Catalog
Publication
- Anneler Günü
- Atatürk Kitapları
- Babalar Günü
- Bilgisayar
- Bilim Teknik
- Cumhuriyet
- Cumhuriyet 19 Mayıs
- Cumhuriyet 23 Nisan
- Cumhuriyet Akademi
- Cumhuriyet Akdeniz
- Cumhuriyet Alışveriş
- Cumhuriyet Almanya
- Cumhuriyet Anadolu
- Cumhuriyet Ankara
- Cumhuriyet Büyük Taaruz
- Cumhuriyet Cumartesi
- Cumhuriyet Çevre
- Cumhuriyet Ege
- Cumhuriyet Eğitim
- Cumhuriyet Emlak
- Cumhuriyet Enerji
- Cumhuriyet Festival
- Cumhuriyet Gezi
- Cumhuriyet Gurme
- Cumhuriyet Haftasonu
- Cumhuriyet İzmir
- Cumhuriyet Le Monde Diplomatique
- Cumhuriyet Marmara
- Cumhuriyet Okulöncesi alışveriş
- Cumhuriyet Oto
- Cumhuriyet Özel Ekler
- Cumhuriyet Pazar
- Cumhuriyet Sağlıklı Beslenme
- Cumhuriyet Sokak
- Cumhuriyet Spor
- Cumhuriyet Strateji
- Cumhuriyet Tarım
- Cumhuriyet Yılbaşı
- Çerçeve Eki
- Çocuk Kitap
- Dergi Eki
- Ekonomi Eki
- Eskişehir
- Evleniyoruz
- Güney Dogu
- Kitap Eki
- Özel Ekler
- Özel Okullar
- Sevgililer Günü
- Siyaset Eki
- Sürdürülebilir yaşam
- Turizm Eki
- Yerel Yönetimler
Years
- 2024
- 2023
- 2022
- 2021
- 2020
- 2019
- 2018
- 2017
- 2016
- 2015
- 2014
- 2013
- 2012
- 2011
- 2010
- 2009
- 2008
- 2007
- 2006
- 2005
- 2004
- 2003
- 2002
- 2001
- 2000
- 1999
- 1998
- 1997
- 1996
- 1995
- 1994
- 1993
- 1992
- 1991
- 1990
- 1989
- 1988
- 1987
- 1986
- 1985
- 1984
- 1983
- 1982
- 1981
- 1980
- 1979
- 1978
- 1977
- 1976
- 1975
- 1974
- 1973
- 1972
- 1971
- 1970
- 1969
- 1968
- 1967
- 1966
- 1965
- 1964
- 1963
- 1962
- 1961
- 1960
- 1959
- 1958
- 1957
- 1956
- 1955
- 1954
- 1953
- 1952
- 1951
- 1950
- 1949
- 1948
- 1947
- 1946
- 1945
- 1944
- 1943
- 1942
- 1941
- 1940
- 1939
- 1938
- 1937
- 1936
- 1935
- 1934
- 1933
- 1932
- 1931
- 1930
Our Subscribers Can Login And Read Original Page
I Want To Register And Read The Whole Archive
I Want To Buy The Page
SAYFA CUMHURIYET 3EKIM1992CUMARTESİ
12 DIZIYAZI
İngıliz Belgelerıne Göre
ANADOLU
YANIYOR
Dr. Salâhi R. Sonyel
•9-
İngiltere Dışişleri yetkilisi Oliphant'ın mektubu (Belge no: 16)
Yııııaıılar, halkı mutluluk
belgesi iııızalaıııaya zorluyor
• Batı Anadolu ve Trakya'da Yunanlar, Tûrk nüfusunu azaltmanın çaresini, onlan ortadan
kaldırmakta buluyor. Müsluman kız ve kadınlar, Yunanlardan kurtulmak ıçın ıntıhar edıyor.
