Catalog

MART1992PAZAR CUMHURIYET SAYFA EKONOMI Borsada geçen hafta 27 MART 1992 Meafcacoi:1 668 7 Mılyar TL (+%49 95) : 4129 05 (+%4 30) M M afttan: 255 162 944 (+%28 34 : 3155 20 (+%4 17) %mwt EaMcs: 4698 99 (+%4 34) YATIRIMCININ HAFTALIK REHBERÎ HSSE SENEOI >w .AUTafesM Asön Çımnto tTûtun Çnnsa Omataı* OmriCam Dıtaş Pojusan DınnOfert Egt Bıracnk Ege Endûstrı EnUHotding tstank Hnansbank Imı Gubr* FrtnUan Hurnyet Gaanoit İMsalF Kinbma istanbul Motor Piston bmrDenırÇatk Kartonsan KapezEMctft KoçHotfng Mardın Çımento Maret NetHoMng OkanTaksU Omuisa Parsan PınarEt Pm» Su Pmar Un Pmaj(BU) Polyten Ratak Sataft Yaymokk Santrai HoMıng SMsa Rlanent Tire Kutsan TopnkKİOıt Turtı Hava Yotan TI; Bantaa (B) T1$ Bartaa (C) T iş Bank.(C-»2S80L) T I; Bank 1C-%2SBOZ) T Kaltan Bank. TSıemens TSKB TŞşeCam TTıAorg Vatalfinan Kn. Yîp. ve Kredı Banıus Işlen mıktâr (Htssead LM1JN 138260 4»7.< 575 68 Z.1OT7M SJ11İ 9 262 396 044 2868 075 1000 58 21 SJSM1 253 92 1S74MS2 40 700 88 425 4700 1629 442 IM.4TJ 6 00C U.17L487 9956 200 000 1880 83 19 000 12 000 2 773 600 1*7.475 Z.7SUJ1 420875 13M4İ 135 350 146492 8100 4 825 900 963 062 77tt 947 373 868 95 L74« 2.114JM 1571337 4 981430 922179 Z18.157 10 230 500 1 136900 zun 104 000 81 183 MOJN 393 275 \JttU 402 010 64 900 1I1J 14 000 11095 133 000 134 102 287 850 2 646 610 71HJJ1 37 100 10 000 15195 JUJH 20 000 9600 USL3Z7 916 000 11 507 440 693 600 3423 960 516 240 111 750 424 874 256 300 1265 631 6500 1491400 19 758 J1.M0 4 711348 dûşûk fiyai 215C 3.1) 4200 1 U M «.II 1-M» 17J 6300 17 25C 1600 1800 5100 7500 1350 800 2700 11J 1950 M.7S» 110 000 1350 6500 1950 4200 2500 1JM 925 1.1M 5100 1 150 3 100 675 1UM 2050 S.1M 2450 18 500 I7J 1 J M 1000 11J 14 500 3 700 tım 650 1S.7M 4 » 650 725 1200 550 925 950 IJM 3000 2000 1350 1200 1250 1100 Z.TM 2000 7000 2.7S8 4500 11.2» 1.7M 1200 7500 700 7700 1500 250 700 1400 19 00 1300 3000 3200 1 150 2300 L2M 1650 En yüksek fiyat U.7M 2300 4400 M J M 18500 1750 180C 5800 8100 1550 875 2 700 925 2000 1 U N 1I.7H 115 000 1 500 7400 a.m 4JS» 2150 4300 3000 1000 1JM 5600 1250 3500 750 U.7M 2300 MM U N 2 700 20 500 413M 1JM 1100 1Z.7M 15 750 4 150 S.1H 775 17 33» 750 775 1250 62S M H 7M 975 1000 3300 2100 1450 1300 1350 1250 U N 2200 7200 yast 4850 12.7M 17M Kapanış fiyat) Z J H 1 U M L1M 2 150 4 250 1Z.7M 6 300 18 000 1650 1800 5300 2.7M 7 700 1450 850 2 700 900 2000 115 000 1400 7M 6700 2150 4300 2550 1 I M t.7M 975 5300 1250 3300 675 17 M» 2200 1 M 4JM 2550 19 000 4.7M 1000 1L7M 15 250 3950 L7M 17M «50 U.7M 675 775 1200 8.118 600 7M 950 975 1JS1 3300 2 100 1350 1300 1300 1150 11S8 2 100 Deaısım% Hafta ıcmde 1J2 «JS 2J8 17.31 -6 52 4.71 3 41 11J8 1.4S S.I1 781 16 00 000 000 000 M 1 UJ» 364 1111 128 1JI 333 286 1 U 2 0 00 2 70 4 11 909 2111 0 00 •3 76 il* 290 4 7» 1.23 2 27 000 192 1IJ8 250 U 1 2447 536 000 294 •3 57 M 2 000 1J» 127 594 000 000 11JJ 17 M 