23 Aralık 2024 Pazartesi Türkçe Subscribe Login

Catalog

Months
Days
Pages
SAYFA CUMHURİYET 13 AĞUSTOS1992 PERŞEMBE 14 SPOR San-Kırmızılılar, TSYD Kupası ilk maçında son üç yılın şampiyonunu 3-2 yenerken genç Okan alkışlandı Galatasaray,Beşiktaş'apatladı • Geçen yıla oranla oldukça değişik bir görüntü yeren Galatasaray, Teknik Direktör Feldkamp ile İstanbuFdaki ilk maçında Beuktaş'a oranla üstün- dü. San-Kırmızılı ekibi dünkü derbyde galibiyete taşıyan isim 1.65'lik Okan'dı. Futbol stili ile Al- manlann ünlü ismi Pierre Lkbarski'yi anımsatan, sahada basmadık yer bıraknıayan genç futbolcu, G.Saray'ın yükünü tek başına çektiği gibi attığı 2 golle de 3-2'lik galibiyetin miman oldu. Galatasaray: 3 - Beşikfcış: 2 STAT: Ali Sami Yen HAKEMLER: Taner Yalçmdağ(4), Z. Abidin Gökçe(4), Çetin Oytuner(31 GALATASARAY: Ha\retlin(6j- Yw:uf(5) (İsmail4). Falco(6). Şevket(6j-Bülent(5). Okan(8j, Uğur(6)(Swt 5), Tugay{7), Hamza(6)-Erdal<4)' K. Mustafa 4), Hakan(4) BEŞİKTAŞ: Metin(4)-Recep(5), Hamit(4), Metin3(6){ Gök- han 4). Kadirt5)(Mutlu 4/-Rı:a(6), Mehmet(6)(Turan 4), Şenolt'5)(Zeki4). Sergenf 4)-Fev\azf5), Madida(6). • GOLLER: Dk. 23 ve 90 Okan, dk. 37 Şevket, dk. 27 Fevya:, dk. 55 Madıda. SARI KART: Yusuf, Erdal. SEYLİRCİ-GELlR: 12.669 ı 608.725.000 ARİFKIZILYALIN Gencierden kurulu Galatasa- ray, son 3 yılın şampiyonu Beşik- taş'ı, son dakika golü ile 3-2 de- virdi. Lig öncesı. 3 büyüklerin, son ciddi sınavı olarak değerlen- dirilen, TSYD Futbol Turnu- vası'nın açılış maçında. ezeli raki- bi karşısında daha istekli gözü- ken San-Kırmızılılar, önceki yıllarda hcp son anlarda kazanan Beşiktaş'ı, kendi sılahıyla vurur- larken, lig öncesi taraftarlanna 'umut' dağıttılar. Galatasaray, bu galibiyetle hem kupanm bir ucıına tutundu hem de, 'Okan' adında bir yıldızı kazandı Yeni arayışlarla sezona giren iki ekibin Ali Sami Yen Stadf- ndıki mücadelesi, TV nakien yaymı nedeniyle oldukça az sayı- labilecek bir seyirci topluluğu öninde oynandı. Son 4 yıldır şarnpiyonluk yanşında amansız bir savaş veren Beşiktaş ve Gala- tasiray arasındaki sezonunun ilk dev maçına topu topu 12 bin se- yirci gelirken, sakat ve formsuz futbolcular, her ikı ekibinde "ide- al 11 'leriyle sahada yer almalan- na engel oldu. Beşiktaş'ta Yugos- lav Mrkela. savunmanın bcl YENİ İSİMLER OKAN BURUK (19) * * • * Galatasa- ray'ın PAF takımından yetişen Okan gol yollannda etkili. Fırsatçı bir futbol- cu. Attığı iki golde de bu- nu göstcrdi. İki ayağını da iyi kullanıyor. HAKAN ŞÜKÜR (21) ** Bursaspor'- dan gelen Hakan dün bekleneni veremedi. Beklediği hava toplannı alamadı. al- dığı anlarda da uğırdı. MUSTAFA KOCABEY (18)** Forvetin yeni oyun- culanndan Mustafa, Galatasa- ray'ın altya- pısından A takıma geldi. Mustafa. Beşiktaş karşı- sında birçok gol pozisyo nunu cömertçe harcadı. SUATKAYA (26) ** Galatasa- rav'ın eski oyuncusu Suat, uzun bir aradan sonra takı- mına döndü. Orta sahada fiziki olarak güçsüz görii- nen Suat, zaman zaman saman alevi gibi parladı. FALKOGOTZ(30) FC Köln ta- — kımında li- bero görevi yapan