Catalog

SAYFA CUMHURİYET 28 ARAUK 1993 SAU HABERLER Sıkıyönetim Mahkemeleri kaldıpıldı • ANKARA (Cumhuriyet Bürosu) - Sıkıyönetim Askeri Mahkemeleri'nin görev sürelerini sona erdirerek, bu mahkemlerin soruşturma ve dava dosyalannın sivil mahkemelere devrini öngören yasa tasansı TBMM Genel Kurulu'nda dünkabuledildi. Sıkıyönetim Yasası'nda değişiklik öngören yasa tasansı ile anayasa ve Avnıpa İnsan Haklan Sözleşmesi'ne aykın bulunan yasanın 23. maddesi değıştirildi. Bunagöre sıkıyönetimin kaldınlması durumunda, Sıkıyönetim Askeri Mahkemeleri'nin görev ve yetkileri de sona erecek. Soruşturma ve dava dosyalan karar verilmesine ve yasa hükümlerine göre bulunduklan aşamada soruşturmaya ve yargılamaya devam edilmek üzere görevli ve yetkili mercilere gönderilecek. 68'lilerde yeni yönetim • tstanbul Haber Servisi - 68'lilerBirliğiVakfı'nın, Ankara'nın yanı sıra Mersin, Izmir ve Trabzon'da açılacak temsilciliklerle yeni yapılanmaya gıdeceğı bildirıldi. Vakfın bir süre önceyapılan Genel Kurulu'nda 68 geleneğı ilkelerine bağlı olanlan yaş farkı gözetilmeden üye kaydetme karan alındı. Çeşitli kademeleri Genel Kurul'la yenilenen Vakfın başkanbğını Necla Ülkü Kuglin. sekreterliğini Mehdi Başpmar, saymanhğını Atilla Karaelmas ve yönetim kurulu üyeliklerini ise Atilla Sarp, Erhan Erel. Zihni Çetiner. Bozkurt Nuhoğlu, Celal Beşıktepe, Ilyas Köstekle, Selçuk Polat, Ahmet Fazıl Boyaca, Halil Çelimli, Tuncer Sümer, Turgut Ünlü ve Hikmet Bozçalı yüriitüyor. Bu yıl 75 gazeteci öldÜPÜIdü • BRÜKSEL(AA)- Uluslararası Gazeteciler Federasyonu(FIJ), 1993'de 'en az 75 gazetecinin görev 'başında öldürüldüğûnü, ölümlerin 50'sinden fazlasının Rusya, Bosna, Somali, Gürcistan ve Türkiye'de meydana geldiğini açıkladı. FLI Genel Sekreteri Ajdan White tarafından yapılan açıklamada," Kayıtlara geçen en kanlı yıllardan biri" olarak tanımlanan 1993'te 75 muhabir, editör ya da yayıncının öldüruldüğünün saptandığı, 18 diğer olayında araştınlmakta olduğu bildirildi. Açıklamada, ölümlerin 50'sinden fazlasının Rusya, Bosna, Somali, Gürcistan ve Türkiye'de meydana geldiği kaydedildi. Göknel'in bandı için 'Emniyette olsa mahkemeye verilmiş olması gerekirdi' dedi Oktay'ınMITkıışkusuGÖKSEL POLAT ANKARA- Adalet Bakanı Seyfi Ok- Uy, İSKİ davası sanığı Ergun Göknel'e ait, ancak mahkemede bulunmayan sorgu bandının nereden geldiğinin bilin- mediğini söyledi., Sorgunun MİT tarafından banda almdığı yolundaki iddialara karşılık, "Emniyette olsa herhalde mahkemeye vermiş olmaian gerekirdi"diyerek bu konudaki şüphesini dile geüren Oktay. İSKİ ile ilgili yayınlann SHP'yi yıprat- ma amacırü taşıdığmı yurguladı. Oktay. söz konusu yayınlarla ilgili, "Birçok he- saplan olabilir. Koaüsvon da olabilir" dedi. . . Oktay, ISKI davası ile ilgili yaymlar- dan büyük rahatsızlık duyduğunu