Catalog

SAYFA CUMHURİYET 17 ŞUBAT 1993 ÇARŞAMBA EKONOMI PARARAPORU BORSA VBtİLERİ Endeksler Bırteşık Mali Sanayı önceki 5244 84 3140 97 646019 işlem hacmi(önceki) Işlem miktarı(Onceki) Dünkü 534146 3147.39 6604 01 Farfc(%) 184 020 ı 2.22 617 082.115 230 95 931.296 BORSA «IHIMİ H.rik.ılı KIKKII A f a u C"iı (A) AdMia Çıtıı K) Abana Elek&o Atyon Çımedlo Akal Tekstıl Akbank Akcımento Aksa Alarito HoMng AiarkoSarap Aftnyunas Çesme AHnyıtds Anadotu Cam AfCdık tafeaa Aslan Çınıento Aygaz Banvrt Betoletm* 8ırlık Tutûn Bolu Crnıento M B Bufçel* Çaaridutt Çkaaata ÇekkMatet Çımenlaş (kna Çokurova Elk Çukurova (Yen) OtaMMk Oenızk Cam Oenmod Otaş Do$an Oo$usan OuranOfset Eczacıtusı Yaönm Ecacıbav Baç Edıp k > * (BU) Ege Bıraolık Ege Endûstn EgeGubre fftSmaOt Emek Sgo-tj Enka Hoktmg ffcifct MracMK Ereob Demr C d k Esbank Fnlf MMıjMi Fınansbank Goıos GbM CMal Yataı Good Year GMtw M Gubre Fabrrtaiarı Gtay MncMı Hektaş Hûmyet Gazeiecıbk Iktsıl Fm Inlema İntema (Yen) IMotor FHton Izmır Oemır Cetk tzocam Kartonsan Kav ItataMtlMlra İMtSrfl Kepez EksMn* Kepez E«k (Yem) KoçHotouıg Koç Yatınm Konya Çanentb KorOsa Ktrtı» Kutanya Potseten Lüks Kadrte HaktaTataB Mardın CımentD M n t Mar Altnyunus Mar MartJ fre! Marshalı Medya Hokjıng üaasMcat S M M Metaş Mgros MbMİı MnfcMfc) MTartm •HcCtaMrt» gkwT*stl (hMksı M M K Parsan PEGProfiK) Petkım M N M Tataa Pınar Sul Pınar Enlegıe Et Pınaı Su Pınar Un ntm Petroı O'ıSı Potyien Ptofllo Tetra > Rabak Sabah Yayınotk Saalnl IW*| Satafa SNo* Sonmez FıBment SaEMrMk Tam Sigorta TOısbank Ttktfflkaak Teletaş Tezsan T Garant Ban TJtMLM T İs Bank (A) T Iş Bank |KU) TlşBsrk C50BDU TJ» »^[.(csonz) TlşBank (C) Ttre Kutsan Tunoye Kaflonma T«(a>»tMMM F. Tata Ota Ikant Toprak Kağıt Trakya Cam Transtür» Hoöng TSıemens TŞışeCam TSKB TSKBIYen) T Dem» D6kûm Tacat HMkMKk Tûpraş TMIaaTritan Tuborg Ttttata* ÛnyeCımento UşakSenn* VaM Yabnm Ort V n M VakrtFtn. Kr »•»• T k n «K*kl ı n/'ı MU nsoo i sso 1 030 54S00 4eao 2950 6300 17 250 2 300 4250 1875 6600 1275 7200 *JS» 9000 8000 1 403 10 500 9000 1300 1 700 4.4S» 4800 S.7M 4 750 29 000 !.»•» 8900 7300 i.»s» 1010 5400 L(7S 12 750 450 (.TM 720 4650 4900 3 100 40 000 2500 975 7.M» 1400 7000 a j n 3400 1020 4.K» 2650 2050 4500 7S» 11 000 2.IS» 730 17.M» 1500 2300 1 175 1250 125 3300 550 11 500 2550 2400 2.301 t.soo 6000 5300 10 500 21500 104 000 2150 »M ZJM 25 000 3700 4M 17 000 L ( M 940 1350 6000 S600 «M 440 52 000 cs» SM ZJM N J M ( M 147$ 11.75» 500 1325 430 »30 2200 830 1 500 1060 L3M 5500 620 15 250 340 2500 3M 11.75» SM 2.M0 13 000 3.1S0 5 700 1950 1J75 2350 900 3300 7 J M 220 000 30 000 500 7M 1 175 2500 1450 23JM 17J M 7500 1850 1375 16 000 1050 1175 940 11000 4 J M 3650 SM 5500 Z J M 7600 2 075 1150 U M 1325 1J79 1.1M 1.SM |) 8400 1 450 975 0 4350 2850 6100 16 500 2225 4200 1800 6300 12S0 6900 4.7M 8900 7800 1375 10 000 8900 0 1550 4.SM 4700 M M 4500 27 000 1 M M 8500 6100 1JM 975 0 Z J S 12 500 450 SJM 720 4550 4 700 0 39 500 2 475 890 » J M 0 6900 Z7JM 3 250 1025 U M 2650 2000 4050 7M 10 750 2.IS0 730 n.SM 1450 2200 1 175 1200 1025 3050 500 nooo 2400 2350 ZJM t.7M 5700 5000 10 250 20 500 95 000 2050 »M ZJM 23 000 3500 4 » 16 500 ZJM 900 1250 5800 5600 4M 430 52 000 72» 53» ( N J H S7« 1.4M 1S.7M 480 1250 460 »40 2000 780 1500 1050 ZJM 5400 620 0 340 2500 4M 11.75» •70 1.0M 0 3 J M 5700 1675 1JM 2300 0 3150 7.JM 0 0 490 7M 1 150 2 500 1450 24JM S7JM 0 1850 1300 15 750 1025 1150 920 10 750 4 J M 3500 SM 5500 Z J M 7300 2000 1 125 1J7S 1200 1.4» 1JTJ 1.5» 11 8900 1 550 1 ood 0 4600 2900 6500 17 500 2325 4350 1850 6500 1325 7 200 S.M0 8900 8200 1450 10 000 9200 0 1 725 4 J M 4700 SJM 4700 28 500 le.TS» 8800 7300 1.17J 1000 0 2.125 13 250 470 S.4M 720 4650 4850 0 40 000 2550 1 050 SJM 0 7 100 Z7.SM 3600 1025 SJS» 2700 2050 4200 77» 11500 Z.7M 730 1I.7S» 1 500 2300 1 200 1 300 1 125 3 100 560 11 250 2600 2 450 ZJM ».7*0 5900 5600 10 750 21500 105 000 2 275 3.1M 25 000 3500 44» 17 500 3.1M 910 1350 6100 5600 SZO 460 53 000 7Z0 SM ( 31J M M» 1.475 ZOJM 490 1375 480 2 100 900 1 500 1 100 ZJM 5708 660 0 360 2500 41» 1ZJM 710 ZJM 0 3.SM 5900 1 950 1.1M 2450 0 3450 7.SM 0 0 500 7M 1200 2500 1450 ZSJM SZJM 0 1875 1300 16 250 1050 1 175 930 11250 4.7M 3 700 57» 5600 Z J M 7600 2100 1150 1.1M 1200 1JM 1.1» 1.SM 16 laffMaki 0 8500 1475 1000 0 4 600 2850 6300 16 750 2250 4200 1800 6400 1275 7000 4 J M 8900 8000 1375 loooo 9000 0 1675 4 J M 4700 U M 4650 27 500 1LZM 8800 6900 1.17S 975 0 Z.1M 12 500 450 tjm 720 4550 4 700 0 40 000 2500 890 ( J N 0 7000 Z7JM 3300 1025 SJM 2650 2050 4050 7M nooo Z.7M 730 1S.7M 1450 2300 1 175 1200 1 125 3050 550 11250 2500 2375 ZJM (.7M 5 800 5000 10 500 20 500 100 000 2 075 HV 3.1S0 23 000 3500 440 17 000 J.1M 900 1300 5 800 5600 SZO 440 52 000 72» SM » 31J M SM 1425 1»JS» 480 1275 480 MA IOT 2000 820 1500 1050 ZJM 5500 620 0 340 2500 41» 1ZJM 71» 1.SM 0 İÂM 5700 1875 1.1M 2325 0 3150 7 J M 0 0 500 TM 1 150 2500 1450 ZSJM H J M 0 1850 1300 15 750 1050 175 930 11000 4.7M 36O0 SM 5500 ZJM 7300 2000 1 150 1.N0 1200 1.473 1.1» 1JM ŞUBAT M* 0 8500 1450 975 0 4350 2800 6200 16 500 2 225 4200 1800 6400 1250 7000 4 J M 8600 7900 1375 9750 1900 0 1675 4 J M 4650 S.7M 4600 27 500 K.0M 8700 6900 1 J M 1000 5400 ZJTS 12 500 450 ftJM 650 4550 4700 2750 39 500 2 475 890 SJM 0 7000 Z7JM 3300 0 ( 2650 2050 0 7M 10 750 ZJM 720 1SJM 1 425 2225 1 150 1 3 » 1 125 3 100 540 11250 2450 2350 ZJM » J M 5700 5000 10 250 20 500 90 000 2050 3 J M 0 0 4M 16 750 3 J M 890 1225 5800 5600 51» 430 52 000 SM SM ZJM 31J M MS 1.4» 1SJM 470 1250 480 9OT 2000 820 0 1 025 Z J M 5 500 620 0 330 2500 41» 11.75» 72» 1 J M 13 250 3 J M 5600 1850 1.1M 2 325 0 3100 7 J M 0 0 490 7M 1 150 2500 1450 ZSJM M.0M 0 1850 1225 15 750 1025 1 150 930 10 750 4.090 3600 SM 5500 Z J H 7300 2000 1 100 1.1M ~1200 1.4M 1.1M 1JM 1993 3 190 000 8600 1500 1000 0 4400 2850 6300 16 750 2 275 4 250 1850 6500 1275 7 100 4 J M 8900 8000 1400 0 9000 0 1700 4 J M 4800 SJM 4 