7J41 1 61 1 25 1JS 2 17 2.M Yıl ıçınde -18.17 VM 750 4.72 16 67 •1S.I4 12J1 1J1 -4.11 27 59 141 25 00 14 29 44J8 11 67 15 38 7J8 39 58 556 50 00 000 128 2157 S71 -443 25 00 18 99 24 07 8J4 •OJ8 113 10 26 400 11.78 14 71 31J 1M8 -32 91 A BD dolarmın tahtı sarsflıyor mu ?ABDLRRAHMAN YILDIRIM (istanbul) Para ve sermaye pıyasala- n kanştı Yılbaşından bu yana dış pıyasalardakı kuvvetlı çıkı- şıyla tasarruf dunyasını allak bullak eden dolar, değer kaybet- tı Mevduat faızlen yenıden yukselme eğılımme gırerken borsa haftayı yuzde 4 30'luk b'ır yuksehşle bıtırdı Bu hafta pıyasalan etkıleyen en dığı açıklandı Tutünbank'ınısenısan önemlı olay mart sonuna kadar ode- necek olan ve 3-4 tnlyon hrayı buldu- ğu belırtılen Gehr Vergısı ılk taksıtlen- nın vatınlmaya başlanmasıyla para pıyasasınının yenıden sıkışmasıydı Oncekı hafta pıyasada yaşanan para bolluğu bu hafta başında Merkez Bankası'nın, Hazıne'den kâğıt alarak >enıden açık pıyasa ışlemlenne yonel- mesı ve bu yolla pı>asadan 2 tnlyon hrayı çekmesıyle normale dondu Haf- ta ortasında bankalar 800 mılyar lıra- lık ıhale odemesı yapınca ve Gehr Ver- gısı odenmeye başlayınca para pıvasa- sı yenıden sıkışıkhğa gırdı Cumagunu Zıraat Bankası'nın mevduat faız oran- lannı değışık vadelerde ıkı puan arttır- ayından ıtıbaren yıllık yoızde 80 faız uygulayacağı bıldınldı Çarşamba gu- nü yapüan altı ayhk Hazıne Bonosu'n- nda faız yuzde 70 /4 oldu Hazıne 514 8 mılyar lıralık bono sattı Bır on- cekı aynı vadelı ıhalede de faız oranı yuzde 70 74 ıdı Borsa yûksaMi Hısse seneten üçüncü haftadır üst üs- te yukselıyor Güneydoğu dakı teror olavlannın olumsuz etkısınden dola\ı haftanın ılk günü du^en Endeks 3958 85 ten 38882 48'e mdı Daha sonra kendmı toparlayan Endeks çarşamba gunü, dolann duşuşunun de ctkısıyle 4000 puanı geçtı Perşembe günü ıse 4222 puana çıkan Endeks, cuma gunu Borsada en fazla pnmı ve en çok ış- faızlenn artmasından ve kâr reahzas- lem hacmını Eczaabaşı Yatınm ve yonuna gıdılmesınden dolayı 4129 Eczaabaşı Ilaç hısselen yapülar Ecza- puana genledı Cuma gunu Endeks ın cıbaşı Ilaç'ın baa ıştırak hısselennı daha da düşmesmı Merkez Bankası'- satmaya ve sermaye arttırmaya karar nın dovızeyaptığıetkılı mudahaleon- vermesı yatınmalan bu kâğıda yo- ledı Değer artışı Bıleşık Endeks'te nelttı yuzde 4 30, Malı Endeks'te yuzde Bankalann menkul kıymet yatınm 4 17, Sanayı Endeksfnde yuzde 4 34 fonlannın ortalamagetınsıyüzde 1 30 oldu arttı Iş Yatınm 2 >uzde 7 85, Yapı Kredı Hısse Fon yuzde 6 35 kazanç sağladılar Dış borsalarda dolar değer kaybedı- yor Geçen hafta sonunda 1 6770 olan dolar-mark pantesı bu hafta sonunda 16410'aındı Dolann dış pıyasalarda- kı bu değer kaybı yurt ıçı serbest pıya- saya yansımayınca Merkez Bankası mudahale ettı Bu mudahaleler sonu- cunda dolar 6330 lıradan 6255 lıraya kadar genletıldı Dolann bır haftalik kaybı yuzde 0 48 oldu Boylece dolar >ılbaşından bu yana ılk kez değer yıtır- dı Dolann değer kaybetmesı otekı dovızlenn onunu açıyor Mark ÎSVK,- re Frangı ve sterlının getınlen yuzde 1 'ın uzennde gerçekleşü Geçen hafta sonunda onsu 338 do- lar olan altın bu hafta sonunda 340 dolara çıktı Ama dolardakı deger kaybından dolayı altın yurt ıçınde pnm yapamadı Cumhunyet Altını'- nın fiyatı 463 bın hradan 462 bın lıraya mdı Altın-döviz ne getirdi? 