE C O f A M I S A R (Komiser) Nıkita Mikhalkov Çar^amba-P«rc«fnb« FIVE E V E N I N G S (BefAkşom) Gleb Panfilov Cuma-Cumartau-Pazar THE THEME (Temaj 13.0O-15.30-lt.00-20.30 Sinema • Tiyatro Gösteri Samuel Beckett Sahneşe Kovan Salun Dortran Her Cumartesi 15.00 \m M000- • Ogr 20000- Doıthr TijratRKU Salonunda Baro HanTünc* 244 81 37 Oyunculuk eğitimi kurs kayıtları başladı Tel: 337 12 13 bilsak tiyatro at"JvesiStephen Poljakoff Cuma - C.Usl 20.00 MMTUHIHETKNDISCOia TdininM-TaVan/TIKYın Melih Cevdet Anday MÜFETTÎŞLER GMM 21.00 «a»» 19.30 BİLSAK /CİHANGİR I U I : 243 28 79/99 KükurBaiuıniığıKatkjlan/la FAYTON SORUŞTURMASI Cıma 2000/ C 1es.F>azar 19U0 g SanaMeık.KUUPAMYASAHNESİ Sakaağacıcad EstaÇjşmes* 12 TARUBAŞI 235 54 S 1992tsmelKürtayÖdûlu raffiTJyatoBeffmertaıBrtgÖdulu MÜZİKSİZ EVİN \\ KONUKLARI •ON ODIT.LL 1 OTUN" 1 TenkU UMİ ına 2100 »I Cunned 1500-21 «> I Pıar 1S00-H.50 * ' TELErON 247 76 86 T C K^LTÜRİ istanbul devlet opera ve balesi L E D İ Y E S İ ' Ş E H İ R T İ Y A T R O L A R » ATATÜRK KÜLTÜR MERKEZİ'NDE G. Donizettl DON PASOUALE opera 3 parde Oriustra Ş«ft IVAN ANGUELOV Sahneye Koyan:YEKTA KARA 2 Mart, M.OO'a» G. Vardi NABUCCO opera4per<te Ortostra Şefi: RENATO PALUMBO Sahneye Koyan: MAREK GRZESIHSKI R. Wagnw UÇAN HOLLANDALI romantık opera 3 pards Ortestra Şefi: SERDAJ) YALÇ4N Sahneye Koyan: GİAN • CARLO OEL MONACO I Mart, 20.00'te V ftUrt, 15.39'*» W. A. Mozart SİHİRLİ FLÜT opera 2 perde Orkestra Şefi: SERDAR YALÇIN Sahneye Koyan: YEKTA KARA II Mart, 20.00'M BitetlertomaldMMrayfact AKM. gifslerinaa : 25110 23 - 251 56 00 (7Hat)/254 C. F. Gounod FAUST opara3perde Orkastra Şeft IVAN ANGUELOV Sahneye Koyan: GÛRÇILÇELKTAŞ 3 Mart, 20.0T*» t U. Gtofdano ANDREA CHENIER opera4p*rd» Orkastra Şoli: RENATO PALUMBO Sahnsy* Koyan: YEKTA KARA • Mart, ISJO'da MMart, 20.001 *» • R. Rodgers NEŞELİ GÜNLER miakal 2 perckı OrfcestraŞafi: SEROAR YALÇIN Sahneye Koyan: ALTAN GÜNBAY 10 Mart, 20.00a» 17Mart, 20.00<to • aRoçsini ROSSİNİ'Yİ SEVER MİSİNİZ ? muzıMı gösteri 2 bolüm Mûzik Yonetmeni: AYDIN KARLIBEL Sahneye Koyan: SÛMERAY ARIMAN 5 Mart, 1108-aa 12 Mart, 1«.08*«a Hoıbıye M. Ertuğrul Sohnesi(24077 20) T RICE - A L. VVEBBER EVİTA Türkçesı: Gencay GÜRÜN Yön: Kennetti URMSTON 1MartP.tesı2fl30 7 Mart Pazar 15 90-20 30 • Davıd Henry HWANG MÖSYÖ BUnERFLY Türkçesı-Yön Ali TAYGUN 3 - 4 - 5 Mart E Reşıt REY - C Reşıt REY LÜKÜS HAYAT Yöneten: Haldun DORMEN 6Mart CEP TİYATROSU 240 77 20 A R GURNEY AŞK MEKTUPLARI Türkçesı Armağan ERSİN Yön. Hakan ALTINER 2 Mart Salı 20 3 j 4 Mart Perş -5 Mart Cuma 15 00 Fatih Re^al Nuri Sahnesi (526 53 80) Yön Engin ULUDAĞ 2-3-4-5-6-7 Mart Kudıköy Haldun Taner Sohnesi (349 04 63) John GUARE ALTİDERECEUZAK Türkçesı ve Yöneten • Tunç YALMAN 2 - 3 - 4 - 5 Mart • A. R. GURNEY AŞK MEKTUPLARI TürKçe&i Armagan ERSİN Yön: Hakan ALTINER 6-7Mart Usküdor Musahipzade Celal Sahnesi (333 03 97) Neıl SIMON İLK