700 28 000 H J M 8800 7000 1.17S 1025 0 2.1M 12 750 460 U M 800 4600 4800 0 40 000 2500 910 t 0 7 100 Z7.5M 3350 1025 U M 2 700 2100 4200 TM 11000 2.75» 730 1IJM 1 450 2300 1200 1250 1 150 0 550 11500 2.500 2400 2.7M (.TM 5800 5300 10 500 21000 95 000 2 075 3.1M 23 000 3900 • 17 000 3.1M 970 1375 5900 5800 sz» 440 53 000 721 SM ( 31 J M M t 1.4M 1»JM 480 1300 0 USPJ 2100 830 1650 1100 ZJM 5600 650 0 340 0 t 1ZJM 7M ZJM 14 000 M M 5700 1900 • 2350 890 3200 7 J M 0 0 510 7M 1 175 2550 1475 » H.0M 0 1875 1275 16 000 1 050 1 175 1000 11250 4.7M 3650 SM 5600 0 7400 2050 1 175 1.1» 1250 1.475 1.1» 1JM Tansu Çiller, iç borçlarda Hazine, DPT ve Merkez Bankası'nın sabnnı 'sınıyor' üradan kaç, dövize koşî NURSÜN EREL ANKARA - İç borç krizinin \arattığı bunalımdan çıkış yolu aranırken "Devletin, dövize en- deksli tahvılle borçlanması" gündeme geldi. Devlet Bakanı Tansu Çiller'ın konuyla ilgili olarak Hazine, DPT ve Merkez Bankası bürokrasisine talimat verdiği öğrenildı. Çıller"in bu önerisine "sıcak yaklaşmayan" bürokratlann görüşlerini açık- lamalannın ardından, bakanın "konunun siyasi sorumluluğu bize aittir, siz getinsini götürû- sünü hesaplayın" dediği belirti- liyor. Çiller, geçen hafta sonunda Hazine ve Dış Ticaret Mûste- şarlığı, Merkez Bankası ve Devlet Planlama Teşkilatı'nın üst yetkilileri ile bir araya geldi. Çiller ile aralannda bir süredir "soğuk rüzgarlar esen" bürok- ratlann,"tam kadro" olarak katıldıklan toplanüda, Devlet Bakanı'nın, büyük rakamlan bulan ve hükümetin hareket ye- teneğini sınırlayan iç borç biri- kımini konu ettiği belirtildi. NEGETİRtR? "Büyük rakamlan bulan iç borç birikimı sadece anaparalar nedeniyle değjl, faiz yükleri.nedeniyle Hazıne'nin hareket imkanını tümü ile sınırlıyor. 1 milyon lıra olarak alınan borç, 1 milyon 800 bin lira olarak geri ödeniyor. Dövize endeksli tahvilde ise faiz yükünden bir ölçüde kurtulunur. 1 mil- yon lıra karşılığı aldığınız dövize şu anda uluslararası pı>asalarda uygulanan faiz oranını verdığinizde, kı buyüzde 10'lar, 15'lerdüzeyindedir. 100 bin lira bir rakam çıkıyor karşınıza. uzun vadeli bir borçlanma yaptığınızda bu avantajı hıssedıyorsunuz. Değer artışı kaynaklı faiz ödemesi, 200-300 bin kadar." NEGÖTÜRÜR? "Türk Lirası büyük değer ve itibar kaybına uğrar. Eğerbırülkenin hazdnesı kendı milli pa- rası yerine başka ülke paralan üzerinden borçlanacaksa, büyük prestıj kaybeder. Bir de geleceğin ipotek altına alınması söz konusudur, faizden kurtulursunuz belki, ama anapara yükümlülükleri açısından daha büyük sorunlarla karşı karşıya kahrsınız."' Sızan bilgjye göre Çiller, bürok- ratlara,"Tç borç birikiminin ya- rattığı sorunlar ve yeniden borçlanma gereğinin getirdiğı yükler"den söz ederek "Acaba meseleye, özellikle faiz yükün- den bir ölçüde kurtulabilmemiz için dövize endeksli tahvillerle çözüm bulamaz mıyız" sorusu- nu yöneltti. Bürokratlann tek tek görüş- lerini soran Çiller'e kurmaylan- nın verdikleri yanıtlar "olum- lu" olmazken, Saracoğlu