385 1 M 22 22 LS2 26 67 26 83 1010 11.84 -8JS -48 57 2141 8.11 -12.12 -8 96 676 177 7 14 357 882 333 000 1143 -4 00 11 11 1.37 000 250 1J5 000 000 3 57 000 000 -417 7J1 •6 67 7000 24SS 4600 1250 18.818 7500 uas 750 1J98 1.209 8900 1 700 275 775 1400 23 500 1350 3350 3300 350 3.4M 2550 17M 1200 18.750 7500 1.188 750 11S8 8 200 1550 275 725 1400 22 500 1350 3350 3 300 1250 2550 1*00 1.2S« 1800 1700 1748 108 4JS L84 0 00 18.11 000 s.11 171 000 8.71 000 -8 82 000 000 0 00 16 88 2 16 635 000 000 8JS 192 4.17 ooo -2.78 -3 70 1818 -6 90 2619 000 •18J1 20 00 •1441 •1178 •17 14 1176 15 22 29 41 YltMfl TL Dolar (T Kale) Dolar (D Alış) Dolar (EtkSatşi Mark (T Kale) Mark (D Alış) Isv Fr (T Kale) Sterlın(TKale) Cumhunyet Reşat 24AyarKulçe 22AyarBıiezık 5110 5067 06 511329 3375 3447 24 3760 9550 394 000 430000 58 600 57 500 baw 6285 6198 58 6229 63 3770 369512 4143 10 800 463 000 490 000 68 800 67 100 Hsfto- SOTHJ 6255 6223 53 6254 71 3805 3777 56 4170 10930 462000 490000 69 000 67 700 Hafhl* lart% -048 0 40 -040 092 218 065 120 -0.21 000 029 088 Vritıfc tarfcV. 22 40 22 33 22 33 12 7 958 1090 144 172 1395 17 74 15 8 KÎT'lerdefaiz düşürmeoperasyonu 13 90 122 18 75 30 00 •3611 17 M 000 8 24 11.83 20 00 000 12J8 •14.71 50 00 •2.71 -17 M 18 00 18 42 21 «3 -6 45 19 77 10 00 25 28 2182 294 13 79 11.07 556 1SJ3 23 58 Yatınm fonları KaHkM hfkjasiaiı Iş Yatınm 1 Iş Yatnm-2 \ş Yatorım-3 İş Yatırım-4 Iş Yatınm-5 İş Yatınm-6 Interfon 1 lntefton-2 Interfon 3 lnterfon-4 Interfon 5 ikOsat Yat1 Iktsat Yat 2 tknsat Yat 3 ttcnsat Yat-4 Iktısat Atılım Garant Yat 1 Garantı Yat 2 Garantı Yat 3 Garanfi YaM Garantı Yat 5 Esbank Fon 1 Esoank Fon-2 Esbank Fon-3 YKBYat F YKBSektör F VKB Hısse F YKB Kamu F YKB Ukrt F YKB Karma F Y K B D Ö V B F YKBKapıtalF YKBAkSf F Vakıf Fon 1 Vakıf Fon 2 Vakrf Fon 3 Vakıf Hısse Vakıf Dunya Vakıf Fon-6 Drşbank Mavı Dtşbank Beyaz Dışbank Pembe Tutun Fon 1 Tutun Fon 2 Mıtsuı Fon 1 Mıtsuı Fon-2 Fmans Fon-5 Ziraat Fon 1 Ziraat Fon 2 Ziraat Başak Ziraat Fon-4 Halk Fon 1 Halk Fon 2 PamukF Pamuk Hısse Emlak Fon 1 Emlak Fon 2 Emlak Irtvest lmpex Fon-1 lmpex Fon-2 TöbankF Sumer F Denız F EgeF Kalkınma F Demır Fon-1 Demır Fon 2 Tanş Fon-1 Tanş Fon 2 Ortak Fon Turkbank Fon Net Fon Eü Fon «n r. SSM Hfab 104 254 55 125 27 179 22 806 10 000 19 615 77380 63908 32 999 30541 10 821 67 217 54 984 26183 26 451 19 354 82 071 30 752 19 874 13140 11090 82 893 27 752 19191 71049 57 633 88 280 56 224 50 301 55 351 23 968 18 878 16 952 57 570 145 