sı umudunu belırtıy/or ve Bağlaşık
yönetımlennın kendı aralannda go-
hıçbırışyapılmıvor Kotu Yunan >o-
Bu ola>lar yetmı>ormuş gıbı, Yu- netımınden once Izmır umanına 15-20
nanlar Istanbul u da ışgal etmek sev- g e n ı l
gdırken şımdı ancak bırkaçgemı ruşerek. bu yorelere Bağlaşıklar-arası
dasına duşmuşlerdı, ama 10 Ocak gehyor Bızzat kentın durumu olduk- asken kurullar gondermelennı dılı-
1921de Kemahstlenn kazandığı 1 ça kotüdur ve Avrupalı ve yerel halk jordu
Inonu zafenyle sendelemışlerdı Iz- pek ılgısız gorunüyor Ulkede yasa dı- Bunun uzenne. Dışışlen Bakanlığı
mır'dekı Ingılız başkonsolosu James y e
bır şey yoktur Yetkı ve guç sahıbı yetkıblennden Lancelot Olıphant,
Morgan, Yuksek Komıser Rum-
bold'a 10 ocakta gonderdığı yazıda
şoyle dıyordu
"Bu kent ve ılçede, Istanbul'un Yu-
nan tarafından ışgahnı sağlamaya ca-
lışan çok sayıda Yunanlı ve Rum
vardır Kral Konstantın'ın tahta don-
mesının, Bağlaşıklann kendılenne
karşı olan sempatıyı yıtırmesınden
kaygılanıyorlar Bunun sonucu ola-
rak, Yunan askerlennın İzmır'den
çekılmesı ve Rumlann Turkler tara-
findan kınma tabı tutulması. fstan-
bul'un ışgahnı amaçlayan Megalı
tdea"nın gerçekleşmesının ertelenmesı
olasılığından çok kaygılanıyorlar
Mustafa Kemal ın gucu ve Bolşevık
tehlıkesı oldukça abariılmıştır
100 OOOkışılık dûzcnlı herhangı bıror-
du -Yunanlann ordusu bundan çok-
tur- Kuçuk Asya'yı etkın bıçımde fet-
hedebıhr Yunanlar ılerlemek karan
alırlarsa, onlann İran hududuna dek
ılerlememelenne bır neden yoktur
Yabancı kolonıJer, Yunanlann burda- dımcılan
kı varlıklanndan memnun olmamakla
bırlıkte, onlann ışgal etüklen kesım-
lerde düzenı koruduklan soylenmelı-
dır Taşrada dolaşmak daha guvenlı-
dır ve kentlerde ıyı polıs orgutlen
vardır Ancak, Izmır'le hınterland ara-
sında hıçbır tıcaret olmadığından tıca-
ret zarar gormuştur Izmır pazannda
durguniuk vardır'
Morgan'ın bu raporu Dışışlen Ba-
kanı Lord Curzon un uzennde ıyı ızle-
nım bırakmıyordu
James Morgan. Lord Curzon'a do-
kuz gün sonra gönderdığı raporda
sunlan belırtıyordu "Yunan ışgalının
İzmır ve hınterlandındakı tıcarete et-
kısı kotu olmuştur Bır zamanlar İz-
mır'ın sıkı ılışkısı bulunan ıç bolgeyle
olan tıcan munasebetlen kesılrruştır
Turkler, ancak özel vergıler ve ıhraç
resımlen odendığı takdırde eşyalann
İzmır kesımıne gırmesıne ızın venrler
Menderes vadısı ve Menemen bolge-
sındekı ve otekı yerlerdekı olaylar.
