Catalog

SAYFA CUMHURİYET 7 OCAK1993 PERŞEMBE EKONOMI PARARAPORU BORSA VERİLERİ Endeksler Bırleşık Malı Sanayı önceki 4078 48 2449 65 501980 işlem hacmı(öncekı) Işlem mıkfarı(öncekı) Dünkû 4125 70 2456 33 5087 38 Fat*(*/.) 115 0 27 134 231 141916025 40 828 357 BORSA 50cak1993 Halkal Konut HllllÇI W AdanaÇımeMo(C) Abana Elektromeka Afyon Çımento 2960 000 Atbank Akçuncnto AfcSd Alarto Sanayı Alt Çeşme AnadoluCam Aselsan Aslan Çımento Bağlaş Bekoieknık BırlıkTutun BoluÇımcmo Brsa Çanakkale Çımento Demırbank OenızlıCam Oerımod Ootrtaş DuranOteet Eczacıbaşı Yatınm Eczacıbaşt llaç Edıplplk Ege Bıracılık Ege Gubre Emek Sıgorta Erctyas B racı k Esbank Fen şAlumınyum Fınansbank lur Gubre Fabrıkalan Guney Bıracılık /klısalFın(BU) Irttema IMotorPıston IzmırDemırÇelık Kartonsan bı KelebekMobtlya KentGıda KoçYatırım Kordsa Uyt* Kjtahya Porselen Luks Kadıfe Makıne Takım MardınÇimento Maret I Marmarıs MjrmansMartıOt MarsMI Medva Hoklıng Melaş Mıgros Netbank NetTuram OkMTttttl Olmuksa Parsan Peg Profılo Petkım PınarEntegreEt Pımaş Potylen PrtfıloTelra Rabak SabalıYayınalık Sarkuysan Sıfaş Sımtef Soksa SonmezFılament Sun Elektronık T Dışbank Tekstılbank TeleCaş Tezsan TGaranbB T Iş Bnk (B) T Iş Bnk (A) TlşBankasuKU) 1025 1 550 120 000 2 I50 5200 13000 4 100 1650 L1M 1 125 3950 6300 7JM 1 150 8400 1300 1200 3500 7400 U60 1İ.7M 77M 1 150 750 3250 i7a 11SM 4M 6800 1700 4600 3550 3-200 33 500 1J88 810 1450 8.4M 25000 L7M 1000 4600 2.300 İM0 u UM 7X» 10 750 11H 1350 3550 2 475 370 2000 tm 2400 6000 1JM 17 000 7UM 2050 741 UH 29 500 2050 400 12 500 2300 900 980 5200 5200 320 36500 600 •M 2000 T Iş Bnk (C-%508DZ! TlşBnk(C) TireKutsan larUpUtaMi TfOfttmNrlt. MifMıTkart Toprak Kâğ t inktttm TransJurkHoldıng T Sıemens m TSKB (Yenı) Turcaş Pefrolculuk Tupraş TMlmMai TTuborg Tutunbank 570 1375 1MM 390 1 150 390 m 1771 790 77* m 1750 UH 590 15 250 380 2.300 SM 9900 700 7000 2000 8800 3000 um 1550 1000 1725 1 100 1900 6 700 220000 30 000 4M 670 1010 2175 UM tUH 7500 1JS 1500 12500 m 11M 0 1UN 3550 2950 441 4800 2800 UşakSeramık VakrfVatınmOrt Vestet VakıfFınKır Yasaş Yapı Kredı Bankası Yfmsa 1675 1.200 870 1.275 975 970 1400 0 8.4SS 1 ooo 1550 0 U M 2150 5000 12 750 4 100 0 8L1M 1 100 3900 0 78M 1 125 8300 0 1 175 3400 MH 0 UH 117*8 7.Mİ 77H 1 150 720 0 17H 4M 6 700 0 4550 3450 0 33 000 1.77i 790 0 24 000 Z.7M 0 0 2300 tna tjn 1.KI MH Z.7H 630 10 500 1300 3450 2.225 360 1.700 2000 2400 0 um 17000 78.888 2000 718 1JH 25000 0 390 12.250 2300 0 980 5000 5200 0 20.500 S70 1350 11688 390 1 150 380 «70 1.778 780 M R0 1750 1.768 540 0 380 2300 tss 9800 700 0 0 0 3000 5.100 1550 0 1700 0 1875 6600 0 0 1100 0 8.714 3550 2850 4M 4650 0 MH 1500 1 150 850 1250 970 950 1375 1050 1550 0 2 150 5 100 12 750 8.188 4150 0 1 125 3950 0 1 150 MM 8400 0 1200 3450 17H 0 UH IUH 1150 720 0 1H8 6900 0 4600 