Catalog
Publication
- Anneler Günü
- Atatürk Kitapları
- Babalar Günü
- Bilgisayar
- Bilim Teknik
- Cumhuriyet
- Cumhuriyet 19 Mayıs
- Cumhuriyet 23 Nisan
- Cumhuriyet Akademi
- Cumhuriyet Akdeniz
- Cumhuriyet Alışveriş
- Cumhuriyet Almanya
- Cumhuriyet Anadolu
- Cumhuriyet Ankara
- Cumhuriyet Büyük Taaruz
- Cumhuriyet Cumartesi
- Cumhuriyet Çevre
- Cumhuriyet Ege
- Cumhuriyet Eğitim
- Cumhuriyet Emlak
- Cumhuriyet Enerji
- Cumhuriyet Festival
- Cumhuriyet Gezi
- Cumhuriyet Gurme
- Cumhuriyet Haftasonu
- Cumhuriyet İzmir
- Cumhuriyet Le Monde Diplomatique
- Cumhuriyet Marmara
- Cumhuriyet Okulöncesi alışveriş
- Cumhuriyet Oto
- Cumhuriyet Özel Ekler
- Cumhuriyet Pazar
- Cumhuriyet Sağlıklı Beslenme
- Cumhuriyet Sokak
- Cumhuriyet Spor
- Cumhuriyet Strateji
- Cumhuriyet Tarım
- Cumhuriyet Yılbaşı
- Çerçeve Eki
- Çocuk Kitap
- Dergi Eki
- Ekonomi Eki
- Eskişehir
- Evleniyoruz
- Güney Dogu
- Kitap Eki
- Özel Ekler
- Özel Okullar
- Sevgililer Günü
- Siyaset Eki
- Sürdürülebilir yaşam
- Turizm Eki
- Yerel Yönetimler
Years
- 2024
- 2023
- 2022
- 2021
- 2020
- 2019
- 2018
- 2017
- 2016
- 2015
- 2014
- 2013
- 2012
- 2011
- 2010
- 2009
- 2008
- 2007
- 2006
- 2005
- 2004
- 2003
- 2002
- 2001
- 2000
- 1999
- 1998
- 1997
- 1996
- 1995
- 1994
- 1993
- 1992
- 1991
- 1990
- 1989
- 1988
- 1987
- 1986
- 1985
- 1984
- 1983
- 1982
- 1981
- 1980
- 1979
- 1978
- 1977
- 1976
- 1975
- 1974
- 1973
- 1972
- 1971
- 1970
- 1969
- 1968
- 1967
- 1966
- 1965
- 1964
- 1963
- 1962
- 1961
- 1960
- 1959
- 1958
- 1957
- 1956
- 1955
- 1954
- 1953
- 1952
- 1951
- 1950
- 1949
- 1948
- 1947
- 1946
- 1945
- 1944
- 1943
- 1942
- 1941
- 1940
- 1939
- 1938
- 1937
- 1936
- 1935
- 1934
- 1933
- 1932
- 1931
- 1930
Our Subscribers Can Login And Read Original Page
I Want To Register And Read The Whole Archive
I Want To Buy The Page
2 MAYIS1992 CUMARTESİ CUMHURJYET SAYFA
SPOR 15
Koç Topluluğu
spor şöleni başladı
Spor Servisi - Koç Topluluğu şırketleri ara-
sında düzenlenen "4. Koç Spor Şöleni" dün
başladı. Kadıköy'deki Otosan fabrikasının
spor tesislerinde yapılan açılış törenine şirket
yetkilileri. sporcular ve çok sayıda davetli ka-
tıldı. Koç Şirketler Grubu arasmda yakınlaş-
mayı sağlamak ve sporun geiişmesine katkı-
da bulunmak amacıyla bu yıl 4.'sü gerçekleş-
tirilen spor şöleninin açıhş konuşmasını
yapan Rahmi M. Koç. "'Günümüzde hepi-
mız sıres altına girmekteyiz. Egzersize ve spo-
ra her zamankinden daha fazla gereksinim
vardır. Otosan'ın önayak olduğu ve 4.'sünü
bu yıl yapmakta olduğumuz Koç Topluluğu
Spor Şenliği bu sahada atılmış ve gitgide yer-
leşen bir faaliyettir. Maksat spor yapmak ve
heyecan katmak için de rekabet etmektir.
