Catalog

BVFA CUMHURİYET 29 MART1992 PAZAR D PAZAR YAZILARI Soğuk savaş yerine gayrimenkul savaşı "aşu Baü AJman çift, üşenmeyip Iğu Alman HüJcümetine mektubu dö- paûş : •Doğu Almanya'dan, arkamızda pas- uknnımızı bırakarak yıllar önce kaçtık. Sıa-a fınnımıar» yıkıldığını öğrendik. F«ıın arsası üzerindeki hakkumzı da senizde unutuverdik. Ama şimdi siz- dı bir ncamız var. Arsamızın ûzerine dıiğiniz ve neyin nesi olduğunu anlaya- miığımız o çirkin yapıyı istemiyoruz." vJmanya'da bu öykünün ak sık anım- Sirnasının nedeni, soğuk savaşın, ye- m gayrimenkuJ savaşına bırakması. Öc iiye konu olan çirkin yapı, Berlin'in gceğindeki televızyon kulesi. Adeta yaı başındaki Protestan Kilisesi'nin gocemli görüntüsünü bozmak için di- kiniş. atılılann. sınırtn öte yanındaki mülk- leni geri istemeleri, tam bir kargaşaya yotçmış durumda. En fazla sorun da Bdın'de. Kentin göbeğindeki tampon böşeye Japonlar talip olmuş. Arsa sa- hifeTİ hak iddia edince, satış işlemleri yıln hikâyesıne dönmüş. İşin kötüsü, lao konusuna bırleşme anlaşmasında da yerverilmesi. Şimdi bütün Almanya kara kaa arsa ıhtüaflanrun nasıl çözüleceğinı dûşünüyor. Berlin'in de dahil edilmesi düşünülen Doğu'daki Bran- denburg eyaletinin Adalet Bakanı Hans-Otto Brauti- gum, kendilerine yapılan başvuru sayısının 300.000'in üzerinde olduğunu söylüyor. "Bu ka- dar yüklü başvu- BERÜN HAKAN AYGÜN kezi haline gelmesi. Kruesberg'deki Ikinci Dünya Sa- vaşı'ndan kalma villalann hemen hepsi onanmda. Fiyatlar astrono- mik oranda yüksel- miş. Akşamdan sa- baha kendilerini 'yûksek sosyete mınükası'nın or- tasında bulan ruyla başedemıyoruz. Iş çıkmaza girdi"- Türkler, hem sevinçli hem de şaşkın.Mal diyen Brautıgum dert yanıyor: "Bütün sahiplerinin keyfine diyecek yok. Kiracı- Doğu Almanya'dan mallannı geri iste- lar için ise, kiralann ucuz olduğu doğu yenlerin sayısı l milyon 200 bin. İstedik- yakaana yolculuk görünüyor. Bu du- feri gayrirnenkulleri Doğu Almanlar kul- rumda, 'Türk gettosu" görünümündeki lanıyor. Bizim taraf zaten fakir. Zengin Kreusberg kılık değiştirecek. Duvarlan Baülılann, mallannı geri istemerneleri la- süsleyen Apo posterleri ve TKP-ML'nin am. Sorunun bir an önce çözümü gereki- 'Peru'daki ilerleyen Maoist Devrimi se- yor. Çünkü yaünmlan engelliyor. Fabri- lamlayan' bez pankartlan, Kreusberg'- ka yapılacak, bakıyorsunuz arsa ihtilaflı deki 'karşı devrim'e fazla dayanamaya- çıkıyor." cak gibi. Emlak piyasasndaki kanşıklığın fay- Başlayan değişim sürecine direneceği- dasını gören Berlinliler de yok değil. ne kesın gözüyle bakılan iki görüntü var Bunlann çoğu Türk. Nedeni, Alman- Doğu Berlin'de. Ilkj, Brecht'in kurduğu lann "duvar dibi' diye Türklere terkettiği ve sadece O'nun oyunlannın sahnelendi- Kreusberg semtınin, yeniden kentin mer- ği Berlin Ensemble Tiyatrosu. Tiyatro, bugünlerde 'Şvayk'ı oynuyor. Faşizme de en az komünizm kadar kötü