şunla- n söyledi: "Merkez Bankası Başkanı olarak görüşümü so- ruyorsanız, dövize endeksli tah- vil uygulamasını benimsediğı- mi söyleyemem. Normal ola- rak bir Merkez Bankası Baş- kanı'nın bastığı paranm arkası- nda olması gerekir." Hazine ve DPT yetkililerinin ise. konunun daha önceki yıl- larda da gündeme geldiğini anı- msatarak. devletin '"milli para- dan kaçış" tarzında bir yak- laşım koymasının yaratacağı sakıncalar üzerinde durduklan kaydedildı. Bu görüşlerin ardından Çil- ler, bürokratlara"Konunun si- vasi sorumluluğu hükümette- dir. sizler getiri ve götürüleri he- saplayın" talimatını vererek toplantıyı sona erdirdi. Yetkili çevrelerin verdiği bil- gilere göre dövize endeksli tah- vıl çıkanlması için yasa değişik- liğıne gerek bulunmuyor. HDTM, DPT ve Merkez Ban- kası'nın, görüşlerini ve teknik değerlendirmelerini Devlet Ba- kanlığına sunmalannın ardın- dan, konunun hükümette kara- ra bağlanmasının uygulamaya geçmede "yeterli" olacağı belir- tiliyor. Marmarabank 'Bankalar dünyaya açılmalı' • Yönetim Kurulu Başkanı Atilla Uras, Türk bankalannın resesyon yaşahan ABD ile Avrupa'da halen faaliyette bulunan bankalarlaortaklığa girmesini önerdi. lZMtR (AA) - Marmara- bank Yönetim Kurulu Baş- kanı Atilla Uras, Türk banka- lannın dışa açılması gerektiği- nı belirterek. "yurtdışında faa- liyet gösteren bankalarla or- taklığa girmek, sektör için karlı bir atılımdır" dedi. Uras, Marmarabank'ın or- taklık konusunda, ABD'de bazı bankalarla iletişim içinde olduğunu, Avrupa'da da şube açma gjrişimlenni bulunduğu- nu belirterek "Türk bankalan hiç zaman kaybetmeden, dün- ya fınans çevrelerine girerek, aktif roller üstlenmelidir. K.en- di karhhklannı düşünerek bu boşluğu doldurmalıdırlar"' dıye konuştu. Marmarabank Genel Müdürü Hasip Buldanlıoğlu da bankacıhk sektörüne iSş- kın konuşmalannda kısa va- delı mevduatın pahalı bir kay- nak olduğunu, bankalann kar edebihnek için kısa vadeli mevduatı belü bir düzeyde tut- mak istediğini söyledi. Bul- danlıoğlu. Marmarabank'ın 45 günlük süreç içinde mevdu- at faiz oranlannı 11 puan aşağıya çektiğini vurgulaya- rak "Şartlar böyle gelişirse, faizleri aşağıya çekmeye de- vam edeceğiz. Şu an hüküme- tin borçlanma ve ekonomide izledıği politikalar mevduat faizlerini daha da aşağıya çek- meye'müsait" dedi. Pamukbank Genel Müdürü Bülent Şenver, faturayı devlete çıkardı 'Faiz, gereksiz tırnıandırıldı9 İZMİR (Cumhu- riyet) - Pamukbank Genel Müdürü Bü- lent Şenver, yüksek faiz politikasının faturasını devlete yükledi. Şen- ver, bankacıhk sisteminin. 