Götz Galatasa- ray'da da aynı görevi yüklendi. Önünde ve arkasında oy- nayan arkadaşlanyla ko- pukluklan olmasına rağ- men deneyimi ile gûven verdi. FANİ MADtDA (24) *** W Beşiktaş'ın forvet sıkın- tısını gider- mek ıçin G.Afrika'- dan transfer edilen siyahi futbolcu, Şevket'in markajına rağ- men fırsatçı olduğunu gös- terdi. Madida'nın hızı ve teknığj ilerisi içın umut verdi. METtNUZUN(18)*** Beşiktaş"m ahyapısın- dan yetişen Metin. sa- \unmanın ortasında oynadı. PAF lakımından gelen deneyimi ile de pek /orlanmadı. V kemiği Ulvi, Bako, B. ve K.Ali, ile san fırtına Metin forma giye- mezken. Galatasarayda Boliç ve Mustafa Yücedağ İcadroda yer almadılar. Geçen yıla oranla oldukça de- ğişik bir görüntü veren Galatasa- ray, teknik direktör Karl Heirtz Feldkamp ile tstanbul'daki ilk maçında. Beşiktaş'a oranla daha üstün gözüktü. San-Kırmızılı ekibi dünkü derby'de galibiyete taşıyan isim 1.65'lik Okan'dı. Futbol stili ile Almanlann ûnlü ismi Pierre Littbarski'yi anımsa- tan, sahada basmadık yer bırak- mayan genç futbolcu, Galatasa- ray'ın tüm yükünü tek başına çektiği gibi attığı iki golle de 3-2'- lik yenginin başmiman oldu. Okan'a eşlik eden diğer oyuncu- lar ise Tugay, ilk yanda Uğur, Hamza ve Şevket'ti. Alman libe- ro Falco Götz, ağır gözükmesine karşın ani çıkışlan ile Galatasa* ray'ın bu alandaki sorunu çö- zümlemiş gibi gözüktü. Beşiktaş ise oynatamadığı fut- bolculann yokluğunu hissetti. Özellikle sol kanatta büyük ge- dikler veren Siyah-Beyazlılar. markajdan nefes bile alamayan Madida'nın ani çıkışlan, Şifo'- nun bireysel hareketleri ve Rıza'- nın bitrnek tükenmek bilmeyen enerjisi ile ayakta durmaya çalış- tı. Beşiktaş bir ara beraberliği yakalamasına karşın. OKAN'DAN İKİ GOL - Dünkü maçta sahanm >ıJdızı Okan'dı. Gaiatasaray'ın ilk golünü kaydeden genç futbotcunun son dakıka- da San-Kırmızılı takıma galibiyeti :getiren golünü attıktan sonra yaşadığı sevinç görülmeye değerdi. (M USTAFA ERSOY) DERBY MAÇTAN NO1TAR 3. gol Feldkamp'ı çılgına çevirdi Galatasaray'a boyun MUSTAFA ERSOYduğu gibi eğdi. Yeni futbol kurallannın ve de özellikle geri pas yasağının "harfi harfine" uygulandığı maçın ilk golü Okan'dan geldi. Hamza'nın ısrarcılığı ile kapılan topta Erdal, Okan'ı gördü. Kısa alanda çok iyi hareketlenen genç futbolcu 23. dakikada takımını öne geçirdi. 27. dakikada beraberlik sayısı vardı. Rıza'nın Erdal ve Hamza'- dan sıynlıp yaptığı ortayı Feyyaz, Hayrettin'in yanından ağlara gönderdi. 37. dakikada ise yeni sezonun belki de en güzel golü geldi. Madida'ya nefes aldırma- yan Şevket, topu kapıp ceza ala- nına yaklaştı ve 25 metreden füze gibi çaktı: 2-1. tkinri yannın 10. dakikasında Madida, kendisine uygulanan markajdan bir kez sıy- nldı. Galatasaray savunmasının ofsayt diye duraksadığı anda, acısını daraltmasına karşın tava- na astı: 2-2. Ve genç Okan, maçın bitti bitiyor dendiği anda, Hamza'nın orLasını Metin'in ya- nından kafa ile ağlara göndere- rek maçın skorunu ilan etti: 3-2 F.Bahçe-Beşiktaş Geleneksel TSYD Tumuvası'- nın ikinci maçında Fenerbahçe ile Beşiktaş. cumartesi günü Fe- nerbahçe Stadı'nda karşı karşıya gelecek. • G.Saray'da yabancı futbolc u konusunda karara °J^nı vanldı. San-Kırmızıhlar Alman Strumef ve iskoç ü Nevin'i İstanbuJ'a getiriyor. Karl Heinz Feldkamp. 