Catalog

SAYFA CUMHURİYET 7 EYLÜL1992 PA2ARTESİ EKONOMI BORSA NOTLARI ABDURRAHMAN YILDIRIM Paranın gideceği adrfes belluni?Hazine geçen hafta 5.7 trilyon liraya va- ran iç borç itfasını yaptı. Bankalararası piyasada Türk lirası bolluğu yaşanıyor. Buna paralel olarak interbank faizleri uzun bir aradan sonra yeniden yüzde 60 düzeyine geriledi. Borsacılar da paranın bu bolluğundan umuda kapılarak mev- duat faizlerinde ikinci tur indirimı beklemeye koyuldular. Acaba doğru bir beklenti mi? Mevduat faizlerindeki indi- rim borsayı olumlu etkiler mi? Bu koşullarda olumlu etkileyebile- ceğini pek sanmıyorum. Çünkü, mev- duattan kaçacak paraya alternatif araç- larortaya çıkıruş durumda. Yıllık yüzde 85 net faiz sağiayan varlığa dayalı men- kul kıymetler satışa çıkıyor. Üstelik l aydan I2 aya kadar değişik vadelerde . Aynca Hazine Bonosu ve Devlet Tahvi- li de halka iniyor. Bu yaayı okuduğu- nuz saatlerde hem varlığa dayalı men- kul kıymetler, hemde yüzde 69.40 faizli üç aylık Hazine bonolan banka şubele- rinden satılıyor olacak. Her an işlemiş faiziyle birlikte paraya çevirme ola- nağıyla birlikte. Satış için gazetelere ilan bile veren Hazine, bonolann devletin garantısı altında olduğunu vurguluyor. Bu tablo karşısında bankalar mevduat faizlerini indirse ne olur, indirmese ne olur? Paranın gideceği yer belli değil mi? demeci bir gazeteye Çarşamba günü yapılacak 9 aylık ihalede faiz oranının yüzde 75'den yüzde 69'a düşürüleceği şeklinde, yanlış yansıdı.üç gün boyunca borsa yatınmcıiannın gündemini bile oluşturdu. Hafta içindeki gelişmeler, yani paradaki bolluk bono, repo ve in- terbank faiz oranlarını düşürdü. Zaten kamu kağıtlannın faizlerinde düşen bir trand var. Merkez Bankası, Perşembe günü bankalara ve aracı kurumlara 3 aylık bonolan maksimum yüzde 68.5 faizle sattı.Bugün satışa çıkartılacak olan aynı vadeli bonolann faizi ise yüz- de 69.40. Yanı İ.IOpuan daha yüksek. Düşüş trendi içindeki faizlerde bu fırsat kaçınlmaz. Perşembe günü yüzde 68.5'- dan yukan H*zine Bonosu alamayan- lar. bugün yüzde 69.40 ile bono alma olanağına kavuştular. Bir satıcı düşü- nün, toptan fıyatı perakende fiyatından pahalı olsun. Buradakı durum da aynı. Bence bugün satışan çıkartılan bonolan Perşembe günü mal alamayan toptancı- lar toplayacak. Perakendeci halka da pek bir şey kalmayacak. İlanlarda belir- tilen "Hazine'nin. halkla bütünleşmesi" bu kezde gerçekleşemeyecek gibi. Ama şimdilik. Nasıl olsa Hazine bonolannın matbaası Türkiye'de ve bütçe sürekli açık veri>or. Başarılı halka açılmalar Borsa için sevindirici gelişmeler de Bonolan kimler alacak? Devlet Bakanı Tansu Çiller bir hafta önceden "yüzde 69.40 faiz ile bono sata- cağım" dedi ve kendini bağladı, daha düşük faizle satışı kaçırdı. Çiller'in bu var. Ülkemizde şirketleri değerlendi- recek rating (değerlendirme) kurumu olmadığı için şirketler büyük çoğunla halka yüksek fi)etlardan açıldıFar. Pat- ronlar ceplerini para doldururken şirket hisselerini alanlar zarar ettiler. Bu du- rum halkın borsadan soğumasıyla so- nuçlandı. Bundan dolayı Borsanın canlandığı, fiyatlann yükseldiği