Catalog

10ARAUK1993CUMA CUMHURİYET SAYFA DIŞ HABERLER Belçika'dan Rüşdü'ye destek • BRÜKSEL(AA)- "Şeytan Ayetlen" kıtabının yazan Salman Rüşdü, aniden Brüksel'egelerek Belçıka Dışişleri Bakanı Willy Claes'le görüştü. Görüşmeden sonra bakanhk tarafından yayımlanan bildıriyegöre Rüşdü'ye Belçika'nın kendisıni destekledığini bildiren Claes, AT dönem başkanlığını yürüten ülkesının insan haklannda ilerleme kaydedılmesıne, hoşgörüye ve devlet terörii ile mücadeleye büyük önem verdiğıni kaydetti. KlenidesAtina yolcusu • LEFKOŞA (AA) - Kıbns Rum yönetimi liden Glafkos Klendes ve Rum Ulusal Konseyi üyelennin, Yunanistan Başbakanı Andreas Papandreu ile görüşmeler yapmak üzere 16 aralıkta Atina'ya gidecekleri açıklandı. Rum Ulusal Konseyi Atina'ya hareketinden önce, 11 aralıkta Klerides'in başkanlığında toplanarak göriış aynlığı bulunan konulan ele alacak. LechVVatesa iyimser • VARŞOVA(AA)- Polonya Cumhurbaşkanı Lech VValesa, ülkesinin 20 yılda Avrupa'jı yakalayacağını öne sürdü. Avrupalılann bu süre sonunda "ış ve para bulmak için fareler gjbi Polonya'ya akın edeceğini" söyleyen Walesa, Bauh ülkeleri, Doğu Avrupa ile işbirliği yapacaklan yerde Polonya'ya sınırlannı kapatmakla suçladı ve "Oysa ışbirliğine gıderek işsiziik ve fazla üretım gibi sorunlannın üstesmden gelebılirler" dedi. Milan Kucan Tiran'da •TÎRAN (AA) - Slovenya Devlet Başkanı Milan Kucan. 2 günlük resmi bir zıyaret için Tiran'a geldi. Tiran'daki temaslan sırasında Arnavutluk Cumhurbaşkanı Sali Berişa ile iki ülke arasında bilim ve kültür anlaşmasi da ımzalayacak olan Kucan, Slovenya'nın Arnavutluk ile sürdürdüğü siyasi dıyaloğun özelükle Balkanlar'daki durum nedeniyle büyük önem taşıdığını söyledi. Kucan. Arnavutluk ve Slovenya'nın Balkanlar konusunda hemen hemen aynı görüşlere sahip olduğunu da ifade etti. Arnavutiktidar partisi zorda • TİRAN(AA)- Arnavutluk'ta EnverHoca döneminde el konulan mülklerin yeniden eski sahiplerine devredılmesı konusu, ıktidardaki Demokratik Partı'nin (DP) gıderek güç kaybetmesine neden oluyor. DP'nin iki milletvekib Abdi Baleta ve Petrik Kalakula, partinin komünist rejım döneminde devletleştırilen özel mülklerle ilgılı politıkasını paylaşmadıklan gerekçesiyle istıfa ettiklennı açıkladılar. köstebek çıku • BONN (AA) - ABD'nin Bonn Büyükelçıliğı'nde görevlı 48 yaşındaki bir bayan sekreterin. eski Demokratık Almanya gizli istihbarat örgütü adına casusluk yaptığı ortaya çıkanldı. Federal savalıktan yapılan açıklamada, 1977 ve 1989 yıllan arasında eski Demokratik Almanya hesabına casusluk yaptığı ve ABD ile ilgilı gizli askeri bilgileri, eski Demokratik Almanya Devlet Güvenlik Örgütü"ne^STASİ) aktardığının belirlendiği bildırildi. II.Bizabeth'in uçaklan satılacak • LONDRA (AA) - İngiltere Savunma Bakanhğı, kısa bir sûre önce açıklanan yıllık bütçe uyannca, savunma bütçesinde yapılması öngörülen İusıtlamalara paralel olarak Kraliçe II. Elizabeth'in özel uçaklanru satmayı tasarlıyor. Savunma Bakanı Malcolm Rifkind'in, kraliçenin yanı sıra kraliyet ailesirun diğer üyelennin de özel gezilerinde kullandıklan üç uçak ve iki özel helikopterin satılmasını göz önünde bulundurduğu belirtildi. Rifkind, kraliyet ailesininözelyatı 'Brittania'nın satılmasının düşünüldüğünü açıklamışü. Christopher Şam'da açıkladı Clinton ile Esad oeaktabuluşuyor Yahudi