gözle ba- kan AJmanlar için, sosyaiizmi seçmiş olsa da, Brecht'in varlığı hâlâ önemli. Diğer görüntü ise, Spree nehrinin Doğu yaka- sındaki 200 metrelik Berlin Duvan kalıntısı. Grafiitilerle süslenmış duvann tam orta yerinde, Brejnev'le Honecker dudak dudağa. Almanları hayli eğlendi- ren bu resim, ı'breti âlem için hep yerinde kalacak gibi. Bunlann dışında, varlığı en az gayri- menkul kavgası kadar tartışmalara yola- çan bir görüntüsü daha var Berlin'in. Bu görüntü, Doğu Berlin'in göbeğindeki Marx ye Engels heykelleri. Marx elleri dizJerinin üzerinde oturuyor. fangels, yanı başında ayakta. Sosyalızmın iki teo- risyen babası, 'pratisyenleri' Lenin'e göre daha şanslılar. Lenin heykelleri müzeleri boylarken. Marx ve Engels ilk vartayı atlatmalannı, bıraz da tıpkı Brecht gibi Alman vatandaşı olmalanna borçlular. Yine de iki önder 'cezasız' kalmaya- caklar. Cezalan ne olabilir?Yanıt basit : Almanya'yı saran özel mülkiyet kav- gasını sessizce ızlemek zorunda kalmak. Bu da Marks ve Engels için, müzeye kaldınlmaktan beter bir ceza olsa gereİc. Yasam Afroditlerin elindeKadın sorunlannın en gelişmiş ülkelerde bik haklı olarak tartışıldığı günümüzde, "Dünyada bir kadınlar ülkesi var mı" şekli- deki bir soruyu, rahatlıkla "Hbette, Füipin- ler" olarak yanıtlayabilirim. Yüzyıllardan bu yana, hayatın dikenleri ile uğraşarak güllenni erkeklere kapüran hemcinslerim bu yanıta şaşırmasınlar, Filipinü kadınlar ışterini çoktan halletmişler. Burada tüm ya- şam dinamiği "Afrodıt"'lerin ellerinde. Bircafe ya da restoran aradığınızda, kar- şınıza muhtemelen "Janet'in Yeri" ya da "Üç Kızkardeşler" gibi bir yer çıkıyor. Ki- rahk ev için komisyoncunuz. evsahıbiniz yine kadın. Piyasadaki tüm gırdi çıkular ve Şark cambazlıklan, bu çıtı pıtı elniaşekerle- rinin kazıklanyla dönüyor. Tabanda, yoksui kesirnde ise durum de- ğişmiyor. Gündelik işciterin, garsonlann, trafik polislerinin çoğiı ve hatta güvenlik görevlılerinin hr kısmı yine onlann ellerin- de. Nüfus dağılımına gelince; feminıstknn bile gözlerini yoracak bir kadın kalabalığı hakim her yerde. Kabaca, her 100 erkeğe 140 kadın eşlik etmekte. Asbnda. buraya değin kadımann yaranna görönen durum bundan sonra madalyonun aakh yüzüne dönüşüyor. Kadınlann karşısında bir hayli cüız sayıda bulunan erkekİerin neredeyse MANİl.A yansı da "ıhrah" ohnakıan gümegitmış du- rumdalar. Başkan Aquino, kadınlara erkekler karşı- sında her alanda eşitlik getirecek yeni bir yasa imzaladı. Buna göre; devlet persone- lındeki kadın oranının arttınfanasL, tanmsal ve endüstriyel yatınm kredilerinden kadın- lann daha kolâylıJda yararlanmalan, pasa- port ve vize işjemlerinde evli kadınlann, evti erkeklerle aynı eşitüğe sahıp olmalan gibi olanaklar söz konusu. Kadınlann, uygula- mada bu sorunlan çoktan alt ettikieri mey- danda. Yasanın bir başka gereği ise ev kadınlannın ya da ev erkekfcrinin sigorta- lanmalan. Bunun da daha çok erkekİerin ışine yarayacağı, hatta kadınlan hırpalaya- cağı kesin. Çünkü sigortayı devlet değil, ça- lışan eş fınanse edecek. YasaJar tüm bu lüzumsuzlukian biryana bırakıp keşke her kadına bir erkek sağla- mayı becerebilselerdı. Fürkiye İş Bankası A.