dönemlerde halka açılma yerin^ Endeksin düştüğü dö- nemlerde hanca açılmalann piyasaya daha yararlı olacağına inanıyorum. Bu ortamda şirketler hisselerinin değerini yüksek ttKamıyorlar ve o hisselerden alanlardyarar etmiyor. Koç Holding'e ait Bekflfecnik Sanayi'den sonra Çi- mentaş ^Transtürk Holding de halka açılıyor. Bu ay sonu veya gelecek ay başı gibi gerçekleşecek bu üç halka açılma. borsanın işlem hacminin dar. fiyatlann da ucuz olduğu bir döneme denkgeli- yor. Kısaca bunun anlamı yüksek fiyat- la bir halka açılma olmayacak. Tıpkı, Endeks'in 3200'lere düştüğü 1992 Ni- san ayında halka açılan Turcas'ın ka- zaodırması gibi. Bu ortamda halka açıl- mayı göze alan şirketleri kutlamak ge- rekiyor. Sonuç:Para bu kadar bol olduğu hal- de borsaya gelmiyor. Bir kere güvensiz- lik oluşmuş halkta. Sanki "ütülme yeri" gibi algılanıyor. Yoksa bu kadar para bolluğu içinde borsanın kıpırdamaması başka nasıl açıklanabilir? Derler ya "İnsanın adı çıkacağına canı çıksın". Borsanınki de bu türden. Bugün 1.5 trilyon lira tutannda Hazinebonosuhalka sunuluyor Iç borçlanmadahalkasatış • Ziraat Bankası, Halk Bankası ve Emlak Bankası şubelerinde satışa çıkarılacak Hazine bonolan 3 ve 6 ay vadeli olacak. 3 ay vadeli olanlann net dönem faizi 17.35 (yıllık yüzde 69.40), 6 ay vadeli olanlann dönem faizi ise yüzde 35.80 (yılhk(yüzde 71.65) ola- rak belirlendi. Jş-Ekonomi Servisi - Tasar- rufçular için yeni ve cazip alter- natifler doğuyor. Tasarruf sa- hipleri, tasarruflannı değerlen- direcek araçlan seçmekte ol- dukça zorlanacaklar. Hazine'- nin ikinci parti tahvil ve bono, Yapı ve Kredi Bankasf nın da varlığa dayalı menkul kıymet satışlan bugün başlıyor. Bu yıl sonuna kadar 1.5 tnl- yon liralık tahvil ve bonoyu halka doğrudan satmayı plan- layan Hazine'nin ikinci parti satışlan Ziraat, Halk ve Emlak Bankası aracılığıyla gerçekleşti- rilecek. Hazine bonolan 5 \e 10 milyon liralık kupürler halinde ve iskontolu olarak halka satı- lacak. Üçay vadeli bonolar dö- nem sonunda net yüzde 17.35, altı ay vadeli bonolar da net yüzde 35.8 faiz getirecek. Bir yıl vadeli tahvilin dönem sonu ıfct faiz getirisi de yüzde 76.28 ola- rak belirlendi. Yapı ve Kredi Bankası da toplam tutan bir trilyon 65 mil- yar lira olan varlığa dayalı meîİT kul kıymetlerini bugünden iü- baren halka arzetmeye başlaya- cak. Banka. tüketici, konut ve otomobi! kredileri ile kredi kar- tı alacaklannı karşılık göstcrc- rek çıkardığı varlığa dayalı menkul kıymetleri iskontolu olarak halka satacak. Bir mil- yon kupür değeri olan varlığa dayalı menkul kıymetlerin, va- desi 16 ekimde dolanlan ilk gün 938 liradan. vadesi 23 kasımda dolanlan 881 bin 792 liradan, vadesi 30 aralıkta dolanlar da 826 bin 685 liradan safiacak. Banka, 30 Mart 1993< vadeli varlığa dayalı menkul kıymetle- ri 715 bin 338 liradan, vadesi bir yıldan biraz fazla olan ve 30 Ey- lül 1993'te dolan menkul kıy- metleri de 554 bin 272 lira is- kontolu fiyattan tasarrufçulara satacak. " Yapı ve Kredi Bankası'nın varlığa dayalı menkul kıymetle- ri ile Hazine'nin halka arzede- ceği tahvil ve bonolann dönem getirisi, bankalann