5 hazirana kadar sürecek spor şenliğinde ara-
larında Migros, Divan Oteli, Opar, Arçelik,
Beko. Otosan, Tofaş Oto gıbi şirketlenn de
bulunduğu 38 firmadan 152O"ye yakın spor-
cu mücadele edecek.
ÂT YARIŞLARI FİKRET DAĞUOĞLU
ALTILIGANYAN
20
5
16
1
9
13
OTORJTELERİN GORUŞLERI
Kemal Akyer
Ejder Topçu
Ayhan Şengül
Yalçın Günay
4-7-1
4-7-1
7-4-2
4-6-9
4-6
4-9
4-2
8-2-1
2-1-8
9-3-1
20
5-20
20
3-20-9
1-9-13
1-6-9
9-6
Koç Spor Şenliği'ne katılan firmalar açılış töreninde kısa bir gösteri yaptılar. (Fotoğraf: ARİF KIZILYALIN)
RASGELE
RAİFERTEM
Tüfek,
av yerinde
dolchıruhır,
av yerinde
boşaltılır
îpço "duralım" dedi. Traktör-
den indik. Ornıan yolunda bir
açıklık. Tepede bir avuç gökyü-
zü. Meşeler mmare boyu. Nem
kokuyor. Yolamaklara baka ba-
ka yürüyoruz. tz anyoruz. Epey-
cc gittık. Sabırlar taşmaya başla-
dı. Konuşmalar yükseldi. Seslere
köpekler kanştı. Sonunda Îpço
parladı. "Susun birader! Pusuya
gıreceğız. Sessiz yürü>emez misi-
niz?"
Biz susunca köpekler de sustu-
lar. İpço dikildi. ""Tamam" dedi.
"İzler! Yenı geçmişler. Karşıdaki
çataktalar. Sürü!"
Havkacılan topladı. (Sürekçi-
ler) Yöre ısımlen saydı. Eliyle
gösterdi. "Köpeklen oradan sa-
lın!" dedi. Bize döndü. "Haydin
yürüyün!" Takıldık arkasına.
Haykacılarbiryana, bız biryana.
Tek tek bıraktı. Sonra kalacak
olanın yennı gösterdi. En son da
kendısı durdu.
Tüfek patladı. Pusu başladı.
Bekliyoruz. Çıt yok..Derfcen kö-
peğin bin çavkırdı. Hah! Buldu'
Kesik kesik havhyor. İzsürüyor.
Diğer köpekler de katıldılar. Ses-
ler kanştı. Şu ince sesli köpek
Ipço'nun. Kalın. tak lak havla-
yan Ferro'nun ıhtiyar. Geliyor-
la'r. Üst tarafımdalar. Orada
Lütfü Ağa \ar. Eski kurt! Kaçır-
maz...
Sesler dönüverdi. Bana doğru.
Oluyor! Boğazım kuruyor. Ok-
süreceğim. Pusuvu bozacağım.
Tükürüğümü topladım. Yutkun-
dum. Gıcık biraz gıtti. Sırtımı
ağaca dayadım. Sanki yapıştım.
Hazırlandım. Şaldtrtı yaklaştı.
Çıktı çıkacak. Yine bir gıcık aldı.
Kendimi tutamıyorum. Yazık
olacak! Köpek sesleri vaklaşıyor.
Aha! Şaldırtı durdu!..
Köpek sesleri döndü. Koku-
mu mu aldı dersın? Oysa ne koku
sürdüm ne de yellendim... Do-
muzun domuzu... Ipço'ya doğru
• gidiyor. Görür o!
Sesler uzaklaştyor. Tüfek pat-
lamı>or. Sesler pusuda çıktı. Ah
Ah! Pusuyu >ardılar. Köpekler
arkalannda. Akşama kadar ko-
varlar.
İpçogözüktü. Toparlamışgeli-
yor. Biz de takıldık. Traktöriin
yanında durduk. İpço ıki el attı.
Köpekler gelsin dedi. Bana dön-
dü. "Senın şansın. Ne zaman se-
ninle pusuya girsek bulamıyoruz.
Bulsak da pusuyu yanp geciyor-
lar. Sende bir şe> ler var!.."
Güluştük. Traktöre doluştuk.