Ş. Birinci Menkul Kıymetler Yatırım Fonu L991 Yılı Hesap Dönemine Ait Sağımsız Denetçi Raporu ) TURKİYE İŞ BANKASI A Ş . Bınncı MenLul Kıymeller Yaıınm FonıTmm 3I.I2 I99I lanhınde sonaeren he&ap donemıne aıı tiesap raporunu ıncetemış bulunuyoruz. İncelememız. genel kabu] gomıuş dendlenHr ılke. esis ve ilandanlanna u)gun olarak yapılmış ve dolayısıyla hesap ve ışlemlerle ılgılı olarak muhasabe kayula- rının konlrolu ıle gerekiı gorduğumuz dığer denetkme yoniem ve leknıkknnı ıvermıjiır. .) Cörü^imiue gore. fon portfovunun değerleme ıjlemlen. TURKtYE İŞ BANKASI A.Ş.. Bınncı Menkul Kıy- meller Yaıınm Fonu'nun ıçıuzuk hukumlenne uyşunluk arzetmekıe: hesap raporu. Fon'un 31 12 1991 Unhın- dekı gcrçek malı durumunu ve bu lanbıe iona eıen hesap donemme aıl gerçek fa&hyel sonucunu. mev^uaıa ve Sermaye Pıyasa^ı ICunılu tarafındatı yayınlanan genel kabul gdnnılş muhasebe ılkelenne uygun olarak dogru bir bıçımde yansılınakıadır I Fon «.iıuuğu hukumlenne gore. De\le(. vılayel ve Devlet'ın kelaleı em|ı dıger kunıluşlann Menkul kıymetlen ve gelır odaklığı seneılennın FON ponloy unun 'i 70den fazlasını ülu>lunTumiM gerekmekıedır 31 12.1991 larıhı ılıbanyle kanrıu keM/nı bonfl«uwna seneden FON ponfby değennın <>f91.lî'ını oluştunnaluadır Ankara. 20 Mafi DRT DENETİM REVlZYON TASDUC YEMİNLİ MALİ MÜŞAVİRLİK A Ş Levenl Yaveroğlu SonımluOıtak Türkiye îş Bankası A.Ş. Birinci Menkul Kıymetler Yatırım Fonu 31 Aralık 1991 Tarihli Bilançosu ıSırım - Bın Turk Ura.-.") SARLIKLAR Haıır Değerler Bankalar Menkul Kıymtikr HIMC Seneılen Ozel Ke\ım ç Kamu KeMmı Bo»ı;lanına SeneJlen VARLIKLAR TOPLAMI UigcrBorçlar ' NET VARLIK TOPLAMI FON TOPLAM DEĞERİ Külılma Belgelen Kalılma Belgelen Dcğer AnısyAzalı>ı Fon Gelır Gıder Farkı Can Yıl Fon Gelır Gıder Farkı Geçmı* Yıllar Foo Gelır Gıder Fnrkı FON TOPLAM DEĞERİ 31 12 1991 331 7.671.384 79 065.715 (209 905» (2 »35 35») 14 673 934 12 IK9.7KK 42.499.161 31 12.1991 31 12 1990 331 86.737.099 86.717.430 (209.905) 86.527.525 86 527.525 86.527.525 8646 457.375 10.496.487 54 392.210 31.12 1990 8.646 65 346.072 65.354.718 65.354 718 65.354.718 11.227.948 11.627.609 II 744 812 30 754 349 65 354 718 Türkiye İş Bankası A.