Müsluman ve Hınstıyan nüfusun kaç-
masma neden olmuş, savaş harekatı
çeşıtlı ılçelen altust etmış, tarlalar su-
rülemez olmuş. ağaç ve bağlar ıhmal
edılmış ve urünler azalmıştır
"İzmır ılçesınde hâlâ savaş koşullan
tur
tek kışı, Yunan Yuksek Komısen
Steryıadıs'tır
" I ürk beledıyesı ışlemez bır duru-
ma gelmıştır Yunan katlannın davra-
ruşlan yuzunden Osmanlı Gaz Şırketı
sokaklan ışıklandıramıyor Gecele-
ym, bırkaç otel dışında, kent karanlığa
boğuluyor, çunku gaz fıyatlan olduk-
ça yükselmıştır Çoken yollarda bu-
yük çatlaklar başgostermıştır ve bu
yanklar yer altındakı lağımlara dek
uzanmış, kentı kotü bır koku sarmış-
tır
"Kahvehane ve lokantalar Yunan
subavlanyla doludur Bu subaylar go-
runürde bütun gunlennı ıçkı ıçerek ve
polıtıka tamşmalan yaparak geçın-
yorlar Pazarlar oldukça tenha ve
boştur Yoksul smıflar ancak en ge-
reklı gıda maddelennı satın alabtlı-
"Steryıadıspopulergörunuyor Du-
rüst ve çahşkan bır adamdır. ama var-
pek veteneksızdır Bır ışın
Londra dakı \ unan dıplomatık tern-
sılası A Rızo Rangabe'ye 7 nısanda
gonderdığı yazıda, Batı Anadolu \e
Trakya dakı \ unan zulmune onun
dıkkatını çekıyor. Yunanlılann. Müs-
luman halkını, Yunan yonetımınden
memnun olduklan yolunda belgeler
ımzaldmaya zorladıklannı Turklenn
sayısını azaltmak ıçın onlan ortadan
kaldırmaya yeltendıklennı Batı
Trakya'da 500 Turk öğesının tutuk-
landığını onlann mallannın yağma
edıldığını. genç Müsluman kız ve ka-
dınlannın, Yunan askerlennın ezgı-
sınden kurtulmak ıçın ıntıhar etüklen-
nı. camılenn yağma edılerek kırletıldı-
ğını, Turk mahpuslannın zorla çalıştı-
nlarak açlığa terk edıldıklennı ve
bunun sonucu olarak bırçoklannın ol-
duğunu bıldınyordu (Bkz Belge No
16)
Istanbul vonetımının Londra'dakı
temsılcısı Reşıt Paşa, Ingıltere Dışışlen
Bakanlığı na6 Nısan 1921 de gonder-
dığı yazıda Osmanlı yonetımının Ya-
Deveci çocuk, Yunanlann İzmir'de kullandığı İngiliz kamyonlannın önün
den geçiyor. Eşekkr >e develer de en az çocuk kadar ürkek ve sessizdir.
, , yapılabılmesı bızzat Steryıadıs ın buy- lova ve Orhan üazı'de bırçok Turkun
egemendır Seyahat kısıtlanmış, eşya- ruk vermesıne dayanır. aksı halde o ış katledıldığı hakkında bıigı sahıbı ol-
lann taşınması ıçın ızın ve 'bahşış' ıste- olmaz veya uzun beklemelerden sonra duğunu bıldınyor, şoy le dıyordu
yapılır "nıyor. araba ve hayvanlar müsadere
edıhyor, halkın çoğu korku ıçınde ya-
şıyor, bunlann sonucu olarak tıcaret
zarar göruyor Bırçok Turk kaçmış-
ür ve başkalan da kacacaktır Bırçok
Musevı Izmır kentınden aynlmıştır ve
budatıcaretınazaldığınıgöstenr Mu-
sevıJer ancak kendılennden daha az
zekâlı uluslar arasında varlıklannı sur-
dürebılırler Selanık'te de aynı goru-
nüm var Yabancılar gelecege guvenle
bakmıyor Yunanlann key fı da\ ranış-
lanna ve Yunan olmayan herkese zor-
luk çıkardıkianna ışaret edıyorlar
Ekonomık sektorde busbütün bır dur-
gunluk vardır Tıcan çevrelerde bu-
yük bır depresyon egemendır, sınır-
landınlmış bolgenın Yunanlılarca
1921 yılı şubat ayında oturumlanna
başlayan Londra Konferansı günle-
nnde, Izmır'dekı Yunan katlan. Türk
öğelennden, Yunan rejımmden mem-
nun olduklanna daır belgeler sağla-
mak ıçın sahtekârlık ve tehdıde başvu-
ruyorlardı Örneğın, kımı Turkler
sarhoş edılerek belgelen ımzalıyor ba-
zı koylerde kımı Turk koylulen boş
kâğıtlar uzenne kendı muhürlennı
koymaya zorlanıyor ve bu kâğıtlara
daha sonra dılenen ıbareler yazılıyor
veya köyluler sözkonusu belgelenn.