gösterici Rlistinli bir tüccara saldırdı. Sağcı Yabudiler İsraillilere yönelik saldınlan kınamak için kudüs'ün eski merkezine yûrüdü. İsrail'de göstericiler polisleçaüştıDış Haberler Senisi - İsrail işgaline karşı Fi- tik yakarak FKÖ^İsrail anlaşmasını protesto listin ayaklanmasını simgeleyen Intifada'nın 6. eden grubu tazyikli su ile dağıttı. Polis, onlarca yıldönümü nedeniyie dün Gazze Şeridı ile Batı kişiyi gözaltına aldı. Şeria'da hayat felce uğradı. Gazze Şendi'nde dün bir Füisünli öldürülürken, Kudüs'te üç jntjfada'mn6. Vlldönümü bin kişı Yahudılere yönelik şiddet eylemlerini ted kampında kaçmaya zorlanan 4 Fılıstınlı"- nın İsraillilere ait bir kamyon tarafından öldü- rülmesi üzerine Filistınliler Israıl işgalıne karşı ayaklanmıştı. Tarihe Intifada ismiyle geçen bu ayaklanma, Filistinlilerin bağımsızlık mücade- lesini simgeliyor. Öte yandan. Batı Şeria'da, Kudüs-Nablus yolu üzerindeki Turmus Ayya köyü yakınla- kınamak amacıyla gösteri düzenledi. fşgal altındaki Gazze Şeridi ile Batı Şena'da Filistinlilerin Yahudilere yönelik düzenledi- yaşayan Filıstinliler. Filistin Kurtuluş Örgütü ği saldınlan kınamak için Kudüs'e doğru yü- (FKÖ)ileİslamiDirenişHareketı(HAMAS)'- nndaki tarlasını sürmekte olan bir Filistinli, rüyen üç bin lsrailli İsrail Başbakanı İzhak nin çagnsma uyarak İntifada'nın 6. yıldönümü Şiloh yerleşım merkezinden gelen İsraillilerin Rabin'in evi çevresinde toplandı. Başbakan'ın nedeniyie dün sokağa çıkmadılar. Bölgedeki saldınsına uğradı. AFP'nin bildırdığjne göre, ıstifasını ısteyen göstericiler "ArapJara ölûra" ışyerieri. okullarvedükkanlannbütüngünka- son olaylarla bırlikte 9 Aralık 1987yılındanbu sloganı atülar. pab olduğu bildirildi. yana Israillilerce öldürülen Filistinli sayısı İsrail polisi, Mea Sheanm yakınlannda las- 9 Aralık 1987"de Batı Şeria'daki Jablia mül- 1149'a yükseldi. Dış Haberler Servisi - ABD Başkanı BU1 Clinton ile Suriye Devlet Başkanı Hafız Esad önümüzdeki ay İsviçre'nin Cenevre kentınde düzenlenecek bir doruk toplantı- sında bir araya gelıyor. Ortadoğu Banş Konferansı çercevesınde gerçekleşurilen Arap-İsrail banş görüşmeleri dört ayhk bir kesintiden sonra Ocak ayı ya da Şubat ayı başında Washington'da yeniden başlıyor. Ortadoğu banş görüşmelennin yeniden başlaması amacıyia bölge ülkeleri arasında mekık dokuyan ABD Dışişleri Bakanı Warren Christopher, dün yeniden Suriye'- nin başkenti Şam'a gıtti. Bir hafta içinde kınci kez bir araya gelen Suriye Devlet Başkanı Esad ile Christopher'a, Suriye Dı- şişleri Bakanı Faruk el Şara ile ABD'nin banş görüşmelerindeki özel temsilcisı Den- nisRoseeşliketti. Basın toplantısı ABD Dışişleri Bakanı Christopher, Su- rıyelı meslektaşı el Şara ile birlikte düzenle- diğı basın toplantısında, ABD Başkanı Clinton ile Suriye Devlet Başkanı Esad'ın önümüzdeki ay Cenevre'de görüşecekleri- ni açıkladı. Christopher "Arap-İsrail banş sürecinde tam taraf ofana ve arabuluculuk rolümüzden dolavı en üst düzeydeki bu gö- rüşme önemlidir" dedi. Chriştopher. Clinton'ın Esad ile bu gö- rüşmesini. BM Güvenlik KonseyTnin 242 ve 338 sayıh kararlan temelınde İsrail ile Suriye arasında bir banş anlaşmasının sağ- lanması koşullannı tartışma fırsatı olarak gördüğünü belirtti. Bu kararlar, İsraıl'in 1967 yılında işgal ettiği Arap topraklann- dan çekilmesmi