ve bunu SHP Genel Başkanı Murat Kara- yalçm'a anlattığını belirterek. "Bu komı- da daha etkili tavniann konulması ge- Toliste olsa mahkemeye vepilipdi' \dai t Bakam seyfî Oktay, Göknel'e ait, soruşturma evraklan arasında bulunmayan bandın, nereden geldiğinin bilinmediğini açıkladı. Oktay, bandın MİT tarafından kaydedildiği yönündeki iddialar üzerine, "Emniyette olsa, herhalde mahkemeye vermiş olmalan gerekirdi" görüşünü dile getirerek bu konudaki şüphesini ortaya koydu. bilinmiyor. Emniyette olsa herhalde mahkemeye vermiş olmaları gerekirdi. Ben peşinen kimseyi töhmet altında bı- rakmak istemem, ama emniyette olsaydı herhalde gönderilirdi. Bu konuyu, savcı- larunız tetkik edecek ve umarım ki so- nuçta belli olacak. O zaman daha rahat değerlendirme yapılacaktir. Ama, bura- da ştınu söylemek istiyorum: Sürekli ola- rak yargı üzerinde kuşku \aratacak ya- ym tarzlarından vazgeçmek gerekiyor. Dün, sa^cılarunızın yaptığı açıklamada, bu rahatsızlık açık şekilde belli ediliyor. rektiğine inandığunı söyledim kendileri- ne" dedi. Oktay. "Istifa edebileceğimzi söylediniz mi" sorusuna, "O anlama ge- lecek ifadede bulundum" karşılığını ver- di. Bandı kim kaydetti? Cumhuriyet'in konuya ılişkin sorula- nnı yanıtlayan Oktay, Ergun Göknel'e ait sorgu bandıyla ilgili olarak şunlan söyledi: "Şimdi, bu bant nereden gekli? Emni- yetten mi, başka bir yerden mi? Buniar Bunu bu şekilde açıklama yapmaya zor- Sözen'den işten atılanlara destek tSTAıNBUL (AA) - İstanbul Büvükşehir Belediye Başkanı Nurettin Sözen, Florance Nightingale Hastanesi'nde işten çıkarılan y aklaşık 200 çaltşanın örgütlenme hakkını desteklediğini bildirerek çalışanların işlerine dönmelerini sağlamak için arabuluculuk yapacağmı söyledi. Sözen, Devrimci Sağlık-İş Sendikası Genel Başkanı Doğan Halis ile Florance Nightingale'den işten çtkanlan çalışanlan, belediye meclis salonunda kabul ederek sorunlannı dinledi. Sözen, "Demokratik cumhuriyetimizde sendikasız çalışma hakkını kabul etmiyorum. Biz memurlarm da toplu sözleşmeli sendikal haklara kavuşmasmı istiyoruz." dedi. (Fotoğraf:AA) Anayasa Komisyonu kabul etti, özel TV ve radyolara ağır yasaklar getiriliyor Seçim yasasında yeni düzenlenıeler ANKARA (Cumhuriyet Bürosu) - 27 mart yerel seçimlerinde uygulanacak dü- zenlemeleri içeren yasa tasansı. TBMM Anayasa Komisyonu'nda özel radyo ve televizyonlara yasak getiren hükümleri ağırlaştınlarak kabul edildi. Tasanyla. Olağanüstü Hal Bölgesi'nde polis. asker ve özel tim görevlilerine üniformalan ve silahlanyla oy kullanma hakkı tanınırken, korucular kapsam dışında bırakıldı. Tasanya göre, seçim yasaklanna özel radyo ve TV'ler de uyacak. TRT Yasası'- nın yayınla ilgili ilkelerine özel istasyonla- nn da uymasını öngören tasanya göre, Başbakan ya da görevlendireceği bir