3550 0 34 000 1JH 820 0 I.M0 25 000 UH 0 0 2300 1208 1J4« L7H 630 11000 1.1» MH 1350 3500 2250 370 18.188 2.025 UH 2400 0 MH 17 250 77JH 2025 HB 14H 25 500 0 390 12 750 2350 0 990 5300 5200 711 310 330 36000 36500 600 600 0 M.M8 698 1350 14.M0 400 1 150 390 no 1J7S 790 1 750 MH 550 0 390 2300 4M 9900 700 0 0 0 3000 1.550 0 1725 0 1900 6 700 0 0 1.150 0 10.IH 3600 2950 4H 4 750 0 1550 1 175 860 1300 960 960 1400 1025 1550 0 2 150 5000 12 750 8.188 4 100 0 1 100 3950 0 7.2H 1 150 8.188 8300 0 1200 3450 S.7H 0 U H 18JH 7JH 7JH 1 150 720 0 1JS IUH 4H 6800 0 4550 3550 0 33 000 1JH 810 0 UH 25 000 0 0 2300 2.4H UH 1.8M tm 630 10 500 II» 2.1H 1300 3450 2225 370 2000 U7İ 2400 0 8 MH 17 000 77JM 2000 t» 1.4S8 25500 0 390 12 500 2300 0 990 5200 5200 710 310 36 500 600 568 0 MLSOO H0 1350 14.ZH 390 1 150 390 m 1.87S 790 8H 840 1750 550 0 380 2300 4H 9900 700 0 0 0 3000 5.8M 1550 0 1700 0 1875 6600 0 0 670 680 670 990 1000 990 2150 2150 Z1X 1İ» 1.2M 1.2H 12.7*8 14.808 14JM 71JH8 78.800 7 U M 0 0 0 1JM 1J7» 1.S7İ 1 450 1 475 1 475 12000 12250 12250 1.1 H 0 18JB0 3550 2950 4H 4650 0 1550 1 150 850 1250 970 960 1400 02960 000 1000 1050 1550 1600 0 135 000 2150 2200 5000 5100 12*00 13000 8JH 8.1H 4100 4 150 1750 0 0 UH 1 100 8300 0 1 175 3450 1788 6600 S188 7JH 7JH 1125 710 2900 1MH 448 6 700 0 4550 3500 0 33 000 1JM 810 0 24 500 UH 0 4500 2250 1400 U H 1888 S.0M 2.758 630 10 500 t.tH 1300 3450 2.225 370 I.7H 2000 UH 2350 0 4JH 0 3550 2.900 4650 0 1550 1 100 850 1250 970 950 1400 1 125 3950 4000 6200 6800 71H 7.200 1 150 1 075 8400 1350 1200 3500 7200 UH IUH 1150 740 3250 1JH 11788 4H 6800 1525 4600 3550 0 33 500 10H 820 0 25000 UH 0 0 2300 0 t H * 1040 1188 8 670 10 750 II» MH «400 3500 2300 380 2025 2.27* 2500 sooo 4JH 0 MH 17000 17250 77JH 7MH 1975 ^025 M 8M 1.4H • 25500 26000 2000 380 12500 2300 870 990 5200 5400 310 34 000 0 840 0 »JH 8H 1.350 14.888 380 1 150 380 070 1J7İ 770 8M 8M 10725 17*0 550 0 370 0 H0 9800 700 0 2000 9000 2950 İ.1H 1525 0 1600 0 1875 6600 0 27 000 440 660 970 2125 Mf» 14000 78 000 0 1JH 1450 12 000 140 1.100 810 0 390 1Z750 2400 930 IÛ0O ' 5300 , 0 ' 711 320 36 500 0 SH 2000 i 508 1375 14JH 400 1175 390 8M 0 790 0 040 1 800 580 0 390 2400 4H 9900 720 0 2050 0 3000 1.550 950 1700 1000 1900 6700 0 0 4*8 680 990 2175 UH 0 0 0 1JH 1475 12.250 HB 1.1M 0 10.2*8 3600 2950 4H 4 700 2 700 8.7H 1600 1 175 850 1300 960 970 1425 Özelleştirme ileTeletaş'ta tüm kontrol yabancı ortağa geçme tehlikesi Devlet 'satışa geliyorP• NETAŞ'tan sonra, Teletaş'ta da çoğunluk hısselennın yabancı ortaklann elınde toplanması, Türkıye'de telefon santrali ve telekomünıkasyon altyapı üretıcıhğını 'montajcıhğa'dönuştürebılecek ABDURRAHMA1N VrLDIRIM Turkıye'nın telefon santral- lan ve telekomünıkasyon alt- >apısı üretıcısı Teletaş'ın devle- tın elınde kalan yuzde I8'lık