Catalog

SAYFA CUMHURİYET 9 MAYIS1992 CUMARTESİ 8 DIŞ HABERLER Tacikistan'da uzlasma • DışHaberterServisi- _ Tacikistan'da, ülkedeki ' bütün si\ asi güçleri kapsayan bir ulusal biıük hükümeti ' kurulmasıyönünde görüşmeler)apıldığı bildirildi. Ajanslar. muhalefetın önceki gün yönetimi ele geçirmesinin ardından oluşturulan uzlaşma komitesının konuyu " tartışmakta olduğunu haber verdiler. Uzlaşma komitesınin. muhalefet liderleri. hükümet temsilcileri ' ve ülkenin öndegelen aydınlanndanoluştuğu bildiriliyor. Eickhoft aynlıyop • ANKARA (Cumhuriyet Bürosu) - V ederal Almanya'nın Ankara Büyükelçisi Ekkehard " EickhotTgörevinden aynlıyor. Ankara-Bonn , ılişkılerınin "çok gergin" bir dönemine rastlayan bu gelişmenin. "ilişkilerin durumuyla ilgili olmadığı", 65 yaşındaki Dr. EickhofFun ' cmekiiliğinden ' kaynaklandığıbelirtiliyor. Diplomatik kaynaklardan - edinilenbilgiyegöre 1988'denbenFederal Almanya'nın Ankara ; Büyükelçisi olarak görev yapan Dr. Eickhoffhaziran ayı sonunda Türkiye'dcn ; aynlacak. Kâbil'de İslami yönetim • Dı^HaberierServisi- Afganısian'da İslam ' > asalan y ürürlüğc girdi. 1 Yönctimdeki Geçici Konscy. yayımladığı - kararname ilc alkol salışını ' vcıükctimini vasaklarkcn kadınların da Islamdininin : uclcneklcrincuygun olarak üiyinmclerini isıedi. Eski • SSCBdestcğındeki Iıiikümctın dcvrilmesinden ' sonra işbaşınageçenhafta gelcn 50 kişilik Geçici , Kontcy'ın kararlan Kâbil , radvo vc telcvizyonu _ uıratındandünyayımlandı. AAnın habcrinc görc gö/lcmcılcr. Geçici ' Konscy'in kararlannı, ülkenin aşın dınciliğedoğru giuiğini göslercn "•belirliler" olarak dccerlendiriyorlar. SriLanka'öa çatışma: 40 ölö •COLOMBO(AA)-Sri Lanka'nın doğusunda ordu birliklerinın gerçekleştirdiği • operasyonlarsırasında aynlıkçı Tamil gerillalan ile • çıkançatışmalarda önceki gece en az 40 kişinin öldüğü . bildirildi. Askeri kaynaklardan yapılan açıklamaya göre, - Ballicaloa'daki çarpışmalarda 9 askerle 16 Tamil gerillası öldü. Arjantin Cumhurbaşkanı Carlos Menem, Ankara'ya gelir gelmez ayağının tozuyla sürpriz bir açıklama yaptı El Turco: Türkkadmına hayranım• Arjantin'in 'El Turco' lakabıyla tanınan cumhurbaşkanının Ankara'- ya yaptığı ziyaret, iki ülke ilişkilerinde bir 'dönüm noktası' olarak değer- lendirıliyor. Türkiye, BM Güvenlik Konseyi'nin geçici üyesi olan Arjan- tin'in Bosna- Hersek ve Karabağ olaylan konusunda desteğini anyor. ANKARA (Cumhuriyet Bürosu) - Arjan- cü'ne bağlı bir uçakla Kuveyt'ten Ankara'ya geldi. Esenboğa Havaalanı'nda düzenlenen devlet törenınde Menem'i, Cumhurbaşkanı Vekili ve TBMM Başkanı Hûsamettin Cin- donık uçağın merdıvenlennde karşıladı. İki ülke ulusal marşlanrun dinlenmesinden son- ra konuk Cumhurbaşkanı onur kıtasını Türkçe "Asker merhaba"diyerek selamladı. Menem, törenin bittiğinin kendisine bildiril- mesi üzerine gene Türkçe "Teşekkür ede- tin Cumhurbaşkanı Carlos Saul Menem üç günlük resmi bir ziyaret için Türkiye'ye gel- di. Latin Amerika ülkelerinden Türkiye'ye cumhurbaşkanı düzeyinde yapılan bu ilk zi- yaret, Ankara-Buenos Aires ilişkilerinde "dö- nüm noktası" olarak nitelendiriliyor. Ikili düzeyde beş ayn anlaşmarun imzalandığı zi- yaret, özellikle ekonomik ilişkilerin can- landınlması, turizm alanında işbirliği ve or- tak nükleer santral yapımı konulannda be- lirleyici olacak. Arjantin'in "El Turco" lakabıyla tanınan 61 yaşındaki Cumhurbaşkanı Carlos Me- nem dün saat 11.20'de Arjantin Hava Gü- rim" dedi. Karşılamadan sonra Şeref Salonu'nda bir süre dinlenen Menem, daha sonra basına bsa bir açıklama yaptı. "Bu ülkenin erkekle- ri izin verirlerse Türk kadınına olan özel hayranlığımı da ifade etmek isterim" diyerek "sürpriz" bir ifad& kullanan Menem şöyle konuştu: "Türk kadırunın daha adil bir toplumun kurulmasındaki özverili cabasını ve önemli rolünü biliyorum. Bu role özellikle ilham ve- renin de çağdaş Türkiye'nin miman olan ve bu düşlerin gerçekleşmesini sağlayan Kemal Atatürk olduğunun da bilinci içersindeyim " Arjantin Cumhurbaşkanı daha sonra Anılkabir'i ziyaret ederek çelenk koydu. Menem Anıtkabir özel defterine "Türk hü- kümetine ve halkına takdir ve saygılanmla" diye yazdı. Dışışlen Bakanhğı yelkilileri, Arjantin De\ lcı Başkanı Menem'in de katıldığı resmi konuşmalarda Bosna-Hersek ve Karabağ'- da yaşanan olaylann gündemc geldiğini bil- dıriyorlar Yetkililer, Arjantin'in BM Gü- \enlik Konsevi'nin geçici üyesi olduğuna dikkat çekerek Arjantin'e Karabağ'daki Er- mcni siildırılan ve Bosna-Hersek'te Müslü- manlara yönelik Sırp saldınlan konusunda bilgi verilmesinin gerekli görüldüğünü belir- tiyorlar. Dışişleri yetkilileri. Arjantin'den somut olarak birdestek veya girişim talebin- dc bulunulmadığını belirtiyorlar. Bildinldi- ğine göre Bosna-Hersek konusunda BM Güvenlik Konseyi'ne. Türkiye'nin yaptığı girişimin nedcnleri ve olaylann gelişimi ak- tanldı. Menem ve beraberindeki heyet, dün öğle- den sonra ikili resmi görüşmelere katılarak ikisi ekonomık-ticari. biri diplomatik, diğeri de turizm alanında dört anlaşmayla, bir kül- türel programa imza koydular. İmza töre- ninden sonra konuşan Başbakan Süleyman Demirel, Menem'in Türkiye ziyaretinin "müstesna" bir olay olduğunu söyleyerek iki ülkenin de demokrasi. insan haklan, piyasa ekonomisi. banş ve adalet ilkelerinin temeli- ni oluşturduğu, yeni çağın davetini paylaş- tıklannı kaydederek dünyada meydana ge- len değişikliklerin iyi kullanılması durumun- da her iki ülkenin de "çok büyük neticeler" elde edeceğini sözlerine ekledi. Arjantin Cumhurbaşkanı Menem de yap- tığı konuşmada, ailesinin Ankara'dan Ar- jantin'e hareket ettiğini söyleyerek bu ne- denle "Arjantinlilerin beni 'El Turco' olarak lanımlamasından ne kadar