Dev- let Bakanı. güvenlik gerekçesiyle özel ku- rumlann yayınlanru durdurabilecek. Özel istasyonlann seçime yönelik yayın ilkeleri- ni ve ülke genelinde yayın yapan istasyon- lan Yüksek Seçim Kurulu belirleyecek. Bu ilkelere uymayan ülke genelinde yayın yapan özel radyo ve televizyonlann yayını 5-15 gün süreyle, yerel ^ayın yapan istas- yonlann yayını da 3-7 gün süreyle durdu- rulabilecek. Yasağa karşın yayının sürme- si durumunda. özel radyo ve televizyon kuruluşlannın sorumlulanna ağır para ce- zası verilecek. Tasanyla getirilen yeni düzenlemeler özetle şöyle: - Parti binalan ve mitingler dışında. pro- paganda için kullanılacak afış. duvar ilan- lan ve bayraklar. ilçe seçim kurulunca gösterileceİc yerlere asılacak. Bunun için siyasi partilerle bağımsız adaylara eşit öl- çüde alan verilecek. Bu kurala uymayan afış ve ilanlar kaldı- nlacak. bu amaçla yapılacak harcamalar ilgili partiler ya da bağımsız adaylardan ahnacak. Anayasa Komisyonu'nda kabul edilen tasannın, Danışma Kurulu'nun karanyla TBMM Genel Kurulu'nda bugün görü- şülmesibekleniyor. Tasarı neler getiriyor? 1- Olağanüstü Hal Bölgesi'ndeki güvenlik güçleri ve özel tim göre\üleri üniformalı ve silahlı olarak oy kullanabilecek. 2- Seçim yasağına özel radyo ve TV'ler de uyacak. l ymavanın yayını durdunılacak. İ- Yasağa uymayanlar 10 milyon ile 1 mil- yar arasında para cezasına çaıpnnlacak. 4- Parti binalan \e mitingler dışında, pro- paganda için kullanılacak afîş, duvar ilanı vs. ilçe seçim kurulunca gösterilecek yerlere asılacak. 5- YSK, gerekli gördüğü yerlerde, oy verme süresinin başlayış ve bitiş saatiıri değiştire- bilecek. 6- MiDetvekiDeri, istifa ermeden belediye başkan adayı olabilecekler. 7- Oy kullanmayanlara 200 bin lira para cezası verilecek. 9- Aday olmak isteyen kamu görevlileri, 30 ocağa kadar görevterinden istifa edecek. lamak doğru bir olay mı? Demek ki baskı hissediyor, rahatsızlık hissediyor yargı. Bu aşamaya geliyor. Benim üzüntüm burda. Eğer bu yargılama işini basın ya- pacaksa, yargıya ne gerek var o zaman? Bana bu olayda hep baskı yaptkuği imajı verilmek isteniyor. Bu davada. hiçbir şe- kilde baskı olamaz. 60-70 tane sanığı, tanığı olan bir dava bu. Kamuoyuna mal olmuş, yasalann sınırı da aşılmak sure- tiyle basınla birlikte görülen bir şeyde, ben nasıl yönlendirebilirim?" Rahatsız olan çevreler Oktay, İSKİ davası ile ilgili sürekli olarak adalete gölge düşürdüğü iddiala- nnın gündeme getirilmesinin, kendisini ve partisi SHP'yi yıpratmaya yönelik ol- duğunu söyledi. Son yayınlarla yargının huzursuz edildiğini ve hiçbir dönemde savcılann bir dava ile ilgili olarak dört kez açıklama yapmak zorunda bırakılmadığını kaydeden Ok- tay, buna karşın yargmın hala rahat bırakılmamasından duyduğu rahatsızlığı dile getir- di. Oktay, SHP Genel Başkanı