hıssesının blok satışında ya- bancı ortak AIcatel-BelI Telep- hone'un alıcı olması ve altın hıssenın ortadan kaldınlması Bu satışta devlet ışletilıyor mu" sorusunu gundeme getır- dı Tdmamen>abanaortağının kontrolune gecmesı durumun- da Teletaş'ın telekomurukas- \on üretıcısı durumundan gka- rak montaj hattma donuşmesı tehlikesi bulunduğu bıldınlı- >or Beş yıllık öykü Bundan 5 yıl once hısselen- nın )uzde22'sı halkaarz>olu>- la ozelleştınlmesınde vaklaşık 100 mılvon dolar değer bıçılen Teletaş aradan geçen zaman ıçınde ıhracat pazarlanna açı Iması ve 20 mılyon dolarlık >atınma gıtmesıne karşılık bu- gun de avnı değer bıçılerek 100 mılyon dolarlık bır asgan fıyat- la \e 2 vılda taksıtlc odeme ım- kanlanvla blok satışa çıkanldı Kamu Ortaklığı Idaresı'nın zhndc bulunan >uzde I8'lık hıs- >enın tamamının satılmasıyla bırlıkte "kamunun elındekı altın hısse' de ortadan kalkı- vor 1988 vılında ozelleştınlır- ken telekomunıkas>on sekto- runün stratejık konumundan dolayı şırket anasozleşmesındc değjşıklık >apılarak Kamu Or- taklığı Iddresfneyonetım kuru- lu kararlannı veto yetkısıne sa- hıp "altın hısse" hakkı tanınmıştı Altın hıssenın de- ALTIN HİSSENEDÎR? Teletaş'm özelleştınlmesınde gundeme geünlen devletın ehndekı altın hısse sadece bır hısse senedınden oluşuyor Şırket sözleşmesıyle bu hısseye yonetım kuruhı kararlannı onaylatnama yeticısı tanınıyor vam edebılmesı ıçın kamunun elınde en az >uzde 3 oranında bır pa>ın kalması gerekıyor Kamu Ortaklığı Idaresı. Te- letaş"ın gende kalan \uzde 18 hıssesının satışını cazıp kılabıl- mek ıçın altın hısseyı kaldırma- ya karar verdı Şırİcet ana söz- leşmesıne gore yuzde 18'lık hıs- seler oncelıkle B grubu ortakîa- ra tekhf edıldı STFA. PTT Yardımlaşma Sandığı. Vakıflar Bankası ve Ra\ Sıgorta'nın yer aldığı B grubu hıssedarlar ruç- han haklannı kullanmava ya- naşmadıjar Bu kez Kamu Or- taklığı İdaresı hısselen blok satışa çıkardı Bell sahnede Bu sırada şırketın ana ortağı durumundakı vabancı serma- yelı Alcatel-Bell Telefon"un ıhaleye teklıf verdığı gelen bılgı- ler arasında Eğer yuzde 18'lık hısse Alcatel'e geçerse Teletaş"- • Teletaş'ın devletın elındekı son yuzde 18'lık hısselerıne yabancı ortak AJcatel-Bell Telephone'un talıp olması bu satışta, devlet satışa mı gelıyor?' sorusunu gundeme getırdı. Teletaş da vabancı sermaye- dara geçerse telekomünıkasyon sektorunde yerlı sermayeh ure- tıa fırma kalmayacak Teletaş ın yuzde 18 hıssesı ıçın bıçılen asgan değer 18 mıl- yon dolar Bu durumda şırketın toplam değen 100 mıl>on dola ra gelıyor 1988'de halka arzda da Teletaş'a 100 mıl>on dolar deger bıçılmıştı Yalnızozelleş- tırmenın ılk orneğı olduğu ve haika arz edıldığı ve 4 şubat ekonomıyı daraltıa karar- lannın borsayı olumsuz etkıle- yeceğı duşünülerek hısselenn sauşında 30 mılyon dolar ındı- nmc gıdılmı^tı Teletaş o zaman