Catalog

Cumhuriyet tmtiyaz sahibi: B«rin Nadi • Genel Yayın Yonetmenı: Özgen Acar • Genel Yayın Koordınatöru: Hikmet Çetinkaya • Yazı İşleri Muduru: Celal Başlangıç • Görsel Yönetmen: Ali Acar • Duzenleme: Mustafa Sağhuner • Ankara Temsilcısi: Cüne)l Arcajurek Haber Mudurlerı: Mustafa Balbay, Işık Kansu tzmir Temsilcı V.: Serdar Kızık Adara Temsilcısi: Çetin Yigcnoğlu lstanbul Haberleri: Şenay Kalkaa Dış Haberler: Ergun Bakı tş-Ekonomi: Şökran Ketenri Basınv Cumhuriyel Matbaacılık v« GazetecUik T.A.Ş. • Yayımlayan: Yenı Gün Haber Yun Haberleri: Mehmet Saıaç Makaleler: Sami Kanörea Spor:Abdilkadir Yucelma- Du- Ajansı Bas* ve Yayıncılık A.Ş Turkocagı Cad. 39/41 Cağaloglu 34334 Ist PK: 246 zeltme: Abdullah Yancı • Müessese Mudur V.: Erol Erkut • Koordinatör' Abmet lstanbul Tel: Konılsan • Muhasebe: Buleot Yener • Idare: Huseyin Gurer • tşletme: Onder Çelik • Bılgi-tşlem Nail İnal • Bılgısayar Sıstem: Mürnvet Çilcr • Reklam: Rrha Işıtman 512 05 05 (20 hat), Telex: 22246, Fax: (1) 513 85 95 • Burolar. Ankan: Z. Gökalp Blv. Inkılap S. No: 19/4, Tel: 433 11 41-47, Telex: 42344, Fn: (4) 433 05 65 • tzmir H. Ziya Blv. 1352 S. 2/3 Tel: 83 12 30, Telex: 52359, Fax: (51) 89 53 60 • Adaoa: Inönu Cad !19 S. No: 1 Kat: 1, Tel: 59 37 52 (4 hat), Telex: 62155, Fax: (71) 59 25 78 TAKVİM 16ARALIK1992 İmsak 5 43 Güneş:7 15 Öele: 1104 Ikindi 14.23 Akşam: 16.43 Yalsı: 18.10 ABDprezervatiî yardımım kıstı • \\ ASHINGTON (AA) - Gcçen \ ıl dün\ ay a rekor düzeyde prezervatif dağıtan ABD hükümeti. bu yıl prczervatif yardımını kesti. Geçen yıl 849 mılv on adet bedava prezervatif sağlayan ABD Uluslararası Kalkınma Ajansı. bu yıl Pakistan ve Bangladeş'e desteğı kesti. Yelkıliler. kesin rakamın bclli olmamasına rağmen ajansın 70 kadar ülkeye yönelıkpzevervatıf yardımının bırkaçyüz milyondahaaz gerçekleşmesini bekliyorlar. Yetkililer. Pakistan'ınhalen sürdürdüğü nükleer programı nedeniyle ABD vetosuyla karşılaştığını. Paiı adeş'inde Avrupa Tepluluğu'ndan prezervatif yardımı aldığını belirtiyorlar. Fedon, Denktaş'ın elini öptû • LEFKOŞA(AA)- K KTC'de konser \eren Rum asıllı Türk vatandaşı sanatçı Fedon. Cumhurbaşkanı Rauf Denktaş'ı ziyaret cdcrck clinı öptü ve şarkılannın yer aldığı iki compact disc armağan etti. Denktaş, kabulde yaptığı konuşmada "Benim kalbimde sanatkarlann özel bir yernar.Halkı bir saat iki saat kendi dertlerinden alıp da başka bir dünyada yaşatmak. eğlendirmek büyük bir olaydır" dedi. Rauf Denktaş. Fedonun. KKTCde büyük bir ılgıile karşılanmasından memnun olduğunu söylemesi üzerine "KıbnsTürkü. Rumun düşmanı değildir" dedl. Yılbaşı eğlence ntalzemeleri • İSTANBLL(İÜHA)- Yeni yıla. Çın ve Hong Kong'dan gelen eğlence malzemeleri ilegirmeyi planlayanlar bu süslere 3 bin lira ile40 bin lira arasında değişen fiyatlarla sahip olabilecekler. Bu grubun bu malzemelerle yılbaşına girmesinin toplam faturası ise 400 bin lirayı buluyor. Eğlence malzemelerini ithal eden fırmanın yöneticisi Canap Tekgün bu konuda şu açıklamayı yaptı: "Yılbaşı kutlamalan için fırmamızda ithal ışıklar. şapkalar. metal süsler. kotyonlar. kutlama yazılan ve cam süslemeler bulunmaktadır. Kutlama yazılan 4 bin ile 9 bin lira. wattlanna göre ceşitleri bulunan ışıklar 23 bin ile 40 bin lira. şapkalar ise 8 bin ile 15 bin lira arasında değişen fıyatlardasatılmakta. Bunun yanı sıra şirketler ve oteller için hazırlanan paketler de bulunuyor. Kraliyetailesi • LONDRA(AA)- tngütere eski kraliçesi I. Elizabethile Essex Kontu Robert Devereux arasındaki fırtınalı aşka ait mektuplar dün Sotheby açıkarttırma salonunda alıcı bulamadı. 