Catalog
Publication
- Anneler Günü
- Atatürk Kitapları
- Babalar Günü
- Bilgisayar
- Bilim Teknik
- Cumhuriyet
- Cumhuriyet 19 Mayıs
- Cumhuriyet 23 Nisan
- Cumhuriyet Akademi
- Cumhuriyet Akdeniz
- Cumhuriyet Alışveriş
- Cumhuriyet Almanya
- Cumhuriyet Anadolu
- Cumhuriyet Ankara
- Cumhuriyet Büyük Taaruz
- Cumhuriyet Cumartesi
- Cumhuriyet Çevre
- Cumhuriyet Ege
- Cumhuriyet Eğitim
- Cumhuriyet Emlak
- Cumhuriyet Enerji
- Cumhuriyet Festival
- Cumhuriyet Gezi
- Cumhuriyet Gurme
- Cumhuriyet Haftasonu
- Cumhuriyet İzmir
- Cumhuriyet Le Monde Diplomatique
- Cumhuriyet Marmara
- Cumhuriyet Okulöncesi alışveriş
- Cumhuriyet Oto
- Cumhuriyet Özel Ekler
- Cumhuriyet Pazar
- Cumhuriyet Sağlıklı Beslenme
- Cumhuriyet Sokak
- Cumhuriyet Spor
- Cumhuriyet Strateji
- Cumhuriyet Tarım
- Cumhuriyet Yılbaşı
- Çerçeve Eki
- Çocuk Kitap
- Dergi Eki
- Ekonomi Eki
- Eskişehir
- Evleniyoruz
- Güney Dogu
- Kitap Eki
- Özel Ekler
- Özel Okullar
- Sevgililer Günü
- Siyaset Eki
- Sürdürülebilir yaşam
- Turizm Eki
- Yerel Yönetimler
Years
- 2024
- 2023
- 2022
- 2021
- 2020
- 2019
- 2018
- 2017
- 2016
- 2015
- 2014
- 2013
- 2012
- 2011
- 2010
- 2009
- 2008
- 2007
- 2006
- 2005
- 2004
- 2003
- 2002
- 2001
- 2000
- 1999
- 1998
- 1997
- 1996
- 1995
- 1994
- 1993
- 1992
- 1991
- 1990
- 1989
- 1988
- 1987
- 1986
- 1985
- 1984
- 1983
- 1982
- 1981
- 1980
- 1979
- 1978
- 1977
- 1976
- 1975
- 1974
- 1973
- 1972
- 1971
- 1970
- 1969
- 1968
- 1967
- 1966
- 1965
- 1964
- 1963
- 1962
- 1961
- 1960
- 1959
- 1958
- 1957
- 1956
- 1955
- 1954
- 1953
- 1952
- 1951
- 1950
- 1949
- 1948
- 1947
- 1946
- 1945
- 1944
- 1943
- 1942
- 1941
- 1940
- 1939
- 1938
- 1937
- 1936
- 1935
- 1934
- 1933
- 1932
- 1931
- 1930
Our Subscribers Can Login And Read Original Page
I Want To Register And Read The Whole Archive
I Want To Buy The Page
4 ARALIK1993 CUMARTESİ CUMHURİYET SAYFA
DUNYADAN
Hindistan
Paryalar
sesjerini
yüksekiyoY
Toplumsal yapının bin
yıldan beri kastlara
aynldığı Hindistan'da,
en aşağı katmanı
oluşturan Paryalar,
sonunda kendilerini
politika sahnesinde jfade
etmeye başladılar. Üst
sınıflann hiç de hoş
karşılamadığı bu geliş-
meler, ciddi bir
ayaklanmaya yol
açabilir.
H
indistan'da yaklaşık bin
yıldan beri, katı bir top-
İumsal hiyerarşi hüküm
sürüyor. Toplum yaşamının smı-
flara bölündüğü bu hiyerarşiye
göre, en tepede yer alan rahipler
kastı Brahmanlan. çoğunlukla
prens ya da savaşçı adı verilen
Ksatriyalar izler. Daha sonra da
üretim ve ticaret işlerini üstlenen
Vaişyalar gelir.
En altta, tuvalet temizliği gibi
pis işlerle uğraşan, geçimlerini
kol gücüyle kazanan Şudralar ya
da Paryalar bulunur.
Kast aynmcılığının yasadışı
ilan edilmesinden 30 yıl sonra,
bugün bile toplum içerisindeki
bu sınıflandırma. gaynresmi fa-
kat yaygın olarak sürüyor.