tutun ekmek ıçın gereklı ıznı almak
amacını güttuklenne daır aldatılıyor.
kımılen de tehdıt edılıyordu
Nısan ayı başlannda, Yunanlann
ışgalının ekonomık bır boykota yol İnonu'ndeıkıncıkezyenılgıyeuğratıl-
açacağına ve bunun da îzmır'ın eko- ması uzenne, Batı Anadolu'da Yunan
nomısınebuyukbırdarbeındıreceğıne barbarlıklan yıne zırveye çıkıyordu
manılmaktadır " Ankara yonetımının Dışışlen Bakanı
İstanbul'dakı Ingılız firması Court- Bekır Samı, İngıltere yonetımıne gon-
hope Monroe'nun tıcaret sekretennın derdığı ve 1 nısanda alınan tanhsız
21 Mart 1921 tanhh ve Jzmır'ın eko- yazısında, o yonetımın dıkkatını,
nomık durumuna ılışkın raporuşunla- Trakya ve Izmır'dekı Yunan katlan-
n açıkhyordu "İzmır'ın ıthal ve ıhraç nın Muslumanlara karşı uygulamakta
ücaretı büsbütün durgundur Yunan olduklan ezgıye çekıyor Ingılız yone-
askerlennın gereksınmelen dışında tımının, budavranışlanonaylamama-
J» fi • 9
-Si« eaatr
•T ** J* -
M t * 6Mi, - c .
u
ıu,T«» .ı rc
ar*
c » %4 •
O>
r
-<nt - 1
1* *« f
«t *-!"«_
IU* a» •» 11
n«f tler ?
1*^ * • "«
ı « t t ıf v
1' - *t«
4 ' i f £
t *-ie» k «
• t ff U
»o "rr
b
la» İ u
•J * /*• t v
İtr r
<t*« rt
t Tvrc*
1*14 «
a. «1 /•
Mlt -r * C
• l - ı T«
-« * «• -1U1»
t«rr .«.**••
•« -*«r dc «
CffvıJ ılor
1/* (I Ijcr
r .mA « J- tl
t Ja «fTct 1A *cl
cı i ı U irem r*l tl*
<- c«vl*ff«- c ıtl
-"v-l *r 1 cl'o lt*
t •fcyi~.«t nrovo. •«
tf<dt< t <-CB 6r*cc
1 e. r
— tf ı
-*t_. t l *
Belge no: 16 - Türk mahpuslar
zbria çalıştınlıyor ve açlığa ter-
kedilivor. Bunun sonucunda btr-
çoğu ölüvor.