16. yüzyılda, Robert Devereux tarafından kraliçeye yazılan mektuplar. açıkarttırmaya çıkartılacak en önemli tngiliz tarihi evrakından biri olarak nitelendiriliyordu. Mektuplann 400 bin ila 450 bin sterline satılması umuluyordu. Buarada. İngiltere"de kraliyet sisteminin kaldınlarak, yerine devlet başkanı getirilmesi konusunda girişimler başladı. Sol kanat politikacılardan Tony Benn, parlamentoya "İngiliz Cumhuriyeti" adında bir yasa tasansı sunarak, kraliçenin ülkenin başkanı rolüne son verilerek yerine devlet başkanı getirilmesi önerisindebulundu. Peynir alırken dikkat • tZMİR (AA) - Çiğ sütten yapılmış peynirlerin sağlık için son derece zararlı olduklan belirtilerek tüketicilerin peynir satın alırken dikkatli olmalan istendi. Ege Cniversitesi Mühendislik Fakültesi Gıda Mühendişliği Bölümü Öğretim Üyesi Prof. Dr. Mustafa Metin. "çok taze" peynirlerin bilimsel aniamda peynir niteliği taşımadığını ifade ederek "Taze peynir. henüz kendine özgü tat, kokuveyapısına kavuşmamıştir. Bunlara peynir dahi denilemez" dedi. Metin. peynınn olgunlaşması için belirli süre beklemek gerektiğini, olgunlaşma sırasında peynirin bünyesinde biyokimyasal değışiklikler olduğunu anlattı. Eski saat ve gramofon tamircisi Mehmet Usta ile 'ses vadisf gramofonlar üzerine konuştuk Gramofonun kalbi zemberem • Mehmet Usta. ruha hitap eden her şeyin ayakta duracağına olan inancını hiç yitirmediğinden. kendi ürettiği gramofonlarda özellikle kulak hırpala- mayannetbirsesi tutturmak için oldukça titiz davranıyor. ŞLLEALPASLAN Gramofonun sesi mı kısıldı ne? Bakırcılar çarşısı. artık laş plak- lann sesını duvamıyor . Kapalı- çarşı'dan Bcvazıt'a doğru gidcr- kcn sahafları gcçliktcn sonra. cs- kiden bakır işlemecilennin. aniı- ka dükkanlannın bulunduğu earşıda "cl cmcği"nc dircncn bir Mchmet Usta kalmış. O da bir yıl daha davanıp cvine çckilceek. Bakırcılarearşısı Rumen. Macar \c Polonyalı turisllcnn dolar vc marklarla alışveriş yaptıklan bir tekslıl alanı artık. Mehmet Usta. eski saai ve gra- mofon tamircisi. 30 yıldır bu işlc uğraşıvor. Mcslck vaşamının ilk 15 yılında tüm cmcğını oğlunu okulmak. kızını evlendirmckte yoğunlaştırdıysa da. ikinci 15 yılının tck amacının Türki\e"de gramafonun "se;>ını yükseltmck " olduğunu söylüyor. Kcndisıvle, ılk mekanik müzık alcti. "ses va- disi" uramofonlar üzerine konuş- tuk. Duygu yakınlığı "Onu dınlcmck nasıl bir duv- gu?" sorusu. "Çaresaz Opereu"- nden "Kadın Olmasa ' \e ardın- dan Zekı MürcrTin "Yoksun Bu Gece'" şarkılannda yanıt buldu vc "anılan olmayan" bızleri bıle. eski notalarla bir duvgu vakınlığına götürdü. Sanki sesın sahibi kutudan seslenıyordu. Mehmet Usta da çocukkcn. bu alctın içinden çıkan scslcrin. ba- bıısı gramofonlan tamir ederken içine ycrlcştırdiğı küçük adam vc kadınlardan çıktığını sanırmış. Kuluyu e\inp eevirir. içine ulaş- mava çalışırken gün gclmış "ses dervasfnın tarihçesini \e me- kanığını öğrenmış. 