Ş. Birinci Menkul Kıymetler Yatırım Fonu 01.01.1991 - 31.12.1991 Dönemi Kâr-Zarar Tablosu ıBırım - 6ın Turk Lıra>ı) FON GELİRLERİ Menkul Kıymeıler Ftwtfb)unden Alııun Faız ve Kâr Payları - Hıvse Seneılen Kâr Payları - Borçlanma Seneılen Faızlerı - Kamu Kcsıım Menkul Kıymellerı Faı/ \e Kâr Payları Menkul Kıymeı Salı? Kârları - Hı»e Seneılen Salı% Kirlan - Borçlannu Seneılen Saiıj Kârları - Kamu Kesınıı Menkul Kıymelien Salı5 Kârları Gen,eklesen Oeğer Anıslan FON GİDERLERI Menkul Kıymeı Salı* Zararlan - Hıvse Senelleri Saıı^ Zararlan - Kamu Kesım: Menkul Kıvmellerı Salıs Zararlan GerçeUeşen Değer Azalı^lan Dığer Gıderler - llan Gıderlerı - Arjcılık. Komısynnu Gıderten - Noler. Hjrç ve Ta.sdık Lkrrellen - Fon Yonelım Ijcrellen - Deneıım Ucreılerı - Vergı. ReMm-.'Harv vb Gıderler FON GELİR-GİDER FARKI 3112 1991 31 12 1991 1112 1990 31 12.1990 11.033 315.868 51.600 61.920 (13.347) (236.800) (12.596) (2.888ı (2,552) (2.180.752) (23 520) (3O8r 11.033 3.802.573 20 894 2.496.871 429.388 M 222 110 34.662.551 (250.147) (2.222.616) 1.284.808 5.11.054 56.611 587.665 9.135 926 13.526.164 (187 087) (I _594 265) (4.457) (20.044) (I 551 9951 (17.760) (9) (2.472 763) 32.189.788 (1.781.352) 11.744.812 Türkiye İş Bankası A.Ş. Birinci Menkul Kıymetler Yatırım Fonu 31 Arahk 1991 Tarihli Fon Portföy Değeri Tablosu (Bırım - Bın Turk Lı HİSSF SENETLERI KAMU KESIMt BORÇLANMA SFNETLERİ De\leı Tahvılı >c Hazıne Bonolan Gelır Onaklığı Seneılen OZEL KESİM BORÇLANMA SENETLERI O/el SekıorTahvıllen Bdnka l>(ırak ve Hıssedarljn Dığer Ortaklıkl<ır FON PORTFOY DEĞERİ 1991 Nomına( Bedeh 1991 Değerienmış Bedelı 73.934.000 79065 715 91.15 71934000 79.065 715 91 15 240 000 6 37.1.500 6 613 500 80.547 500 107.630 7 163 754 7.671 384 86 737.099 0.36 8.49 8.85 100.00 1990 Nomınal Bedelı 75 351 58 162.595 2.O85.OOO 60.247.595 990 000 7.632 000 8.622.000 68 944.946 1990 Deeerlenmı^ Bedeh V 457.375 0.70 51.527.357 2 864.853 78.85 4.39 54.392.210 83.24 1374 614 2.10 9 121.873 13.96 10.496 487 16 06 65 146.072 100.00 Türkiye İş Bankası A.Ş. Birinci Menkul Kıymetler Yatırım Fonu 31 Aralık 1991 Tarihli Fon Toplam Değeri Tablosu iBınm - Bın Turk Lım*«ı) FON PORTFOY DEĞERİ H \ZIR DEĞERLER TOPLAM PORTFOY (-) BORÇLAR FON TOPLAM DEĞERİ "Yukarıdakı nulı labMarın lamamlayıcı bırpan;aM olan nMlan ıçeren rjpor Turkıye I) Bankası A Ş Bırınu Menkul Kıvmeıier Yatınm Fonu'ndan elde edılebılır " 31.12.1991 86.737.099 331 86 717 4.10 (209.905) 86.527.525 100.00 - IOOOO 31 12 1990 65 346.072 8.646 65 354.718 - 65 114 718 r k 99.99 0.01 100.00 FON PORTFOY DEĞERİ HAZIR DEĞERLER TOPLAM PORTFOY (-) BORÇLAR FON TOPLAM DEĞERİ Türkiye İş Bankası A.Ş. İkinci Menkul Kıymetler Yatırım Fonu 1991 Yılı Hesap Dönemine Ait Bağımsız Denetçi Raporu 1) TÜRKİYE İŞ BANKASI A.Ş . Iktncı Menkul Kıymetler Yaıırım Fonu'ıuın 31.12 1991 lanhınde sona eren hesap dönemine an hesap raporunu tncelemıs bulunuyonıe Incelememız. genel kabul görmüs deneıleme ılke. esas ve slandanlanna uygun olarak vapılmıj \e dolayısıyla hesap ve ıslemlerle ılgılı olarak muhasabe kayıtia- nnın konlrolu ıle gereklı gorduğUmuz dığer denetleme yonıem ve teknıklennı ıçermışhr 2) Goruşümdze gore. lon ponfoyunun değerleme ısjemlen. TURKİYE İŞ BANKASI A.