3. gpl- de sevinçten havalara uçtu. İlk kez bir büyük maçta takımı-Galatasaray, ezeli rakibi Beşiktaş'ı son dakikada 3-2 yenerken, yeni teknik direktör nın başında yer alan Feld- kamp. 3-2'lik galibiyet sonra- sı. çok iyi bir futbol sergiledik- lenni söylerken "Böyle güzel bir hazırlık maçı Almanya'da bile görülmez. Futbolculanm sahada çok iyi bir mücadele örneği verdi. Herkes görevini yerine getirdi" dedi. Feld- kamp, Okan için de övgü dolu sözler sarfetti ve "Bu futbolcu. RECEP'İN ÇABASI - TSYD kupa-,ının ilk maçında Galatasaray, Beşiktaş'ı 3-2 yenerken Re- cep, Siyah-Beyazlı ekibin başanlıları arasında yer aldı. (Fotoğraf: LEVENT YÜCELMAN) Aşık, Venglos'ıı sorguya çekti • F.Bahçe Başkanı, Teknik E>irektörü Venglos'la görüşerek takımın bir an önce düzelmesi için gerekli tedbirlerin alınmasını istedi. Spor Servisi - Fenerbahçe an önce giderilmesini istedi. Kulübü Başkanı Metin Aşık. Aşık. hedeflerinin şampiyon- luk olduğunu. bu nedenle fut- bolculann da kendüerine bir başarisız sonuçlardan dolayı teknik direktör VengJos'u sor- guya çekti. Metin Aşık, Venglos'tan Trabzonspor karşısında alı- nan yenilgiden sonra takımın eksikliklerinin belirlenerek bir an önce çekıdüzen vermelerini istedi. Ötc yandan futbol şubesi es- ki sorumlulanndan Aziz Yıl- dınm, "Aşık gider dertler bi- ter'dedi. Fenerbahçenin yanlış transferler nedeniyle bu duru- ma geldiğini belirten Aziz Yıl- dınm. "Takım içınde huzur- suzluk var. Geçen yıl takımın en iyisi olan Gerson alınmaz- ken, kasetten seyredilip fut- bolcu transfer edildi. Bu transferlenn yapılmasında başkan Metin Aşık'ın da suçu var" dedi. Bu arada basın sözcüsü Çı- nar Kılıç, Trabzonspor karşı- sında alınan yenilgiden ders aldıklannı söyledi. Lıgler başlamadan önce böyle bir yenilgi almalannın. kendüerine gelmelerini sağla- dığını belirten Kılıç. "Sezon başmda olmamıza karşın ba- sın Fcnerbahçe'yi şampiyon ilan ederek takımın havaya airmesine neden oldu" dedi. Jübilemaçıyanda kaldı Bakırköyspor: 1 - Zeytinburnu: 0 STAT: Şenlikköy. HAKEMLER: Fethi Göçek (4), Bekir Göktaş (4), Hakan Ak- man (4). BAKIRKÖYSPOR: Kamuran (10) (Kraft 7), Nejat (6), Sabri (4), Osman (6), Orhan (7), Mucahıt (6), K.Ahmet (6), (Tevfık 4), Ja- rek (6), (Gürses 4), Prekazi (6), Uğur (4). (Dimitrov 7), (Musta- fa 6), Hasun (4), Zafer (6). ZEYTİNBtRNU: Suleyman (4), Mustafa (6), (Ali 4), Erol <6), Kadri (6), Soner (6J, riıal (5), Huseym (4), (Fıkret 4), İbrahim (7), Nezih (6), Zıya (6), Kenıal Yıldınm (7). (Yaşin 4). GOL: Dk. 77 Mustafa (Bakırköyspor) SARI KART: Dk. 40 Prekazi (Bakırköyspor) Spor Servisi — Bakırköy- spor'un eski kalecilerinden Ka- muran'ın jübilesinde, Zeytin- burnuspor'un sahadan cekilme- si nedeniyle maç yanda kaldı. Sezon öncesi hazırlık niteliği de taşıyan maçta, taraflar uzun süre birbirlerine üstünlük sağla- yamadılar. Maçın