23 Aralık 2024 Pazartesi Türkçe Subscribe Login

Catalog

Months
Days
Pages
lurnhuriyet Sahibi: Cumhuriyet Matbaacılık ve Gazetecilik Türk Anonim Şirteti adına Berin Nadi 0 Murahhas Üye: Emint Uşaklıgil 0 Yazı tjleri Mfldürü: Ok«y Gönensin 0 Yazı Işleri Müdılr Yardımcılan: Sılim Alpaslan, Kerem Çalış- ku, Necdet Dogın, Latfo Tinç 0 Sayfa Düzeni Yönetmeni: All Acar • Ankara Terasilcisı: Ahmet Tan tç Politika: Mehmet Ifczkan Ekonomi: Mend Itemcr, Kültüı: Mürşil Baittanlılar, Istanbul Haberlen: Muhittin Sirer, Spor: Abdalk»<Ur Yttcdmın, MakaJeler: Ş»hin Alpay, Düzeltme: AbduUah Yana 0 Koordinatör: Ahmct Kornlnn # Mali Işler: Erol Erkut 0 Muhasebe: Bülent Yener * Bütçe- Plarüama: Sevei Osmanbeşeoglo % Rekiam: Ayşe Tonın # Idare: Hüseyin Gürer 9 Işletme: Önder Çelik # Bügi-Işlem: Nail tnal 9 Personel: Sevgi BosiaocıogİD ve Yeyanj Cumhunyel Mubucılık ve Gızeuollk TJLŞ. TOrkocatı Cad. 39/41 Cafk>th> 34334 UL PK 246 lamboL TU: 512 05 05 (20 hal), Ttia: 22246, FU: 0) 526 60 72 % Bamtar A»kanc Ziy> GoUlp Blv tnkılap S. No: 19/4, Tet433 11 41-47, Tdex: 42344, FU: (4) 133 0Î 63 0 Umlr. H. Ziyı Blv 1352 S. 2/3, Ttl: 13 12 30, TOoı: 52359, Fut (SI) 19 53 60 0 1lı ıf İDOnO Cıd. 119 S. No 1 K*l 1.TO:19 37 52 (4 b«l). TUEI: 62155, Fte pi) 19 25 7» TAKVIM.29MART1992 İmsak: 5 20 Güneş: 6.47 Öğle: 13.14 İkindi. 16.45 Akşam: 19.32 Yatsı: 20.53 atlerinizi ileri aldınız mı? ^ A (Ankara) Gün ışığından daha aa yararlanarak enerji tasarrufu sınması amacıyla yapılan yaz saati ijılamasına d ün geceden ıtibaren i^ndı. Saatler geceyanst 01 .OO'de bir . «lenalındı. Bu uvgulama27Eylül ;s.rgününek.adarde\amedecek. •rjiveTabıı Kaynaklar Bakanlığı ;dlilen. 6a\ sürecek yaz saati uılamasıyla. 240milyonkilowatsaat t_rikenerjısi tasarrufu sağlanmasının l«ndiâni belirttiler. ırbaçov aktöroldu i_A (Hamburg) - Eski SSCB'nin lideri xail Gorbaçov, beyazperdeye adım . Almanya'da yayımlanan Bild ptesi, Gorbaçov'un Wim Wenders'in lettiği filmde yer aldığı sahnenin ârninin. bu ayın başlannda Münih'te pekleştirildiğini yazdı. Gazetenin berine göre Gorbaçov.filmdebir rekle "yaşamın anlamı" üzerine sh»et ediyor. Bıld. söz konusu fılmin, aı yönetmenin "WıngsofDesıre"adlı vıtınındevamıniteliğindeolduğunu İrrtti. ancak ne zaman gösterime gceğı konusunda bilgı vermedi. hstanede eylem A A (İstanbul) - Özel Amerikan Bristol |-sLanesı'nde. işverenleişçisendikası asındaki toplu iş sözleşmesi S'üşmclerinın uyuşmazlıkla ^.uçlanması üzerine. hastane Çişanlan tarafından başlatılan eylem siiiyor. AA muhabırininedindiğı t>riye göre bayan çalışanlann hastalara "fiierv üzlü davramama'. erkeklerin ise slal bırakma şeklindeki ey lemleri. atbulucu aşamasına gelen sözleşme gtüşmelerinde. sendikanınyüzde 140 oınındaki artış isteğine, işverenin yüzde 6(>ranında zam > apabileceğini tx.rtmesınden kaynaklanıyor. Hastane yocilileri.eylemin hizmetlerde bir âkamaya yol açmadığını belirterek "Tirkiyc'de demokrasi var. İnsanlar scTest'Çalışmada biraksama olmadığı tadirdcıstedikleriniyapabilirler. Acak250"yeyakınsendikalıçalışanın. şirdiki iicretlerine istenenzam çok la;a."