mutlu olduğumu bilemezsiniz" şeklinde konuştu. Bu sözkr üzerine Başbakan Demirel ve Türk heyeti Menem'i alkışladılar. Menem, iki ülke yetki- lilerinin haziran aymda Brezilyanın Rio de Janeiro kentinde tekrar bir araya gelerek dünya çevresi zirvesinde izleyecekleri yeni tutumlan saptayacaklannı belirtti. Menem, Ankara'da bulunduğu sürece gördüğü ilgi için teşekkür ederek sözlerini tamamladı. Türkiye Atom Enerjisi Kurumuve bilim çevreleri projeyi yetersiz buldu: Arjantin'in santral önerisi tehlikeli HALUK GERAY ANKARA - Arjantin Cum- hurbaşkanı Carlos Saul Me- nem'in getirdiği nükleer santral önerisi. Türkiye Atom Enerjisi Kurumu ve bılim çevreleri tara- fından beğeniimedi. Bilım çevreleri, Arjantin'in öncrdiği santralın teknik açı- dan tehlikeli olduğunu öne sür- düler. DPTye verilen raporlar- da, "çizim tahtasından inme- miş" reaktörün "güvenlik nedeniyle" Ankara'da kurula- mayacağı görüşü yer alıyor. Bilim çevreleri, Arjantin'in Türkiye'de kurmayı önerdiği 25 megawattlık nükleer enerji santralının teknik yetersizlikleri yanmda ekonomik açıdan da gerçekleştirilebilir bulunmadı- ğını bildiriyorlar. Hacettepe Üniversitesi Nük- leer Enerji Mühendisliği Bölüm Başkanı Prof.Osman Kemal Kadiroğlu, Cumhuriyet e yaptı- ğı açıklamada. Arjantin'in Güney Amerika'da önemli bir poliük güç olma arzusuy la nük- leer teknolojiye ilgi duyduğunu belirterek Nükleer Silahlann Yayılmasmı önlcme Anlaş- ması'na henüz taraf olmamış Arjantin'le böyle bir işbirliğıne girmenin Türkiye'nin uluslara- rası ilişkilerinde önemli sorun- lar doğuracağını bildirdi. Kadiroğlu. Arjanün'deki as- keri diktatörlükler döneminde nükleer teknoloji geliştirmeye devam eden Arjantin'in asıl amacının askeri olduğunu söy- leyerek demokrasiye dönülme- sinden sonra ûlkedeki nükleer endüstrinin ülke dışında "fı- nansman' bulmak durumunda kaldığını ve bu nedenle Tür- kiye'ye yaklaştığını savundu. Kadiroğlu, Menem'in getirdiği nükleer işbirliği paketinin "bü- yük bir kazık" olduğunu da ile- ri sürdü. Kadiroğlu. "Seksen Vrjanrin Cumhurbaşkanı Carlos Menem dün Anıtkabir'i ziyaretinden sonra Çankaya Köşkü'nde tenis oynadı. (Foto: AA) milyon dolar tutacak olan bu öneri, Türkiye'deki insanlarla alay etmek demektir. Teknolo- jik açıdan biz neysek Arjantin de odur. Arjantin'le böyle bir işe kalkışmak maceradır" dedi. İTÜ, ODTÜ ve Hacettepe Üniversitesi de Arjantin'in nükleer santral önerisiyle ilgili olarak "olumsuz" görüş bıldir- diler. Hacettepe Üniversitesi, mart 1991'de görüşünü yazılı olarak bildirdi. Raporun altın- da, şu anda TAEK Başkanı olan Prof.Yalçın Sanalan'ın da imzası bulunuyor. Raporda şu görüşlere yer veriliyor: -Arjantin'in önerdiği reaktör tipinde, hemen hemen hiç bir deneyimi yoktur. Önerilen re- aktör, Amerikan Combustion Engineering fırmasının MAP reaktörünün küçültülmüş kop- yasıdır. Türkiye