vakiaşık 70 mılvon dola değer uzennden halka arzedılmıştı takı >abancı ortaklığın pavı vuzde 57'ye çıkacak Ve Tele- taş'a tamamen yabancı serma- ve hakım olacak Telekomünıkasyon sekto- runün stratejık onemı yanında Teletaş'ın yabana ortak tara- fından alınması durumunda bır montaj üretım hattı halıne getınîmesının onune nasıl ge- çıleceğı onemlı bır soru ışaretı Teletaş ta yuzde 39 oranındakı ortağı Alcdtel'ın ana şırket ola- rak bugune kadar Turkıye'de uretılen bazı parçalann ıthal edılmesını ıstedığı ama yönetım kurulunun kararlannı veto yet- kısıne sahıp KOFnın elındekı " altın hısse' den ve KOI'yı temsılen yonetım kurulunda bulunan u>elerden dola>ı bunu gerçekleştıremedığı belırtılıyor Halen tclekomünıka!»von sek- torunde olan NETAŞ'ta çckır- dek vatınmcı yabana sermave- lı Sıemens'de ıse >ıne vabancı sermave hdkımıyetı var Eğer Ağırlık ihracatta Aradan geçen zamanda Tele- taş sadece yurtıçı pıyasaya hı- tap eden bır şırket konumun- dan çıkartılarak ıhracata yonel- ııldı İstabul-Dudullu'da36bın metre kare kapalı alanı kaysa- van ek tesıslennı hızmete soktu Teletaş'ın uretım kapasıtesını yûzde 50 arttıran ve 20 mılyon dolara mal olan yenı yatıp- mdan sonra şırketın değenn'ın 100 mıKon dolann hayb uzen- ne çıktığına dıkkat çekılıyor Hazine'den 16 trilyonluksatışEkonomı Servısı - Yukluce ödemelenn arıfesınde bulunan Hazıne yenı yıla ıç borçlanma rekoru kırarak başladı Dunku uç a>lık Hazıne Bonosu ıhalesınde toplam 16 tnlyon 20 mılyar lıralık satış yapıldı Ortalama faız ıse bır önceki aynı vadelı ıhaleye göre de&şmeyerek yuzde 14 76 oldu Hazıne'nın dunku ıhalesınde tum zamanların en yuksek teklıfı alındı ve aynj zamanda satışı yapıldı ÖnUmuzdekı avlarda enflasyonda duşme beklentısı ıle bankalann repo yapacak uç aylık bono bulmakta zorlanmaları ıhaleye ılgıyı arttırdı Ayrıca Hazıne'nın yenı borçlanma yontemınde uç aylık bono İjulmakta zorlanmaları ıhaleve ılgıyı arttırdı Ayrıca Hazıne'nın yenı borçlanma yontemınde üç avlık bonoların kaldınlacağının gundemde olması da yıne ıhaleye ılgılı doruk noktasına çıkardı Ihaleye toplam 19 7 tnlyon lıra teklıf geldı PARANIN YONU ABDURRAHMAN YILDIRIM BorçlanmadaBulunmazHazine Yenı yılın ılk ıhalesınde 16 tnlyon 20 mılyar lıra ıle yenı bır ıç borçlanma rekoru kırıldı Ortalama faız ıse yüzde 74 76 ıle bır oncekı uc aylık ıhaledekı duzeytnde kaldı lc borçlanmada neden rekor kırıldı talebın bu kadar bu- yuk olmasma karşılık faız neden duşmedı? Oncelıkle ıc borçlanmada gıdıleceğı açıklanan yenı yon- tem eğer yururluğe gırerse dunku ıhale uç aylık bono ıhale- sının sonuncusu olabılır Bunun yanında ozellıkle repo ış- lemlerı ıçın cazıp olan uc aylık bonolarda pıyasada kağıt sı- kıntısı vardı Içıne gırdığımız yılın ılk üc aylık dılımınde enflasyonda bek- lenen duşus ıse ıhaleye gosterılen ılgının en buyuk nede- nı Geçen