$eklinde konuşuyorlar. Türkiye Sitlık Işçıleri Sendikası üyesi çalışanlar ıscaörüşmelerde birgelişmeolmaması hande. c> lemlerini bir hafta daha südüreceklerini belirttiler. İN turistik tesis • flaber Merkezi - Paradise Hotels Intrnational yönetimindeki tesisler turzmcilere tanıtıldı. Paradise Hcels'in bu sezon açacağı iki tesisle yaük sayısı 2 bin 189'a ulaşıyor. Paadise Aparthotel Side Beach ve Paadise Bilken Hotel Kemer'den sorra bu yıl Hotel Belek ve Hotel Side de şletmeye açılıyor. Gûrdrama öldü • \A (Sakarya) - Adapazarı eski Beediye Başkanı ve Sakarya eski Miletvekili Selahattin Gürdrama, İstıbul'da tedavi gördüğü hastanede vefat etti. 3 çocuk babası, 64 yasndaki Selahattin Gürdrama 19(6-1975 yıllan arasında iki dönem Adapazarı Belediye Başkanlığı, 1977-1980 arasında da bir dönem Salarya milletvekilliği görevlerinde buundu. Gürdrama'nın Istanbul'dan Adapazan'na getirilen cenazesi, bujün Orhan Camii'nde kılınacak öğle namazından sonra Emirdağ Mczarlığı'nda toprağa verilecek. Bir fidan, bir can • İstanbul Haber Servisi - Sanyerde her yılaeleneksel olarak sürdürülen "ağaç kampanyası" çerçevesinde dün Sanyer Beedi>e Başkanı A.İhsan Yalçın. Bançeköv Kıhçpınarmevkiinefıdan dikti. Yaîçın. dün yaptığı açıklamada daha önceki yıllarda gerçekleştirdikleri fıdandikmekampanvalannınönemine degındi\e"Yüzyıllardır İstanbul'un akciğeri olan Sanyer. bu özelliğini koruyacaktır. Amacımız var olan yeşil dokuyudahada genişletmektir" dedi. İSKİ'den egitim atağı • ANKA(İstanbul)- İstanbul Su ve Kanalizasyon İdaresi(İSKl)Genel Müdürlüğü. eğitim amacıvla bastırdığı "DıkkatSu" adlı kitabı. İstanbul'daki tüm ilkokullara ücretsiz dağıtmaya ba^ladı. Karikatürist Behiç Ak'ın çizgileriyle hazırlanan kitapta. 'Denizlerdeki Akıntılar*, 'Ay'ın Karanhk Yüzü'. "Su Dediğimız Haşan Madde",'Asit Yağmuru" gibi bölümlerle su>un hikâyesi anlatılıyor. 20 bin adet basılan kitap. ücretsiz dağıtılarak ilkokul çağındaki öğrencilerin suyun kullanımı konusunda eğitilmesini amaçlıyor.İSKİdahaöncede'Suyu Tanıyalım' adıyla çizgilerle suyu anlatan broşür bastırmış ve ilkokullara dağıtmıştı. Ençokkonuşulandiller • ANKA (Ankara) - Türkçe, dünyada en çok kişi tarafından konuşulan diller arasında 24'üncü sırayı aldı. Washington Üniversitesi öğretim üyelerinden Sidney S. Culbert'in araştırmasına göre tüm dünyada 223 dil konuşuluyor. Mandarin dili 885 milyon kişiyle dünyada en çok kullanılan dil olurken, bunu Ingilizce 450 milyon kişiyle izliyor. Hindu dilini 367 milyon, îspanyolcayı 352 milyon ki$inin, Rusçayı da 294 milyon kişinin konuştuğu belirlendi. 100 milyon üzerinde kişi tarafından konuşulan diğer diller ise şöyle: "Arapça 202 milyon, Bengalce 187 milyon, Portekizce 175 milyon, Malay- Indonesian 145 milyon, Japonca 12b milyon, Fransızca 122 milyon Almanca 118 milyon:' 1. kuşak yabancı işçiler yaşamlarmı bu ülkede sürdürmek istiyorlar Almanya, yabancıemeklinin de cennetiDış Haberier Servisi - Almanya'ya gelen 1. kuşak yabancı işçilerin yaşamlannı bu ülkede sürdür- mek istedikleri ortaya çıktı. Stutt- gart kenti ilgililerinin yaptırdığı bir araştırmanın sonuçlanna gö- re 1. kuşak yabancı işçilerin altı- da beşi