Cumhurbaşkanı, başbakan,
adalet bakanı, ordu kumandanı,
muhalefet partisi lideri Brah-
man.
Aynı şekilde, hükümet bü-
rokrasisi içerisinde üst düzey gö-
revlerde bulunan kişiler, politi-
kaalarda Brahman.
Yme de. Hindistan'ın 870 mil-
yon nüfusunun yüzde 20'sini
Paryalar oluşturuyor.
Ne var ki. uzun yıllar sessizce
boyun eğen Paryalar da sonunda
kendilerini politik olarak ifade
etmeye başladı.
İParyalar
iktidara yüriiyor
Toplum dışı olanlann altmış-
lanndaki Kanşi Ram onderlı-
ğindeki partisi, sosyalistlerle ko-
alisyona giderek. Hindistan'ın
en kalabalık ve politik açıdan ca-
nahcı bir öneme sahip olan Uttar
Pradeş eyaletinde iktidara geldi.
Yeni Delhi'de sade bir yaşam
süren ve kendısıni ezilmiş Parya-
lar adına mücadele etmekten alı
koyacağı gerekçesiyle düğün tö-
renlerine ve cenazelere gıtmeyi
reddeden Ram. "Toplumsal bir
dönüşümü hedefliyorum" diyor.
Bu çok yorucu bir savaş.
Kast, farklı biçimlerle Hindis-
tan'daki Müslümanlar, Hıristi-
yanlar, Sıhler ve tabıı ki Hindu-
lar arasında da bulunuyor.
Hindulann kutsal metinleri,
Upanişadlar'da şöyle deniyor:
"Yeryüzünde iyi davranış göste-
renler, güzel bir rahme. yani bir
Brahmanın \a da bir prensesin
rahmine girme umudunu taşıyabi-
lirier.
Ancak Yeryüzünde kötü yola
sapanlar, pis ve leş gibi kokan bir
rahme, yani bir orospunun. bir
dotnuzun ya da toplum dışı bir
kimsenin rahmine düşecektir."
IToprak sahipleri
özel ordu kuruyor
Paryalara karşı bu tip dınsel
önyargılan sarsmak hiç kolay
değıl. Ram ve sosyalist ortağı
Mulayam Singh Yadav da, Uttar
Pradeş"in başkenti Luknov'daki
devlet mekanizmasını değiştir-
meye kalktıklannda bunu anla-
yacak.
Günlük Öncü gazetesinde şöy-
le bir yorum yazısı çıktı: "En bü-
yük zorluk, çoğunluğunu yüksek
sımfuı oluşturduğu bürokrasiyi bi-
rarada tutarken, kırsal kesimdeki
kast ayrımının daha da genişle-
mesini önlemekte vaşanacak, ki
bu topiumdaki gerilimlerin daha
da kıztşmasına neden olabilir."
Gerçekten de, düşük bir kast-
tan gelen başbakan Laloo Pra-
sadın Paryalan rahıp olarak
atayıp Brahmanlann öfkesini
çektiği komşu Bihar eyaletinde
şimdiden çatışmalar çıkmaya
başladı.
Kırsal kesimdeki pek çok
bölgede. Paryalann, bırakın
ayinleri yönetme>i, bir Hindu
tapınağından içeri adım atması
bile yasaklandı.
Bi'har'daki. endişe içindeki üst
sınıf toprak sahipleri, aşağı
kastlann "kaçındmaz" diye nite-
ledikleri ayaklanmalanna karşı
özel ordular oluşturmaya baş-
ladı.
Koalisyonun Uttar Pradeş'-
teki zaferi ve Madya Pradeş eya-
letindekı secimler sırasında göv-
de gosterileri, Hindistan politi-
kasında ciddi bir ayaklanmaya
işaret ediyor olabilir.
The bıdependent
Meksika'da Cumhurbaşkanı Carlos Salinas'ın adayının Colosio olması kafalarda soru işareti uyandırdı
Siyaset sahnesi değişiyor mu?
M
eksika'da devlet başkanı
Carlos Salinas de Gortari.
yönetimdeki partisinin
Luis Donaldo Cotosioyu gelecek
ağustostaki devlet başkanlığı seçim-
leri için aday göstermesınin ertesi
günü, kabineyi yeniden düzenledi.