GENÇÜĞİM TürVçesJ Cemıl BUYUKUTKU Yöneten- Engin U L U D A Ğ 2 - 3 - 4 - 5 • 6 Mart • Willy RUSSELL BİR KADIN TûrkGfiSL Semra KARAMÛRSEL Yön- Çetın İPEM^AYA 7 Mart Goziosmonpa^a Sohnesi (578 60 67) A. R GURNEY AŞK MEKTUPLARI Türkçesı Armağan ERSİN Yön Hakan ALTINER 5 - 6 - 7 Mart lilfTlH. TtTMIO Gr$tU«FH>M UMSIU UBİM VUtOIMU - MUUU UKI M&AZUI -GMlillASTUDtVt UD«ÖT HtLMIN TtHI'M M UTIUUnADM. Oyuı CuJ«i: Saa:20JO - Çorj(n»«: 15.00-20 J0 P«>. • Cunc.20.30 C»«cl SM-1030 Pa«: 15.00-18.30 Inönü, Mitterrand'la görüştü MİŞEL PERLMAN PARİS - Başbakan Yardım- cısı \e Devlct Bakanı Erdal İnö- nü. Paris'tekı "24 saatlık mara- torT'unu tamamlavıp dün akşam Amstcrdam'a hareket ctti. İnönü. dünkü yoğun günde- minde yer alan. Fransa Cum- hurbaşkanı Françoıs Mıtter- rand ile yaptığı yaklaşık bir saatlik görüşmeden çıktıktan sonra. Elvsee Sarayı avlusunda bckleyen Türk veyabancı gaze- tecilcre. "'muhatabıyla. Türkiye ile Fransa arasındaki fevkalade ılışktlen konuştuğunu" söyledi. Aynca birçok konuda görüşler- dekı •"paralellik'"e değinen Baş- bakan Yardımcısrnın Mitter- rand ile ele aldığı konular özel- likle Ankara-AT ilişkileri. Karabae ve Bosna-Hersek ol- du. Dünkü göruşmede. İnönü'ye Paris Büyükelçimız Tansug Bleda eşlik ederken. toplantıya Fransa Dışişleri Bakanı Ro- land Dumas"nın da katıldığı görüldü. Başbakan Yardımcısı. daha önCb Dışişleri Bakanlığı"nda Dumasiledegö- ruşmüştü. Bosna-Hersek'te kıyımlan durdurmak hususunda Mılter- rand ile "aşağı) ukan aynı fikır- leri" one sürdüklennı söyle\en Devlet Bakanı ve Başbakan Yardımcısı. görüşme sırasında. Bosna-Hersek konusunda "ideal bir proje bulunduğu- nun" kaydedıldığini söyledi ve "bunu u>gulamak içm ulusla- rarası bir güce gereksinim bu- lunduğunu'" ekledi İnönü. mcvcut planın banşı sağlaması için. Bosnalıların kabul edeceği ""bazı gerekli değişik!ikler"in Ermenistan Başbakan Yardımcısı Erdal İnönü, Fransa Detlet Başkanı François Mitterand ile bir saat sürcn görüsme >aptı. Göriişme- de, Fransa Dışişleri Bakanı Roland Dunıas da bulundu. zorunluluğuna dikkat çekti. Bu dcğişıkliklerin "planı daha adil bir şekle" getircceği görüşünü sa\unan İnönü. "Asıl önemlı olan. bir an önce banşı sağla- maktır" diyc konuştu. Ote vandan. Yunanlı gazete- cılerin Kıbns konusundakı so- ruldrını vanıtlayan Başbakan Yardımcısı. "Sa\ın Klendes"ın seçılmesı. iki lider arasında bir anlaşmaya varmak hususunda bızlcre yeni bir umut veriyor" dedı. "Bu problem konusunda olumlu bir sonuca varmak üzc- re "fazla vakit kaybetmemeleri hasusunda büyük bir şansın bulunduğunu sanıyorum" di- yen İnönü. Cumhurbaşkanı Mıtterrand'ın "Kıbns'ta iki Fransızyardımı yaraı Kapıkule'de ANKJ \RA(Cumhuri)et Bü- rosu) - Dışişleri Bakanı Hikmet Çetin, Rusya Federasyonu Dı- şişleri Bakanı Andrei Kozyrev ile önümüzdeki günlerde Azer- baycan'ın başkenıı Bakü ve Ermenistan'ın başkentı En- van"a gıderek Karabağ konu- sunda görüşmelcr