Almanya'da kalıyor. Alman sosyal bilimcileri ülkenin bu konuda hazırhksız olduğunu ileri sürüyorlar. Berlin'deki "Karşılaştırmalı Sosyal Araştırmalar Enstitüsü"nden Gerhard Siemoneit şimdiye kadar 1. kuşak işçilerin Almanya'da kaİabilecekieri konusu üze- rinde kafa yorulmadığmı, araştırmacıla- nn işçilerin hep ülkelerine dönecekleri öngörüsünden hareketettiklenni vurgulu- yor. Aynı enstitünün yaptığı çalışma bu tür öngörülerin yanhşlığjnı açığaçıkanyor. Der Spiegel dergisindeki habere göre. Sıuttgart"ta şımdılerde emeklilik döne- minde olan 3 bin, Hamburg'ta 6400, Ber- lin'de 10 binin üzerinde vabancı yaşıyor. 1990 e>lülünde yapılan saptama>a göre Almanya'da yaşayan 5 milyon >abana- dan 265 bini 60 yaşını geçmiş durumday- dı. Önümüzdeki 20 yılda 1.5 milyon ya- bancının emeklilik döneminde Almanya'- da olacajh öngörülü\or Uzmanlara göre dönüş yapma dönemi- ne gelen insanlar, birçok şeyin değiştiğinin farkına vanyorlar ve bu insanlann "duv- gulan adeta parçalanıyor." Bir taraftan Almanva'da emeklilik dönemine gelen ve bu ülkede kalmak isteven 1. kuşak işçiler için yaşamlannı sürdürecekleri koşuilar hazır görünmihor. Berlin'de "Bacım" adlı merkezde toplanan Türk hanımlar soruıilarına çare arıyorlar. anavurtlannı isterlerken. oradaki değişik- lıkler karşısında düş kırıklığına uğruyor- lar Döndüklerinde komşulan ve akraba- lanndan pek de hoş karşılanamayacak lutumlara maruz kalıvorlar. İtalya'da "Germanesi'- İspan>a"da 'Los Alamanos", Türkiye'de "Almancılar" toplumlarında ayn bir sosyal katman içıne oiurtuluyor- la'r. Kararsız vabancılann Almanya'da emekli olduktan sonraki durumlan par- lak değil Almanya'da bir vabancı işcinin emekli maaşı normal ortalamadan 300 mark daha az: 639 DM. Bu, yabancı işçi- nin çahşma dönemindeki gelirinin nor- malde bir Almanınkinden daha düşük olmasından kaynaklandığı gibi>abancı işçimn hasta olduğu veya işsiz olduğu dö- nemler emekli maaşı hesaplanırken dikka- tc ahnmıyor. İstaüs'iklere göre emekli olan yabancı işçilerden yalnızca yüzde 49'u yasal emekli yaşına ulaşabiliyor. Bunlardan birçoğu malulen işi bırakıyor. Düsseldorf taki yabancılar daruşmanı Kanakakis. şu değerlendirmeyi yapıyor: "Yabancı işçiler tükenmiş. Birçoğu ağır sanayi dönemiyle birlikte çalışmaya başla- dı. Mannesmann'daki boru fabrikasında çalışan bir ışçı önce yüksek fınn karşısında çaba gösteriyor. Daha sonra boruyu dışa- nya taşıyıp üşüyor. Bir de borular düşerse. sesini 1 km. uzaktan duyabilirsiniz. So- nuç: Akciğer hastalıklan. bel kaymalan, sağırlık." Yabancı emeklilerin aldıklan maaş ya- şamlannı sürdürmeleri ıçin yetişmiyor Haberde adı geçen 61 yaşındaki dul Türk bayan Cemile Mutluer. 