bu tür bir reak- tör üretmek istiyorsa deneyimi olmayan bir ülkenin çizim tah- tasından bile çıkmamış bir santrahna ilgi duymamalıdır. -Aynı reaktörün 50-60 mega- vvatt ısı üretmesi düşünülmek- tedir. Bu miktardaki ısı, An- kara'nın büyücek bir mahalle- sinin gereksinimi kadardır. Arjantin'in önerdiği santral. güvenlik nedeniyle kesinlikle kent içine konulamaz. Bu ka- dar ufak bir bölgeyi de uzaktan ısıtmak ekonomik olmaz. Ve- rimli olması için gücü yükseltil- melidir. Deneyimi olmayan bir işleticinin daha yüksek güçlü bir santral yapması tehlikelidir. -25 megavvatt elektrik üreten bir santrahn hiçbir ekonomik anlamı yoktur. Türkiye'nin elektrik şebekesi, 1000 mega- wattan fazla yük kaldırabilir. Dünyada nükleer enerji sant- rallan 600 megavvatthk yapıl- maya başlanmışür. Önerilen santraldan 20 tanesinin yan ya- na konarak çalıştınlmasımn hiç birekonomik anlamı yoktur. -Arjantinde kurulu bulunan iki nükleer santral ile kurul- makta bulunan bir nükleer santralın yapımcılan Almanya ve Kanada'dır. Çalışan iki sant- ralda birçok işletme sorunlan çıkmış ve santrallar uzun süre devre dışı kalrruştır. Bu neden'- le. Arjantin, deneyimi çok az olduğu bir reaktör tipinde ken- dine fînans sağlayacak nükleer teknolojısi olmayan gelişmekte olan bir ülke ile ortaklaşa riske girmek istemektedır. BALIKESİR ÇİMENTO SANAYİ T.A.Ş. 31 ARALIK 1991 VE 1990 TARİHLİ ÖZET BİLANÇOLARI (2499 Sayılı Sermaye Piyasası Kanunu Gereğince) (Blrim 1.000 TL) AKTİF 1 DONEN VARLIKLAR A HAZIR DEĞERLER 6 MENKUL KIYMETLER C KISA VAOELI TICARI ALACAKLAR D DrâEfl KISA VAOELI ALACAKLAR E STOKLAR 2 VenMn Sıpanj Avanslan F DKİEH DÛNEN VARUKLAR II OURAN VARUKLAR A UZUN VAOELİ TtCAHl ALACAKLAR B DİĞEB UZUN VADELİ ALACAKLAR C FİNANSAL OURAN VARUKLAH 0 MADOI OURAN VARIJKLAfl 1 BlnaUr. AntıMr v« Analar 2 Makinalar. TeaisJar ve Clhazlar 3 OIJeT Maddl Duran VarMdar 5 Yapıtmakla Olan Yatırımlar E MADDJ O U / ' D U R A N VARUKLAR 1 Maddı Olmayan Duran Vartıklar 2 Venlen Avanslar F DIĞER OURAN VARUKLAR AKTİF (VARUKLAR) TOPLAMI 31 12 1991 CARİ DONEM AYRINTİSİ 14.216.472 78.939 10.641.794 29.440.932 1.554.445 (29.918.063) 3.396,960 3.074.915 9,625 TÜMU 32.866,8» 73,7» 9.809.068 7,927.943 14.295,411 760.711 26.301.291 1 170.683 4000 6,120 000 1S.392.9S3 9,825 603 820 59168190 31 1219(0 ÖNCEKİ DONEM AYRINTISI 9.563 316 144.388 7,130.953 17.2S9.374 1,600.906 (18 043,0051 319.932 4.919 TUUU 20,377.674 103.577 4.887.224 5.637.816 9.707.704 41.353 15.124.443 632.631 «000 e.120.000 8.198 160 4.919 164.733 35.502.117 PASİF 1 KISA VADELİ BORÇLAR A FİNANSAL BORÇLAR B TİCARİ BORÇLAR C DIÛEFt KISA VADELİ BORÇLAR 0 ALINAN SIPARIŞ AVANSLARI E BOftÇ X GIDER KARŞILIKLARI II UZUN VADELİ BORÇLAR A FİNANSAL BORÇLAR B TlCARI BORÇLAR C DIÜER UZUN VADELİ BORÇLAR D ALINAN SIPARIŞ AVANSLARI E SORÇ ve GİOER KARŞIUKLARI III OZSERMAYE A SEHMAYE B SERMAYE TAAHHUTLERt C EMİSYON PRİMI D YENİDEN DEGERLEME ARTIŞ FONU 1 Duran Variıklarda Da^ct An 15. 2 i>tırafclen]e Deçer Ariışi E YEDEKLER 1 Yasal Yede*ler 2 Statü Yedeklen 3 Ozel Yed«ılw 4 Olaganasıa YedekKr F NET OONEM KARI G DONEM ZARARI (— 1 H GEÇMİŞ YIL ZARARLARI (—1 PASİF (KAYNAKLAR) TOPLAMI 31 12 1991 CARİ DONEM AYRINTISI 7 908.641 5S9.3SB 85 703 1.965.728 TUMU 19 495.897 231.527 12398.516 1625.249 429,735 4 310 870 20.779.836 12.000,000 8.779.836 18.892 457 U.500.000 7.908.641 2.640.789 3.356.548 (6513.5211 59166 190 31 12 1990 ONCEKI DONEM AYRINTISI 10.114.774 589 358 85.703 6 701 741 TUMU 16.230.904 3 582 180 8 262 621 1639.454 1206 956 1.539.694 7 793 158 15.367 7 777 791 11.478.055 500.000 10.114.774 7.376.802 II 479.524) (5.033.997) 35 502.117 BALIKESİR ÇİMENTO SANAYİ T.A.Ş. 31 ARALIK 1991 BİLANÇO DİPNOTLARI (Birim aksi belirtilmedikçe 1.000 TL) 1 UYGULANAN MUHASEBE İLKELERİ ._ _ . . . . . . . iiaMtarilvSRajmıGaıatt'ıieyavifrı. lanan n n rrumar» lahgı «a Du tebkge «akn datkşMk yapan XV4 - XU5 m»»ıaralı te«»Jlenı»lr* r M ve kmallara (Bon<^ aOTr» ^ W >ar»lmrjar ya«mla«nı» jeoel Ubul gövmOf murnnbl *«*en" oUrak an«ac4İI»} uygun olan* naonamnı>1ır 2 STOKLAR ve DtâER BtLANÇO KALEMLERtNE UYGULANAN DEĞERLEUE. ENVANTER v. AMORTISMAN YONTEMLER! a) STOKLAR y<* sonuAda lııh stok say«nı yapılmıytıf Stekların dagenamesırKJe etût etme maiıyeiı ve net gen^kleşebılır deOenn duşuk olanı eus aimmıştır Malryel Delırlefne yOnlemt ıHt madde ve maizeine ıçm tûreklı harekellt oftalama. yarımamui ve mamuller ıçın yıllık ortalaınacjır t)l UADOI DUAAN VARUKLAR^ Afrortısmana tatM maddı duran «artAlar. etd» etme nalıv»lı v« veroi mavzuatı uyarMca yapılan yenıden deâenemc ançurı tle yansıtılmaktadır u,. 19BB. l«90v«t991r'Unr«laa' "•• -1988 yılına kadar nonnai LHul Kantınunda MırMan ınmı laflaf kuflamlarak amortısman aynan^lır ıı «• aUıllctlınlen utM kıymdlef ıçm aahn bakıyelef yonurnı ile Vsrgı kAadOı torvi vartaiann ınşa»ı. maKma va cttaztarm sati alMvmasmda kullanıtan kradUar ile rtgrlt olan ve bu vatitfclann aktıfleflmltSı^ı unhe kaaaf tMnktnıf bulunan ftnansman gırjenan bu tur maluna. tasrs ve cıhazlann malıyetının r»r parçası olarak aktıfleşunrmekterlır cl tŞTİRAKLER IftıraltleT elde eune raaRyetı ve ışlrraUenn ıç»H kaynaUardan yaptıklvı sermaye anınmlanndan edımlen bedelsu nısse serMtlenrun nomtAal dağaflen rle yansılıl- makiadır dl YABANCI PARA CİNSINDEN ALACAK ve BORÇLAR Y4ıcmoeyabancıparaansındentşlemler ıflemlanrıındelugeçeriıkunaresasalınarakTurkLınsirıaçevnliTiıflu EMançooayef al*nyaoancıoarabazınoakıalacak ve borçlar Manço tanrıındekı T c M B dovız atıs kunj ile Tûfiı Lırası na çevnlmıştır Yabancı para bazındakı t^Jern ve bdanço kilemlenntn Turk ürası'na çevnlmesırv den rJoOan kur (arkı oelın ve gıderlen donem kannm belırlenmevrKje