Karayalçın'a istifasım sunma noktasına kadar gelen bu ra- hatsızlığını şöyle anlattı: "SHP'nin yiptarümaya çaltşıunası, demokratikleşmeyi engelleme anlamına gelebilecek bir sürii karşı tavırlar var. Bun- dan rahatsız oldum. Şimdi bu şekliyle bu konularda daha etki- li tavıriann konulması gerekti- ğine inandığunı kendilerine söy- ledim. Huzursuzluğumu ve üzüntümü ifade ettim. Ben isri- fayı demokratik bir müessese olarak görüyorum. Ama yeri gektiyse, eğer gerekiyorsa, hak ediliyorsa öyle... Ben bant olayı Ue ilgili olarak isrifa> ı düşünmüş değilim. Bu hiçbir şekilde söz konusu değil. Ama bütün bu yayınlardan sonra yargının da huzursuz hale gelmesi ve gerçek- ten çok amaçlı >e yaygın bir or- tamın yaratılmaya çaltşılması. SHP aleyhine beni huzursuzlu- ğa sev k etti. Ben duygusal bir in- sanım. tedirgin oldum." Oktay. "Bu görüşmenin so- nunda istifa edebileceğinizi mi söylediniz'* sorusuna ise. "Yani o anlama gelecek ifadede bulun- dum"karşılığını verirken Kara- yalçm'ın tavnna ilişkin soru üzerine. "Hayır, kesinlikle bu mücadeleyi ortak yürüteceğiz. Gerçekler her zaman ortaya çı- kacaktır demişlerdir" dedi. GONDUZ GOZUYLE MELİH CEVDET ANDAY Dosöapla Rdel Castro, Sovyetier Birliği'nin çöküşüne ilişkin olarak, "Bu bir intihardır" demiş. intihar, umutsuzluk içinde kalan, ya da sinirsel bunalıma kendini kaptıran insanın işidir. Bunu bir toplum için, hem de tarihte yeni bir dönem açmış bir toplum için düşünmek ne anlama gelir, anlayamadım. Küçültücü anlamdaki "edebiyat" sözcüğü işte bu gibi sözümona açıklamalar için kullanı- lır. Şaşkınlıktan başka bir şey değil. Doğrusu, bu önemli olay dünyada gereğince yorum- lanmadı daha. Sovyetier Birliği'ni CIA'nin batırdığına ilişkin demeçler, yazılar ise hem akla, hem sosyalist dü- şünceye aykırıdır. CIA, Fidel Castro'yu ortadan kaldıra- mamış iken, güçlü ve zengin bir devleti nasıl yıkabilir ki! Sosyalist Birlik Partisi Genel Başkanı Sayın Sadun Aren ise konuyu bir özeleştiri biçimine sokmuş; "Yerel yönetimler ve demokrasi" konulu bir konferans için gitti- ği Trabzon'da, kendisine yöneltilen soruları yanıtlarken şöyle diyor: "Peşinden gittiğimiz reel sosyalizm çöktü. Sovyet mo- deli ile iktidara gelinse bile sosyalizm olmadığı görüldü. Çünkü Sovyetier Birliği içinden sosyalizm çıkmadı. Sos- yalizm deyince aklımıza Sovyet modeli geliyordu. Şoke olduk." Prof. Aren, "Uzun yıllar yanlış şeylerin peşinden gittik mi diyorsunuz?" sorusuna karşı kısaca, "Evet" diyor. Bubirdüşüncedeğişikliğidir,olağankarşılanmalı;"dü- şünce" inanç gibi değildir, bir süreçtir. Ancak Sosyalist Birlik Partisi Başkanınm "yan//şf/"tanısı,düşünceyemi, yoksa bir inanca mı yöneiiktir, gereğince anlaşılmıyor, ikisi birbirine karıştırılmış gibi oluyor: Bir düşünceden başka bir düşünceye geçmek başka, bir inançtan