25 yıllık çahşması karşılığı 631 mark alıp, bunun 444'ünü iki odalı evi için ödüyor; geçinemediğinden sosyal yardım için başvurmuş. Bu da ge- çerlı hukuka göre şınır dışı olması için bir neden. Hamburg Üniversitesi'nde yaban- cılar konusunda uzman Kamu Hukuku Profesörü Helmut Rittstieg devletin ya- bancı işçilere ilişkin politikasını eleştiriyor; "Yıllar yılı düşük ücretli işlerde çalışan ve Almanya'nın refahını sağlayan yabana iş- çiler doğal olarak sosyal yardımı haket- mişlerdir. şu anda hiçbiri bir yaşlılar evini fınanse edecek dunımda değil." Alman öğretim üyesine göre Almanya'- nın işçi politikası "fevkalade kârlı bir iş." Ona göre 30 yıl önce getirilen diri kuvvet -kı ilk gençliklen. yeüşmelen başka bir ül- kede olmuştur- kullanıldıktan sonra bir tarafa atılmakta. gerekli yardımlar yapıl- mamakta, işı biten kuşağın ana vurtlan tarafından geriye alınmalan istenmekte- dir. Derginin haberinde. Hollandalılann Endonezyalılar için birçok yaşlılar evi ve sosyal konut yaptığı, İngiltere'nin de Bangladesjiler için projeler dışında üreme- sinin altı çızilip. Almanva'dakı yabana emeklilerin bırkaç istısna dışında bu soy projelerden mahrum olduklan belirtili- yor. Berlin'de yaşayan 50 yaşındaki Veli Mete'nin görüşleri şöyle: "Alman devleti vaşlı yabancılar için bir şeyler yapmahdır. Ilk gelen işçi kuşağı Almanya için çok şey- ler yaptı. ama karşılığını alamadı. Bir kâ- ğıt mendil misali silinip atılıyoruz." Vakko'nun 1992 >az koleksiyonunda su yeşili, gül pembesi. gök mavisi, mercan \e limon sarısı, beyaz\elaci*ertön plandaydı. Düşle gerçekbuyaz bıfluşacak IVIUHARREM AYDIN (tstanbul) -Masmavi bir gökyüzü. beyaz bulutlar... Yemyeşil ağaçlar. ılık bir rüzgâr ve esintiye eşlik eden cıvıl cıvıl kuş sesleri... Bir kapı. Renklerin dans ettiği bir dünyaya açılan. Öylesine bir dünya ki bu. biraz düş, bi- razgerçek... Bütün baharlan içinealan tropikal bir mevsim. Yaşam, böylesi zamanlarda 'güneş altında oynanan bir oyun'... Önceki gece Svvissotel'de düzenle- diği '1992 \az Koleksiyonu" defıle- sinde düş ile gerçek arasında estetik bir çizgi çeken VAK.K.O, davetlilen böylesi bir ovunun derinliklerine gö- türdü. Stilıstlenn özenle varattığı toplam 120 parçanın yerli ve yabancı mankenler tarafından tropikal bir atmosfer bıçımınde düzenlenen pod- yumda sunulduğu defilede VAK- KO, aynca bizlere gerçekle düşlerin kanşacaş ilginçbır vazmevsiminı de müjdeledi. Bu kanşımın da belirgin bir özelliği var: Gcnç ve çekici, gü- nün her saatinde. her verde... Basın dünvasının üst düzev >öne- tıcilennın rengârenk çıçeklerle be- zenmiş masalarda ıspanaklı denız mahsullen ile yeşil salata. karidesli krep. sığır madalyonları. kırmızı şa- rap soslu brokolı. Hollandaıse sos ile röstri patates. çikolata. çilek ve v anıl- yalı Bavarois'den oluşan mönüvü kahve ile tamamladığı VAKKO'nun akşam vemeğı Vıtali Hakkonun esprili kısa konuşmasıyla daha da zenginleştı. Hakko'nun 'İçeride sa- bırsızlananlar var. Onlan görünce sizler de beğeneceksiniz" sözlerinden sonra birbiri ardına yanıp sönen spotlar. ışıkla uyum sağlayan çılgın bir müzik eşliğinde podyuma çıkan mankenler. VAKKO Kadın-Erkek. Vakkorama Kadın-Erkek ve Çocuk 1992 Yaz Koleksiyonlannı sundular. Tropikal mevsimin tüm öğelerinin il- ginç şovlarla süslenip bunlann ko- îeksivonda ver alan giysilerle kay- naştınldığı defilede tamtamlı ve saksofonlu figürler en çok alkış alan- lar arasındaydı. "92 Yazında moda demek. biraz düş, biraz gerçek" sloganını benim- ,seven Vakko'nun kadını bu yaz su veşili. gül pembesi. gök mavisi. mer- can ve lırnon sansı, beyaz ve