291 26 765 17 847 23 747 17 087 49 935 71 065 20 293 57 882 16 166 207 824 24 602 17 963 30 643 22 606 23 711 21879 30 400 22 996 31752 21155 26 567 20 911 10 000 24 406 18159 21039 22 799 25175 20 032 21 191 20 386 10117 21446 10 000 17 644 17 383 17 723 17 389 ne getirdi? kWi •.SMN «yat 117 481 53 290 30 844 25 561 11528 22 415 85 840 68 458 35 717 34 304 10 590 75 227 61539 29 309 29 608 19 611 93 292 32 603 23 090 12 974 11652 92 719 31057 21482 77 914 64 179 80879 63 023 56 091 61240 27 290 21354 21390 64 116 160183 29 806 18 830 27 078 18 674 54 830 80185 22 762 65139 18 116 224 137 26 346 20146 34 788 25 333 26 795 24 493 34 091 25 7^4 35 145 22 871 29 847 22 974 10 674 27 425 20 410 23 359 24 720 28 302 21898 23 508 22 805 11 354 24144 10 314 19 569 19163 19838 19 689 UJUm ftfîM 118 672 57 475 31 171 25 817 11649 22 686 86 633 68 869 35 944 34 683 10925 75 957 62145 29 594 29 900 20 362 94 631 33140 23 437 13139 12 023 93 647 31 371 21716 78 710 64 833 86 015 63 659 56 631 61857 27 629 21584 21820 64 718 161 613 30 095 19 372 27 381 18 838 55 430 81 068 23 016 65 832 18298 226 480 26 563 20 327 35 591 25 708 27 086 24 777 34 680 26142 35 649 23 316 30149 23 320 10 720 27 704 20 619 23 586 ' 25 093 28 583 22 091 23 739 23 027 11467 24 407 10 535 19 743 19 376 20 033 19 929 Ytafe 101 785 106 100 105 121 092 060 064 1 10 316 097 098 0 97 099 383 144 165 150 127 318 100 101 109 102 102 635 101 096 101 124 108 2 01 094 089 0 97 288 1 12 088 1 09 1 10 1 12 106 100 105 082 090 2 31 148 109 1 16 173 143 143 195 101 151 043 102 102 0 97 151 099 088 098 0 97 100 109 214 089 1 11 098 122 vm ıfc* 13 83 426 14 69 13 20 16 49 15 66 1199 7 76 892 1356 096 1300 13 02 13 03 13 04 5 21 15 30 777 17 93 -0 01 8 41 12 97 13 04 1316 10 78 1249 2 57 13 22 12 58 1175 15 27 14 33 27 72 12 42 1123 12 44 854 15 30 10 25 1100 14 06 13 42 1373 1319 898 797 1316 1615 13 72 14 23 13 25 14 08 13 68 12 27 10 22 13 48 1152 720 13 51 13 55 1211 1006 1354 10 28 12 02 12 95 13 34 13 81 535 11 90 1147 1303 14 61 Tansu Çiller Ekonomi Servisi - Devlet Bakanı Tansu (.ıller Kamu Iküsadı Teşebbuslen'nın (K.IT) tıcan bankalardan aldıklan kredı mıktannın 17 tnlyon hrayı bulduğunu. bu kredı ıçın KİTlenn ıkı mıslı faız odemek zorunda kaldıklannı bıldırerek "KİTlenn borçlannı satma yoluyla gerçekleştırecek- len tasarruf tnlyonlan bulacaktır" dedı Çiller Emlak Bankası Genel Müdür- luğu'nde KIT lenn faız duşurme operas- yonu "nun başlatılması nedenıyle bır basın toplantısıduzenledı Toplantıda, KİTlenn son yıllarda çok buvuk olçude tıcan ban- kalardan aldıklan kredı borçian nedenıyle bellı fınansal çıkmaza gırdıklennı kayde- den Çiller. KITlenn faız yuklennı duşür- meden Turk ekonomısını rayına oturtma- nın mumkun olamayacağını anlattı KlTlenn faızlennı duşurme operasyo- nunun ılk oreeğını Emlak Bankası yoluyla gerçekleştıreceklennı bıldıren Çiller