1992 yıhnda enflayon ve faizler ko- nusunda yanbş yönlendirildigi için gereksiz yere yüksek faizle çalışmak zorunda kaldığını ılen sürdü. Şenver, Izmir Hilton Oteli'- nde Rotary Kulüp üyelerine fa- iz konusunda bilgı verdi. Şen- ver, bankacıhk sisteminin son beş yıl boyunca, ne faiz ödedıği mevduat sahiplerini ne de kredi müşterilerini memnun edebıldi- ğini belirterek "Son beş yılda devletin giderek büyümesi ve kaynak ihtiyaçlannın artması yüzünden uygulanan mali sis- temle ilgili politikalar, bankaa- lık sistemını, bankalara para vereni de bankalardan para alanı da tatmin edemez duruma düşürdü" dedi. Şenver, mevdu- at faiz oranlan ile kredi faiz oranlan arasındaki farkın. munzam karşılık ve disponıbili- te oranlannın yüksek olması nedeniyle büyük olduğunu be- lırtti. Şenver şunlan söyledi: "Dev- let bankalan ile Hazine bonosu ve devlet tahvili faiz oranlan iePamukbank Ge- Müdürü Bülent Şenver, bankaahk sisteminin 1992 yıhnda enflasyon ve faiz beklentisi konusunda yanlış yönlendirildigi için gereksiz yere yüksek faizle çalışmak zorunda kaldığını ileri sürdü. yüksek tutuldugu için banka- lann pıyasadan borçlanma ma- liyetleri de gereksiz yere arttınlmıştır. 1992 >ılı başında piyasaya, enflasyon ve faiz oranlannın düşürüleçeği sö>- lenmiş ve bankalann bu bek- lentiye göre faiz oranlannı be- lirmeleri istenmişti. Bankalar da faiz oranlan düşecek beklen- tisiyle uzun vadeli mevduata düşük faiz, kısa vadeli mevdua- ta yüksek faiz uygulaması baş- lattılar. 3 aylık mevduata yüzde 72 dolayında faiz verilirken bir yıllık mevduata yaklaşık yüzde 69 faiz uyguladılar. Yıl sonu geldiğinde beklenıldiğı gıbi, faiz oranlannın düşmemesi nede- niyle üç aylık mevduatta topla- nan paralann bankaahk siste- mine sadece bıleşik faiz maliyeti voizde 94 olmuştur." t Dört faktöre dikkat!' Vadelere göre faiz belirlenir- ken ileriye yönelik faiz tahmin- lerinin sağlıkh yapılması gerek- tiğini belirten Bülent Şenver, "Bu konuda yapılacak hatalar veya bankaalık sıstemini yön- lendirmeler. hem bankalar için hem de bankadan kredi kulla- nanlar için pahalıya mal olabi- lir" dıye konuştu. Tasamıf araçlannın faizi belirlenirken dört temel faktör olanrisk,liki- dite. vade ve para cinsine dik- kat edilmesi gerektiğini vurgu- layan Şenver, geçen yıl bu fak- törlere göre gereğince fıyat- landırma yapilamadığını. bu nedenle değişik yatınm araçlan arasında çarpık faiz oranlan ve büyük faiz farklan meydana geldiğini ileri sürdü. Dengeler bozulursa Riski yüksek tasarruf araanın faizinin yüksek; riski düşük olanın faizinin de düşük obnası gerekirken Hazine Bo- nosu faiz oranlannın, mevduat faizini geçtiğine dikkat çeken Şenver, vade faktörü açısından da yüksek faiz verilmesi gere- ken uzun vadeye faiz düşecek beklentisıyle düşük, kısa vade- ye yüksek faiz verildiğini hatı- rlatarak konuşmasını şöyle sür- dürdü:"Paracinsi faktörü-açtst- ndan bankacıhk sistemi dövizi tevdiat hesaplanna, bazı para cinslerinde. yurtdışındaki faiz oranlannın dahı altında faiz verdiler. Yabancı para mevdu- at verimi ile üç ay vadeli Türk lirası mevduat verimi arasında büyük fark meydana gelmiştir. Faiz oranlan belirlenirken dört faktör yerli yerine tam olarak oturtulmadığı için. hem banka- lann, hem şirketlerin hem de mudilenn gelir-gider dengeleri olumsuz şekilde etkilenmiştir." Yapılanma savaşındaki 19 bankadan biri yabancı, 8'i de TC kökenli Baııkacılaıuı