Kö>ün yolunu tuttuk. Sofra ku-
rulmuş. Çoluk çocuk beklivorlar.
İpço'nun eşi. çocuklan. Boş mu-
sunuz diye sordular. Yanıtını
tpço"dan aldılar. "•Ayağını sürü-
yerek gelen var!" 15 kişj doyun-
duk. Geceyı geçırdik. Ipço'nun
evınde. Az bulunur insanlar!
Anlartıklanm geçen yıldı. Ar-
tık İpçoyok! İbrahirn Pehlivan.
Biz ona İpço derdik. İpço demek
Kıalağaç demekti. Kızılağaç de-
mek İpço! İri gövdesivle, konuk-
severliğiyle ün salmıştı. İyi de
avcıvdı. Trakya dağlannı avucu-
nun ıçi gibı bilırdı. Istrancalarda
ayak basmadığı >er yoktu. Yenı
bir pompalı tüfek almıştı. Avın
kapandığı gün. Kapanış avı dö-
nüşü... Anılarda...
Tüfeğini boş sanmış ya da
umursamamış. Arabaya otur-
muş. Namluyu göğsüne yasla-
mı«. Açık kapıdan köpek dalmış.
Kundağa çarpmış. Sarsılan tüfek
patlamış. Anlatması zor! Göğ-
sürden giren kurşun. sırtından
çık-nış. Yetiştirememişler hasta-
neje .
İpço kırk yılın avcısıydı. Ku-
ralan bilirdi. Kırsal kesimın bili-
ner umursamazlığı vardı. Birgün
Feroda gıdiyordu. Kurşun om-
turdakı pamuklan savurdu.
NJamlu üç santım daha aşağıda
olsıvdı...
Tann korusun...
"etiğin freni yok. Düşmeyc
g«ısün... Bu yazımızdan başlaya-
nal avcılığın kurallanndan söz
edeceğız.
"üfek. av yerinde doldurulur
Av\yerinde boşaltılır!
tasgele...
Gatori • Atölye 232 64 2 6 l 23O 21 87
NEŞ'E ERDOK
Resim Sergisi
2-30Mayısl
92
ACTI&AN
Şakayık Sok. No.54/1
Nışantaşı Tel: 247 90 81
KADIR
REİSLİ
Resim Setgisi
24 Nisan-13 Mayıs
GALERlBfc
•VBALOEM
Valıkonağı Cad Akkavak Sok
No 22 3 80200 Nışantaşı
ISTANBUL Tel (1)232 40 81
ARKEONSANAT GALERlSl
NUR
ÖZALP
Resim Sergisi
30Nisan-19Mayıs
kk.U Cad. Salhan* Sok. No:l9
OrtolıSy T^:259 92 57
MUSTAFA
ŞENER
Resim Sergisi
_5 T«dii(uyvlor (ıkmaıı 6/7
1 5 (&k 5o" rryolrosu Arlta»)
O) EJmodağT«h232S9 59
Acı ıs Seraisî5 M A Y I S 2
Osman Hamdi
Hoca Alı Rıza
Hıkmet Onat
Nazmı Ziya
Ayvazovskı
Ibrohım Çollı
Nurettın Erguven
Kolağası Golıp
Koloğosf Abmef Şekur
Eşref Uren
Nıhat Akyunak
Emin Pojo
Ruhı Arel
Şeref Akdık
İSKELE CAD. SELİN
CADDEBOSTAN
M A
Nomık tsmail
Turgut Atalay
Perlev Boyor
Zıyo Akbulut
Ibrahım Safı
Homıt Gorele
Elıf Nocı
Vecıhı Bereketoğlu
Kemol Zeren
Seyfı Toray
Fuat Soyhan
Zıyo KeseroğJu
Haşmet Akal
Şefık
SOK. NO: 11/21
TEL 360 99 64
Mürşide içmeli
Özgün Baskıresim
Sergisi
Sanatımın Öyküsü"
30Nısan l7Ma>ıs 1992
V A P I K R I- D I