yılın ılk uc ayında tuketıcı fıyatları, sırasıyla, yuz- de 94, yuzde 50 ve yuzde 4 9 olmuş ve mart sonunda üç aylık enflasyon yuzde 20.5'e, yıllık enflasyon da yuzde 785'e çıkmıştı Eğer, bu yılın ılk uç ayında her ay ortalama yuzde 5 fıyat artısı olursa, mart sonunda enflasyon yıllık yuzde 60'ın altına ınecek ve uc ayda yaklaşık yuzde 15 olacak Bunun, para sahıplerı ıçın anlamı şu Bugün yuzde 75 olan nomınal faızın onumuzdekı uc ay ıçınde reel getırısı ar- tacak Enflasyon yuzde 15'te kalırken, bonoların net dönem faızı yuzde 19 olacak Arada uç ayda 4 puan net bır kazanç var Uç aylık bonolar lıkıdıtesı en yuksek rıskı en duşuk ve de getırısı en yuksek yatınm aracı Iste uc aylık ıhaleye bu- yuk ılgının asıl nedenı Bankalar ve para sahıplerı bu cazıp kazancı gördü ve ıha- leye buyuk talep gosterdı de, Hazıne bu talebe ve enflasyo- nun duşecek olmasına karşın neden yuksek faız verdı 7 Nedenı gayet açık Onumuzdekı nafta sonunda Hazıne- nın 96 tnlyon lıraya varan maaş odemelerı var Dunku ıha- lenın Hazıne ye odemesı gelecek çarşamba yapılacak Ve ıç borclanmayla gelen para maas odemelenne gıdecek Ma- aştan sonra Hazıne 20 ocakta 15 8 tnlyon lıralık ıç borç gerı ödemesınde bulunacak Ama ne ıle? Gelecek hafta 1 yıllık devlet tahvılı ıhalesınde Hazıne nın yuksek mıktarlı borçlan- ma şansı yok Kısacası, Hazıne köşeye sıkışmış durumda Fınans pıyasalarında ışlemcılenn açıkta yakaladıkiarına uyguladıkları bır teknık var "Koşeye sıkıştırıp kol kesmek ' Orneğın, borsada sık sık acığa satışla, yanı elınde olmayan hısseyı satıp fıyatı duşurerek daha sonra bu hısseyı duşen fıyatlardan yerıne koymak suretıyle para kazanmak ısteyenler ortaya çıkar Işte bu açıkçılar belırlenırse, "kol kesıcıler" ha- rekete geçer Açıkçı ancak mal olarak açığını kapatacağına gore, kol kesıcıler alım yazarak fıyatın duşmesıne ızın ver- medıklerı gıbı fıyatı yukseltırler Açıkçıyı koşeye sıkıştırırlar Nasıl olsa açığa satış yapan malı almak zorundadır Gun- lerce surse bıle acıkcı yuksek fıyattan mal almak zorunda bırakılır Acıkçı kâr edeceğını umduğu bır ışlemden zarara uğratılarak çıkartılır Bu taktığe pıyasa dılınde ' koşeye sıkıştırmak" veya "kol kesmek ' denıyor Hazıne'nın açığı ve hükümetın ülkeye sıcak parayı çek- mek ıçın ıç borçlanma faızlerını enflasyonun üzennde tut- ma polıtıkası bılındığıne gore para pıyasasındakı 'sıkıştıncılar" da affetmıyor Sonuç "Denızde bulunan kımse ruzgann emrıne bağlıdır" Kimse Almanya'yı tek ayak üzerinde cezaya kaldıramıyor Avrupa'nın başbelası 'suçlu çocuğu' MURAT ARIN Almanya nın 'kısa vadede yuksek faız polıtıkası' yuzunden, Avrupa Topluluğu'nda (AT) ışsızlık yüzde lO'a. buyüme hızı 'sıfıra' davanmış. durum- da Ama kımse, Alman Merkez Bankası Bundes- bank'a soz gecıremıyor Almanya bırleşmenın çıkarttığı ağır faturanın bedelını şımdı oduvor Batı