Ş . Ikıncı Menkul Kı> meüer Yaıınm Fonu'nun ıçtuzuk hukumlenne uygunluk arzetmekte. hesap raporu. Fon'un 31 12 1991 tanhın- dekı gerçek maJı durumunu \e bu lanhte sona eren hesap dönemine ait gerçek faalıyet sonucunu. mevzuata ve Sermaye Pıyasasi Kurulu larafıruian yayınlanan gcnel kabul gormuş muhasebe ılkelenne uygun olarak dogru bir bi(imde yansıımakıadır Ankara. 20 Man 1992 DRT DENETİM REVlZYON TASDİK YEMİNLİ MALİ MÜŞAVİRLİK A.Ş. Levenl Yaveroğlu SonımJu Onak Türkiye İş Bankası A.Ş. İkinci Menkul Kıymetler Yatırım Fonu 31 Ârahk 1991 Tarihli Bilançosu (Bırım - Bın Turk Lırası) II 12 1991 31 12 1991 VARLIKLAR Hazır Değerler 470 Bankalar 470 Menkul Kıymellcr 14.124 179 Hısse Seneılen 6.057.647 Özel Kesım Borçlanma Seneılen Kamu Kesımı Borçlanma Senetlerı 8.266.532 VARLIKLAR TOPLAMI 14 324 649 BORÇLAR (85.102) Dığer Borclar (85.102) NET VARLIK TOPLAMI 14.239.547 FON TOPLAM DEĞERİ 14.239.547 Kalılma Belgelen (13.799.896) Kalılma Belgelen Değer Anış/Azalısı 1.011 061 Fon Gelır Gıder Farkı Can Yıl Fon Gelır Gıder Farkı 9.443 328 Geçmii Yıllar Fon Gelır Gıder Farkı 17.585 054 FON TOPLAM DEĞERİ 14.239.547 31.12.1990 31.12 1990 260.285 260.285 1.655.194 829.059 23 591088 26 077.341 26 337 626 26 117.626 26 137.626 4 677 207 4 075.166 8 251.243 9.333.810 26.337 626 Türkiye İş Bankası A.Ş. * * İkinci Menkul Kıymetler Yatırım Fonu 01.01.1991-31.12.1991 Dönemi Kâr-Zarar Tablosu ıBınm - Bın Turk ürası) FON GELİRLERİ Menkul Kıymeller Ponfbyünden Alman Faız ve Kâr Payları - Hısse Seneılen Kâr Paylart - Borçlanma Seneılen Faızlen - Kamu Kesımı Menkul Kıymetten Faız ve Kâr Pa> lan Menkul Kıymet Satış Kârları - Hısse Senetlen Satış Kârları - BorçUuıma Seneılen Satış Kârlan - Kamu Kesımı Menkul Kıymellen Satış Kârlan Gereeklesen Değer Anışlan Dığer Gehrler FON GİDERLERI Menkul Kıymeı Salıj Zararlan - Hısse Senetlerı Salış Zararlan - Borçlanma Seneılen Sali} Zararlan - Kamu Kesımı Menkul Kıymeılen Satış Zararlan Gerçeklesen Değer A/alısları Dığer Gıderler -ilanGıderlen - Aracılık Komısyonu Gıderleri - Noler. Harç ve Tasdık ücretlen - Fon Yonetım L'tretlerı - Deneıtm Ucreılen - Ncrgı. Restm. Harç vb Gıderler - Kalılma Belgesı BjMm Gıderlerı FON GELİR-GİDER FARKI 31 12 1991 II 12 1991 3112 1990 II 12 1990 270.261 151.371 703.647 3.370.857 425 42.738 (3.226.126) (12.596) (174.132) (154) (1.133 287) (23 520) (109) I 125 279 3.414 020 10 786415 97 535 15.423.249 (3 998 222) (772.096) (637.701) (I 343.998) 116 085 384.320 498.045 112.254 (17985) (20.210) (19 826) (32.232) (103) (1.815.679) (17 760) (9ı (67) 520 405 610 299 10.381 077 24 830 II 536.611 (1X215) (I 361477) (1.885 676) (5.979 921) 9.443.328 (3 285 368) 8 251.241 Türkiye İş Bankası A.