yapacaklar. Dışişleri Bakanı Hikmet Çetin. ziyaretlenn tarihlerinin henüz kesınleşmedığini bildırirken, zı- yaret programına ilişkin çalış- malann sürmekte olduğunu söyledi. Dışişleri Bakanlığı sözcü ve- kıtı Ferhat Ataman dün düzen- lediği haftalık basın toplantı- sında, ziyaretin amaa ve plan- laması konusunda şunlan söyledi: "Bakanlann bu girişime geç- melerinden önce konunun kar- maşık siyasi ve askeri yönlerini gözden geçirmek suretiyle iyi bir haarlık yapılması ve zemi- nin bu temaslar için müsait hale getirilmesi gerekmektedir. İki bakan da bu çaüşmalann dur- durulması amacıyla yüklü programlanna rağmen, yoğun b l sarf edeceklerdir. Bu hususta mutabakat lamdır. Bu- güne değin. sorunun çözülmcsi amacıyla çok taraflı banş çaba- lanna aktif biçimde katılan. çözüm bulunması için yararlı katkılarda bulunan dığer ülke- lcrin de Türkiye ile Rusya'nın. banşın tesisi için yapacaklan bu girişime destck olacaklanna kuşkumuz yoktur. Ataman bir soru üzerine, Fftinsa'nın Ermenıstan'a de- miryolu ile gönderdiği 300 ton- luk yardım malzemesini taşıyan trenin yann Kapıkule'ye ulaşa- cağıru söyledi. Malzemenin bölgeje uygulanan BNİ ambar- gosunun koşullanna uygunlu- ğunun denetlenmesinden sonra yine demıryolu ile Türkiye üze- rinden Ermenistan'a ulaştınla- cağıru kaydeden Ataman, bu ülkeye Türkiye üzerinden yapı- lan buğday nakliyatına da de- vam edildığini belirtti. Ataman bir başka soru üzeri- ne de. Türkiye ile Rusya arasın- da. uluslararası güvenlik ve si- lahsızlanma konulannda önceki gün bir resmi danışma toplanüsı yapıldığını da sözleri- ne ekledi. Galerİ • Atelye Y* 232 64 26 • 23O 21 87 H«nri laomodflan Pa S«Iİm l l r ı t l G Ayf « |rkm«n '/ enoble John Lathoa "Londr Fûsun Onur^ılanbu Oı-an Por,, ls«all Sarsy/Londn 10 SANATÇ110IŞ: D lammmak lfc:afc11 KOLtl-ıl y 0H CJPüLUStAfllNlH (ATrıAfilTtA GERCîCLESMlSTtfl t i m e - m ı g r a t i n s t a l l a t i o n - t e s ü k r a n a z i z a t G u f k k ü l l û r m e r k e z i son o n - i d e n t i t y : t - p e r f o r m a n c e michael timpson I j ı l c r i s i 3 - 2 0 m ı r l 1 9 9 3 Ş e r e f K e s k i n FîSimSergisi 3 v »an w /; LV- t'fiargunkn dıanda< Yonca Modem Sanat Galerisi *•>^^>' VS*onağı Caddes No 117 2 Nışantaşı İstanbul Tel 23O39SO GALERİ 20. YÜZYIL SONUNA DOĞRU I I 3 Ş u b a t - 3 N ı s a n 1 9 9 3 SkBRİ BERKEL ADNAN ÇOKER TOMUR ATAGÖK G Ü N G Ö R T A N E R N U R IOÇAK SEYHUNTOPUZ • FERİT ÖZŞEN ICRİÇ HIZAL MUSTAFA ATA TÜLİN CNAT HÜSAMETTİN KOÇAN BALKAN IACİ İSLİMYELİ BUBİ YUSUF TAKTAK I Ü N Y A M İ N Ö Z G Ü L T E K İ N HALE İRPACIOĞLU SERVER DEMİRTAŞ Bsnv Gtrtdt Cad. finn Sok. Ho: V\ TeşYİkiye 227 03 «3 r - P tesi dıynda hergun 10 00 - 1 S.00 arası MEKHABA SANAT CALERİSİ Gulşen A. SLEEM Maria KILIÇLIOGLU Mine ARASAN Nevin ÇOKAY Nihat DARCAN Niyazi TOPTOPRAK Salih ACAR 26 Ş u b i t • I I M a r t kîHTonCıd. i/l Tqıllu; 274tt21 INCI EVİNER TAKSİM SANAT GAURİSİ Galeri Nev Maçka Cd. 33 / B 23167 63 URART SANAT GALERİLERİ ESAT TEKAND 4-29 Mart 1993 AMİp«ka-C«İN«:UK>art*sı T*b 241 21 »3 • 244 03 26 CANAN TOLON Galeri Nev Maçka Cd. 33/B 23167 63 Seramik Sergjsi 2-31 Mart 1995, 1100-18.00 (Tszargûnkridışnk) ISüklalCaddesıMl Beyoglu-lsanbul U: 252 16 98 GÜNGÖR GÜNER G A R n i l S A \ A T G A L E R İ S İ SANAT ve KÜLTÜR GEZİLERİ MISIR KAHİRE -ASWAN-LUXOR 21 - 28 MART 1993 7 GECE-8 GÜN L 0 T F E N G E Ç K A L M A Y I N istasyon sanat evi ERENKOY 3 8 5 41 3 1 - 3 2 - 3 3 TEŞVİKİYE 240 56 50 - 230 66 17 Resün Sergisl 18ŞaİMt-l6Mart'93 GALERİ Bfc a^BALOEM Vaiıhonağı Cad Aıuavak So« No 2?'3 8O20O Nısaması ISTANBUL Tel (') 232 40 sı SEVEVfCE SANAT GALERİ^ SEYTAP PISAK Resim Sergısı 20Şubat-l0Mart'93 Fcncryolu, Eflatun Sok. 5/2 338 53 28-336 79 30 fakri 13.00-19.00 an» apktır. GALERİ LEBRİZ FARUK CKVIOK: Resim Sergisi 19 Şubat - 23 Mart tftmt CW. AfAluva HçL NKI«/1 K T : 240 17 10 MTipR"İki Yüzlii'nün Sergisi" 5 Mart-4 Nisan 1993 SEFAHATR\NE lstiklal Cad. Atlas Ilan No:2(»9B«oglu251 22 -15 uran Kültür ve Sanat Merkezi ALİ KOÇAK Resim Sergisl 19 Mart a kad^r uzatı!mı;iır Alıunızji- Tophanebof!u Oad No 16lJ.ıkU-l«lJ"hul •«^ lotıt) m>ı i İSTANBUL BUYUKSEHIR BELEDİYE BAŞKANLIGI'NDAN İHALE İLANI — ÇEVRE KORUMA MÜDÜRLÜĞÜ'NÜN İHTİYACI 2 ADET SIVI VE KATI ATIK TOPLAMA TEKNESJ, 2 ADET YAG SIYIRICI (OİL SKİMMER) ALIM İŞİ- NİN İHALESİ YAPILACAKTIR. Deniz kenariannda ve çevre kirtiliğinin önlenmesinde kullanılmak üzere; 1- Sıvı ve katı atık toplama teknesi 2 adet 2- Yağ sıyıncı (Oil Skimmer) 2 adet 2886 sayılı Devlet İhale Yasası'nın 51/p maddesine göre iç ve dış piyasadan peşin veya kredili olarak şartnamesi uyannca satın alınacaktır. 1- Bu tşle ilgilı Idari ve Teknık Şartnameler Araç Gereç Satınalma Müdürlüğü'nden 900.000: TL bedelle temin edilebilir. 2- Teklif verecek fînmalar teklif ettikleri tekne veya ekipmanlann toplam F.O.B. bedellerinin %3'ü kadar geçici teminat verecektir. 3- Kredili teklif verecek olanfirmalar,kredi bilgi ve belgeterini teklifleri ile biriikte verecek- tir. 4- Yurtdışı firmalan dogrudan teklif verebilecekleri gibi Türkiye'deki temsilcıleri aracılığı ile de teklif verebilirter. 5- İsteklilerden istenen bilgiler idari ve teknik şartnamede ayrıntılı olarak belirtilmiştir. 6- Postadaki vaki gecikmeler kabul edilmeyecektir. Yukanda yazılı iş 20 NİSAN 1993 günü saat 11.00'de İstanbul Büyüksehir Belediye Encü- menı'nde yapılacak olup isteklilerin bu iş için hazıriayacaklan teklif zarflarını en geç 20 Nİ- SAN 1993 günü saat 10.00'a kadar İstanbul Büyüksehir Belediye Encümeni'ne teslim etme- leri gerekmektedir İlan olunur. Basın: 20973 DAHA FAZLA ARAMAYIN.. BU FiYATLARI HiÇ BİR YERDE BULAWAZ5IN1Z CPI 486 DX/50 HHz 1,699 $ 3'/*" CPI 386 DX/40 HHz 1,049 $ 4M8RAM, mKCACHf 85H8HARDD/SJC î tJfBÇRAFJCKAPr/ BY INTERFIX LTD. SİZE EKÖNOMİK ÇÖZÜMLER SUNAR 1(1) 338-0102 1(1) 34İ-1SSI 1(1) 