Arama yapmak ıçın oraya karma bır
jandarma gucuyle bır komısyon gon-
denlmesını nca edenm " Ingıltere Dı-
şışlen Bdkanlığı bu hususun sağlan-
masmı 7 nısanda Yuksek Komıser
Rumbold'a yonenyordu (Bkz Belge
No 17) Bu sırada Şıle de de olavlar
kaydedılıyordu 4 Nısan 1921 tanhlı
Ingılız gızlı ıstıhbarat raporuna göre,
Şıledekı Yunan gamızonu oldukça
kotu davranıyor ve tum ılçede eşkıya-
lar turuyordu Eşkıya bırçok Turku
vahşıce oldurüyordu Yerel katlar, bu
eşkıyanın Yunanlı ve Rum olduklannı
bıldınyordu
Yıne Reşıt Paşa'nın Ingıltere Dışış-
len Bakanlığı na 11 nısanda gonderdı-
ğı bır yaaya göre, Yunanlar İzmır
yanmadasında Müsluman halkı kı-
nmdan geçınyordu Bu olaylan onle-
mek ıçın oraya bağlaşıklararası bır
kurul gondenlmesı nca edılıyordu
Yunanlar Gelıbolu ve Doğu Trakya'-
da benzer davranısjarda bulunuyor-
lardı Öteyandan, Izmır'dekı yenı In-
gılız başkonsolosu Sır Harry Lamb,
Yuksek Komısere 11 nısanda gonder-
dığı \azida Yunanlann. Afyon Mus-
lümanlannı başka yerlere sürdüklennı
bıldınyordu Lamb a gore, 10 000 den
çok yenı Yunan asken, 1 ıle 9 nısan
arasında Afyon a ulaşıyor ve gunde 1
000'er kışı olarak, Uşak larafına gon-
denlmeyebaşlanıyordu Buaskerlenn
dısıplınsız olduğu saptanıyordu Müs-
luman halka karşı davranışlan büyuk
nefret uyandınyordu Yunan askerlen
mınarelere ateş edıyor, sokaklarda ço-
cuk ve kadınlara saldınyordu
Londra'dakı Müsîümanlar Bırlığı'-
nın onur sekreten M H Ispahanı, In-
gıltere Başbakanı ve Dışışlen Bakanı'-
na 12 Nısan 1921 de gonderdığı yazı-
da. Anadolu'dakı Müsluman halkının
korkunç ezgısı \e Trakya'dakı Turk
goçmeniennın acıklı durumuna değı-
nıyor. Ingılız yonetımını. oralarda
vansız bır araştırma yapmaya çağjn-
vor şoyle dıyordu
"Yunanlann yonetımı davanılmaz
bır kerteye gelmıştır Hergun Turk
oğelen ve avdınlan. sahte suçlamalar-
la tutuklanıyor Bırçok kışıler yargı-
lanmadan ve suresız olarak hapse atı-
Iıvor ağır ışkencelere Ubı tutuluyor
Turklenn evlen basılıyor, kadınlar
kırletılıyor Hıçbır ış adamı tehlıkeye
maruz kalmadan evını bırakıp ış yen-
ne gıdemıyor Hergun bırçok Turkler
olduruluvor, gunduzün bıle. onlann
Yunan ve Rum katıllen tutuklanmı-
yor Yunan vonettmı Turklen tutuk-
layarak ışkence yaparak. hapse ata-
rak, onlan Izmır'den uzaklaştırmaya
yeltenıyor Muslumanlann sık sık uğ-
ramakta olduklan bu korkunç akıbe-
te, sefalet ve yoksulluğa ek olarak,
genç Müsluman Turk kadınlan ve kız-
lan fahışe olmaya zorlanıyor Yunan
subaylan. kendı görevlenyle uğraşa-
caklanna. Türk kadın ve kızlannın
peşıne duşuyor, onlan kotu yollara
sevketmeye çalışıyor çok geçmeden,
Müsluman karakten ve geleneklen
büsbutun ayaklar altına, alınmış ola-
caktır Durumu en erken vakıtte çö-
zümlemek konusunda İngıliz yonetı-
mıne cıddı sorumluluklar duşmekte-
dır, aksı halde Hındıstan da olaylar
çıkacaktır '
İzmır'dekı İngıliz başkonsolosu Sır
Harry Lamb da oradakı gergın duru-
mu 15 nısanda şoyle anlatıyordu
"Yunan katlan, ışgal bolgesı gensınde
bulunan Hınstıyan halkın katledıldı-
ğını anlaun oldukça yalan ve abartıl-
mışsoylentılenn fısıltı bıçımındeyayıl-
masına ızın vermış. hatta bunlan üste-
lemıştır Kasaba ya gıdecek olan
trenın bulunduğu Basmahane ganna
gıren Yunan askerlen. eğlenmek ama-
cıyla van taraftakı Çorak Kopru
Camıı'nm mınarelenne sureklı olarak
gunlerce ateş etmışlerdır Camının ust