Almanya. Doğu'dan venmsızekonomı. vuzde 15'ı geçen ışsızlık. ışletıle- meyecek kadar gen teknolojıve sahıp fabnkalar devraldı Bırleşmeden sonra, marklar Doğu'ya aktı Butçe açığı Gavn Safı Yurtıçı Hasıla'nın yûz- de 5*ını buldu BUBAT nın sıkı parası 1990 yılında v uzde 2 olan enflasyon oranı yüzde4'e çıktı Bundesbank (BL BA) sıkı para polıtıkası uy- gulamaya başladı Kısa vadelı faızler hızla yükseldı ve >uzde 10'un uzenne tırmandı BUBA'nın yûk- sek faız polıtıkasının meyvelen bugune kadar alı- namadı Ama ekonomı bu yüku kaldıramadı Sıkı para polıtıkasına karşın. butçe açığı enflasyonun duşurülmesıne engel oldu Toplu ış sozleşmelen, zaten zorda olan ekonomıve ek bır darbe ındırdı Alman>a'da 1993'te vûzde l'ın altında buyume >ıne vuzde4dolayında seyreden bır enflasyon bek- lenıyor Yapılan bır araştırmaya göre. 41 sektor- den yalnızca ıkısı 93 ten. geçen yıla göre daha İş$ maliyetleri ve talep daralması Alman ekonomisini zoriu)or. • Federal Almanya ıle Demokratık Almanya'nın bırleşmesı sevınçle karşılanmıştı Şımdı ıse bırleşmenın ağır faturasını odemek durumunda kalan Bırleşık Almanya 'Avrupa'nın baş belası' halınegeldı ve faturayı buyume hızı 'sıfır'a, ışsızlık oranı ıse yuzde 10"a dayanmış Avrupa Topluluğu'na 'cıro etmekte' dıreüyor umuilu Sektorlenn yandan fazlası üretımde düşuş beklıyor, 29'u ıse ıstıhdamı azaltacaklannı belırtı- >or Yatınmlara geJmce, 25 sektör. rekabet baskı- lanndan. yuksek ışcı malı>etlennden ve zayıf talep- ten şıka>et ederek yaunmlan kısmayı döşünüvor Almanva'nın zaran yalnızca kendısine olsa ı>ı V uksek faız pobtıkası Avrupa'da paranın Alman- ya'ya akmasına yol açtı Spekulatörler aradakı faız farkından yararlanarak ötekı ülke paralanna saldırmaya başladılar Başta. ulke paralannı koru- mak ısteven Fransa Ingıltere Italya gıbı Avrupa Topluluğu uJkelen faız oranlannı Almanya'yla re- kabet eder duzeye çıkarttı Almanya faızlen ındır- meyınce hemen hemen butun Avrupa ulkelennde ıjsızhk >ukseldı, buvüme yûzde l'ın altına ındı Geçen >az bıcak kemığedavandı Zaten Maast- nch Antlaşmasrnın yarattığı gergınbk çözuJeme- mışken bır de Almanya'nın butun ekonomılen ' ' baskı altında tutması ATyı bırhğın bozulması nok- tasına getırdı Evlulde Ingıltere Avrupa Para Sıste- mı'nden çıktı Italya ıkı kez. Ispanya bır kezdeva- luasyon vaptı Anık spekulatörler hangı paraya saldıracaklannı tartışır hale geldı OECD 1992 sonu raponmda, Almanya'nın yûk- sek faızoraniannın Avrupa'yı boğduğu behrtılerek ışsızbğın onumuzdekı ıkı yıl ıçınde artmaya devam edeceğını jçıkladı OECD'nın Avrupa'da umut bağladığı tek ekonomı sterlırun eylülden bu yana yuzde 20 değer kaybetmcsını göze alarak Avrupa Para Sıstemı'nden çıkan Ingıltere Bundesbdnk. butun bu baslüiara karşın ışı ıdare etmesını ıyı bılıvor Bundesbank'ın Başkanı Hel- mut Schlesınger, çok sıkıştıklan zaman 'Tamam bı- raz