aynı dö- nemler için mevduata verdikleri neı faizin üzerinde bulunuyor. Öte yandan Pamukbank 850 milyar. Esbank da 8 milyar lira- lık varlığa dayalı mcnİcul kıy- met ihraçetmek için SPK'ndan izin beklivor. Para miktan düşük ANKARA (ANKA) - Ka- muoyunda yaygm kanının aksine, piyasadaki para mik- tan geçen yıla göre daha dü- şük düzeyde bulunuyor. Son iki yılın ocak-ağustos ^»rtalamalan itibanyla enflas- yon yüzde 62.2 olurken, emis- yondaki artış yüzde 5I.4'te kaldı ve emisyon reel anlam- da yüzde 6.7geriledi. Diger bir ifadeyle geçen yılıttjlk sekiz ayındaki orta- İamîT emisyon 100 kabul edildiğinde bu yılki ortalama emisyon 1991'deki değeri ile 93.3''e indi. döneminde jsyon 26 ıril- düzeyinde ma emis- nı dönemin- milyar lira luyordu. ÖzeDeştirmedeyeni formül kiralanıa KÜTAHYA (ANKA) - Enerji ve Tabii Kaynaklar Bakanı Er- sin Faralyah. sürekli zararda olan KİT'lerin satılarak değil. işletmesinin kiralanması yönte- mi ile özelleştirileceğini belirte- rek "Şu anda yerli ve yabancı birçok kuruluşun KİT'lere yönelik talebi var. Bu talepleri en kısa zamanda değerlendi- receğız" dedi. Faralyalı, ancak bu taleplenn değerlendirilmesi- de olayın sadece ekonomik yönünün ele alınmayacağını. sosyal ve politik yönünün de düşünüleceğini söyledi. Bakan Ersin Faralyalı, Kü- tahya ve çevresinde inceleme- lerde bulundu. Faralyalı. TEK ve TKİ işetmelerinde aldığı bri- finglerde kurumlann sürekli za- rar ettiğini görünce. "Bu işlet- meler ya ekonomik tedbirlerle devam ettirilecek ya da devam etme şartlan oluşmuyorsa ka- patılacak"dedi. Başbakan'dan talimat Kütahya ve çevresinde ince- lemelerde bulunan Faralyalı, Başbakan Süleyman Demirel'- in, bakanlara, "Gidin, yurdu dolaşın. yeni projeler üretip ge- tirin" talimatını verdiğini belir- • Enerji ve Tabii Kaynaklar Bakanı Ersin Faral- yalı. sürekli Tatzrfa olan KÎTlerin satılarak değil, işletmesinin kiralanması yöntemi ile özelleştirile- ceğini belirtti. • Bakanlığına bağlı KİT'lere yerli ve yabancı bir- çok kuruluşun talip olduğunu söyleyen Bakan Faralyalı, TEK ve TKİ gibi KİT'lerin kiralama yöntemiyle Özelleştirileceğini bildirdi. • Faralyalı KİT'lere Avrupa, Amerika ve Uzak- doğu ülkelerinden talep olduğunu,yabancılara ve- rilecek bazı güvencelerle bu kuruluşlann daha ve- rimli çalışabileceğini söyledi. terek ülkedekıbirçok sanayi kuruluşunun 1946'da Mende- res döneminde projelendirildi- ğini söyledi. 1982 yılından bu yana hiçbir yeni proje üretilme- diğine öne süren Faralyalı, söz- lerini şöyle sürdürdü: "Son dönemde KİTlere yö- nelik hiçbir yenilenme tedbiri alınmadı. Bizler yeni projeler üretmek durumundayız. Ülke- de her yıl 800 bin gence iş yarat- mak, aynı zamanda kuruluşla- nn ekonomik çalışmasını sağla- mak zorundayız. Şu anda KİT'leri bugünkü seviyelerin- deki üretim kapasitesinde tu- tarsak işsizliğe çare bulama- > ' z " • Yabancılara giivence Enerji ve Tabii Kaynaklar Bakanı Faralyalı, şu anda bir- çok KİT'e Avrupa. Amerika vt Uzakdoğu ülkelerinden talep olduğunu belirtirken yabancı- lara verilecek bazı güvencelerle bu kuruluşlann daha verimli çalışabileceğini