hesaba alınmıslır el DİĞER BİLANÇO KALEMLERİ Dıgeı bıtarıço kMemlen esas oiaraiı kayittı daflerien ile ymsrtthnışt» 3 BİLANÇO TAR1HINOEN SONRAKİ OLAYLAR 1501 1992 lanrMnoan ılıbaren geçerlı olmak uzere kKjem tazrnınatı odemetennın taranı nef kıdem yılı ıçm 4.663 TL ye yûkseltthmıfirr 4 AKTİF OEĞERIER UZERtNDEKl IPOTEK veya TEMINAT Aktıf degerief uzennde ıporak veya temınal mevcul deOıkjır i AKTİF D E Ğ E R U M N TOPIAM SİGORTA TUTAH1 31 12 1991 tanhı <tıovı ile kasa mevcudu sloklar mjddı duran varlıklara ılı^Jun sıoona kapsamı 122 43ı 000 TL'dır 6 ALACAKLAR İÇİN ALINAN TOPLAM IPOTEK ve TEMİNAT 31 12 1991 tanhı ıtıban ile alacahlar tçın alınmıf olan temınatlar toplamı 1646 467 TL oiup 3 000.000 TL'sı atınan ırjoleklerdan ohıtmaktadır 7 PASIFTE YER ALMAYAN TAAHMUTLEfi 3112 1991 tarD» nroan de paarlte ver atmayan latfıkullerln dAkanü t}»J<ü*ı gıDUır al Banka T«mınat maUu|H>n 501,512 TL t>) Bagiı onaklıUar Wime vanlen temınal senellen 7 780,000 TL 8 KUILANILAN KREDİLER ve ÇIKARILM1Ş MENKUL KIYMETLERE IÜSKİN FAİZ KARŞIUKLARI 3t 121931 ve 1990 UnMen ttıban ile ŞMerçe kuUanılan kred<let ve («antnı* mankul kıymetUR ıKfkm olaıak »ynun tau kanjAMan afa4»atı gtbdır 1981 1930 a) Kru vadelı krerjı laulen 112 778 144 751 t) Uzurt vaaeh kradı laızlen 74.S21 - c> Ta»ıv.l laın 1J44.137 - TOPIAM 2 031.436 144 751 9 İMTıYAZU HİSSE SEHETLEM Yoneltm Kurulu uyelennin dordunun A grubu rıısge satııplennın btnnın ıse C grubu hısse saTuplerMun goileracası adaylar araarnoan saçılnvHl zonjnludur 10 GRUP ŞİRKETLER) İLE HESAP BAKİYELERİ 3112 1991 lanhh rlıbanyle Grup ŞırkeCen ile Mgılı alacaklar ve borçlaf a^aOıdalu gıbldır a) Senetsu atacaklar b) Senetsı^ 7 559.176 6.766 BALIKESİR ÇİMENTO SANAYİ T.A.Ş. 1 OCAK - 31 ARALIK 1991 VE 1990 HESAP DÖNEMLERİ ÖZET GELİR TABLOLARI (2499 Sayılı Sermaye Piyasası Kanunu Gereğince) (Birim 1.000 TL) A BRUT SAT1ŞLAR B SATISLAROAN İNDIRİMLER (—) C NETSATIŞLAR 0 SATIŞLARİN MALIYETİ (—) BRUT SATIŞ KARI E FAALİYET G1DERLERI (—) ESAS FAALİYET KARI F DİĞ FAALIYETLERDEN GELİR ve KARLAR G DİĞ FAAL GIDER VE ZARARLAR (—) H FİNANSMAN GİOERLERİ (—) FAALİYET KAR/ZARARI 1 OLAĞANUSTU GELİRLER ve KARLAR J OLAĞANUSTU GIDERLER ve ZARARLAR |—) DONEM KAR/ZARARI K OD VERGI ve Y YUKUMLULUKLER (—ı NET DONEM KARiZARARI CARİ DONEM 1991 97 542.547 (3.274.440) 94.268.107 (59 624^59) 34.643.848 (28 792.629) 5 851219 6.833.032 17 786.6991 4 897,552 1 188,354 1449 9241 5635 982 12 279 434) 3 356 548 ÖNCEKİ DONEM 1990 91 683.670 (2.802 194| 88 881676 (63 559 153) 25.322 5?3 120 420 347) 4 902 176 2.283213 (8.087 229) (901640) 1 705 109 (887 850) (64 5811 (1 394.943) 11479 524) GELİR TABLOSU DfPHOTLAR. STOK MALİYET HESAPLAMA StSTEULERI ve VÛNTEMLERl Mabyet rvesaptama ttstentt satt^a matıyet &>stetrı otup mahytt Oebrteme yontemt ı * maöde * tçm yrilık ortalamadir iı onalama ^arimafTiı.1 «e manui BALIKESİR ÇİMENTO SANAYİ T.A.