1878 yılında Edıson'un mors alfabesiyle telgraf mesajlannın ıletılmesi için. sert bir gereç üze- nne mekanik yolla oyularak kay- dedilmiş söz ve sesleri yenıden üretmeye yarayan alet. Emile lumbiaLOUDTONE - ÜSE EACH NEEDL£ ONCE ONLY Gramofondan kulağa ulaşun sarkılann ilk yolculuğu kafanın ucundaki iğneyle başlıyor. Eskilerden kalma iki iğne kurusu. Mehmet Usta, 30 yıldır gramofon tamir ediyor. Bir süre sonra odaevineçekilecek. (Fotoğral. W\\ RETTİN SAĞANAK) Berlıner tarafından gelıştinldı. 1890 yılında da Aıncnka kıtası- nd<ı müzık endustnsinın ilk adı- nılan olarak düşünebıleceğımız paralı gramofonlar. uzun kuv- ruklar oluşturan iıısanlann, po- puler ^arkılann ham ka\ıtlannı dinlevcbıldığı ilk müzikçalar ola- rak kendinden söz ettırdı. Gramofondan kulağa ulaşan ijarkılann ılk volculuğu. kafanın ucundaki iğneyle başlıyor. Plağa kaydedılmiş ses. titreşım yolu\la kola ıılaşıp burada büyüyor ve gramofon borusundan çevreye \ayılıyor. Gramofon borusunun orjinalı tcnckcdır. ancak. dckora- lif kaygılardan dolayı şımdılerde pırinçtcn yapılıyor. Ûcunda ığne- ııın bulunduğu gramofonun ka- falan değışık tılrcşımler veriyor. Örneğın 5 numaralı kafalarda- "bas" se> hakım vc plağın cızırtısı la/laca duvulmuvorsa da. "tiz" M^>ın hakım olduğu kafalarda cızırtı kulağınızı rahatsızedi>or. Mehmet Usta. ruha hıtapeden herşe\in a>akta duracağına olan inancını hiç yitirmediğinden. kendi ürettiği eramofonlarda özellıkle kulak hırpalamayan net bir scsi tutturmak için oldukça ti- tızdavranıyor. Sıkı bırçalışmaylaayda lOgra- mofon üretebıldığını söyleyerek şöyle devam ediyor: •"Müşterilerimin coğu İtalyan turistler. Ancak son yıllarda yur- dumuzda da taş plak dinleyıcısin- de önemli bir artış var. Yurtiçine verdiğim gramofonlarla birlikte elde edılmesı güç olan iğnelerden bir kutu hediye edi\orum." Çünkü. bir ığne ile ancak üç plak çalınabiliyor. Daha fazJasını çalmaya kalktığmızda iğnenin. plağın ses kanallannı tahrip etti- ğini söyleyen Mehmet Usta'nın en önemli tavsıvesı ise. plağı din- lemek için kurulan zembereğın sonuna kadar zorlanmaması ve kurulu bırakılmaması. Gramofonun kalbı. zembere- ğidir. Ancak. kışın çelik zembe- rek sertleştığinden. eğer onu so- nuna kadar kurmaya kalkarsanız tabii kalbi kırılır ve ıçindekı küçük insanlar şarkı sövlejemez olurlar. Onun mevsimlerine dik- kat etmelisiniz. Deniz için düzenlenenkonsere büyük ilgi Haber Merkezi -Küçûcük bir kız çocuğu kendisi için oldukça bü- yük sayılabilecek bir koltuğa oturmuş şarkı söyleyen grubu izliyor. Tıpkı diğer izleyiciler gibi. Ancak bu kız çocuğu farklı; onun farkı ne oturduğu koltuğa göre küçük olması ne de diğerleri gibi söylenen şarkıları ezbere bilememesi. Onu farklı kılan tek şey gözleri. Çün- kü bu gözlerde. yaşama sevincinin panltısı var. 14 yaşında olması- na karşın 9 yasındaki bir çocuğun görünümünü andıran Deniz Gözünke'nin tedavisi için 