sabredın. faızlen ha duşürduk, ha duşureceğız' dıyor Ama 1992'runıkıncıyansındanıtıbarengöz- le gorûlur bır ınış beklenmesıne karşın şımdı umut- lar 93'ün bahar aylanna kalmış durumda Faızlenn yavaş ındınlmesı halınde markın koşut olarak dolar karşısında değer kaybetmesı bekle- nebıhr Ama geçen v ılkı beklentı de buydu ve faızler ınmedığı ıçın mark yıl ıçınde gereğınden fazla değer kazandı Bu yıl Alman ekonomıstlennın korkusu, aynı şeyın tekrarlanması Mark guçlenmeyı surdü- rûrse, zaten talep sıkıntısı ıçınde olan, rekabet gucû azaldığı ıçın ihracatta zorlanan Alman ekonomısı- nın dış pazarlardakı ış unkanlan ıyıce kapanabılır ve ış ıçınden çıkılmaz bır hal alabılır Tabu yalnızca Almanva ıçın değıl. butun AT ûlkelen ıçın BANKALAR NE FAİZ VBİYOR? fYÛZde) Zıraa! is Bankası Emlakbank AJcbanfc YapıKredj Vakrfbank Halkbank Pamuköank Garant TurW«fik Sumerbank Tulunbank Etıbank Imar Esbank jekefbank Osmanlı TEB Egeöank Fınansbank Ikösat Dışbank Tanşbank Demırbank KoçAme Korfezbank Interbank Marmara Arap-Türfc Impentank TYTBank Tekstılbank Cıbbank Turk-Sakura lay TL SMD 55-58 56 55-56 55-58 57 57 58 54 585- 60i 5M05 57 60 51 59 58 50-53 60 59 56 5M1 57 56 56 5«7 49 43 60 57-59 50 60 59 55.5 45 SırnM TL 70-72 6K8 69 6M8 66-66 68 68 68 65 705- 725 71-72 69 71 69 70 69 62-64 72 67 69 68-70 69 66 66 6S& 57 58 73 71 6549 72i 70 65.5 51 $ 3i 1 2.5 1 1 2 3 3 1 25 L 3 45 3 45 175 4 1 2i 3 45 4 15 4 3 3 2İ 2 7 45 7 6 45 3İ 158 Mf 6 4 5 4 4 5 6 5 4 5 5 65 6 8 6.25 625 4 6.5 6 9 8 45 6i 6i 75 7 4i 95 65 10 7 925 6 723 ••tnaM n 71-73 68-70 48 68-70 68-70 70 70 70 68 715- 73.5 74-75 70 75 70 72 70 68-70 73 73 70 73-75 72 72 72 68-70 60 58 76 73 62-66 74i 71 625 54 S 4 15 3 1.5 15 25 4 35 15 3 35 5 4 55 475 425 15 3.5 4 475 425 15 5 3İ 325 2i 2İ 8 5 8 7 5 35 168 MI 7 5 5İ 5 5 55 6İ 6 45 5İ 6 7 7 95 7 725 5 7 6.5 925 8 5 7 7 75 7 5.5 fOi 8 11 8 95 65 723 lylfaaM n 73-75 69-72 73 69-72 69-72 74 74 78 69 78i 78-79 80 78 80 78 75 75-77 76 77 71 76-79 76 76 73 67-70 61 60 30 78 63-70 77 80 61 61 S 45 2 35 2 2 3 45 5 2 35 4 6 5 7 525 475 2 4 45 5 5 2 55 4 4 25 3 9 55 9 9 6 4 MM 75 55 6i 55 55 6i 7 7 5 65 7 85 8 11 75 775 5i 725 7 95 8 55 75 7İ 7 7 6 115 8.5 12 10 10 65 Sıraama. bankalann 1991 gjı tûpıam nevduatlanna gore yapılmıçtır Faız değışımletL^duzeltme ıç<n faksjio 5266073-5268072. YÜTIBIMFOHLİU» Katlma beigesiadı Bugün Değ. Katrima beigetiadı Bugün Deg. lsYatırım-1 lşYatırım-2 lşYatırım-3 Iş Yabnm-4 Iş Yatırım-5 Iş Yaünm-6 lnterfoo-1 lnterfon-2 lnterfon-3 lnterfon-4 lnterfon-5 lktısatYat-2 lktısatYat-3 lktısatYat-4 Ifct. Atılım Fon Gar Yatırım-1 Gar Yaürım-2 Gar Yabnm-3 Gar Yabnm-4 Gar Yabrım-5 Esbank Fon 1 Esbank Fon 2 Esbank Fon 3 YKBYatırımF YKBSektorF YK8 Hısse F YKBKamuF YKBükıtF YKB Karma F YKB Dövız F YKBKapıtalF YKBAktrfF VakıfFon-1 VakıfFor>-2 VakıfFon-3 Vakıf