K \/IM T A Ş K f M
SANAT CiALL-RİSİ
Isttklâl Caörtfsı Boyoaiu
MUFISResim Sergisi
9 Nisan-8 Mayıs
LLevent Sûlün Sok. A-14
Tel.270 03 62
Nihal Yetik
Resim Sergisi
7 Mayıs-27 Mayıs 1992
Y A P I K R E D İ
B i: V O Ğ L L
SANAT CİALKRİSİ
Istıklâl Caddesı-BevoSb
EMELSAY
•e- Resim Sergisi
29 Nısan-21 Mayıs'92
Abdi Ipekçi Cad. 48 / 2
Nışanlaşı Tel:241 18 02
R O M A N S grsinematek/bar
Ajans Sanat Yapım
goleri • atölye
232 64 26 • 230 21 87
A C I K D A V K T I Y K D R
Sinematek/bar
KARMA RESİM SERGİSİ 2-30 Mayıs Kokteyl 18 30-20.00
VISI1ESM GRVDUNDAS OTANTlK RVS Mİ'ZlÖt
AKORDİON DIM1TRI ZAKHAROV
SıraselvUer Cad. Norfi9 TAKSİM 243 03 47
SANAT ODASI
GÜLBÜN
SÜERDEN
Takı Sergisi 2-12Mayıs'92
Generol N«cmsttın ötl«m Sok,
ÖmerBeyApt. 13/1 ERENKÖY
U.3SS 35 87
A0NAN TURANİ
MUSTAFA AYAZ
MEHMET GÜLER
Resim Sergisi
2 Mayıs - 26 Haziran'92
Moda Cad. No. 22O226
Kadıköy Tei: 346 97 14
SANAT GALEHİSİ
NDER
DANDUL
Resim Sergisi
1-21 Mayıs'92
Ist.Mal Cjd Terkos Ç*mm Yapıkur
Han K 1 B«yoğlu Tel 244 96 33
SUZAN
BATU
Resim Sergisi
10Nisan-7Mayıs'92
ÇAÖDAf
S A N A T
MERKEZİ
AkkovakSok. 1/1 80200
Ni>anla»ı TeJ: 231 10 23
faz« « hn«lfj DtsnıJo Hcrgün
TEM SANAT GALERısi
SIYYtT B0ZD06AN
"VÜCUTMANZARALAJtr
ŞİŞLİ TOPRAK SANAT GALERİSİ
ERDEVÇ BAKLA
SERAJVIİK SERGİSİ
18 NİSAN - 17 MAYIS
HALASKARGAZİ CU) 301/1 ŞlşU 2JO8974 F.V\ 247 96 06
İ.T.Ü. SOSYAL KÜLTÜREL
HİZMETLER VAKFI YARARINA
AYA IRİNİ MÜZESİ'NDE
DÜZENLENEN
ADTİ6AK-92
MODA GÖSTERÎSİ
MÜZE'DE ÇIKAN ÜZÜCÜ
YANGIN NEDENÎ İLE
AYNI GÜN (4 MAYIS)
SAAT:20.00 DE
İ.T.Ü. MAÇKA MADEN
FAKÜLTBSİ G ANFİSİNDE
YAPILACAKTIR.
GUNUN PROGRAMI / IZMIR
2. KOŞU: (Şarth) 3 Yuk. İngilizler (ÇİM)
Saat: 15.00 35.000.000 TL. 1400 M.
* •
Sadihan
Rings Cole
Hdlo Baby
Fdck I
Moulin Rouge
Şans Bafonu
Akşemeş
60.5 Akın M
58.5 S.Akdı
57 A.Atçı
Ekrem
Kadir
Ustaoğlu
Mumin
56.5
56.5
56
55
•- (200)
2 (232)
5 (3M)
6 (400)
3 (103)
1 (004)
4 (330)
3. KOŞU: (Açık) C Grubu Araplar (ÇIM)
Saat: 15.30 22.000.000 TL. 1600 M.
* •
1 Yunus II
2 Cihangirli
3 Hasanbe>
4. Mor>o-San
5. Samhan
6. Tank
Tunahan
Yigilhan I
Çerkezkı/ı
Toprak
7.
60
58
58
58
58
58
58
58
56 5
56.5
Halis
Kadir
Tınav M
Kazım M
A.Alçı M
C.Kurt
S.Bo>raz
Z.Mullu
Akın
H.^uce
7 (001)
9 (401)
8 (002)
3 (031)
6 (403)
2 (033)
5 (343)
10 (024)
1 (022)
4 (313)
4. KOŞU: (Ş.Handikap) 3 Yş. İngilizler (ÇIM)
Saat: 16.00 24.000.000 TL. 900 M.