öngörüyor. Christopher. aynca, ABD yetkililerinin ocak ayı başında görüşmelere katılacak Suriye ve Lübnan heyetleri ile Washing- ton'da değerlendırme toplantılan yapa- caklannı kaydetti. Christopher, değerlendirme toplantılan- nın ardından. görüşmelere kaülacak tüm heyetlerin başkanlanyla da hazırlık çalış- malan yapılacağını bildirdi. Tüm taraflann Washington'da yapıla- cak görüşmelere katılmayı kabul ettiğini açıklamaklan büyük bir mutluluk duydu- ğunu söyleyen Christopher, Clinton-Esad görüşmesinin Şamın terörizmi destekle- yen ülkeler listesinden çıkarülması anlamı- na gelmediğini söyledi. Terörizmi destekleyen ülke Suriye Dışişlen Bakanı el Şara ise, Su- riye'nin İsrail'ın Golan tepelerinden bütü- nüyle çekilmesi konusunda ısrarlı olduğu- nu vurgulayarak içinde yer aldıklan VVashington'ın hazırladığı terörizmi des- tekleyen ülkeler listesine ınanmadıklannı söyledi. El Şara terörizmle süreklı mücade- le ettiklerini vurguladı. Dün erken saatlerde Kudüs'ten Lübnan Başbakanı Refik Hariri ile bir telefon gö- rüşmesı yapan Christopher. Hariri'nin ikili görüşmelenn başlamasına olumlu cevap verdiğini bildirdi. Dün akşam geç saatlerde üçüncü kez İs- rail'e giden Chnstopher'ın, bugün Tunusa yann da Rabat'a gitmesi bekleniyor. Arafat ile Peres görüştü UNESCO'nun İspanya'nın Granada kentınde düzenlediği Filistın-İsrail işbirli- ğinin geleceğı konulu konferansa katılan Filistin Kurtuluş örgütü (FKÖ) lideri Ya- ser Arafat ile İsrail Dışişleri Bakanı Şimon Peres, Filistinlılere özerklik tanıyan anlaşr manın imzalandığı 13 eylülden bu yana ilk kez bir araya geldiler. Arafat ile Peres, yanm saat süren bir gö- rüşme yaptılar. Oteyandan, FKÖ Heyeti Başkanı Nebil Şaat, israil Başbakanı Rabin ile Arafat'ın önümüzdeki pazar günü İsrail-Fılıstın ba- nş görüşmelrinde yaşanan ükanıklığj aş- mak amacıyla Mısır'ın başkenü Kahire'de bir araya geleceklerini bildirdi. ABD Clinton'un sağ kolıı istifa etti FUATKOZLUKLL H'ASHINGTON - ABD lideri Bill Clinton'ın politikalannı kongre üyeleri- ne kabul etürmek ve onlarla ilişkilerini düzenlemekle sorumlu Honard Paster. Beyaz Saray'daki görevınden aynldı. Paster, önde gelen müşterileri arasında Türkiye'nin de bulunduğu birçok ülke- nin ABD'dekı çıkarlanna hizmet veren Hfll And Knowlton adlı lobi şırketinin ba- şına geçtı. Paster'la birlikte Beyaz Saray Genel Sekreter Yardırricısı Roy Neel de görevınden istifa etti. Clinton, "sag kol- lannm" aynlışını yorumlarken. "Devlet adına çalışan özel sektöre, özel sektör için çalışan de\let görevine gidip gelebilir"- dedi. ABD Başkanı aynca. öncekı gün Nafta (Kuzey Amerika Serbest Ticaret Anlaşması) ile ilgilı yasayı imzaladıktan sonra, imzada kullandığı 8 kalemin ilkini Howard Paster'e hediye etti. Hovvard Paster'ın lobiciliğe dönüşü ve Başkan Clintonın "tepkisiz" kabşı, ge- rek Demokratlar gerekse Cumhuriyetci- ler tarafından tepkiyle karşılandı. Tepkilerde, "Clinton'ın lobiciliğe çeki düzen verilmesi gerektiğini söylemesine ve başkan olur olmaz da kapsamlı ve ağır kurallar getirmesine karşın, bu ku- râllan çabucak unuttuğu ifade ediliyor. ABD Başkanı Bill Clintonın. lobıcı- lıkle ilgıli olarak geurdıği düzenlemeler gereği, devlet görevınde bulunan kişının. söz konusu görevi bittikten sonra, so- rumluluk adığı devlet görevi kapsamına giren konularda. Amerikan şırkelleri