başka bir inanca geçmek başkadır. Hangisi olursa olsun, bizim bu bir düşünceden başka bir düşünceye, ya da bir inançtan başka bir inanca geç- memiz için, demek yetmiş yıllık büyük bir deneyimin çökmesi gerekiyormuş! (Ben onun bir çok bakımdan ka- lıcı olacağına inanıyorum). İşte duraladığım yer burası. "Madem Sovyetier Birliği çöktü, öyleyse yanlıştı" dü- şüncesine aklım birtürlü yatmıyor. Fransız ihtilalinin il- keleri kralın geri gelmesi ile yok mu oldu? Hayır, tam ter- sine, giderek bütün dünyayı kapladı. Sosyalizm de öyle olacaktır. Ben,' 'Sovyet deneyimi çöktü, sosyalizm değil'' kanısı- na katılmıyorum. Elbette toplumcu düşünce yok olamaz, ama Sovyet deneyimi de yeniden ele ahnacak, onun bü- tün dünya için getirdiği yeni kurumlar değerlendirilecek. Hiçbir şey yok olmaz. Bu konuyu dostlarla birlikte tartışmak isterdim. İlhan Selçuk'un kulaklarını çınlatıyorum. Bence onun kadar önemli olan bir konu da Rusya'da ırkçılığın, faşizmin boy göstermesidir. Yetmiş yıllık sos- yalist kültür içinde bu çağ dışı tutum nasıl gizlenebildr? Yoksa toplumu yönlendiren bilmediğimiz yasalar mı var? Biz elli yıldır demokrasiyi niçin hala benimseyemedik. 20 aralık tarihli gazetemizin "Biz Bize" köşesindeki "Kritik Eşikte yaşamafc"başlıklı yazısında sayın dostum Erdal Atabek şöyle diyordu: "Bizim, sosyal normlarımızın temel özelliği 'otokratik' olmasıdır. Otokrasiyi yalnız askerlerin temsil ettiğini dü- şünmek büsbütün yanl/stır. Otokrasi asıl bizim sivil de- > diğimiz alanda yaşanmaktadır. Aile içinde, eğitim ku-, rumlarında, toplumun yaşayan her örgütlü alanında 'otokratik ilişkiler' egemendir. o başka bir sistemdir." Sosyalist cephede birlik Haber Merkezj- Genel Baş- kanlığını Sadun Aren'in yaptığı Sosyalist Birlik Partisi ile 1968 döneminden günümüze sol içinde etkisini sürdüren, Kurtu- luş ve Emek gruplan, birleşme yönünde ilk adımlan atülar. Bu üç sosyalist çevre yerel se- çimlere ortak liste ile SBP çatısı altında katılacak. SBP Genel Başkanı"Sadun Aren,"" Kurtu- luş" grubu sözcüsü "Mustafa Yavuz", "Emek gnıbu" sözcüsü Sait Güner. seçimlere yönelik olarak başlattıklan işbirliğini ortak bir partiye dönüştürmek amacında olduklannı belirtti- ler. Her üç sosyalist çevre arasın- da süren görüşmelerin sonuç aşamasına geldiğini anlatan sözcüler. diğer sosyalist grup ve çevrelen de bu birliğe katılma- ya çağırdılar. Birlik karan alan SBP. Kur- tuluş ve Emek çevreleri 20 yılı aşan bir süredir aralannda var olan aynlığa da böylece son verdiler. SBP çatısı alünda önümüz- deki yerel seçimlere katılacak olan sosyalist gruplar, diğer sol gruplarla temas etmek amacıy- la bir komisyon oluşturduklan- nı açıklad'lar. Kültür • Sanat 232 64 26 • 230 21 8(7 I S T A - J B U L B E L E D I Y E S ! ' Ş E H İ R T İ Y A T R O L A R I 27 Aral* • 2 