yeııi ceıuıeti: KKTC LEFKOŞA (AA) - KKTCde haDta açtk, cok ortaklı şirkeöer olarak tescil edflen banka saytsı 19'aulaşn. Ülkedeki yabana sermayeli tek banka Tai- sal Islamic Bank." "tş Bankası. Ziraat Ban- kası, Halk Bankası, Kıbns Yatınm Bankası. Kıbns Eurobank, Everest Bank. Finba. Rume- K'den oinşmak üzerc sekiz banka da TC kö- kenli ortakhk şeklindeki kunıhtşlardan oluşu- ycr. Bankalardan 10'u da yerei ortaklar tarafı- ndan kuratanuş bulımuyor. KKTCde Interbank'ın kunıluş çalışmalan da halen sürdüriilüyor. KKTCde faaliyette bu- lunan 19 bankanın dışında. kıyı bankacılığı (of- shore banking) hizmeti veren dokuz banka bulunuyor. KKTCde sadece dışa dönök hiz- met veren bu kıyı bankalan ise şunlar 'East Mediten-anean Trust Banking Corpo- ration Ltd, The Europen Business Bank Ltd, CypnK L nitcd Trade lmestment Bank Ltd, İmar Bank Of Shore Ltd, Atlas Of Shore Ltd, Paafıc Of Shore Ltd ve Özbanfc Of Shore Ltd.' KKTCde bankacıbk sektöründe koope- ratifler yasası uyannca kurulan \e sadece or- talüanna hizme't vermekk yükûmlü kunıluş- lann saytsı ise 250 dvannda bulunuyor. Bu kunıluşiann. topladıklan roevduata karşılık. Merkez Bankası'na munzara karşılık yaürma- lan zonmMuğu bıdunmuyor. KKTC yasalan uyannca, bankalar Türk Li- rası cİBSinden mevduaüar için yfizde 15, döviz mevduatlan için yüzde 20 oranında rounzam karşrfık yadnnakk yükömHİter. Vakıfbank konut kredileri • ANKARA (AA)- Vakıflar Bankası. konut kredilerinde vadeyi 5 yıla yükseltti. Vakıfbank'tan yapılan açıklamada. müşterilerden gelen yoğun talep üzerine 3 yıl (48 ay) vadeli konut kredilerinın yanı sıra 5 yıl (60 ay)vadeuygulanmasınında - başlatıldığı bildirildi. Açıklamada. azami 10 yıllık binalara kredi verileceği belirtilerek kredi talep edılecek konutlann tapu tarihının krediye müracaat tarihınden sonra olması gerektığide bildirildi. Banka 3 yıl ve 5 yıl vadeli kredilerde aylık 5.95 faiz uygulayacak. Sigoptaalık emekliyop •I ANKARA (AA) - Türkiye'de son yıllarda sıgorta şirketlerinin giderek yaygınlaşmasına ve tatlı karlar elde etmelerine karşın halkın bu sektöre gereken ılgıyi göstermedıği belirlendi. Dünya genelinde bakıldığında Türkiye 64 ülke arasında pnm üretiminıde 54üncü şırada. prim üretıminin milli gelire oranı bakımından da 62. sırada yer alıyor. GüneşHayartan yeni program • ANKARA (UBA)-Güneş Havat Sigorta yeni bir emeklilik programı başlatıyor. Bır Vakıfbank-Güneş Sigorta ortak kuruluş olan Güneş Hayat Sigorta'nın başlatacağı yeni emekliUk programı •'Vakıfemeklilik" adını taşıyor. Buna göre Vakıfbank şubelerine veya Güneş Hayat acentelerine başvuranlar, 18yaşını doldurmuşlarsa. bu emeklilik programına katılabilecekler. Eximbank'a Japon kredisi • ANKARA (UBA) - Japon Eximbank'ının Türkiye'ye açmayı düşündüğü 450. milyondolaryatınm _ 'S^^ kredisinin 250 milyon dolarlık kısmı Türk Eximbank'a aktanlacak. Önümüzdeki ay bağlanüsının tamamlanması beklenen kredinin Türk cumhuriyetlerinde yapılacak yaunmlann desteklenmesi