Hısse VakıfDunya Vakıf Fon-6 Dış MavıFon 188377 63 343 49 687 37 585 17 274 36 076 130 941 97 031 55 068 55599 11 116 95 530 45 502 45 965 29667 144 577 54 112 35 681 19815 18539 141808 47 223 34 599 123 752 100 439 101057 98 628 86016 97 733 46182 34 353 32 727 96 799 233 259 43 936 25 727 37 784 26 968 84 030 025 136 015 010 033 0 16 017 017 017 017 107 0 16 017 017 002 0 15 1 15 015 032 034 013 012 015 015 014 2 72 014 014 0 15 016 0 15 053 011 0 12 015 007 018 012 014 Dışbank Beyaz Dışbank Pembe Tutun Fon-1 TutunFon-2 Mıtsuı Fon-1 MıtsuıFon-2 Fınans Foı>2 Fınans Fon-3 Fınans Fon-4 Fınans Fon-5 Zıraat Fon-1 ZıraatFon-2 Zır BasakFon Zıraat Fon-4 Halk Fon-1 HalkFon-2 Halk Forv-3 PamukFon Pamuk Hısse Emlak Fon-1 Emlak Fon-2 Emlak Invest lmpexFon1 lmpex Fon 2 SumerFon Ege Fon-1 Ege Fon-2 Kalkınma Fon Demır Fon-1 Demır Fon-2 Tarış Fon-1 Tarış Fon-2 Ortak Fon Turfcbank Fon NetFon EtıFon TSKBUzmanF Akfon 128 088 35904 101281 27 719 323 604 37 205 58 948 48445 34 067 31608 51692 37 968 40 708 37 347 53148 39 728 35697 53172 45 338 34 505 13418 43 056 46915 34 829 34 703 33129 14 272 36 791 34 409 17364 38 468 15899 30002 29.245 30340 30169 14299 15150 017 007 016 016 037 081 017 016 033 016 026 031 022 014 032 026 0 21 039 017 017 -007 013 0.22 065 017 013 013 015 014 014 016 016 015 019 015 017 107 010 MERKEZ BANKASI KÜRLARI CJMSİ UBDDoları 1 Alman Markı lAvustralyaDolan 1 AvusturyaŞılını 1 Belçıka Frangı 1DanımarkaK r onu 1 Rn Markkası 1 Fransız Frangı IHotlandaFlorını ilsveçKronu 11svıçre Frangı 100(tatyanüretı UaponYenı IKanadaDoları INorveçKronu 1 Sterlın 1S Arabıstan Rıyalı DİVİZ AU$ 865665 530920 579216 75489 25818 137593 161504 155975 , 472731 119588 584711 56933 6930 678899 1244 33 13J354 62 230813 Uitf 867400 531984 5803 77 75640 25869 137869 1618.28 ^ 156288 473678 119828 585883 57047 6944 680260 124682 1338138 2312.76 B0CAK1N3 ffBOİF IUŞ\ tKÎŞ 864799 530389 5705İ8 75414 25559 136217 159889 155819 472258 118392 584126 56364 6826 668716 123189 1334127 227351 870002 533580 582118 75867 25947 138283 1623.13 156757 475099 120187 587641 57218 6964 6823JO1 125056 1342152 231970 SERBEST DÖVİZ CİNSİ ABDDoları Alman Markı Isvıcre Frangt Fransız Frangı HcHlanda Florını IngılızSterlını S Arab Rıyalı Avusturya Şılını 100ltal Lıretı AUŞ 8810 5360 5910 1570 4745 13400 2320 756 565 SATIŞ 8860 5385 5970 1590 4800 13650 2370 770 600 DÜNYABORSALARJ Altınınonsu 329 80 dolar ABD Dolan 1 6330 Alman Markı 12510JaponYenı 1 5420İ Sterlını PetroUn varilfc 17 83 dolar MERKEZ 8ANKASJ • Emısyofi (5Ocak) 35 635 • TL Interbank faızler %67 75 Işlem Hacmı 8-412 mılyar Gecelık %40 Haftalıkrepo %63 Aylık repo O o63 ALTIN CR4Sİ AUŞ SATIŞ Cumhur yet 625 000 632 000 Reşat 645000 675000 24 ayar altın 93 500 33 900 22ayarblezık 83.900 92800 CAPBAZKÜBUM lABODOUUtt 13738JMI 11916 37IL