Ş. İkinci Menkul Kıymetler Yatınm Fonu 31 Aralık 1991 Tarihli Fon Portföy Değeri Tablosu (Bınm - Bın Turk Lırası l HİSSE SENETLERI Banka Istırak ve Hıssedarlan Dığer Onaklıklar KAML' KESİM1 BORÇLANMA SENETLERI Dev lel Tahv ılı ve Ha/ıne Bonolan Gelır Onaklığı Seneılen OZEL KESİM BORÇLANMA SENETLERt Fınansman Bonolan Tahvıller «Banka Iştırak ve Hıssedarlan FON PORTFÖY DEĞERİ 1991 1991 Nomınal Değerlenmı$ Bedeh Bedelı « 203.400 823.169 5.75 369 239 5.234.478 36.54 1990 1990 Nommal Değerlenmış Bedeh Bedelı 194.755 94.732 1 187 841 467.353 4.55 1.79 7 527 000 8.266.532 57.71 24 786.892 22 175 487 85 04 I 000.000 I 417.601 5.44 7.527 000 8.266.532 57.71 25 786.892 23 593.088 90.48 60.000 59.575 0.23 535 000 769 484 2.95 - 595 000 829 059 3.18 8099639 14 324.179 100.00 26.671379 26.077.341 100.00 Türkiye İş Bankası A.Ş. İkinci Menkul Kıymetler Yatınm Fonu 31 Aralık 1991 Tarihli Fon Toplam Değeri Tablosu 31 12 1991 14 124.179 470 14 324 649 (85 102) 14.2.19 547 <k 100.00 _ 100.00 11.12.1990 26.077.341 260.285 26.117 626 - 26 337 626 "* 99.01 0.99 100.00 _ FON PORTFÖY DEGER HAZIR DEĞERLER TOPLAM PORTFOY (-1 BORÇLAR FON TOPLAM DEĞERİ "YuKarKİulu malı tablolann lamamlayıcı bir parçast olan noflan tçeren rapor, Turiıve İş BankaM A.Ş Ikıncı Menkul Kıvmeıler Yatınm Fonu'ndan elde edıiebılır " Türkiye İş Bankası A.Ş. Üçüncü Menkul Kıymetler Yatırım Fonu 1991 Yılı Hesap Dönemine Ait Bağımsız Denetçi Raporu I) TURKİYE İŞ BANKASI A.Ş.. UcuncU Menkul Kıymeller Yalınm Fonunun 31 12.1991 lanhınde wna eren hesap dönemine ait hesap raporunu ıncelemı; bulunuyoruz. Incelememız. genel kabul gormuş deneıleme ılke. esas ve standanlarına uygun olarak yapılmış ve dolayısıyla hesap ve ıslemlerle ılgılı olarak muhasabe kayııla- rının kontroiu ıle gereklı gorduğumuz dığer denetleme yontem ve leknıklennı ıçermıştır 2ı Goruşumuze gore. lon ponfoyunun değerleme ı^lemlerı. TURKİYE İŞ BANKASI A Ş Uçüncu Menkul Kıy- metler Yaıınm Fonunun ıçıuzuk hukumlenne uygunluk arzelmekıe hesap raporu. Fon'un 31.12 1991 canhın- dekı gerçek malı durumunu ve bu lanhıe sona eren hes-ap dönemine aıl gerçek faalıyeı sonucunu. mevzuala ve Sermaye Pıyasası Kurulu larafından yayınlanan genel kabul gormuş muhasebe ılkelenne uygun olarak doğru bir bıçımde yansıtmaktadır 3) FON ıçıuzuğu hukumlenne gore. Devlet. ıl ozel ıdare.en ve beledıyelenn Menkul kıymetlen ıle Devlet'ın kefalet etıığı dıçer kuruluşlann Menkul kıymetlen ıle gelır onaklığı seneılennın FON portfbyunun %70'den lazlastnı olu^lurmaması gerekmekıedır 31 12 1991 lanhı ıııbanyle kamu kesımı borçlanma senellen FON portfoy değennın c k 100'unu olu^ıurmakladır Ankara. 20 Man 1992 DRT DENETİM REVlZYON TASDİK YEMİNLİ MALİ MÜŞAVİRLİK A.Ş. Levenı Yaveroğlu Socumlu Ortak Türkiye İş Bankası A.