amacıyla kullanacağı bildirildi. Denizc«ik'te yabancıortak • ANKARA (ANKA) - Barbaros Denizcilık, Isviçreli Ironipex fırmasıyla dış ticaret > apmak amacıyla ortak şirket kurdu. Barbaros Denizcilik'le Ironimpex SA'nın İstanbul'da kurduğu 650 milyon lira sermayeli şırkete "Ironimpex Dış Ticaret Ltd. Şti." adı verildi. Şirket sermayesinin 455 milyon liralık bölümü İsviçreli fırma, 195 milyon liralık bölümü de Barbaros Denizcilik tarafından karşılandı. a. SORULARI SORUNLARI YümazŞipal 20.000 lira (KDV içinde) Çağdaş Yaymlan TOrkocağı Cad. 39-41 CağaJoğlu-fstanbul ÖdemcH göndcfflınez. RÖNESANS İNGÎLTERFSÎNDE TÜRKLER NazanAksoy • 20.000 lira (KDV içinde) Çağdaş Yayınlan TOrkocağı Cad. 39-41 Cağaloğlu-lstanbul ödcmdi göBderUmez. BANKALAR NE FAİZ VERİYOR? (Yfizdel Zıraat iş Bankası Etnlakbank Akbank Yapı KreA Vakılbank Halkbank Pamutoank Gafantı Türktank Sümtaı*: Tûtnbrt Bto* İmar Esta* SeMank Osmattt TEB Egebank Franster* Iktsat DKOT» Tansbank D6nvrbartı KccAme KoiezM irtEfbsnk- Mamiara Arap-Tû» impeıtıartı TYTBaı* Tetsbta* CKtenk* Tûtk-Sakura AJtematibafA Bark&spres Kertbar* iw TL 5M0 55 58 55-58 55-58 55 58 56 50 3560 57 60 51 57 58 »53 59 56 5M1 57 56 56 54-57 « 43 57 57-59 50 m S 555 «5 54 57-59 57 SnnM Tl 70-72 66 68 6M8 6648 66 69 68 60 72-73 69 72 69 68 69 62-64 69 70 68 65-70 69 66 66 j&a 57 53 6? 71 6569 725-745 70 655 51 66 69-71 67-71 S 3.5 1 Z5 1 1 2 3 3 1 35 4 45 3 45 375 4 1 25 3 45 3 'i 4 3 3 2.5 2 ı_ 5 4i 7 6 475 15 13 3.5 15 345 DM 6 4 5 4 4 4İ 65 5 4 5 6 6İ 6 8 62 62 4 65 6 9 t 45 65 65 6.75 7 45 9 65 10 ; 9 6 72 6 825 74 mnM TL 71-73 68-70 48 68-70 68-70 70 71 70 65 15-715 74-76 70 75 70 72-73 70 65-70 73 73 70 73-75 72 72 72 6B-7O 60 60 72 73 62-66 74576.5 71 625 54 65 71-73 72-73 $ 4 15 3 3 3 2 4 3.5 15 4 45 5 4 55 475 42 15 3i 4 475 3 15 5 3i 32 2.5 25 6 5 8 7 55 15 1.68 4 4 445 DM 7 5 5.5 6 6 5 7 6 4İ 72 5.7 7 7 95 7 72 5 7 65 92 8 5 7 7 7 7 55 10 8 11 8 92 6İ 72 6i 15 m Mtnm Tl 73-75 69-72 73 69-72 69-72 79 75 81 73 78i 7M0 80 78 80 78 75 75-77 76 79 71 76-79 76 76 73 67-70 61 60 76 78 SM) 77-79 81 61 61 69 77-79 76-78 S 45 2 35 15 15 3 4İ 5 2 45 55 6 5 7 52 475 2 4 45 5 4 2 55 4 4 25 3 7 55 9 9 6 4 45 5 m 75 55 65 65 6.5 6 7İ 7 5 75 9 85 8 11 75 775 55 72 7 95 7 55 75 75 7 7 6 11 8i 12 10 95 6i . 7 9 9-10 YATIRHHFONUUU Kattma Bugün Katrima betgesiadı Bugün lşYatırım-1 işYatırım-2 lşYatırım-3 lşYabnm-4 Iş Yatınm-5 işYatınm-6 lnterfon-1 interfon-2 lntertorv-3 lnterfon-4 lnterfor>-5 iktısatYat-3 lktısatYat-4 ikt Atilım Fon Gar.Yatınm-1 Gar Yatırım-2 Gar. Yatırım-3 Gar Yaörım-4 Gar Ya6nm-5 Esbank Fon 1 EsbankFon2 Esbank Fon 3 YKB Yatınm F. YKBSektorF YKB Hisse F YKBKamuF YKBLıkrtF YKB Karma F YKB Dovız F YKBKapıtalF YKBAktrfF VakrfForvi VakıfFor>-2 VakıfFon-3 Vakrf Hisse VakrfDunya Vakrf Fon-6 Dış MavıFon 200 908 69.983 52.989 39.008 18.304 38.448 138 900 103.260 58.532 59117 12.318 48.415 48 908 37.263 153.866 57.409 37.939 20.637 20.536 150.041 49.834 36.914 131.786 106731 