kısmı ve çatısı kötu halde vıkılmıştır
Camıye ısabet etmeyen mermıler. he-
men arkadakı tekkenın uzenne bır
kısmı da kentın tepe kısımlannda bu-
lunan Müsluman evlenne ısabet etme-
ye başlamıştır Ötekı kısımlarda da,
mınarede ezan okuyan muezzıne, kal-
dınmlardan kaçışanlara ve tepe üze-
nnde gorulen sokaklara \eva hava\a
ateşetmeyedevametmışlerdır Bunun
sonucu olarak. oldukça ağır bırçok
yaralanmalara neden olmuşlardır
"6 Nısanda. Yemışçarşısı olarak ad-
landınlmış bulunan yolda yurumekte
olan bır Turk kızının başına bır mermı
ısabet ederek kafatasını parçalamış ve
kızcdğız hastahaneye kaldınlırken oJ-
muştur Dolaplıkuyu'da Mustafa Ha-
lıl adındakı 15 yaşında bır Türk çocu-
ğu ağır bıçımde yaralanmıştır
Yunan askerlen, hareket halınde olan
trenın penceresınden gorebıldıklen
Turklere rastgele ateş etmeyı surdur-
mektedırler Venlen raporlara gore
bunun sonucu olarak 12 kışı olmuştur
Erkek ve kadın olmak üzere bırçok
Muslumanın hakarete uğradığı kötu
ışleme tabı tutulduğu veya kentın so-
kaklannda lehdıt edıldığı, erkeklenn
feslennın, kadınlann pecelenrun yırtıl-
dığı çeşıtlı raporlarda bıldınlmışür
Dahası yolda okula gıünekte olan ço-
cuklara bıle sataşıbyor ve onlara kotu
ışlem yapılıyor" (Bkz Belge No 18)
Uzun sure İzmir'de yaşamış olan
Forbes adlı Ingılız, Lord Rıddell'e 30
Nısan 1921 de gonderdığı yazılarda
şoyle dıyordu
"Yunan ışgalı altında bulunan kımı
bolgeleıde durumun oldukça kotu ol-
duğunu belırtmekten uzuntu duymak-
tayım Yunanlar. Turklen yönetecek.
veteneğe sahıp kışılerdeğıllerd-ı Ingıl-
tere'dekılenn Yunanlann, gerçekçeh-
relennı bıldıklennı sanmıyomm Bı-
zım polıtıkdcılanmızın buradakı
durumu ıvıce kavradıklannı veya
Turkler gıbı ınsanlan yonetmeye kal-
kışan Y unanlann ne kadar yeteneksız
olduklannı anladıklannı hıç de sanmı-
yorum Nazıllı bolgesmde bugune dek
vapılan kamçılama, şımdı kurşunla-
maya donmuştur Tum ulkede bır te-
ror havası esmeye başlamışür Yuna-
nıstan dan en son gelen askerlenn
dısıplını oldukça zayıftır Gorduklen
her Turkün. başı boş bır kopek gıbı ol-
durulmesını görev sayıyorlar Hıçbır
Turk şımdı guven ıçınde çevrede dola-
şamıyor ve hatta Osmanlı Rumlan bı-
le Yunan askerlennce tedhışe tabı tu-
tuluyorlar
Turkler. vuce devletlerle yapılacak
bır anlaşmdyla ve onlann denetımlen
altında olmadan bır gün gcn donerter-
se, bu olaylann bugun vuku bulmakta
olduğu bölgelerdekı Hınstıyanlann
oralarda kalmalan esenlı olmayacak-
tır Olaylar dıyorum. ama bunlar
Turk ulkelenndekı Rumlara karşı ya-
pılmışolsaydı "kınm olarak nıtelendın-
leceklerdı \ unanlar bu ulkeyı ellenn-
de tutamazlar Turkler, adalet ve ıyı
yonetım nıtelıklennden yoksun bulu-
nan Yunanlann merhametıne terkedı-
lemez, aksı halde olaylara ve süreklı
sdvaşa neden olacaktır '
Öte yandan, Londra'da çıkan İsla-
mıc Nevvs (Islâm Haberlen) adlı gaze-
tenın 16Hazıran 1921 tanhlı sayısında
şu bıldın yavımlanıyordu
"Türkıye nın ışgal edılen toprakla-
nnda Turk koylülenne, kadın ve ço-
cuklara yapılan Yunan mezalımını
protesto etmek amaciyla 23 hazıran
salı günu saat 16 30'da Lord Lamıng-
ton'un başkanlığında bır acık hava
mıtıngı >apılacaktır
StRECEK
GaleH • Atölye 232 6426•230 21 87
MEHMET
GÜLER
Resım Sergısı
3Ekım-14Kasım'92
ModaCod 220/226
Ko<JıköyT«i-34ö9714
ZEKAIORMANCI
Resim Sergisi
3 - 27 Ekim
DBALDEM
Va konağı Cad Atcl^avatı Sofc
No 27 3 80200 Nısanlas.