347-4908 1(1) 347-69S» Sı(l) 34S-322S CPI mauıu ı m uwnu»ı IITIU m EiıiMcımı UFUSM; mun •» «ı TUUIM UKO LI mcrosoft. OITICE SET 3.0 (EıctMO+W«fd 2.0+PmrPhtıt İ0Hİ1.I Ih.) Windows3.1 I M ? + ^ + 30 «<*? Font+Acccss 1.0 •• 1.295 $ 2 program fiyatjna 6 proçram 12 MART. 19V3 SON GÜN... 3) (I) 338-0102 <J (I) 346-8SSI 1 (I) 347-6908 î (I) 347-6951 Diıutu oomü UMI u n ı t ıonı nujm nuınuı toplumun da kabul edeceği adil bir çÖ7Üm dılediğini"" ifadeetti. " A\nca Karabağ konusunda- kı son gehşmelenn de görüşme sırasında ele alındığını belırten İnönü, AT konusunda Ortak- lık Konseyı'nde kabul cdilmiş canlandırma sürecini Fransa'- nın olumlu karşıladığını ve Türkiye'nin 1995"e kadar güm- rük bırlığine ulaşmak çabalan-, nı desteklediğıni vurguladı. ""Cumhurbd^kanı Mitter- rand ile vaptığım görüşmeden • çok memnunum" dıyerek söz- lerinı sürduren Başbakan Yar-' dımcısı. "Etaşkanla görüşme.' daıma çok venmli bir görüşme- dir" dedi. Nesin mahkemede AzizNesin'i artık poüs koruyor İstanbul Haber Servisi - Şeri- at >arüılarinca ölömle tehdit edilen ünlii yazar Aziz Nesin, koruma istememesine karşm yakın korumada. Salman Rüşdi'nin Şeytan Ayetleri kitabını Türkçeye çe- vireceğini açıklamasından son- ra bazı aşın dinci çtnrelcr \e şeriat yanlılannca öliimle tehdit edilen Aziz Nesin. dün İstanbul \dliyesTne korumalan ile bir- liktc geldi. Adliye koridorların- da dahi Aziz Nesin'i yalnı/ bı- rakmayan korumalarla ilgili Aziz Nesin,"Ben koruma iste- medim. Evden dışarı çıkınca iki kişi takılıyor peşime" dedi. Öliimle tehdit edilen Aziz Ne- sinin konınup korunmadığı ile ilgili emnivet yetkilileri daha önce "Aziz Nesin'in koruma is- temiyor" şekünde açıklama y apmıştı. Aziz Nesin bir gazeteye yap- tığı açıklamada. Türk toplumu- raın yü>de altmışı enayidir dedi- ği için hakkında açılan ikinci da\a nedeniyle İstanbul 2. Ağır Ceza Mahkemesi'nde yargdan- maya başlandı. Aziz Nesin mahkemede yaptığı satunma-. sında suçlamayı kabul etmeye- - rek "Söylediklerim yasal dü-' zenlemelerin gerirdiği somıçlar- la karşı karşıy a kalan birey lerin > düştüğü açmazları dile geıirme- ye yönelik açıklamalardır" de- di. Türk ulusunun bir bireyi olarak gurur duyduğunu. Türk uiusuna hakaret kastının söz konusu olmadığını belirten Aziz Nesin daha sonra şunlan söyle- di: "Örneğin yasaları eleştir- mek istedim. Bu da\anın açılı- şındaki usul ve prosedür gözö- nüne aiındığında bakanlığın izni alınmıştır. Izinden sonra da bu dava açılmıstır. Bu da insanlan \e toplumun bireylerini işte ap- tallaştırmaya götüren ömekler- den birisidir. Ö/de \c esasta ben Türk L lusuna hakaret kastı ile bu sözleri söy lemiş değilim." Dunışma, \zu Nesin ile rö- portaj yapan ga/etecinin \e rö- portajın yayınlandığı «a/etenin yazı iş-leri müdürünün sorgu ve sa>unm?larının alınması için ileri bir tarihe bırakıldı. Aziz Nesin aynı açıklaması nedeniy- le Bursa'da da yargılanmış ve aklanmtştı.