Ş.NİN 1991 DÖNEMİNE AİT OENETÇİ RAPORU ÖZETİ Balıkesır Çımenlo Sanayı T A ş nmO1 01 1991 31 12 1991 donemt hesap ve if lemlenn> T T K ve Şırket-n esas sozieçmesı ve d«ger mevzual ıle genel kabul gormu; muhaseoe ılıe ve standartlanna gore ınceiemış bulunmaklayi2 Göru^umuze goıe ı^«ngını benımsedtgı<T>ız eklı 31 12 1991 ta/ihı -tıbanyle du2enlenm<f Bılanço ortaklıgın anıları tanhtekı ovalı dunjmunu 0ı 01 1991-31 12 1991 dönemı Gelır Tablosu »nılan döneme aıt laalıyet sonuçlanm gerçege uygun ve doâru otarak yansHmaktad'f Bıianço ve Kar-Zarar Tablosu nurt onaylanmasını ve Yonelım Kurut ruın aklanmasmı oylaftnı^a dr; ederı; Hıbn. BALCI IVeUI) CılUtKIUÇ DENETLEME KURULU Ahmel Yuksel OZEURE llyas Y1LMAZ Ankara^ nükleer pazarhküçgeninde VASEMİNÇONGAR ANKARA - Orta Asya ve Kat\usya ılc Baiı arasında gi- dcrck bir ""köprü'" rolü oluijtu- ran Türkiye. çok taraflı bir nükleer pazarlığın da aracısı konumuna geldı. Başbakan Süleyman Demirel. ABD Baş- kanı George Bush'la yaptığı ıclcfon görüşmesinde. Kaza- kisian Cumhurbaşkanı Nur- sulıan Nazarbayev'ın Alma Aıa'da kendisine aktardığı "Ç"ın ve Rus lehdidi nedeniyle nükleer sılahlara gcreksınme duyuyoruz" mciajıru iletti. Başbakan Demirel'in Ukray- na Cumhurbaşkanı Leonid Kra\çuk'la Ankara'da yapüğı görüşmede ise "•Karadenız'in nükleer sılahlardan anndınl- miş bölgc olması" önerisini "scssiz" dınlemekle yeıindiğı öğrenildi. Bir yandan ABD yönetiminin bu bölgedeki nük- leer yığınaktan duyduğu ra- hatsızlığı paylaşan Türkiye, bir yandan da Balkan poliükası \e Trakya"daki nükleer varlığı nedeniyle "annma" önenleri- ne •"mesafeli"' yaklaşıyor. Başbakan Demirel'in ABD Raşkanı Bush'la yaptığı tele- t'on görüşmesinde ağırlıklı ola- rak Kazakistan Cumhurbaş- kanı Nursultan Nazarbayev'le yaptığı konuşma üzerinde dur- duğu öğrenildi. Demirel'in Alma Ata ile Washington ara- sındaki nükleer pazarlıkta "en üst düzeyde" de\reyc girmcsi şöyle gerçekleşti: Demirel. Orta Asya gezisi çerçevesinde gıttiğı Kazakis- tan'da ABD'nin Alma Ata Büyükelçisi ile bir görüşme yaptı. Ziyaretin başlangıcında gerçekleşen bu görüşmede, ABD Büyükelçisi. VVashing- ton'un Nazarbayev'e iletilme- sini istediği mesajı Demirel'e aktardı. ABD'nin mesajı 'Ka- zakistan yönetiminin elindeki nükleer silahlan Rusya'ya tes- lım ederek nükleer silahlardan anndınlmış bölge önerisini ka- bul etmesı ve bu konudaki an- laşmalara taraf olması' yönün- deydi. Demirel, bu mesajı ilk günün ırafığı içinde Nazarba- vev'e-iletemedi, ancak ikinci gün Kazak Cumhurbaşkanı'- -yla konuştu. Nazarbayev'in yanıtı ise Çin ve Rus lehdidi nedeniyle nükleer silahlara ge- reksinme duyduklan şeklin- deydi. Kazak Cumhurbaşka- nı, ABD'ye yapacağı gezi öncesinde. Demirel'in Was- hington'la temasa geçmesini ve bu görüşü aktarmasını rica ettı. Ukrayna