ikinci yarısı- nın sonlanna doğru Mustafa'- nın attığı golle Bakırköyspor 1-0 öne geçti. Ancak karşılaşmanın sonlanna doğru Zeytinburnu- spor'un kalecisi Süleyman'ın ce- za alanında Hasan'a yaptıgı ha reketi hakem penaitı ile değer- lendirince, Lacivert-Beyazlı ta- kımın Teknik Direktörü Cihat Erbil, takımını sahadan çekti ve karşılasma tamamlanamadı. Öte yandan, Bakırköyspor, Zeytinburnuspor ile yaptığı jü- bile maçında iki futbolcu dene- di. Yeşil-Siyahlılar, jübile maçın- da Polonyalı Jarek ile Bulgaris- tan'dan Dimitrov'u denediler. Jarek, vasat bir oyun ortaya ko- yarken, Dimitrov çok kötüydü. ligde de 30-32 maç böyle oy- narsa îtalya'ya gider" dedi. Okan. soyunma odasında yaptığı açıklamada, sanki ye- niden dünyaya geldiğini söyle- di. Kendisine verilen şansı en iyi biçimde değerlendirmek is- tediğıni belirten genç futbol- cu, "Formamı kirnseye kap- tırmak niyetinde değılim. Beşiktaş'a 2 goi birden attığım için çok mulluyum" diye ko- nuştu. 4 futbolcu yolcu Galatasaray'da kiralık fut- bolcular belli oldu. Mustafa Yücedağ, Nesim, Hüseyin ve Fahrettin'in kiraknması ka- rarlaştınhrken, kaptan Erdal son anda takımda kaldı. Alman ve İskoç Yabancı futbolcu arayışın- daki Galatasaray, Polonyalı futbolcu defterini kapatırken, Kaiserslautern'in stoperi Re- inhard Strumpf ve İskoç golcü Nevin ile söz kesti. Bu iki oyuncunun bugün İstanbul'- da olmalan ve sözleşme imza- lamalan bekleniyor. Strumpfun toplam 750 bin mark, Nevin'in ise 4 milyara mal olacağı öğrenildi. Feld- kamp'ın istediği Polonyalı stoper Valdoah ile golcü Ko- balinski'nin ise transferinden vazgeçildi. Savunma oyuncu- sunun İsviçre'den bir takıma gittiği. diğer futbolcunun ise ağır bir şartname öne sürdüğü öğrenildi. Milnenededi? Galatasaray yenilgisiyle Be- şiktaş soyunma odasında ma- tem havası yaşanırken. teknik direktör Gordon Milne ise. "Rakibimiz Galatasaray de- ğil. maçın hakemiydi" dedi. Gordon Milne, soyunma oda- sında yaptığı açıklamada şun- lan söyledi: "Galatasaray bizden daha hızlı ve organize bir oyun oy- nadı. Kazanmak için ellerin- den gelen gayreti gösterdiler. Maçın 90 dakikası içinde bize oranla daha baskıh idiler. Biz ise ikinci yanda biraz loparla- nır gibi olduk ama maçın ha- keıni Taner Yalçındağ rakibı- mi.îdi. Daha sezon başı olma- sına rağmen, ne kendi futbol- culanm ne de diğerleri hakkında fikrimi henüz söyle- yeınem. Her şeyin daha başın- dayız. Zamanın ne gösterece- ğini hep birlikte göreceğiz." Öto vandan maçtan sonra ta- raltarlar taşlı sopulı birbinne saldırdılar. Güvenlik güçleri aırya gırerek olaylann büyü- mesini önledi ve taraftarlan da;|Htı. MAÇIN ELEŞTİRİSİ Kazananın yaııJışlan AYDINGÜLEŞ Sezon başı hazırük maçtan. takımlar i^n kazanmak ve kaybet- mek açLsından çok bü>ük önem taşımaz. Kazanmak, takıma biraz güven, taraftara ve yöneticiv'e biraz umut, biraz da moral kazanch- rtr. Bu maçlardaki ilk hedefler bana göie, Kgde oynayacak ideal tertibi beliricmektir; taktik ve oyun düzenini oturtrnakur, hata ve vanljşlan gözlcmlcyip, lige en az cksıkle başlamakür. Dünkü