için çahşması 5 yıl süreyle yasak. Aynı kişilerin yabancı devletler ve cok uluslu şirketler için lobicilik yapması ise ömür boyu yasak. Clinton'ın getirdiği kuralla- n çiğneyenler hakkında kamu davası açılması öngörülüyor. Türkiye'nin ABD'deki cıkarlan için yönetim nezdinde lobicilik çabşması ve medya ilişkileri gerçekleştiren Hıll And Knowlton şırketinin başkanlığına getiri- len Howard Paster (48) ile birlikte Beyaz Saray Genel Sekreter Yardımcısı Roy Neel de görevinden istifa etti. Bosnalı Müslüman kadın, Sırp güçlerin 'etnik temizlik" politikası cerçevesinde Banjaluka kentindekj evinden ajnlma- ya zorlandıktan sonra gekliği Travnik'te, Jngiliz yardım görevlilcrinin kollannda bayddı. Saraybosna'da 8 ölü, 16 yaralıDış Haberler Servisi - Saray Bosna'- da ölümler dün de devam etti. Gerçek- leştirilen bombardımanlar ve çatışma- lar sonucu Bosna'lı Sırplar 8 Müslü- man'ı öldürdü 16'sını ise yaraladı. Birleşmiş MilletJer Banş Gücü UNPROFOR'un sözcüsü Bill Aikman dün yapüğı açıklamada son zamanla- nn en dengesiz günlerinden bırinin ya- şandığını. bir yanda Bosna Hersek'in geleceği üzennde diplomatik gjrişımle- rin devam ettiğini diğer yanda ise in- sanlann hızla ölmeye devam ettiğini söyledi. Uluslararası arabuluculuk görevinı yüklenen Lord Owen ve Tborvald Stol- tenbergin dün Belgrad'ta Sırp liderler- leyaptıklan görüşmeler üzerine yeni görüşmeler yapılması için yeterli zama- nın gecmediğı kanısına vardıklan açık- landı. Selanik Toplantısı iptal edildi Sırp liderlerle yapılan görüşmeler olumlu geçseydi gelecek pazar günü Yunanistan'ın Selanik kentınde Bosna'da savaşan taraflann ve Sırp ve Hırvat liderlerin kaülacağı bir toplantı yapılacaktı. Aikman "Son 24 saat çok zor ve ger- gin geçti" derken Saray Bosna'daki muhabirler aralıksız bombardımanın ve makınalı tüfek atışlannın gün bo- >aınca devam ettiğini bildirdiler. Bosna"lı Sırplar çoğu başkentedüşen 270 bombardıman yaparken Müslü- manlar buna 46 bombardımanla cevap vermeye çalıştılar dıyen Aikman yer yer süvan çatışmalannın da gözlendiği- ni açıklamalanna ekledi. UNPROFOR sözcüsü en yoğun ça- tışmalann Sırp kontrolündeki güney Saray Bosna bölgesindeodaklandığını, günlerdır süren sisin kalkması ile catış- malarda vurularak ölenlerin sayısmda dün bir artış gözlendığini söyledi. PEOPLE OF PAKISTAN AND TURKEY HAVE GREAT HOPES FROM THEIR LEADERS WE WELCOME THE PRIME MINISTER OF PAKISTAN MOHTARMA BENAZIR BHUTTO ONHERVISITTO TURKEY PAKISTAN BAŞBAKANI TÜRKİYE'DE Bııtto Ânkara'da destek arayacak LALE SARlteRAHtMOĞLU ANKARA - Pakıstan Başba- kanı Benazir Butto'nun Başba- kan Tansu Çiller'in resmi konu- ğu olarak bugün başlayacak Türkiye ziyaretinde yakın siya- si ve askeri ilişkilere oranla dur- gun olan ekonomik ilışkilerin canlandınlması yollan arana- cak. Butto'nun, nükleer silah programı geliştirdiği gerekçe- siyle ABD'nın Pakistan'a uygu- ladığı ambargonun kaldınlma- sı yönünde Türkıye'den Was- hington nezdinde ginşimlerde bulunmasını istemesi de bekle- niyor. Müslüman dünyanın iki ka- dın başbakanı arasında yapıla- cak görüşmelerde düşük düzey- de seyreden ve son yıllarda Pa- kistan lehine gelişen ticari ilişki- lerin geliştirilmesı için potansi- yel alanlann belirlenmesine çahşılacak. Butto. ikinci kez başbakan olduktan sonraki ilk ziyaretini gerçekleştirdiği ülke olan