* *
9
10.
He>belli II
Çağkan
Benazir
Mulişkan
Kılıçali
Heybetli III
Murater
Kabada>ı 1\
Ozlcmim
Sellum
56 S.\ılmaz
56.5 H.Karala^
56 K.Melike
56.5 S.Bojraz
55 A.Kıhç
O.Ok
A.Birdal
Z.Mullu
R.Manat
M.Vuksel
51
52
51
46
45
(Heybelli M ve Heybetlı III ekurıdır)
8 (142)
10 (224)
(034)
(-1)
(200)
(011)
(100)
(031)
(000)
(000)
5. KOŞU: (Şarth) 3 Yaşlı İngilezler (ÇİM)
Saat: 16.30 35.000.000 TL. 2100 M.
• * * Noble Star
Preslige
Diana III
Bahadır 1
Bosnı
Ertunga
Gurbuz I
8. KafVasys/-
9. Karayılan I
Rcd lndian10.
58
58
54.5
54
54
54
54
54
54
54
Kadir
Z.Mullu
Tınaj
Kazım
A.Atçı
S.Akdı
Cankılıç
S.Boynz
Akın
H.Karalau,
8 (113)
(241)
(204)
(210)
(320)
(012)
(023)
10 (440)
2 (000)
9 (002)
6. KOŞU: (Açık)
Saat: 17.00
A. Gr. Araplar (ÇfM)
100.000.000 TL. 2200 M.
*
ı
# * *
Astanım
2 Bahadırhan I
3 Berkoş
4 Heybetli I
5. Kalamış
6. Kavçinbty
7. Kuşadası
8. Namdar
Noktabatur
Osmancı I
Özgurhan
Tolgaer
lulut>ah
Turka>
Lmurbey
Yurdabak
Buse
Tacım
19. Savatlı
20. Sellur
(Kalamış ve
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
17.
18.
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
58.5
58.5
57.5
57.5
Kuşadası
Mumin
Kazım
Şerif
Dede M
Sedal
Akın
H.Kaya M
A.Karakuş M
Cankılıç
A.Atçı
M.Bayram M
A.Birdal M
Alî Rıza M
H.karalaş M
S.Boyraz
Tına>
Z.Mutlu M
K.Melike
C.Guven M
S.Akdı M
ekurıdir.)
13 (000)
3 (040)
15 (112)
5 (401)
19 (110)
2 (202)
9 (330)
12 (111)
6 (002)
20 (012)
7 (000)
10 (003)
1 (000)
11 (302)
4 (040)
18 (300)
16 (000)
6 (400)
17 (130)
14 (421)
7. KOŞU: (Açjk) B Grubu Araplar (ÇİM)
Saat: 17.30 35.000.000 TL. 2200 M.
• * • Özcanbcy
Arzum III
Balkız II
Beguş
Akosman
6. Albayım
9
10.
11.
12.
Apollon
Kartalbatur
Malador
Rikardo
Sayyad
Serhal 72
13. Timuçinhan
60
58.5
58.5
58.5
57.5
51 5
57 5
57.5
5
7
5
57.5
57 5
57.5
57.5
Akın M
S.İbiş
Nedim
H.Karata^
V.Tunç
Kadir
Cankıhç M
Dcde M
A.Alçı M
Mumin M
Halis M
S.Boyraz
Z.Mullu
8 (044)
7 (343)
12 (024)
13 (030)
1 (014)
11 (004)
3 (002)
10 (300)
5 (211)
2 (204)
9 (222)
8 (324)
4 (003)
(Rikardo \e Serhat 72 ekurıdir) (Kanalbaıur ve Sayvad ekuridir)
1. Koşu: F: Pegasös I (4), P.
Barkotaks (1), S: Gökhan I (2).
2. Koşu: F: Felek I (4), P:
Akmeşe (7), PP: Sadihan (I),
S: Hello Bab> (3).
3. Koşu: F: Moryo-San (4),
P: Tank (6), PP: Çerkezkızı
(9). S: Cihangirli (2).
4. Koşu: F: Kabadayı (8), P:
Çağkan (2), PP: Benazir (3), S:
Mütışkan(4).
5 Koşu. F: Noble Star (1),
P: Karayılan (9). PP: Diana
(3).S:Redİndian(10).