TSYD Kupası ilk maçının yorumunu bea bu açüardan yapmak istiyorum. Beşiktaş. bana göre C ün eksiği daha az olan ve daha az hata yapan takımdı. Hatalanda iahaçokeksikoyuncula- nndan kaynaklandı. Zıra Bako, Mrkela, Gökhan. Ul\i, B.Metin ve Ali ile Beşiktaş takımı bu kadar haıayı yapmaz. Oywı düzenle- rinde ise hiçbir karmaşa yok. AJtı yıldır tynı sistemle ve bu sıstemı en iyi şekilde uygulayarak sezonlan tarramlayıp kupalara uzanı- yorlar. Eksik oyunculann düzelipde olayı ciddiye aldıklannı varsa- yıyor ve bu Beşıktaş'a bu sezon da ligin en büyük şampiyon adayla- nndan biri olarak bakıyorum. Dünkü karşılaşmada kazanmasına ka •şın, daha çok hata yapan taraf Galatasaray oldu. Özellikle şunu belirtmekte yarar var 1. Mustafa DenizJi'nin, Hekfin ve daha sorıra >ine Mustafa Penizlı'- nin başmın önemli ölcude yenmesine ııeden olan 3-5-2 sistemi Kalü'nin de başını bana göre bu sezon çck ağnür. Beş yıldır bu sis- temi, btr türlü uygulayamayan aynı oyınculann bu sezon da bu düzenle çok hata yapıp, çok golfer viyecejçine dola>ıayla da özellik- le derby maçlannda büyük kayıplar vereceğinin sinyallerini dün bir kez daha gözJemledik. 2. Top kullanma becerisi hıç olmayan, kesid vasıfh BüJcnt, sağ kenarda markaj ve manevTa kabiliyeti yine çok az olan Şevket stoperde, Suat dururken çok formsuz olan Uğur orta alanda, yine henüz sakatlığını üzeri-ıden atmamış görüntüsü veren, takıma hiç bir katkısı obnayan Enlal, Hakan'ın yanında bu performansı de oynamaz. Şa>et Kalfa. Hakan'ın yanına takımın ıçinden birini monte etmek isti>orsa, bu oyuncu bana göre Suat, Mustafa veya form grafiği yükselen L'ğıı'dan biri obnakiır. Gala- tasaray'da genç Okan, beklenenin çok ötesmdeydı. Galatasaray'ın bu genç ümidi, futbola olan sevgisini ve çıhşma azmini devam etti- rirse hem bu işten çok para kazanır hem de Galatasaray'a uzun yü- lar hizmet verir. Uyuyan savunma METİN TÜKENMEZ TSYD Kupası'run açılış maçı futbol açısından vasatın çok altında kalırken salt ilk 15 dakikada mücadele ve baskı üst düzeydeydi. Ne var ki iki takım da bu tempoyu 15 dakikadan fazla sürdüremedi. Takımlanmızın lige bir haftaya yakın bir süre kala oynadıklan bu maçlarda, gt nellikle futbol çevreleri sezon başı gerekçcsini önplana çıkart yorlar. İyi ama biz tam profesyonel olmayı, sezona hazır ginr eyi ne zaman öğrenece- ğiz? Lig maçlanndan 15 gün sonra /^vrupa kupalan sınavı var. Böylesine futbolsuz ortamı görünce Avrupa için iyimser olmak pek kolay olmuyor. Uzun süredir Hollanda'da çalışıp, bir gün önce sezon açan Beşiktaş'ın dünkü savunmasına ne demeli. Savunmanın or- tasında başlayan genç Metin için iyimser olabiliriz. Henüz yeni. Ama Gökhan ile Hamit bir araya geldiler mi çabuk ra- kiplerine gün doğuyor. Okan'ın attığı 2 gol de bunun kanıtıy- dı. Gaiatasaray'ın yeni santrforu Hakan, havadan ve yerden Türkiye'nin her savunmasının dengesini bozar. Dün Beşik- taş'ın savunmasını da yıprattı. Eğer G.Saray forvetleri Ha- kan'ın indirdiği toplan iyi kullansa>dı skor daha da farklı olurdu. Hakan'ın kaçırdıklanru ise gene