Ocak 1993 Fatıh Reşat Nurı Sahnssı • Kadıkdy Haldun Tansr (526 53 60) | Sahnesi (349 04 63) Y.DORMAUTTURKER GÖLGE USTASI Yönelen Orhan ALKAYA (28-29-30 Af»l*-2 Oc«k) Uskudar Musahipzads Celal Sahnesi (333 03 97) MaüM GÜRPINAR İSTANBULUN GÖZLERİ MAHMUR Yoneten Htkm ALT1NER (26-29-30 Arıi* - 2 Oc*) Gazıosmanpaşa Sahnesi (578 60 67) A.R. GURNEY AŞKMEKTUPLARI Tutkçesı Armağan ERSİN Yoneten. H«kan ALT1NER (2Oe«k) Sav*f DINÇEL MERAKUSI İÇİN ÖYLE BİR HİKAYE Yoneten MaeHKOPER (28Aral*-2Oc«k) W.RUSSELL BİR KADIN Tûfkçesı Swm KARAMÜRSEL Yoneten Çotin İPEKKAYA (29-30 Arıl*) 4 OCAKTAN İTİBAREN HARBİTE MUHSİN ERTUĞRUL SAHNESİ VtCEPTİYATROSU Y E N İ D E N A Ç I L I Y O R BILET SATIŞLARI BAŞLAMIŞTIR G İ Ş E ^TR Y E R L E R İ BILETLER. T1YAÎRO GIŞELER1NIN YANISIRA VAKKOROMA TAKSIM , GALERİA STRADA MAĞAZASI KADIKÖY HALDUN T4.NER (MERKEZ) AKSARAY İGS MAĞAZASI VE DENIZ OTOBÜSLERI BOSTANCI GIŞESINDE SAT1LMAKTADIR. OYUN GUNLERİ Sak: 20.30 - Çarsamba: IS 00-20.30 Per>. - Cum» 20.30 C.tesi: 15 00-20.30 Paıar 15 00-18 30 I S T A N B U L B E L E D I Y E S I T.C. KULTUR BAKANLIGI ^ ES i J ş E H İ R T İ Y A T R O L A R i l istanbul devlet opera ve balesi DOSTLAR TİYATROSU KARACATiYATRO DORMEN E3 TİYATROSU 4 OCAK'TAN İTİBAREN HARBİYE MUHSİNERTU6RUL CEPSAHNESİ PERDELERİNİ YENİDEN AÇIYOR Evita Lüküs Hayat Resimli Osmanlı Tarihi Vanya Dayı Tartuffe Moliere Ya Da Kara Komplo Sular Aydınlanıyordu Aşk Mektupları BİLET SATIŞLARI BAŞLAMIŞTIR ATATÜRK KÜLTÜR MERKEZİ'NDE G.Pucclnl TURANDOT opera 3 perde Orkestra Şe4i: RENATO PALUMBO Sahneya Koyan: YEKTA KARA 28 Arahk. 20 OO'de 15 Ocak. 15.30 da • L-Çokor HAYAL YOLCULARI bale 2 perde Koreografi ve Sahneye Koyan OYTUN TURFANDA 1 Ocak. 1S.3CTda • G.Verdi NABUCCO opera 3p«föe Orkestra Şeli: Danıel Lıpton Sahneye Koyan. MAREK GRZESINSK: S Ocak.20.001 de • P.i. Çaykovski ÇAYKOVSKİ'DEN BİRMEKTUPVAR! müziklı gösteri 2 bötüm Metın SEVGİ SANLI Sahneye Koyan ÖNOERGÖKSEVEN 7 -14-21-28 Ocak. 19 00'da 9-23 Ocak. 1S.30da (Bakırköy Yunus Emre Kültür Merkezi'nde) • Bıteller temakterı bir ay önos A.K M ^etennde satışa ç*makladıc GışeTel 2S1 10 23-251 56 00 F.Lehar ŞEN DUL operet 3 perde Orkestra Şeii: SERDAR YALÇIN Sahneye Koyan: AYDIN GÜN 3O Arahk. 20 00 de 6-13 Ocak, 20.00'de • J.S. Bach UVERTÜRLER bale 1 perde Koreograli : TED BRANDSEN W.A. Mozart TRIPTYCHON bale 1 perde Koreografi: RENATO ZANELLA P.İ. ÇaykoYSfci CEMNET MEKAN bale 1 perde Koreograli : ASHLEY PAGE 4 Ocak. 20.00 de (AKM'de) (Bakırköy Yunus Emre Kültür Merkezi'nde) • U.OIordano ANDREA CHENIER opera 4 perde Orhestta Şefı:Oanıel Lıpton Sahneye Koyan: YEKTA KARA 8 Ocak.20.00'da • W. A.Moart KUŞ ADAM VE PRENS çocuk operası 2 perde Müok Yönetnen ' HÜSEYİN KAY* Sahneye Koyan SÜMERAY ARIMAN 8-15-22-29 Ocak. 11 OO'de Gogol E HATRA OEFTCR» GBURDUUOBl BEŞTEN YEDIYE KomedilBölûnı Yöoeten- Haldun Donnen | KûHût Balantıfrnın loHalanyia JACOUES DEVAL ŞAHANEZÜĞLTOIER Kamedi 2. BĞkJm Yoneten: MetinSerezt Cuma 21.15 C.tesi 14.00 PIEHHETTE BRUMO &«!