121.117 104 886 91415 104165 49 050 36.584 36.486 102.317 244.896 46167 26.919 39.640 28 244 89 539 046 138 045 026 0 24 0.44 043 0 47 0.45 0.46 1.61 0.45 0.45 1.55 0.44 0.46 0.47 085 092 043 042 049 0.45 0.44 311 0.44 0.45 043 046 0.45 -015 042 033 036 073 004 034 0 49 Dışbank Beyaz DışbankPembe Tütün Fon-1 Tütün Fon-2 Mitsui Fon-1 Mitsut Fon-2 Finans Fon-2 Finans Fon-3 Finans Fon-4 Finans Fon-5 Zıraat Fon-1 Zıraat Fon-2 Zır BaşakFort Zıraat Fon-4 Halk Fon-1 Halk Fon-2 Halk Fon-3 Pamuk Fon Pamuk Hisse Emlak Fon-1 Emlak Fon-2 Emlak Invest Emlak Deniz F lmpex Fon 1 lmpexFon2 Sümer Fon Ege Fon-1 Ege Forv2 KalkınmaFon Demır Fon-1 Demır Fon-2 Tariş Fon-1 Tariş Fon-2 Ortak Fon TürVbankFon NetFon Etı Fon TSKBUzmanF. Akfon Tekstıl Fon 138.343 38.963 107.229 29.329 337.837 38.089 65.450 51.538 36446 33 620 56157 40.597 43.089 39.419 57.970 43.079 38.091 56.771 36.752 48.533 36.874 13.889 45927 48.931 37 392 36469 35.042 15 088 39139 36.266 18585 40.964 16925 31.915 31.191 32.103 32.217 17.653 16115 10657 0.73 1.39 0.43 0.42 0.42 0.41 0.75 0.45 0.64 0.44 043 0.49 040 0.37 0.54 0.56 0.40 0.44 0.58 0.46 0.45 -0.59 045 045 0.51 039 0.41 0.43 0.47 0.40 0.40 0.45 0.46 0.45 043 043 0.55 2.26 045 0.46 MERKEZ BANKASI KURLARI cM lABDDolan 1 Alman Markı 1AvustralyaDoları 1 AvusturyaŞilini IBefcpikaFrangı IDanimarkaKronu iFinMarkkası 1 Fransız Frangı 1 Hollanda Florını 1 isveçj<ronu lisvıcreFrangi 100 Italyan Lireti 1 Japon Yeni IKanadaDolan 1 Norveç Kronu 1 Sterlın 1 S.Arabıstan Riyali BÖVtZ «Uf 9079.80 5522.99 6222.39 784.64 267.84 1440.34 155144 163115 4905.35 1213.62 596493 588.07 75.73 7247.03 1297.37 13065.84 242115 MTŞ 909800 5534 06 6234 86 786.21 26838 1443 23 1554 55 1634 42 491518 1216 05 5976 88 589 24 75 88 7261.55 129997 13092.02 2426.00 17ŞUBAT1993 EFEKTtF 907072 5517 47 612905 783.86 265.16 1425.94 1535.93 1629.52 490044 120148 5958.97 58219 7459 7138.32 1284.40 13052.77 23&4#3 SATIŞ 9125.29 5550.66 6253.56 788.57 269.18 1447.56 1559.21 1639.32 ,_ 4929.93 121970 5994.81 59101 7611 7283.33 1303.87 13131.30 2433.28 SERBEST DOV CİNSİ ABDDolan Alman Markı Isvıçre Frangı Fransız Frangı Hollanda Ftorıni IngilizSterlını S Arab Riyali AvusturyaŞilini 100ftal Liretı iz AUŞ 9195 5555 6005 1640 4940 13100 2450 790 592 SATtŞ 9230 5560 6040 1655 4965 13300 2465 795 600 DÜNYA B0RSAURI Afcnm onau: 329.70 dolar ABODolan: 1 6490 Alman Markı 120 30 Japon Yeni 1.429Ol.Sterhni PeiroUn varilfc 18 13 dolar MERKEZ BANKASI • Emısyon (15 Şubat) 42.383 • TL Interbank laızierı %59 00 Işlem Hacmı 2 636 mılyar Gecelık % 45-50 Hattalıkrepo %S6 Aylık repo %55 ALTIN CİNSİ AUŞ SATIŞ Cumhurıyel 648 000 65S 000 Reşat 675 000 700000 24 ayar altn 97 400 97 800 22ayartxlezık 87 780 96 300 ÇAPRAZKURLAR 1ABDD0LARI 16440 14592 115720 63039 58525 5.5665 18510 11747 74816 15222 1544 01 11990 12529 69986 3 7520 ISUrtc lECt m Avulnlyı Bılın FrmzFrMp ltpaqniPut İmclrM İMtçctFmp İ U i NırnçlrMi i4390UİMan 1 i828WB*rı 13733«IWVI 12494 58TL