ISTANBUL Tel (1) 232 Kı 81
1 22Ehml992 1100 1800
(Pînrgûnlendıpndi!
İstüjlCadıteıH!
Bgoghı-lsaobıd Tti 2521698
AVNIARBAŞ
Kiıçuk Rettospeknf Resim Seıgisi
GARANTİ SANAT GALERİSİ
stilist
iç mimar
grafikerOLMAK BTEYENLER, JÇIN'
DÜN\A STANDAimARINDA EĞÎT1M
CHAFTA (Çt - HAFTA SONL
1
)
KAYTTUR tÇtN SON' HAFTA
istasyon sanat evi
IKENKOY 385 *1 31 - M 33
TLŞVİKİVE 2^0 56 50 - 230 66
MO6I
saMt fâfcrisi
AUESM KNTAMİIIOCIU
Reutp S«ra«t
NECMI MORAT
yg
I - 15 Ekim
#(dLrM(73Mf«
M 715O37225Bll
TEM SANAT GALERISI
IVI OMJUftM 7"
OâMin UMÂJVİ. IA9CLU
Turtıyıoan 13 onsttuyıuncı
utadm <& tontanı 61 »CIM
sjnn^c*- onımjl aruls» tosMlr
*Mmtf Coi M A Oria Mtok.Wl
N n a O İ d U 1H7M«
ARKEONSANAT GALERİSİ
AVNIARBAŞ
Resim Sergisi
2-17 Ekim
STUDIO tiyarrow
JAHİKA TEKAND
ile oyunculuk
SEÇMELER
1O-11 Ekim
246 77 25
resım
seramik
takıH İ Ç I - H S O N V
D I L E Y E N H E R K E S E A Ç I K
S A N A T Ç A L I Ş M A L A R I
5 EKİM 1992'DE BAŞLIYOR
istasyon sanat evi
YUZYILEV SESÎ
ERGUN fflÇVTLMAZ'IN
KOLLEKStY 0Mr
\T) AN
MTJZİK SERGİSİ
3EÖM-2OEKÎM
SEFAHATHANE
kıilılCad. AUasPBqıNo 209
Beyoglu Uunbai
Tel 25! 22*5
GHARIÜN
Resım Sergısı
1-31 Ekim
232 64 26
230 21 «7
IÇ MIMARI
GRAFİK
TEKSTİL
"Batlk-Stilistlik"
RESİM
"Vitray-Fresko"
Güzel Sanatlara
HAZIRLIK
Kan Kayıtlan Ba^unı^tır.
Yü sonu sergisi
346 97 75 - 348 6İ 30 KıdıkOy
543 82 92 - 583 58 54 Bakırtöy
ERENKOY 385 4İ 31 32 33
TEŞVİKİYE 240 56 50 230 66 r
Galeri • Atölye
3 AÇILDIK.
HERGUN
-KANLI CANLI"
TÜRKÇE
ROCK MÜZİK
Pt LEKE
Salı • ZEN
Çrş KRAMP
Porş.. KESME ŞEKER
Cuma: Erkin K0RAY
Ctesı ErkınKORAY
VEEEEEı
Her Ctesı 14 00-18 00
ROCKPARTY
"YersizDavranış"
Sııaselvfer cd Soğancı Sk.