1.5 miKar liranın toplanması için kam- panyalar açıldı. Amaç, Deniz sağlığına kavuştuktan sonra ideali olan "gazeteciliği" yapmasını sağlamak. Deniz'in "gazeteci" ol- ması için gereken paranın toplanması amacıyla düzenlenen konser, dün yapıldı. Yaklaşık bin kişinin katıldtğı konserde, lzel-Çelik- Ercan ve LF-ER ikilisinin yanı sıra \Iintex Suni Deri firmasının ürünlerinin tanıtıJdığı ve ünlü mankenlerin katıldığı bir de defıle dü- zenlendi. Masa başı işlerde çalışmayı sevmediğini, insanlara yar- dımcı olup onları aydınlatmak için bir an önce iyileşip gazetecilk yapmak istediğini belirten Deniz, herkese teşekkürlerini sunduğu- nu söyledi. ( Fotoğraf: AHMET ŞIK.) Gökkafes'e öğrenci tepkisi tstanbul Haber Servisi - Dolmabahçe sırtlannda inşa edilmekte olan Gökkafes'e çe- şitli mimarlık, mühendislik ve şehircilik fakültelerinden öğ- renciler de tepki gösterdi. Mimarlar üdası İstanbul Şubesi'nde dün toplanan öğ- renciler. hazırladıklan bir metni Başbakan Süleyman Demirere iletilmek üzere Mi- marlar Odası lstanbul Şube Başkanı Oktay Ekinci'ye ver- diler. Oktay Ekinci toplantıda yaptığı konuşmada, îstan- bul'daki çarpık yapılaşmaya karşı Mimarlar Odasrnın yo- ğun çalışma içinde bulundu- ğunu, odamn önderliğinde 20 kadar çevreye duyarlı kuru- luşla bir "'sivil toplum"' birimi oluşturulduğunu anlattı ve "Bu platform geçen ayki top- lantısında bir imza kampan- yasıyla hükümete başvurma- ya karar verdi. Kampanyaya en büyük desteğin henüz mes- leklerine başlamadan mimar- lık ve şehircilik öğrencilerin- den gelmesi çok anlamlıdır" dedi. Carola Zaragoza 25 yaşında bir anne ve işsiz. Sosyal yardımla geçiniyor Halkıharekete geçiren yahıız anne • Carola Zaragoza, Göteborg"da oturuyor.'Aktif İşsizler' adlı bir örgüt, bir halk hareketi kurdu. Meydanlarda, sokaklarda gösterilerdüzenliyor ve kişinin, toplum içinde doğal bir işlerliği olması için emeğinin karşılığını veren bir işi olmasının en temel insan haklan arasında geldiğini savunuyor. GURHAN UÇKAN STOCKHOLM - Kotü gün- lerde. kendinden en büyük pay verenler kadınlardır. Herkesten önce işsiz kalan. monoton işleri alıp başının üzerine koyması bek- lenen ve bir de 'eteğinin altında çoluk-çocuk olan!" Bu tıpik gö- rüntü. burada da aynen geçerli. Her ne kadar haftasonlan çocuk arabalannı ve özellıkle şımaran küçük çocuklan bızde olduğun- dan daha sık olarak babalarla gö- ruyorsak da çocuklu yaşamın kahnnı cekenler. büyük bir ço- ğunlukla kadınlardır. Carola Zaragoza, 25 yaşında. bir "yalnız anne'\e işsiz. Birçocu- ğu var: iki yıldır işı yok. Sosval yardımla geçiniyor. Burun kı\n- larak venlen ve her alındığında kışiyı kendinden nefret ettiren. asgari geçim düzevine göre ven- len parayla. Evet Isveç'in sosval güvenceyle ilgıli yasalan. belkı hıçbır ülkede görülmediği kadar gelişkin. ama gün ışverenin günü ve ış, aslanın ağzında olunca, ne\e yanvor ki? Bir anneye babaya. çocuğu hasta olunca ) ılda 60 gün cvde. sıgortadan taz- minat alarak kalma hakkını ve- ren lıberal vasa. pratıkte. 'yalnız annelerin' aleyhine ışliyor. Zırt- pırt evde kalır düşüncesiyle an- nelere iş vermeye yanaşmıyorlar. Carola Zaragoza. Göteborg'- da oturuyor. 