İran- dan Ankara'ya geliyor. İki ülke başbakanı Ankara'daki resmi görüşmelerden sonra cumartesi günü özel bir program cerçeve- sinde İstanbui'a geçecek. Türkiye ve Pakistan arasında siyasi ve askeri açıdan çok ya- kın 'özel iltşkiler' bulunuyor. Diplomatik kaynaklar, iki ülke ilişkilennde siyasi açıdan hiç bir problem bulunmadığını anım- satarak. Buttonun ziyareti sı- rasında amacın ilişkilerin 'özû- nü güçlendinnek' olduğunu söylediler. Ekonomik ilişkiler Türkiye ve Pakistan arasm- da, gerek coğrafı uzaklık gerek- se benzer mallann ürctilmcsi nedeniyie ekonomik ilişkiler. yakın siya- si ilişkilere göre ql- dukça dur- gun bir-se- yır izliyor. İki ülke arasmdaki ticaret hac- mi, 1990 yılından itibaren Pakistan lehine gelişmeye baş- ladı. 1993 yılının ilk sekizaylık verilerine göre. iki ülke arasm- daki ticaret hacmı 113 milyon dolar ve 45 milyon dolar fazla- lıkla Pakistan'ın lehine durum- da. Çiller ve Butto arasında bu- gün başlayacak resmi görüşme- lerde Orta Asya cumhuriyetleri ile Azerbaycan dahıl ortak pro- jeler üzerinde çalışılması konu- lannın ele ahnması bekleniyor. Askeri ilişkiler Diplomatik kaynaklar. But- to'nun, nükleer silah programı geliştirdiği gerekçesiyle ABD tarafından Pakıstan'a uygula- nan silah ambargosunun kaldınlması için Türkiye'den ABD nezdinde gınşimlerde bu- lunması talebinde bulunması- nm olası olduğunu söylediler. Türkiye ile Pakistan arasın- da. savunma sanayiinde gizlılik dereceli bilgilerin değişimini öngören bir anlaşma da bulu- nuyor. Ancak Türkiye'nin ürettiğı büyük çaplı askeri araçlann Amenkan patentli olması nede- niyie. Ankara Pakislan ile bü- yük projelerde işbırliğine gıre- miyor. Ankara Pakistan'ın Amerikan patentli olmayan \e Türkiye'nin ortak üretmektc olduğu projelere ilgı gösterme- sınc rağmen başka ulkelcrlc benzer projelerde işbirliği yap- masîndan vakmıvor. Prime Minister TANSU ÇİLLER Prime Minister BENAZIR BHUTTO bayındırCONSTRUCTKM, TOUNISM. TMOE ANOINOUSTRT WC. PAKİSTAN VE TÜRK HAUO LlDERLERlNDEN ÇOK UMUTLULAR. PAKİSTAN BAŞBAKANI SN. BENAZIR BHUTTO'YA TÜRKİYETİ ZİYARETLERİNDE HOŞGELDİN DİYORUZ OPERASYONLARDA 50 SUBAY VE IŞADAMITUTUKLANDI Kerkük'te Türkmenlene karşıtutuklama kampanyası KUSAY • Türkmenlere karşı operasyonlan yönetiyor. LONDRA (AA) - Irak'ın Kerkük kentinde son haftalar- da Türkmenlere karşı yoğun bir tutuklama kampanyası baş- latıldığı bildiriliyor. Türkmenlere karşı gerçekleş- tirilen operasyonlan, Irak Dev- let Başkanı Saddam Hüseyin'in oğlu Kusay'ın bizzat yönettiği bildirildi. Iraklı Şii muhalefet örgütü Sdri tarafından Londra'da ya- yımlanan Iraq L'pdateadmdaki bültende yer alan haberde, Ker- kük Emniyet Müdürlüğü'nün tutuklamalarla bir ılgısının bu- lunmadığı bildirildi. Iraq Update'te. operasyonla- nn Saddam Hüseyin'in oğlu Kusay'ın ıdaresindcki özel gü- venlik birlikleri tarafından eer- çekleştirildiğı kaydedildi. Kerkük'teki operasyonlarda 50 dolayında önde gelen subay ve ışadamının tutuklandığı bil- dirilen bültende. isimleri öğre- nılen tutuklular arasında Birin- ci Kolordu'da görevli Hikmet adında bir Türkmen albay ile Türkmen işadamlanndan Ab- dullah Elnacar'ın da bulunduğu belirtildi. Aynı bülten, Kerkük'e ha- kim tarihi kalenin de güvenlik güçlerince sanldtğını ve içinde yaşayan binlerce Türkmen aıle- nin baskı altında tutulduğunu bildirdi.