Cumhurbaşkanı Leonid Kravçuk'un Ankara ziyareti sırasında Başbakan Demirerie yaptığı görüşmede de nükleer silahsızlanma ko- nusu geniş yer tuttu. Kravçuk, Bağımsız Devletler Toplu- luğunun varlığını sürdürmesi ve Karadeniz Filosu'nda Uk- rayna'nın da payı olması ge- rektiği yönündekı görüşlerini aktardıktan sonra Demirel'e ülkcsinin nükleer taahhütlerini yerine getirmeye başladığını, nükleer silahlann tümüyle im- ha edilmesine kadar yapıla- caklar konusunda ise baa kaygılan olduğunu anlattı. Ukrayna Cumhurbaşkanı, ül- kesinin de nükleer silahlann denetiminde söz sahibi olma isteğini dile getirdikten sonra, Karadeniz'in "nükleeT silah- lardan anndınlmış bölge" ilan edilmesi önerisini yineledi. Başbakan Demirel'in tüm bu anlatılanlan dinledikten son- ra, Ukrayna Cumhurbaşkaru'- na "verdiği bilgiler için teşek- kür etmekle" yetindiği ve nükleer politikalar konusunda tav ır belirtmediği öğrenildi. YıuıaııistaııMaıı sıcak ıııesaj STELYO BERBERAKtS ATİNA - Yunanistan Baş- bakanı ve Dışişleri Bakanı Konstantin Mitsotakis, şu an- dakı Fürk-Yunan ılışkilennin olumlu bir aşamada bulundu- ğunu. iki ülke arasında bir ya- kınlaşma sürecine girildiğini, birbirlerini tahrik edecek açık- nin güçlenmesi için hazırlama- sı beklenilen taslak raporunun 11 mayısta bir araya gelecek AT dışişleri bakanlan toplan- tısının gündemine yeüştireme- yeceğini belirtirken "bu rapo- run hazırlanması zaman ala- caktır" dedi. Dışişleri Bakanı sıfatıyla dün ilk kez bir basın toplanüsı lama ve hareketlerden kaçınıl- düzenleyen Mitsotakis, "Tür- dığını söyledi. kiye'nin Yunanistan'ın bu Mitsotakis. aynca Türkiye'- d l i h nin bölgede çok önemli bir rol oynadığmı kabul etti ve bu ko- nuda "Yunanistan Türkiye'ye karşı rakip bir siyaset izleme- k d i " ddi A k I i l y denli hassas olduğu Makedon- ya Cumhuriyeti'ni bu adıyla tanımasıyla iki ülke arasında herhangi bir gerginliğin söz karşı akip y konusu olup olmadığı" yolun- mektedir" dedi. Ancak Ingilte- daki soruyu "kesinlikle böyle re Dışişleri Bakanı Douglas bir ortam yoktur" şeklinde ya- Hurd'un Türkiye-AT ilişkileri- rutladı. Bilgisayar Pazarı 232 64 26 • 230 21 87 KAMPANYA 386 SX 16 BİLGİSAYAR 610 $ 286 -16 BİLGİSAYAR 490 $ STAR BlLGtSmR LTD 2-T-T 91 ->48')4~1 Miaosoft Excel 4.0 For \\indows RAKİBİ HİÇ OLMADI ! E u < l 4 . i+*«t,.... 599i. NVnrork NoJe **•+£>.... 299$ lpiıl<-u>F\cel4.0 ++»*>..... 299S 0«8 itİt'St «;ı« «lATIIli; *l5ayMAST»^uKXAtD Ve,ldliBa>iinterfİX * ( 1 ) 338 01 02-346 85 51 1KAUTE+DESTEK+UYGUN FIYAT Uçunu Bırarada Arayan Profesyonellere * A B R A C O M Bilgisayatian RPC 386 SX-16 ,KAMPANYA 637 S) RPC 386 SX-25 (689 S) RPM 386-25 ı863Sı RPM 386-40 RPX 486-50 EISA LUTFEN FIYAT ALMAK İÇİN 288 14 00 272 59 57 NO'LU TELEFONLARI ARAYmtZ Turkiye A P ^ H Dtsiribûtoru ^~~~^~\' Bilgisayar İlanlarınız için 232 64 26 230 21 87