'Aktif İşsizler' adlı bir örgüt. bir halk hareketi kur- du Meydanlarda. sokaklarda gösteriler düzenliyor ve kişinin. toplum içinde doğal bir işlerliği olması ıçın emeğinin karşılığını veren bir ışi olmasının en temel insan haklan arasında geldiğini savunuyor. Ben de kendisinı. bir dergide yapılan söyleşıden sonra aradım: - Öncelen basın. birkaç kişiyiz gerekçesiyle bıze ver vermivordu. En büvük bolge gazetemız Göte- borg-Posten. kesınliklegeri çevır- di bızimle ılgılı haber yavımlama önerisini. Şimdi. peşimde koşu- yorlar. ama ben onlarla ilgilen- miyorum dedi Carola. İlgı sâhasının. Göteborg ılınin sınırlannı aşıp aşmadığını sor- dum: - Yurdun her köşesinden des- tek telefonlan. mektuplar ve po- listen gösteri için ızın almanın bile bir eden v an 800 kron! Biz bu parayı nereden bulup çıkaralım? En demokratik haklanmız ara- sında olan toplantı ve gösten hakkını, maddı koşullargetirerek kısıtlıyorlar. Carola. ülkedeki işsizliğin ne- deninı şövle açıklıyor: - Parayı yurtdışına kaçıran ser- mayedarlar ve yöneticilerin çı- karlanndan başka bir gkar dü- şünmeyen serbest pıyasa: Bun- lann tümünün kıgna tekmeyi \ u- rup, apartopar demirparmaklı- klar arkasına dtmak gerek'! Bir banka soyguncusu, bunlann yanında yalnızca birsinek pisliği- dır. Carola. Göteborg Belediye Meclısi'nin başkanı. iktidardaki tutucupartidenJohnnv Magnus- son'la görüşmeyi başarmış: - 2000 kişinin işinden olmasını. "işgücünde rejim yapmak" olarak tanımlayınca. tepem attı. Bunun adı. insanlara yol vermektir. de- dim. Israrla bana, yalnızca kendi- mi temsil ettiğimi söyledi Hele bana. kendi 30 bin kronluk ma- aşını unutarak. benım 3-4 bin kronla nasıl geçinebileceğimi öğ- retmeye kalkışmaz mı'?! Bu tip adamlan. elde kaynak makınesı. kovalamalı! Gazetemize söyleyeceğı özel bir şey var mı? Var: - Kadınlann köşelcrinde otu- rup. ağızlanna tıkılan her lok- mayı şükranla kabul ettiklen de- vir geçmiştir artık! Lokmalan. kendi elimizle. kocaman ko- caman koparacağız. Türkiyeli kadınlara ve işsiz dostlanma ba- şanlar diliyorum. Dört ev îamamen yandı Kaleiçi evleri kundaklanıyor BÜLENT ECEVTT ANTALYA - Bergama Kralı 2. Attalos. vezirlerine verdiği emirle yeryüzünde bir cennet bulmalannı ister. Kralın vezirlen haftalar. ay- lar. hatta yıllarca süren ara- malardan sonra kra! Attalos"- un huzuruna çıkarak "Bulduk kralım bulduk. Yeryüzündeki cenneti bulduk" derler. Söylencebu. ama İÖ 2. yüz- yılda Bergama Kralı Attalos'- un isteği üzerine bulunan yer. bugünkü Kaleiçi bölgesinden başka bir yer değildi. Kral hemen birkentkur- durtur ve li- manı da ..illar yılı böigenin en büyük li- manı özelli- ğini korur. Attalos'un ardından tüm sahiller korsanlann eline geçme- sine karşın Roma İmparator- luğu bölgeyi korsanlann elinden ta- mamen kur- tarabilmişti. Yüzyıl- lann kültür mirasını bugüne taşıyan Kaleiçi'nde yapılar koruma altına alınmasına karşın geçen hafta içinde bir dızı kundaklama sonucu 4 ev tamamen yandı. 