> İZLE\İCİLERLMİZ ÇILGIN SONBAHAR KoiMdı 2. Bölûn) Yöneten: Gencay Gûrûn Perftnıbe 21.15 gurtcnoyviıma tct *cfİERkif. D l b k l DOLU SİLAH IgokrköyKARYA(542H72) I2.00-14.I5-16.3O-U.4S-71.00 l a g Pazar 15.00 P.lesi- Sah21.00 BıletlerTaksim. Suadiy» Vakkotama da ve Eski Y*$irde Tel 255 20 20-254 35 09 Abdülhakhanıil Cad. No:61 TaJimhane'Taksım YENİYIL0A DOSTUUUIIIZA TİYATRO BİUTİ ARMAĞAN EDİN! İ2,6,7,8,y,O<ak .P«^-C!Mİ 1830İ ICuma 21 0 0 • Pozor 15 0 0 1 BİMGJfemlzaıTataktınSuatfyt Vakkoramaılasaulnnktadır örenov«Ogrefnen°HALK3UNU-ha-andeındnmiaf Tel: (0-212)252 59 35 l ERGENEKON CAD. NO.98 PANGALTI TEL: 241 27^37 ESK.YEŞ.Ld.Tl YATROORÜPbBirtTC7Trt _k -?T ^B|1 K m m m c V L m ı 246 35 89 - 247 36 34» jaso. orvHİ D | r .L KONKEN PARTISI. I YILDIZ KENTER1 MÜŞFİK KENTER | 6,7,8,9,13,I4,I6OCM(94 ; PERS CUMA 21 00 • CTESIPAZ. 15.00 I | yıwı oruM | Komedi Necati Cumalı 18,20,31,23,23 Ocak 1 Pa -Cuma 21 COdm-na 1500 } COCUKOYUNU I 'eÖRÜNMEZDOSTLAl' 1 HERC leı/foz SODM! 00 % C I N E M A CAFE - BAR BegaKİığimzftlnUerisbe itoi orttDKÜ içldnö yndrantay>r»k idemek iaermtsüfc? 20 00 • 22.00 AKDENİZ Yön: Gabriella Salvatores 22.00 - 02.00 "Saksafon ve MICHAEL" TİTATVO • SİNEHA SANATÇILAI1 ö ü r l T. C. KÜLTÜR BAKANLIGI DEVLETTİYATROLARI İSTANBUL DEYLET TİYATROSU TAKSİM SAHNESİ Gışe:24969 44 Salı.Cars Pen.Cuma 20 30 • C.tesi 15 00 / 20 30 • Paıar 15 00 Tur+ıan Selçuk Oyunla$hranAone)en: Kenan IŞIK MuzılîtımurSnÇUK 28, 29, 30 Aralık- 1,2,4,5,6,7,8,9 Ocok AKM BUYUK SALON 251 56 00 / 254 -:-'•: :••-• Yaza: w. Shakespeare Yoneten: Müge Cürman Ceviren: Sabahattin Eyüboğlu Dekor - Kostüm: Murat Şahinler isıkönderArık 6,7,9,1314,15,16 Oeok Odo Tiyotrosu : 2 5 1 5 6 0 0 / 2 5 4 Sotı,Çor^erf,Cumo 19.00C.ten 15.00 / 19.00 Pcı. 15.00 ÇiğdemSdısılc YIUAR SONRA TÛRKIYE'DE! IZ1£MEKİÇNSONFIRSAT! g KENDİNE AİT BİR ODA O r a k C İ 18.30 2 Ocak Paıar: 15.00 ve 18.30 MUZIKSIZEVIN K0NUKLARI 0n odullu o>Ti 1 Ocak Craıutal: 31.00 (7-16 Ocak arasında Her Cuma 21.00. C.tesll5.00ve 21.00 Paıar. 15 00ve 18.00) Niştrtaj) Ka lisesi Tıy«*o Sâant MapGo GIJUBU Noc 0M091D W.:23016'8O)opcıbmı.«nk kültür sanat i*;.ft^ :•_• O T L I R Yazon : iean Paul Sortre Yönelen : Stelio Fiorento Ceviren : Oktay Alcbal V 26,28,29,30X Arahk Yazan: WaHgang Boroherf Ceviren : Bcnfet Naceliail Yönelen : Oıgür Erkekfi 1,2,4,5,6X8,9 Ocok Sinema Tiyatro Gösteri 232 64 26 230 21 87 DOSTURIMB: 1994 yıkna dovuıya *|lenc« v» muzıldt tçhçe, umirnl bir ortamda jirm«k bter mlslntz.' Yılbaşj 6zel ejlenc* programımız haklunda bilji vt rezervasyon İçin 09.00 - 18.00 an» 2S2 95 10-ll'tfcn NALAN Hamm. 251 K l i f l l