söyledi. Faral- yalı. özelleştirmede yabancıla- nn ekonomik yöntemler öner- diğini kaydederek şu bilgileri verdi: "Biz yabancılara yeterli güvence verirken onlann öner- diğı ekonomiklik ya^fcda bi- zim ülkemızin sosyal ^Jpolitik durumuıyı da gözardı etmeye- ceğiz. İşletmelerin tamamıyla satılması da söz konusu olma- yacak. Bu yönteme kiralama da denilebilir. Örneğin santrala ta- lip olan firmaya kaç milyon kilovat elektrik ürettin %yip al parasını diyeceğiz. Bu. özelleş- tirme yöntemiyle satış olmaya- cak. Mal benim, daha iyi işlet- mek için uygun teklif #rene. hesabını kitabını yapana vere- ceğim." Ersin Faralyalı, TEK'- in elektrik dağıtımı ile ilgili yeni bir vönetmelik hazırlandığını kaydederken AKTAŞ'ta oldu- ğu gibi boşhıl^unn ve hatalann yinelenmeyecegini bildirdi. Fa- ralyalı. bu yöpetmelikte bölge tariflerinin yeniden düzenlene- ceğini ve yatınmlann kim tara- fından, nasıl yapılacağının açı- kça gösterileceğini ifade etti. Belediyeler dahil şartlan uygun olan herkese dağıtım yelkisi \e- rilebileceğini kaydeden Faral- yalı, şu ana kadar belediyeler- den bu konuda bakanlığına ta- lep gelmediğini açıkladı.. Bakan Faralyalı. gazetecile- rin sorusu üzerine Ermenis- tan'a elktrik satılmasının söz konusu olmadığını. ancak Ro- manya, Bulgaristan ve İran'- dan anlaşma önerisi geldiğini söyledi. Faralyalr; Suriye, Mı- sır, Ürdün, Tûrkiye enterkon- nekt sisteminin oluşturulması amaayla önümüzdeki günlerde Şam'da ortak bir toplanu yapı- lacağını açıkladı. Faralyalı, Türkive'nin bu ionuda potan- siyelı ^ulundagunu. ancak TEK'in ^iizde 80-85 kapasite ile çalışmasının gerekli olduğu- nu vurgulayarak Surive ile su konusunda,hışjfıangi Öir ânlaş- mazlık olmadığı görüşün^sa- vundu. ^ Kültür • Sanat 232 64 26 • 230 21 87 ı ^ v l i 1979'ıta ottaya çıktı. imûûM en kötüse gerçek olıfo. Geri geldi. 11 Eylül'de Sinemalarda DAVID FIHCHER "IBEYOGLU SINEMASI (251 32 40) YAZ ŞENLİĞİ 6 MET. ÜST.'ÜN SEÇTlKLERt CİNGENELER ZAMANI EMIR KUSTURICA 1?.15-14 30-1 6.45-1 9.00-21.15 BU FİLM HAYATItVIZI DEĞÎ^TtRECEK. lzleyenlerepıyımgo bileti ıırıııufiiuıı ... Yon : GEORCE CALLO 2. HAFTA SçiSITE (2476)471 1I.0O-I3.3O-I60O-18.45 2M5 tcyoğlu DÛKYA (2520142) İ7.001415-16 30-18.45-21.IS KoıMtâyAS (3360050) 11 00-13.00-15 00 17 00-!9 00 21.00 ÇmŞtfM-3 (5162660) 11 00-13.30-16.00 18JO21 00 8. HAHA Beroğlu SJNCFOP (2511176) 1100-141S16.30-18 45-2100 ÇhKŞAfAK-4 (5162660) 11 »I33IH400-1830 21 00 DEMIR KARTAUAR • 3 3. HAFTA PnAOSUt 139004») 12.0014.30-1715-ÎIJ0 2/9 1992 tarihli 72140 nolu Valilik izniyle ÖZEL ORKESTRA EŞLİĞİNDE AHMET KAYAKONSERİ 8 EYLÜL SALI Saat 20.30 HARBİYE AÇIK HAVA TİYATROSU Bılet Salış: Vakkorama Taksim 25115 71 Vakkoranra Suadiye 350 87 42 ?akırköy Karya Sıneması 542 11 72 KartalH.AhYucelK.M. 353 37 78 Bılgi için : İMGE OHGANİZASYON 354 92 44 BILETLER NUMARALIDIR UluslararasıBiîaıdo TurnuvasıBaşlıyor!.. * EfesPûsen GrandPrvc, üçüncü yûmda.. Dunyaca ünlü bılaıdo ustalan îstanbul'da Blomdahl, Ceulemansjaspers, SangLee, Zanettî, Dıehs, Bıtahs, Comon, Saygıner ve Karatay. Bemeleı lOEylul'de başlıyoz büyükGnal 13Eylül'de BDaıdo yu ıdeyvû E F E S PİL S E N % GRAND PRIX'92 Istanbul Uluslararası Bılaıdo Turnuvası 10-13Eyiul 1992, saat 10.00 tstanbulHûtonCoımntm andExtııbıaonCen!eı kathlanyla Bûeüeı salon gmşmde REKLAM FİLMİDAĞIT1MINDA 249 50 33 Sinema Tiyatro Gösteri. 