En önemli görev değişikliklerinden
bin Meksiko kentı Belediye Başkanı
Manuel Camacho Solis'in Gelenek-
sel Devnmcı Parti'nin kendisini
devlet başkanhğına aday gösterme-
yışinden sonra belediye başkanlığı
görevinden istifa etmesi oldu. Dev-
let başkanlığı sözcülerinden biri.
Camacho'nun dışişleri bakanı ola-
cağını açıkladı. Kendısine verilen bu
yeni görev onu. gelecek politik seçi-
mın dışında tutmaya yarayacak.
Camacho. geçen pazaıiesi günü
belediye başkanhğından istifa ettiği-
ni açıklamak için düzenledıği basın
toplantısında. "Meksika değişini ge-
çiriyor. Meksika'da demokrasiyi ge-
Ûştirmenin volunun. ayrılmalarla ya
da kopmalarla siyasal yaşamın ku-
tuplaştırılmasından gectiğine înan-
mıyorum." dedi. Camacho. görevin-
den istifa etmesinin nedenini açıkla-
madı. Ancak siyasi gözlemcıler. pa-
zar günü yapılan parti içi secimlerde
aday gösterilmeyişi üzerine danla-
rak görevinden aynldığını belirtti-
ler.
Colosio'nun. 50 yıldır devam
eden dev let başkanının halefini seç-
mesı geleneğı (Meksikalılar. bugele-
neğe "peçe açmak" adını veriyor)
uyannca Salinas tarafından seçildi-
ğıne inanılıyor. Sisteme göre devlet
başkanı kendinden sonra göreve ge-
tirilecek kişiyi "olası" isimlerin bu-
lunduğu bir listeden aylar süren si-
yasi görüşmelerden sonra seçer.
Geleneksel Devrimci Parti. kurul-
duğu günden bu yana, yani 65 yıldır
tek bir devlet başkanlığı seçimini da-
hi kaybetmemiş. Siyasi gözlemciler
ve eleştirmenlerin belirttiğine göre
"peçe açmak" geleneği. 1929 yılın-
dan bu yana Geleneksel Devrimci
Parti'nin Meksika'yı yönettiği dik-
tatörlüğe yakın sistemin önemli bir
yönünü oluşturuyor.
Washington'daki Georgetovvn
Üniversıtesi'nde Meksika Siyaseti
Uzmanı olarak görev yapan John
Bailey. "Devlet başkanı seçimle gö-
Cumhurbaşkanı
Salinas adayını
gösterdikten sonra ..
kabinede yeni-'
düzenlemeleryaptı.
Meksiko Belediye
Başkanı Camacho yeni
hükümette dışişleri
bakanı olarak görev
alacak. Bağlı olduğu
Geleneksel Devrimci
Parti'nin yeni konumu
üzerinde söylentiler
yaygınlaşıyor.
Salinas ardılını belirledi.
reve gelmeye devam ettiği sürece bü-
rokrasinin tüm beklentileri onun üs-
tünde odaklanmış olacak." dıyor.
Meksıka'da devlel başkanlığı se-
çimini kazanan parti. kendı üyeleri-
ni iş başına getiriyor. Yeni başkanın
gelmesiyle pek çok hükümet görev ı
el değıştiriyor. Daha iyı bir göreve
getinlen bir polıtikacı. kendisiyle be-
raber bir alav asistan ve vardıma da
getirdiği için büyük boyutlu perso-
nel değişiklikleri meydana gelıyor.
Bu nedenle önümüzdekı aylar. bü-
rokratlann. gelecek yönetimde iyi
bir pozisyon kapmak için uğraşma-
lanyla geçecek.
Colosio, neredeyse sınırsız maddi
desteğe sahip olmasına rağmen,
ağustostaki devlet başkanlığı seçim-
lerindc sol kanadın adayı Cuauhte-
moc Cardenas tarafından oldukça
zorlanacak. Cardenas. 1988 yılında
düzenlenen ve çoğunluğun hile ka-
nştınldığından şüphelendığı seçım-
lerde Salinas'ın karşısında kıl payı
kaybetmişti. Oylann yüzde 20'sini
elinde bulunduran muhafazakâr
Ulusal Hareket Partisi de seçimlere
bir adayla katılıyor.
ABD' Başkan' Yardımcısı Al Go-
re, ocakta yürürlüğe girecek Kuzey
Amerika Serbest Ticaret Antlaş-
ması'nın aynntılannı görüşmek üze-
re bu hafta içınde Meksika'ya geli-
yor Antlaşma. 15 yıl süreyle ABD,
Meksika ve Kanada arasındaki ti-
can engellerin çoğunu ortadan kal-
dıracak.