Ş. Üçüncü Menkul Kıymetler Yatırım Fonu 31 Arahk 1991 Tarihli Bilançosu (Bınm - Bın Turk Lırasn VARLIKLAR Hazır Değerler Bankalar Menkul Kıymeller Hısse Senellen Ozel Kesım Borçlanma Senetlen Kamu Kesımı Borçlanma Seneılen VARLIKLAR TOPLAMI BORÇLAR DigeT Borçlar NET VARLIK TOPLAMI FON TOPLAM DEĞERİ Kalılma Belgelen Kalılma Belgelen Değer Anıs/Azal^ı Fon Gelır Gıder Farkı Can Yıl Fon Gelır Gıder Farkı Geçmifc Yıllar Fon Gelır Gıder Farkı FON TOPLAM DEĞERİ 11 12 1991 510 _ - 35.245 102 (120.699) (5.120.169) 7.606.350 19.028 878 13.610054 M 12 1991 510 35.245.302 35 245 812 (120.699) * 35 125.11.1 35 125.111 35.125 113 31.12.1990 24.086 53 4.852.247 47.009.883 - 29.835340 8.420.676 10 16.1.214 3.446.839 31.12.1990 24.086 51.862.183 51.886.269 - 51.886.269 51.886.269 51.886.269 Türkiye İş Bankası A.Ş. Üçüncü Menkul Kıymetler Yatınm Fonu 01.01.1991 -31.12.1991 Dönemi Kâr-Zarar Tablosu (Bınm - Bın Turk Lırası) FON GELİRLERİ Menkul Kıymetler Ponfbyünden Alınan Faız ve Kâr Pavlan - Hısse Seneılen Kâr Paylan - Borçlanma Seneılen Faızlen - Kamu Kesımı Menkul Kıymeılen Faız ve Kâr Payları - Dıeer Menkul Kıymetler Faız ve Kâr Paylan Menkul Kıymet Salıs Kârlan - Hısse Senellerı Salıs Kârlan - Borçlanma Seneılen Salıs Kârlan - Devlel Tahvıllen Satı$ Kirlan - Hazıne Bonolan Satış Kârlan ' Gerçeklesen Değer Artısjan FON GİDERLERI Menkul Kıymet Satıs. Zararlan - Borçlanma Senetlen Saıış, Zararlan - Kamu Kesımı Menkul Kıymetlen Salış Zararlan Gerçeklesen Değer Azalı^lan Dığer Gıderler - flan Gıdenerı - \ractlık Komısyonu Gıderien - Noter. Harç ve Tasdik Ücretlen - Fon Yonetım L'crcıkn - Fon Denetım Ucretlen -Vergı. Resım Han, vb Gıderler - Dığer FON GELİR-GİDER FARKI 31.12.1991 31.12.1991 31 12 1990 31 12.1990 2 479.338 3.843.665 25.740 254.245 176.611 40.522 25 011 12.099 16.012Jİ98 4.348.745 27.408 (12.596) (809) (189) (1.488.075) (23.520ı (308ı- (196) 2O.6IS.888 (61.234) (61.234) (83) (I 525 693) 1.878 25.530 714.803 714.803 11.110.851 (32.877) (9.913) (2.078) (97) (1.539.586) (17.760) (9) 1.853.062 (32.877) <87J28> (1.569.443) (1.587.010) 19.028.878 (1.689.848) 10.163 214 Türkiye İş Bankası A.Ş. Üçüncü Menkul Kıymetler Yatırım Fonu 31 Arahk 1991 Tarihli Fon Portföy Değeri Tablosu (Binm - Bın Turk Lırası) 1991 1991 Nomınal Değerlenmıs Bedelı Bedelı r i 1990 1990 Nomınal Değerlenmı; Bedelı Bedelı 15 54 208 152 46 726 363 90.10 200.000 283.520 0.54 HİSSE SENETLERI - - KAMU KESIMI BORÇLANMA SENETLERI Devlet Tahvılı ve Hazıne Bonolan 11607 000 15 245 302 100.00 Gelır Onaklığı Senetlen - - - OZEL KESİM BORÇLANMA SENETLERİ Ozel Sektor Tahvıllen FON PORTFÖY DEĞERİ Türkiye İş Bankası A.Ş. Üçüncü Menkul Kıymetler Yatırım Fonu 31 Aralık 1991 Tarihli Fon Toplam Değeri Tablosu (Bınm - Bın Turk Lıra.Ml 53 0.00 11 607 000 .11607.000 ,15 245 35.245 302 _ 102 100.00 100.00 54 408 352 3 454.000 57 862.367 47.009.883 4 852.247 51 862.183 90.64 9.36 100.00 31.12.1991 35.245.302 510 35.245.812 (120.699) 35.125.113 100.00 - 100.0») 11.12 1990 51.862.183 24.086 51.886.269 - 51X86.264 r i 99.95 0.05 I0O.IK) "Yukdndakı malı ubkilann tamamlayıcı bir paryaM otan notlan ıçeren rapor. Türkıyo \\ BankoM A.Ş Uçuncu Menkul Kıymtıkv Ydnnn? Fımu mUneidecdtlebtltr "