232 64 26 230 2^87 REKLAM DÜNYASI 6 Yılın Takvimi" ödülü Ada'nın Türk Pazarlama Vakfı tarafından açı- lan 1992 "Yılın Takvimi" yanşrnasında Ada Ajans tarafından Marsa AŞ için ha- zırlanan takvim birinci oldu. Mimar Sinan Üniversitesi Mimarhk Fakültesi Dekanı Prof. Dr. Önder Küçükerman başkanlığında 8 kişiden oluşan jürinin değerlendirmesinde, ya- nşmaya katılan yaklaşık 100 kadar tak- vim. baskı tekniği. fotoğraf vegrafik sa- natı, ioerik ve yaratıcılık açısından dik- kate alındı. Değerlendirme sonucunda, Ada Ajans Reklam Hizmetleri ve Mas Matbaaalık AŞ tarafından Marsa AŞ için hazırlanan takvim birinciliğe layık görüldü. İkinciliğe Promat ve Horizon Reklam tarafından Ege Inşaat Malze- meleri AŞ ile Sami Güner Fotoğrafçılık tarafından Denizcilik Bankası için hazır- lanan takvimleraldı. Ajans değışıkligı Mercedes Benz RPM-CDP Europe'den aynldı. Yeni kurulan 3. Kuşak Reklam Ajansı ile aniaşan Mercedes Benz'in 0-304 tipi için hazırlattığı yeni kam- panyası 3 temel reklamdan oluşuyor: Mercedes, Hayalleri taşıyor Gerçekleri taşıyor Sorumluluk taşıyor Ekol'den "Uçarcasına yaşamak" Ajans Ekol'ün Mis Süt'ün yeni ürünleri Light ve Extra Light için hazırladığı kampanyada "Uçarcasına Yaşamak" sloganı kullanalıyor. Mis'in büyükleriçin çıkardığı yağsız ve yanm yağlı yeni ürün- lerin hedef kitlesini keyifli. dinamik ve kendisiyle banşık insanlar olarak sapta- yan Ajans Ekol. kampanya ile bu insan- lara "tam bana göre" dedirtmeyi amaçh- yor. Mis Light ve Mis Extra Light'ın kampanya yazan Can Kartoğlu Gürses^ art direktörü Türker Ede, müşteri tem- silcileri Ayşegül Gülün, Yasemin Dilsi- zoğlu. fotoğrafçı Fey^az Yalçın. fılm yö- netmeni Cemal Karman, müzik Onno Tunç. II nı nnnoıiE Turkıye'üe $ui halıffea Şırrtâ tetede, çok 'ezzelb, ygr.m yagh sw MİS LİGHT, vağsız su: MİSEXTRA LİGHT w LİGHT.EOAL1GHÎ • SoO-» «n»>'*« -a Bugünkü sendikal anlayışın yetersizolduğu önesürüldü Sendikalaşmadayeni arayış İZMİR (Cumhuriyet Ege Bürosu) - Türkiye Maden Iş Sendikası Genel Başkan Yardımcısi Aziz Ülkü. Türki- ye'de sendikacıiığın bunalım- da olduğunu, sanayi devri- mi aamanında oluşan sendi- kal anlayışın bugüne yanıt vermediğini belirterek. "Bize yeni bir sendikal anlaytş ge- rekli" dedi. Ülkü. yetersizlik- te, yasaklar kadar sendikalar- daki işlevsiz, yetkisiz yönetim kurullan ve şubeleri de so- rumlu tuttu. DİSK'in Ören'deki da- yanışma toplantısında yapı- lan konuşmalarda ortaya ko- nulan hedeflerden en önemlisi "Yeni bir sendikal anlayış"tı. Bu hedef İzmir'deJDISK'in ilk bölge toplantısında da de- ğerlendirildi. 