Göre. NAFTA karşıtı mılyoner
"Ross Perofyla kasım başında tele-
vizyon ekranından yaptığı tartışma-
da Meksika'nın demokrasi yönün-
deki çabalannı savundu. Bu tartış-
ma, NAFTA'nın. ABD Temsilciler
Meclisı'nde 17 kasımda onaylan-
masının anahtan olarak değerlendi-
riliyor.
Ûzmanlar. Clinton yönetiminin
Latin Amenka'da demokrasıye iliş-
kin sıyasasını lartışmaya başladığını
söylüyorlar Bölgedeİci demokrasi
sorunu, Beyaz Saray'daki Clinton
öncesi son Demokrat olan Başkan
"Jimmy Carter" için çok önemliydi.
Ne kı. 1980'lerde üzerine ölü toprağı
atılmışçasına bu sorun unutulmuş-
tu.
PRI (Geleneksel Devrimci Par-
ti)"nin popüler kanadının en tutulan
adayı olan Camacho, birçok göz-
lemcıye göre pazar günkü "peçe
açma" olayının perde arka savaşı-
nın en önde gelcn çehresiydı. Uz-
manlar 1988'de partisinin başkanlık
seçimlerinde uğradığı büyük yenil-
giden sonra Meksıko'yu gen alaca-
ğına ınanıyorlar.
Pazar günü geleceği hakkındaki
tartışmalar başladığında Camacho.
Colosio'nun adaylık kutlamasına
katılmıştı.
Dudlev Althaus
Rus kruvazörübannakohıyorİskoçya, evsizlik sorunuyla başa çıkmak için uzun yıllardır ilginç çözümler geliştiriyor. Karavanlar, bir
çöplük ve bir malikaneden sonra, sıraşimdi de Rus donanmasından alınan bir kruvazöre geldi.
İ
skoçya, evsizlik sorununa ol-
dukça ilginç bir çözüm bulu-
yor. Merkezi Edinburgh'da
bulunan Flanders-İskoçya Yardı-
mlaşma Derneği ve Rusdonanması.
ülkenin ev sorununa çözüm olarak
kruvazör almmasını öngeren anlaş-
mayla ilgilı son görüşmeleri yapı-
yor.
Plana göre, Sverdlov kruvazörü, ba-
hann sonlanna doğru Kuzey De-
nizi'nden ülkeye getinlecek.
Derneğin Başkanı Kevin Earns-
havv, "Bövlece sigorta için kork'unç
miktariarda para ödentek zonında
kalmayacağız" diyor. Polis gücü,
doktorlan, sergj salonu ve çocuk
yuvasıyla bu yan yüzerev projesinin
maliyeti, 90 bin sterlin (1 milyar 800
milyon lira). Earnshavv. "Aynı tesisi
karada kurmaya kalksak, bu bize 6
milyon sterline (120 milyar lira) mal
olurdu" diyor.
IRus savaş gernisi
yeni keşfedıldi
Earnshaw, Rusya'nın Krons-
tadt'taki donanma üssünde konak-
lama birimi olarak hizmet veren ge-
mıyı. sonbaharda St. Petersburg'a
düzenledıği insani amaçlı bir ziyaret
sırasında fark eımiş.
Eskı bir Sovyet savaş gemisinın
bu amaç ıçın kullanılması fikri. ev-
sizlik sorunuyla başa çıkmak için
gelıştirilen oldukça ilginç çözümler
zincırinin yalnızca son halkası.
Bundan 20 yıl önce Leeds Kent
Konseyi. evsız aıleleri eski bir polis
karakoluna yerleştirirken. başka
yerlerde de. İkınci Düny a Savaşı'nın
yüksek duvarlarla çevrili ordu
kamplan ev olarak kullanılmıştı.
Victoria dönemi işliklennın. kafe-
lerin eve çevnlmesının yani sıra. ça-
resiz durumdakı bir kent konseyi
evsizleri opera binasına yerleşürmiş-
ti. Cornvvall, evsızlerini karavanlara
ve mobil evlere yerleştirmekle taru-
nıyor.