3 yerde de yangın büyümeden söndürül- dü. 5 arahk cumartesi günü çıkan ilk yangın Kaleiçi'ndeki Clup 29'un sahipleri Zeynep ve Metin Fadıllıoğlu' na ait evin tamamen yanrfıasına ne- den oldu. Saat 19.30sulannda çıkan bu yangının ardından da 21.00 sulannda iki evde daha çıkan yangın büyüme- den mahalle sakinleri ve ev sa- hipleri tarafından söndürülmüştü. 7 arahk pa- zartesi günü ise 2.5 yıldır hiz- met veren ve birçok ünlü sa- natçının resimlerinin sergilen- diği. dinletilerin yapıldığı, söy- Vxüzyıllann kültür mirasını bugüne taşıyan Kaleiçi'nde yapılar koruma altına alınmasına karşın geçen hafta içinde bir dizi kundaklama sonucu 4 ev tamamen yandı, 3 yerde de yangın büyümeden söndürüldü. leşi ve imza günlerinin düzen- lendiği Sanatevi'nde yangın çıktı. Kısa sürede büyüyen yangın, bınanın kullanılmaz hale dönüşmesine neden olur- ken. bina içerisinde Sanatevi'- ni işleten fotoğraf sanatçılan Safai Özer \e Hatice Boztepe'- ye ait 5 binden fazla slayt fılm- ler. resimler ve sanat yapıt- lannın da yanmasına neden oldu. Bu arada Sanatevfnin yanındaki Asuman Tan- man'a ait yapı da yandı. 8 arahk salı günü akşam saatle- rinde Kaleiçi Sanate\i"nde yangm yeni- den yükselir- ken tşadamı Vehbi Koç'- un kızı Suna Kıraç'a ait evde de yangın baş- İadı. Sanate- vi'ne yakın olması nede- niyle orada bulunan itfa- iye ekipleri- nin müdaha- lesi ile yangın bü- yümeden söndürüldü. Son olarak 11 arahk cuma ak- şamı Osman ve Ertuğrul Çatır ile Se' gi Altan'a ait 3 katlı bir bin. da tamamen yandı. Antalya Beledıyesi Itfaiye Müdürü Ali Gürgen. ekiplerin izinsiz olarak görev yaptı- klannı hatırlatarak. yangı- nlann kundaklama sonucu meydana geldiğini \e aynı kişi veya kişiler tarafından yapıldığını söyledi. Gürgen, Kaleiçi bölgesinde 300 metre çapındaki bir alanda yangı- nlann çıktığını belirtti ve "Ka- leiçi'nde evler eski ve ahşap ol- duğu için çıkan yangın kısa sü- rede büyüyor. Maİîallede so- kaklann dar oluşu araçlanmı- zın giriş çıkışını zorluyor. An- cak biz araçtan araca su pom- palayarak sürekli su sıkma yö- nüne gidıyoruz. En önemlisi de yangının başka eviere sıçra- masını önlüyoruz" dedi. Büyükşehir Belediyesi'nce düzenlenen satranç turnuvasına 166 kişi katıldı • Istedikten sonra görmedende oynanırlstanbul Haber Servisi - îstanbul Büyükşehir Bele- diyesi'nce düzenle- nen satranç turnu- vaya, üçü yabancı olmak üzere, 166 kişi katıhyor. Belediyede gö- revli iki görmez avukaün da kaül- dığı tumuva sekiz gün sürecek. En küçük yanşmacı- nın 10, en yaşlısı- nın da 70 olduğu turnuva süresince her gün 14.00-20. 00 arasında 7 maç oynanacak. Bele- diye Başkanı Nu- rettin SÖzen, tur- nuvanın yapılacağı belediye binasmda yaptığı konuşmada. "Ülkemizde bu beyin sporunun yeterince teşvik gördüğunü ve geliştiğini söylemek mümkün değildir. Oysa, insanı daha güzel, daha sistematik düşünmeye ahştıran bu beyin sporunun, özel- likle yeni kuşaklar tarafından öteki sporlar gibi benimsenmesi, en büyük dileğimizdir" dedi. Uluslararası Usta Suat Atalık'ın da yer aldığı turnuva sonu- cunda: birinciye 10. ikinciye 8.5, üçüncüye de 7 milyon lira ödül verilecek. Büyükşehir Belediyesi'nde görev li iki görmez avukat Kerim-Selim kardeşlerin de katıldığı turnuva sekiz jün sürecek. S U K 0 M Ü K İ Z M İ 7 İ K İ Ç Ö K T Ü !