şunlan soyledı 'Bunun ılk omeğını Emlak Bankası ^o- luvla Türkıve Gübre Sanayı AŞ (TUG- SAŞ) ve Şeker Fabnkalan'nda sergılemek ıstıvoruz Bu olay bır Interkıt olayı değıl- dır Bugun vapacağımız operasyonla TUGSAŞ \e Şeker Fabnkalan nın Emlak Bankası tarafından kapatılacak kredı mık- Ziraat'ın kân 2 trilyon CUMHLRtYET (Ankara) - Ziraat Ban-kası geçen >ıl kârbhkta tum bankala- n gerıde bırakırken şu ana kadarkı en yuk- sek kâr ıle kendı rekorunu da kırdı Ziraat. geçen yıl bır tnlyon 951 mılyar lı- ra ıle en çok kar eden banka oldu Banka bır oncekı yıl da bır tnlyon 30 mılyar lıra kar ıle kârlılık > anşında yıne bınncı olmuş- tu Ziraat Bankası'ndan yapılan açıklama- \a gore 1991'de bankanın kredılen 27 1 tnlvona toplam aktıflen 52 7 tnlyona, mevduat toplamı 31 6 tnlyona ve bılanço ozkavnaklan yuzde 155'hk artışla 3 3 tnl- vona ulaştı Bankanın donem kân da yûz- de 89 artarak bır tnlyon 951 mılyar lıra oldu Banka kâr tutannda 1990 vılında ılk kez bır tnlv. onu aşmıştı Ziraat Bankası'nm kredıiennın toplamı- nın kendısınden sonrakı en bu> uk uç ozel bankanın toplam kredüerınden daha fazla, mevduaunın da kendınden sonrakı en bu- yuk ıkı bankanın toplam mevduaündan, bılanço toplamınm da söz konusu da ban- kalann bılanço toplamından daha büyuk olduğu belırlendı Ziraat Bankası'nın kdrlıhğının doğru- dan mabyet ve gehr unsurlanna dayandığı belırtıldı Tek hedefı tanma çok daha yuk- sek kredı yaratmak olan bankanın, mah- yetlennı kontrol altında tutarken, gehr artışını surdürebılme başansını gostererek elde ettığı kân oAaynaklannm arttınlması yonunde kullandığı, bu yolla "artan kânn, tanma artan kayrcak olduğu'" kaydedıldı tan 487 mılyar lıra, bundan dolayı meyda- na gelecek faız tasarrufu yuzde 34, yanı 104 mılyar olmuştur Emlak Bankası'nın bun- dan kân 3 puan " KİTlenn y uzde 257 oranlanna varan fa- ızlerle borçlanmış olduklannı bıldıren Çil- ler, KİTlenn bu oranda vuksek Jaızlerle Körfez Bankası, Egebank, Impexbank, Ik- tısat Bankası, Garantı Bankası gıbı banka lara borçlandıklannı soyleyerek TUG- SAŞ ın Körfez Bankası'ndan yuzde 257 bıleşık faızle aldıgı borcu örnek verdı Çil- ler, "En duşuk faız yuzde 140'a gıdıyor Bız bu faızlen Interkıt ıle bıleşık olarak yuzde 90'a duşüruyoruz 3 ayhk faız olarak da vuzde 67-70'e düşüyor" dedı Ozelleştırme kanunu çıktığı zaman bu KİTlenn borçlannı satma ımkânına sahıp olacaklannı, KİTlenn bu oranlarda borç- lanma yenne yuzde 75-80 lerle kâğıt satma ımkânına kav uşacaklannı anlatan Tansu Çiller, şunlan kayoettı "Bu operasyonlarla KİTler yuzde 200 - len aşan kredı malıvetlennı odeme duru- muna sahıp olacaklar. daha yuksek borçla- nnı odeyecekler Bu. bankalann kılıtlen- mesmı onleyecek Bankalann önunde duran önemlı sorunlardan bın de zama- nında donmeyen veya hıç donmeyen kredı- lerdır KİTler topladıklan paralarla faız kredılennı kapatma ımkânı bulacaklar KlTlenn bu borçlannı satma