Ülkenin ıç bölgelerindeki kentler
ise prefabrik evleri tercih ediyor. Is-
lington, 1989 yılında. eski bir tren
Edinburgh Fianders İskoc Demeği'nin evsizlere bannak sağlamak üzere önerdiği Sverdlov kruvazörü şu anda harap bir halde bulunuyor.
yoluna 'portakabm bir köy' inşa et-
mışti. South^ark Konseyi. 1990
yılında Londra'nın güneyindeki
eski bir çöplük üzerine 19 prefabrik
konut kurdu. Mılyoner Philip
Stubbs'ın. daha önce lüks bir otel
olarak kullanılan Tudor dönemin-
den kalma malikanesini 1987
yılında evsizlere bağışlamasıyla tercih ettığinı söylüyordu. Önce bu
Sommerset'in evsizleri bayram et- karara kuşkuyla yaklaşan konsey.
mışti. Stubbs, otelde kalanlann hav- sonra sonra evsizlere haber vermeye
lulan çaldığını. bu yüzden evsizleri başladı.
v
Rüşdü, Islam dünyasını gene bzdırdı
A
BD Başkanı Bill Clinton ile
yazar Salman Rüşdü'nün ın-
san haklan ve düşünce öz-
gürlüğünü görüşmek üzere buluş-
malan. İslam dünyasında büyük
tepkı uyandırdı. ABD yanlısı Müs-
lümanlar bile olaydan duyduklan
kaygıyı belirttiler. Ortadoğu'da baş-
latılan banş görüşmelerinin ve
Amerikan aleyhtan gösterilerin
yaygınlaşacağına ilışkın korkulannı
dile getirdiler.
Geçen hafta gerçekleşen Rüşdü-
Clinton buluşması.
Müslüman ülke-
lerde sesiz fakat
yaygın bir ra-
hatsızlığa yol açtı.
Rüşdü. Şevtan
Ayetleri adlı ro-
manında İslami
inançlara hakaret
ettiği savıyla Aye-
tullah Humeyni'nin
fetvasıyla ölüme mahkum edilmişü.
Suudi Arabıstan'da bulunan
Müslüman Ülkeler Birliği adlı ku-
ruluşun Başkanı Abdullah Nazif. bu
buluşmanın Müslümanlar için bir
hakaret sayılacağını öne sürerek,
"Clinton, Rüşdü ile bulaşmamalıydı.
Bu çok gereksiz ve uygunsuz bir gö-
rüşmeydi" diyor.
Mısır'da bulunan Müslüman
Kardeşler Birliği üyelerinden Saif
İslam Banna Clinton-Rüşdü görüş-
mesinın İslam dünyası ile ABD
arasındaki ilışkılerc büyük zarar
verdiğini ılen sürerek, bu olayla
Rüşdü'ye hak ettığinden daha fazla
önem verildığini kaydediyor Ban-
na. "Rüşdü bunlara değer mi? Dün-
yanın en büyük devletinin başkanı ile
buluşacak kadar önemli bir kişi mi?
Rüşdü'nün bugüne kadar yaptığı en
büyük iş, milvonlarca Müslümanuı
inançlanna saldırmak oldu" dıyor
Arap dünyasının siyasi gözlemci-
leri, Clinton'un bu buluşma ile Or-
Rüşdü-Clinton buluşması Müslüman
dünyasında kınandı. Çeşitli İslam
ülkeleri de Rüşdü gibi birinin ABD Başkanı
Clinton'la insan haklan konusunda
görüşmesine karşı protestolannı yükselttiler
tadoğu banş görüşmelerini tehlike-
ye attığmı ileri sürüyor. Amenka'-
nın Irak, Libya ve Bosna ile dış poli-
tikasını onaylamayan Arap dün-
yası, ABD Dışişleri Bakanı Warren
Christopher'ı suçluyor. İran Baş-
savcısı Ayetullah Muhammed Yazdi,
konuyaıfışkinverdiğıdemeçte"Clin-
ton tüm İslam dünyasının nefret ettiği
bir yazar ile buluştu" dıyor.
İran'ın dışındakı Müslüman dev-
letler konuya ilışkin bir yorum yap-
maktan kaçındılar. Dolayısıyla ko-
nunun kapandcağını umuyorlar.
Öte yandan laik Müslümanlar bile
Clinton-Rüşdü buluşmasına sıcak
bakmıyor. çünkü Müslümanlann
çoğu Şevtan Ayetleri'nin dine
saygısızca yaklaştığında birleşiyor.
Örneğin Mısır'ın laik partilerinden
"VVafd Partisi''' buluşmayı kınıyor.
Parti Genel Sekreten Fuad Bedrevi,
"Bu buluşma İslama bir hakarettir.