gençliğine bağlaya- biliriz. Hakan'ın yıpratıcılığını da gö.i önünde tutmakla bir- likte Hamit- Gökhan ikilisinin Beşik .aş savunmasını taşıya- mayacağına bir kanıttı dünkü maç. Ulvi'nin sürat ve çabuk- luğu arandı. Kaleci Metin hâlâ kaleciliğin gereksiz yere atlayıp apla- mak olduğunu sanıyor. Şevket'in i<i kişiyi çalımladıktan sonra atüğı şut çok güzeldi. Ama Metin üstüne gelen topu uçarak kurtarmak eğilimi yüzünden golü yedi. Üçüncü gol ise burnunun dibine ortalandı. Onu da çizgi kalecisi olmak dezavantajı yüzünden yedi. Bir de Sergen sorunu var. Bu deükanlının Beşiktaş'ta de- vamlı oynamasını herkes istiyor. Ami o şansını tepiyor. Aya- ğına aldığı her topu rakibin baçaklan arasından geçırmek istemi nereden kaynaklanıyor. Öz yapısındaki konsantras- yon bozukluğundan mı yoksa bilinç.ılü kanşıklığından rru? Tam beş kez bacak arası denedi ve 4'ünü rakiplerine kaptırdı. Oysa Bülent'in bir türlü alan savunmasını beceremediği Ga- iatasaray'ın sağ kulvannda öyle çok iş vardı ki. Günün içinden • DÜNYA Yıldızlar Güreş Sampiyonası bugün saat 10.00'da Abdi İpekçi Spor Salonu'nda başlıyor. 39 Ulkenin katıldığı şampiyonanın serbest stil finallerini TRT nakien yayımlayacak. Şampiyona 4 gün sürecek. • ULUSLARARASI Güreş Federasyonu (FILA) Başkanı Milah Ercegan, Türk güreşinin kısa bir zaman sonra patlama yapacağını, ancak bunun için sabretmek gerektiğini söyledi. Türk güreşinin devamlı artan bir trendi yakaladığını söyleyen Ercegan, basarı için hâlâ bir adımın eksik olduğunu belirtti. • PROFESYONELLİĞE Aday Futbolcular (PAF) liginin finallerinde, Trabzonspor, Sarıyer'i penaitı atışları sonunda 5-2 yendi. Trabzonspor, 15 ağustos cumartesi günü Fenerbahçe Stadı'nda finallerin ikinci maçında Altay'la karşılaşacak. • FIFA Başkanı Joao Havelange'in vücudunda meydana gelen su kaybı yüzünden Zürich de bir kliniğe yatırıldığı bildirildi. 76 yaşındaki başkanın oümpiyatlar esnasında rahatsızlandığı ve cumartesi günü oynanan İspanya- Polonya Fınal maçıni izlemeden İsviçre'ye döndüğü FIFA sözcüsü tarafından açıklandı. £T YARIŞLARI FİKRET DAĞUOĞLU 1. KOŞU: F: Safro 1 (2), P: Zorba 2 (1), PP: Tuğba 2 (5), S: Ece 1(3). 2. KOŞU: F: Aslısultan (2), P: Alünkız (1). PP: Altıngeün (8), S: Black Girl (9). v 3. KOŞU: F: Gülşah 5 (2), P: Ateş (15), PP: Maizer (4). S: Kılıç- hanım (11). 4. KOŞU: F. Zühal 9 (5). P: İlayda (7), PP: Per-Brüsk (2), S: Van Damme (1). 5. KOŞU: F: My. King (2), P: Avrupa (1), PP: Kıskanma (7), S: Papaya (8). 6. KOŞU: F: Nilüfer(2), P: Hilal (3). PP: Selin (1). Küçükşerife (4). Bursa'dan Alican Yalazın bıldırdiğıne göre hava açık, pıst noımal. ALTILIGANYAN Makinelerde 6'h yok Spor Servisi — Dün yapılan tstanbul Atyanşlannda 6'lı gan- yan 5-7-3-7-4-12 şeklinde sonuçlandı. Makinelere göre, altılı ganyanı bilea >ok.
Subscribe Login
Home Subscription Packages Publications Help Contact Türkçe
x
Find from the following publications
Select all
|
Clear all
Find articles published in the following date range
Find articles containing words via the following methods
and and
and and
Clear