lacivert- ten oluşan renkler taşıyacak. K.eten. oraanze, otoman ve vual kumaşlar- dan yaratılan tayyör. organze ceket ve mantolar kadınlan çağdaş ve sade bir çizgiyle daha bir çekici kılıyor. Gerçekçilik anlayışı ile bıçimlendiril- miş Vakko Erkek Koleksıyonu'nda ise güç, yalınlık, doğal asaletın ızlen \ar. Işıkh bir renk paleüni andıran Vakko Erkek Koleksiyonu rahatlığı amaçlıyor.Vakkorama Kadını ise bu yaz yumuşak bir romantizmin ardın- dan kadınsı bir görünüm. doğayı ve duygusalhğı ön plana çıkanyor. F\r- fırlı. fıstolu.'vichy" denilen mınik ka- reli gtysiler, dondurma renkli güderi- ler. keten takımlar, jakarlı tnkolar. romantik biryazın müjdecileri âdeta. Vakkorama Erkek koleksiyonu ise düş ile gizemin tül perdesinin gerisın- de ölümsüz bir sadelik. güç ve alışıl- madık ölçüde renk içeriyor. Vakko- rama Çocuk Koleksiyonu ise çocuk- lan fiyonk. fırfır \e armalarla daha da şirin kılıyor... Ruslar balinayı ahnaktan vazgeçebilir CEMİL CİĞERtM / ADNAN BAŞTOPÇU (Samsun / Bur- sa)- Dünya Hayvanlân Koruma Birliği'nin Türkiye temsilcisi Dr. Erol User, Birinci Balina Konvansi- yonu karan üzerine Rusların zor durumda kalma- mak için beyaz balinayı almaktan vazgeçebilecekle- rini ileri sürdü. Önümüzdeki haftalarda im- zalanacak olan Tehlike Altında Olan Canlılar (CITE) anlaşma- sının da beyaz balinanın gelece- ği açısından önem taşıdığını vungulayan Dünya Hayvanlân Koruma Birliği'nin Türkiye temsilcisi Dr. User. "Ruslann çarşamba günü gelmeleri bile kesin değil. Paralan yok. teknik problemlen var. Bunun yanı sı- ra Birinci Balina Konvansiyo- nu da Ruslann elini kolunu bağlamaya yetiyor" dedı. Ingiltere'dekı Rus Büyükel- çiliği'nin yaptığı açıklamaya da değinen Dr. User. şöyle konuş- tu: "İngiltere'dekı Rus Büyükel- çisi, kendisi ile görüşen gazete- cilere "Beyaz balina bizi ilgilen- dirmiyor. Bizim beyaz balina ile ılgımız yok. Bu konuda Ukray- na Lıman Bakanlığj'nı arayın" demış. Bu. büyük bir olaydır. Ve almaya niyetleri olmadığı- nın bir işaretidir. Sonra bir de büy ükelçınin gazetecilere verdi- ği bilgiye bakılırsa Ukrayna'- daki Güney Deniz Biyolojisi Enstitüsü'ne ait Sivastopol Ski- morski akvaryumunda sözde 4 tane kertenkele tipi sürüngen. 34 tane balık. 389 başka hay\an ve 3 tane de beyaz balina varmış ve bu akvary um da 200 metre- kareymiş. Bu kadar canlının buraya sığmasına imkân ve ih- timal yoktur. Bu enstitünün işi dünyada bitki bilgiselliği elde etmekmiş. Balinalar suyun di- bine tamamen inmediğı için bir kere yosunlan kontrol etmeleri- ne imkân yok. Bu bilgilerin de yalan olduğuna inanıyorum. Kimisi beyaz balinanın Sivas- topol'dakı Leningrad Enstitüsü Bıyoteknoloji Sistemleri Bö- lümü'nde mayın ve torpilleri bularak su yüzeyıne çıkarma. manyetik mayınlan taşıma ko- nusunda asken eğitim gördü- ğünü ileri sürüyor. İngiltere'- deki Rus Büyükelçisi de bitki bilgiselliği konusunda eğitim gördüğümı söylüyor. Tüm bu anlamsız tartışmalara son veril- mesi için Çevre Bakanı Doğan- can Akyürek'ten karanndan vazgeçmesini, balinanın Gerze'de kalacağını açıklama- sını bekliyoruz." Kötümser varsayımlar Gemlik ve Karacaali köyü açıklannda