Dünyanın önde gelen de>letlerinden
birinin başkanı ile Müslümanlığa ha-
karet eden bir ya-
zann buluşup insan
haklannı tartışması
bence çok anlamsız'-
'dıyor. Kuveyt Üni-
versıtesı Siyasal Bıl-
giler Fakültesı öğre-
tim üyelerinden Saif
Abbas Abdullah.
Başkan Clinton'un
Rüşdü ile buluş-
makta zamanlama hatası yaptığını
ileri sürerek. Ortadoğu banş görüş-
melerinin hararetle tartışıldığı bir
dönemde buluşmanın yarardan
çok. zarar getireceğinı söylüyor.
Los Angeles Times'da çıkan bir
yazıda Rüşdü'nün. insan haklannı
değil. Müslümanlann saygınhk ve
onurunu ihlal ettiği öne sürülüyor.
Kim Murphy
Guardian
ALMANYA
Sigara
düşmanı
işten atıldı
S
igaranın sağlığa zararlan tüm
dünyada tartışılırken ve
umumı yerlerde sigara
ıçılmesı yasaklanna her geçen gün
yenilen eklenırken. Almanya'da
bir sigara düşmanı ışinden atıldı.
AA'nın haberine göre Frank-
furt'un en büyük inşaal fıımala-
nndan olan Plihipp Holzmann'da
çalışan 50 yaşındaki Stefano Mari-
neüo adlı teknik ressam. ışyennde
sürdürdüğü "sigara düşmanı kam-
panya" ile şeflerinm sinınnı bozun-
ca ışinden oldu.
Aynı zamanda "Dumanaltı
Olanlar Derneği'" Başkanı da olan
ve ömrünü. sa^ıklı bir yaşanviçın
sigara içmediği halde. 17 yıldır
çalıştığı işyerinde sigara içen mesaı
arkadaşlan yüzünden sigara du-
manına boğulduğunu ve sonunda
sabnnın taştığmı kaydederek işye-
rinde mücadele başlattığmı anlattı.
Doktor raporu ile kendisı ıçın si-
gara ıçilmeyen özel bir büro yaptı-
ran Marinello. ışçi temsılalığine de
dilekçeyle başvurarak fırmada si-
gara içılen bürolar ile içilmeyen bü-
rolann kesin sınırlarla birbinnden
aynlmasını. aksi halde büroda. her
yen kapsayan sigara yasağı uygu-
İanmasını istedı.
Hooliganlar
serbest
bırakıldı
Ingiliz hooliganlann Türkıye
serüveni sona ermış görünü-
yor. The Times gazetesı. 1
Aralık 1993 tarihli nüshasında 6
İngilizin sahverilmesıne ilişkın bir
haber yayımladı:
Altı Manchester United taraf-
tan kötü şöhretli Bayrampaşa Ce-
zaevı'nde 3 hafta geçirdikten son-
ra, dün bir Istanbul mahkemesın-
ceserbest bırakıldı.
Manchester United Avrupa
Şampiyon Klübler Kupasfnda
Galatasaray'la yaptığı maçta ye-
nılmesı sonucu kaldıklan oteîde
12 bin sterlin (240 milyon lira)lık
hasara yol açacak bir kavga çı-
karmışlardı.
Otel personelinin elebaşlannı
tanıyamadığının anlaşılması sonu-
cu serbesl bırakıldılar.
Ydrgıç Necati <\şcıoğlu Uniled
taraftarlannın Türk bayrağını
yırttıklanna ılişkin basında ycr
alan bazı haberlcrlc galeyana ge-
len Türklerin mahkemc öniınde
protesto gosterileri yaplığını lıatı-
rlatarak. tutuklulann bir gece
daha hapıshanede kalmdlarının
iyı olacağmı söyledı. Altı tutuklu.
sarhoş ve asayişe aykın davrana-
rak zarara yol açmaktan suçlu bıı-
lundular.
Mahkemeye sunulan kanıtlann
çoğu. hasann büyük bölümünün
otelin dışında toplanan Turklerce
gerçekleştirildiğını ortaya koydu.
Tutuklulann avukatı yargıçtan
müvekkillennın kefaletle serbest
bırakılmalannı talep ederken. yar-
gıç daha da ılen giderek İstanbul
Altılısı adıyla anılan tutukluları
serbest bırakma karan aldı.
Bugün evlerine dönmek zorun-
da bırakılan tutuklular. acımasız
koşullan Geceyansı Ekspresi fil-
mine de konu olan cezaevınden çı-
kanldılar.