12 Eylül sonrası yasaklann sendikacıiığın geri kalmasında önemli bir neden olduğu görüşü ağırlık kazanı- yordu, ancak bazı sendikacı- l'ar özeleştiri yaparak sendikal yapı ve işleyişlerini eleştirdi- ler. Türkiye Maden İş Sendi- kası Genel Başkan Yardımcısı Aziz Ülkü'ye göre 12 Eylül, nedenlerden ancak biriydi. Diğerleriyle ilgili şun- lan söyledi: "Antidemokratik işyasa- lan, sendikal yasalan önümü- ze duvar ördü. Işçi örgütsüz bırakılmak için ne lazımsa yapıldı. Ancak sendika! yapı- lar ve işleyişleri son derece merkeziyetçi ve antidemokra- tik. İşlevsiz, yetkisiz yönetim kurullan. temsilcilikler, şube- lerle işçiler arasında büyük bir uçurum oluşmuş, işçiler bu JL ürkiye Maden İş Sendikası Genel Baş- kan Yardımcısı Aziz Ülkü. Türkiye'de sen- dikacıiığın bunalımda olduğunu, sanayi dev- rimi zamanında olu- şan sendikal anlayışın bugüne yanıt vermedi- ğini belirterek, "Bize yeni bir sendikal an- layış gerekli" dedi. Ülkü, yetersizlikte, ya- saklar kadar sendika- lardaki işlevsiz, yetki- siz yönetim kurullan ve şubeleri de sorumlu tuttu. sendikalarda kendilerini tem- sil edemeyecek duruma gel- mişler. İşçinin güçleneceği yapılar yerine değişmeyen. ye- rinden oynatılmayan sendika yönetimleri ortaya çıkmışör." Sendikalann bilimsel teknolojik devrimin getirdiği degişiklikleri iyi izleyemediği- ni, gelişmeleri de yakalaya- madığmı öne süren Aziz Ülkü, "Sanayi devrimi za- manında oluşan sendikal an- layışlarla bugüne yanıt ver- mek mümkün değildir. Bizce yeni bir sendikal anlayış ge- reklidir. 12 Eylül'den sonra oluşan sendikal bosluk DİSK'in atılımlanyla dc^du- rulacaktır" diye konuştu. DİSK'in bilgi, beceri ve ka- rarlılığını somut olarak orta- ya çıkardığını vurgulayan Aziz Ülkü sözlerini şöyle bi- tirdi:"Türkiye'de uygulanan ücret sendikacıhğı artık bit- miştir. Yılda ya da iki yılda bir sözleşme yapan anlayış artık terkedilmelidir. İşçinin ailesiyle birlikte tüm yaşamını düşünen, eğitim, sağlık. kültürel ve sosyal yaşa- mıyla ilgili çözümler üreten, mücadele ile birlikte hizmet sendikacılığını da gündeme getiren bir anlayjş gereklidir. Her şeyden önce geçmişte yaşadığımız şanlı geleceğimizi anlatarak işçi sınıfınm karşısı- na çıkamayız. Farklılığımıa ortaya koyarak, yeru sendikal politikalar ortaya çıkar- malıyız." jİMERKEZ BANKASI KURLARI SEYLÜL 1992 1 9*fABDDolan 1 Alman Markı ( 1 Avustralya Dolan 1 AvusturyaŞılini 1 Belçika Frangı 1 Danımarka Kronu 1 Fin Markkası IFransız Frangı 1 Hollanda Florinı 11sveç^Kronu 11sviçre Frang[ lOûltalyanüretı 1 Japon Yeni IKanadaDolan 1 Norveç Kronu ISterlin 1 S.Arabistan Riyali DÖVtZ «4 7083.80 5049.04 5101.76 716.98 244.52 1305.28 1826.57 1484.15 4479.16 1380.18 5648.97 660.19 57.51 5915.50 1278.67 14136.44 1888.96 an; 7098.00 5059.16 5111.98 718.42 245.01 1307.90 1830.23 1487.12 4488.14 1382.95 5660.29 661.51 57.62 5927.35 1281.23 14164.77 1892.75 tftKıh- AU* 7076.72 5043.99 5025.23 71626 242.08 1292.23 1808.30 1482.67 4474.68 1366.38 5643.32 653.59 56.65 5826.77 1265.88 14122.30 1860.63 MTQ 7119.29 5074.34 5127.32 720.58 245.75 1311.82 1835.72 1491.58 4501.60 1387.10 5677.27 663.49 57.80 5945.13 1285.07 14207.26 1898.43 CAPRAZKURLAR 1 1.4030 13885 9.8800 54270 3.8782 4.7730 15815 91.11 51325 12540 1073.00 123.18 11975 55400 3.7501 "5flft ABDD0UUH Mmmmtm RlMvttM Fraratap HHHBmnB BfMfllHBlMl bnçlrM bhraLM IHKlMll mrnctrm urmmvm 1.9956WMn 1.4481 M I M n 1.4827 H I M n 10524.14H