yoluyla gerçekleşltıreceklen tasarruf tnlyonlan bu- lacaktır KİT lenn aldıklan kredı mık tan 17 tnlyon, bu kredıler ıçın KİT'ler ıkı mısh faız odemek zorunda kalıyorlar Buyuk ra- kamlara vardığında olaym vahametı çıkı- yor ortaya Bugun yapacağımız ışlem bu yuksek faızden kurtarmanın ılk örneğı- dır ' Tansu Çiller, gazetecılenn somlanna verdığı yanıtlarda ıse uygulamanın Emlak Bankası'nda başlamasının nedenını şoyle açıkladı Bız operasvonu başlatmak zonınday- dık Emlak Bankası nın elınde bır kavnak oluşmuştu Bunu Interkıt te kullanma du- rumundaydık Bunu bır fırsat bıldık Inter- kıt uygulamasının nasıl olacağının bır orneğını vermek ütedık Interkıt uygula- ması sermaye pıyasası kanunu ıle ozelleş- tırme ve ozerkleştırme kanunlan eş anlı olarak TBMM den geçtığı zaman olacak ' GOK İNŞAAT ve TİCARET A.S. NİN 30. KURULUS YILDONUMÜ NEDENİYLE DUZENLEDIGI / N Ş A A T GOK INJAAT VE TİCARET A.} Gu/nussoyu JMi m 60090 Islanüul Ie< HM'ÎSOöOlptKjı-jks I 249 3749 YARIŞMANIN KONUSU VE AMACI: Ulkemızın ekonomık sosyal tekn k ve kulturel ogelerını goz onune alarak dusuk ve orta gelırlı vatandaşların konut sahıbı olabılmelerıne uygun Fınansman Modellerının gelıştırılmesı yanşmanın amacıdır Yarışmacılardan gelıştırdıkıefi modellerın • konut tıplerını • finans kaynaklarının gerı odeme programlarını • sınırlı bır sure ıçın yerel ve merkezı yonetımden bekieyebıleceklerı katkıları • tekhf ettıklerı modellenn uygulanabılırlıgını somut bır bıçımde ortaya koymalan bekJenmektedır Yarışmacılardan hedefler ve kısıtlar cercevesınde fınansman onerılen gelıştırmelerı ıstenmektedır Yenı fınansman modelı sektore kaynak akımmı saglayacak bır model olmalıdır Onerılecek fınansman modelınm arz modelıyle etkıleşımı venlmelıdır Bu onerılerın dayandırıldıgı kabul ve varsayımların ayrıca belırtılmesı gerekmektedır Yarışma ulusa serbest ve tek kademelıd JURİ 1 Baskar Uye Uye Uye Uye Uye UYELERİ ı Yiğıt GULOKSUZ Toplu Konut Idaresı Başkanı Mete TAPAN Prof Dr İstanbul Buyuksenır Beledıyesı Bûlent ŞENVER PamukDank Genel Muduru Emre GONENSAY Prof Dr Ekonomıst Yıldız SEY Prof Dr IstanDul Teknık unıversıtesı Mımarlık Fakultes Altan GOKÇEK OOK Insaat Yonetırn Kurulu Bdskanı ÖDÜLLER Bınncı odul net 40.000.000.-TL Ikıncı Odul net 20.000.000.-TL Uçuncu odul net 10.OOO.OOO.-TL Model Onerılerının en gec 15 Eylul 1992 tarıhıne kadar belırtılen adrese teslım edılmesı rıca olunur Katılmak ısteyenlerın yarısma sartnamesmı de aynı adresten almalan gerekmektedır Katı acak olan yansmacı ar^\ basanlar dılerı; iye Genelimle layilikler Verilecektir. Genel Müdüriûk: . Halaskargaz! Cad. Dersane Sok. No: 14 Harbiye - İstanbul Tel: 232 55 13-230 44 43 232 55 78-2489655. 247 80 37 - 230 51 24 Teleiax:23255 79 Telex: 39007 Jeans tr • Telex: 39097 boftr Telex: 39386 bigtr Toptan Miğızı: Şair Nigar Sok. No: 26 Osmanbey - istanbul Jel: 241 68 54 -231 35 28 240 41 07 Fax:2307!99