6. Koşu: F: Seltur (20). P:
Kalamış (5), PP: Yurdabak
(16). PP: Aslanım (1), S: Baha-
dırhan(2).
7. Koşu: F: Özcanbey (1). P:
Matador (9). PP: Timuçinhan
(13). S: Rikardo (10).
Noble Star
favori
İstanbul'da ha\a açık ve gü-
neşlı. pist normal. Bugünkü
yarışlara ilişkin önerilerimiz
şö\ le:
Felek I: Çok iyi birformtut-
tu İlk şansa sahiptir. Akmeşe:
Son koşusunda göz doldurdu.
Tabela yapabilir. Kings Cote:
Süratlı temposu ıle sürpriz ya-
pabilir. Mor>o-San: L'zun sü-
redir koşturulmayan ve geçen
koşusunu uzak ara kazanan
tav. bu grupta da söz sahibıdir.
Kabadayı: Çim provasında ivı
görünen safkan, çok şanslıdır.
Çağkan: Çarşamba günkü ko-
şusunda rakipleri çok sertti.
Bu kez kazanma şansı vardır.
Noble Star: İzmır'de istikrarlı
vanşlar çıkardı. Veliefendi'de
de başanlı olacaktır. Karayı-
lan: Çim pisti çok sever. Favo-
nnın sert rakibıdır. Diana:
Geçen \anşında öne çıkıp iyi
bir tempo kuramayınca tabela
dışı kaldı Burada sürpriz ya-
pabilir. Seltur: Süleyman Akdı
ile binncilığe >akın görünüyor.
Kalamjş: Sürprizde öneririz.
Özcanbey: Idmanlannda göz
dolduruvor. Bu grupta ilk şan-
sa sahiptir. Matador: Çim piste
yatkındır Bınncılık şansı var-
dır. Timuçinhan: Hafta içi ga-
lobunda ı\ı göründü. Sürpnz
yapabilir.
Kemal Akyer'in
görüşler
1. AYAK: İyi bir form tulan
Felek I. bu grupıa çok şansiıdır.
Son spnntınde ıvi görünen Ak-
meşe \e İzmırden formdagelen
Hello Baby. rakipleridir.
2. AYAK: Geçen yanşında
başanlı olan Moryo-San'a rHc
şansı ven\oruz.
3. AYAK: Çim provasında
beğcnımizi kazanan Kabadayı
ve Çağkan arasındaki mücade-
le. vanşın bınncisini belirleye-
cektir. Heybetli H'yi sürprizde
önenrim.
4. AYAK: Çok iyi durumu ile
Noble Star fa% onmızdir. Bir ko-
şu gören Diana III vc sevdiğj
mesafede koşan Karayılandaha
sonra düşünülebilir.
5. \YAK: L'sta jokeyi ile Sel-
tur ve bu kez farklı koşacağjna
ınandığımız Kalamış kuponlar-
da bulunmalı.
6. AYAK: Sevdiği mesafede
koşan Özcanbe>"e ilk şansı veri-
yorum. Matador iyi bir hazırlık
dönemi geçirdi. İhmale gelmez.
Tımuçınhan'ı sürprizde öneri-
rim.
D O U D O T U R D O
Bırak Üstünde Kalsın !TUBORG, daha temiz bir çevre için "Stay on TopM
kapaklı kutular ile Türkiye içecek sektörüne öncülük ediyor.
"Stay On Top"
kapaklı kutuların
açma halkasını tutun.
Açma halkasını
yukarıya doğru
hafıfçe çekin.
Kapak kendiliğinden
içeri girecektir.
Dörı dörtlük bira
ıçımc hazır,
açma halkası kuıunun
üzerinde,
ve çevre daha temiz ..
D O
Çevre kirliliği.herkesin duyarlı
olduğu bir konu. Piknik alanlarmda,
plajlarda, sokaklarda çevre kirliliğine
yol açan metal içecek kutularının
açma halkaları artık Türk Tuborg
için sorun değil. Çevreye duyarlı
tüm batı ülkelerinde kullanılmaya
başlanan "Stay on Top" ambalajlar,
T u b o r g i l e T ü r k i y e ' d e .
Açma halkası, artık metal kutunun
a y r ı l m a z b i r p a r ç a s ı .
TUBORGDÖRT DÖRTLÜK BİRA
H
D O U Ç D O T U