salı günü görün- dükten sonra kayıplara kanşan beyaz balina ile ilgili "kötüm- ser" varsayımlar üretiliyor. Gemlikli balıkçılar şov amacıy- la yetiştirilen beyaz balinanın avlanma yeteneği olmadığı için mutlaka elde beslenmesi gerek- tığıni vurgulayarak "Balina za- ten balık bulunmayan körfezde uzun süre kaldıysa açlıktan öl- müştür" yorumunu yapıyorlar. Dün Gemlik Kaymakamı Coşkun Ertürk. dalgıçlık da ya- pabilen gazeteci Ahmet Alpan ile Gemlik Körfezi ve Marmara Denizi açıklannı taradı. Bursa Valısi Necati Çetinkaya'nın Çevre Bakanlığı'ndan sürekli bilgi istenmesi üzerine emir ve- rerek körfezde arama yaptırdı- ğı Bursa Tanm İl Müdürlüğü'- ne bağlı ekipler de beyaz balina- nın izine rastlamadı. Kaymakam Ertürk'ün de yer aldığı ekibin tam donanımh bir tekne ile arama çalışmasına ka- tıldığı. teknede su üstünü tara- yan radar ile birlikte su altını tarayan fruno, renkli sonar gibi aletlerin bulunduğu belirtildi. Ekibin Gemlik, Kapaklı. Mu- danya açıklan, Kurşunlu. Kumsaş. Gemsaş ve Borusan mevkilerini taradığı. ancak Gemlik lımanınaeli boşdöndü- ğü bıldirildi. Gemlik açıklannda görülen balinanın Gemlik körfezinde yer alan özellikle azot ve suni ipek fabrikalannın atıklan ile zehirlenmiş olabileceği olasılığı üzerinde duruluyor. Beyaz bali- na ile ilgili öne sürülen en iyim- ser varsayım ise balinanın arama çalışmalanmn tam ve- rimli yapılamadığı Armutlu - Bozburun kayahklannda dinle- niyor olması. 30yıllık çam ağaçlan söktürüldü ÖMER YURTSEV EN (Denizb) - Acıpayam ilçesinde her bin 30 yıllık çam ağaçlannın refüj çahşması bahanc edilerek dozerlerle kökünden söktürülmesine halk büyük tepkı gösterdi. Belediye'nin 100'e yakın çam ağacırıı söktür- mesini protesto eden ilçe halkı, DYP'lı Belediye Başkanı Kadir Çetin aleyhine ımza kampanyası başlattı. Belediyeyı "ağaç katliamı" yapmakla suçlayan SHP il genel meclisi üyesı Ömer Alev, konuyu vali Oğuz Kağan Köksal'a ileterek bele- diyeden şikâyetçi olduklannı söyledi. Denızli Çevreciler Demeği Başkanı Süleyman Koloğlu da yerel yonetimlerin çevre bılincini geliştınnek için yoğun çaba harcadığı bir dönemde böylc bir katliama ginşılmesıni kınadı. Suçlamalar karşısında refüj çahşması nedenıy- le ağaçlan kaldırmak zorunda kaldığını belırtcn Belediye Başkanı Çetın ise daha önce 600 fıdan dıktiklerinı kaydetlerek "Biz yeşili koruyoruz. Katletmiyoruz. Sökülen ağaçların ycrinc daha fazlasını dikeceğiz" dıye savunma yaptı. HBBURCUMHangi burçtansmız? Burcunuzun kişiliğinizi, bueününüzü ve geleceğinizi nasıl etkilediğini biliyor mu'sunuz? ATANÎRUN hepsini cevaplıvor. ARAYIN, KENDÎNÎZÎ YAŞAMINIZI DAHAt\t AÇIKL,\YIN. KOÇ BOĞA IKIZLER \ENGEÇ ASLAN BASAK TERA2İ AKREP YAY OĞL\K KOVA B.\UK 900 900 900 900 900 900 900 900 900 900 900 900 900 900 900 900 900 900 900 900 900 900 900 900 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 131
Subscribe Login
Home Subscription Packages Publications Help Contact Türkçe
x
Find from the following publications
Select all
|
Clear all
Find articles published in the following date range
Find articles containing words via the following methods
and and
and and
Clear