No 7 Kal 5 CİHANGİR
243 28 79 - 99
SAHİBİNOEN
Bahçelıevler Soganlı mahallesınde
4500 kapasılelı ıam faal çalışmakta
olan fınn ortak alınabılınır ve>a
Umamen sdtılıklır
Tel 5021815
KİRALIK DAİRE
BEK \ R a vı oganuve moblelı
lelefonlukırdlıkev
2779202
İstanbu) Unıversıtesı'nden
aldığım kımlığımı kaybettun
Hukumsuzdur
FEZAL BA YKAL
POIİTİKA VE ÖTESİ
MEHMED KEMAL
Sonbahar mı..Önce aylar değıştı Teşrın-ı evvel, teşrın-ı sanı, kanun-ı
evvel, kanun-ı sanı derken ekim, kasım, aralık, ocakdeme-
ye başladık Dılde. gıyımde, alfabede değışıklık olurken
aylarda ve mevsımlerde devrım nıye olmasın'
7
Mevsım-
lerde ılkbahar yaz sonbahar kış derken ılkyaz, sonyaz,
kış denmeye başlandı Guzelım bahar dılden çıkıp gıdıyor-
du Hem bahar gıdıyordu hem sonbahar Ben baharın
gıdıp yazın kalmasından yana değıldım Şoyle bır değışık-
lık olamaz mıydı
9
önbahar yaz sonbahar, kış Yandaş
bulunmadı
Koşe yazarları her mevsımde bır koşe yazısı doktur-
mekle yukumludurfer Belkı yükumlu değıller, ama köşe
yazarlarına oyle gelır Sonbaharı, huzunlu ara mevsımı
tam uğurlayacağım sırada karşıma llhan Selçuk'un nefıs
sonbahar yazısı çıktı Bu yazıyı gordukten sonra yazmak-
tan vaz mı geçmelıydım
9
Kâğıdın yarısına gelmıştım, vaz-
geçmek olmazdı yazıyı surdurdum
Sonbahar yıtıp gıderken sabah ve akşamiarı serın, oğle-
lerı sıcak tadını ardında bırakıyor Sarı yapraklarıp ege-
men olduğu gorkemlı bır Istanbul güzu yaşanıyor Bekle-
nen yağmur değıldır Çıseleyerek o da geldı Ben sonba-
harı duşunurken eş dostun derdı başka
"Yıne darbe mı dıye soruyorlar
'Nereden çıkarıyorsunuz'''
'Gazetelerın manşetlerınden, kahvelerin sohbetlerın-
den '
Bır haber kahvelerin sohbetlerıne gazetelerın manşet-
lenne gırdı mı destur deyıp duracaksınız Bır bılen, bır
yayan vardtr Asken darbeler artık alıştığımız haberler ol-
du Her on yılda bır darbenın kendını gostermesıne alıştık
12 Eylul den bu yana on değıl, on ıkı yıl geçtı Darbe gecıkı-
yor mu' Soylentılerın terazısıne bakarsanız gecıkmıştır
Eskıden darbe soylentılerı çıktı mı 'Şer kuvvetlerı çıkarı-
yor ' derlerdı
Şer kuvvetlerı Kımdı bu şer kuvvetlen? Amerıka mı,
Rusya mı Ingıltere mı, Fransa mı, Almanya mı, hadı
Italya'yı da ekleyelım Italya mı? Rusya da komunıstlık tu-
kendığıne gore şer kuvvetlerının başında Rusya gelmez,
hatta başını bırakın sonunda da gelmez Rusya kendı der-
dıne duşmuş bır dertlıdır
Son darbe bır Amerıkan gazetesınden geldı Gazete
darbeyı yazdı, oradan bızım gazetelere aktardılar ondan
sonra da soylentıler aldı başını gıdıyor Genelkurmay Baş-
kanı na sormuşlar,' Darbe var mı?"
'Ben varken olamaz demış
Genelkurmay Başkanı olamaz dedığıne gore kım yapa-
cakdarbeyı? Yenı bırTalatAydemırmı? Bırşomağızlı var
Sonbahar ne oldu
7
Darbe derken sonbaharı az daha
unutuyorduk Cahıt Sıtkı Tarancı "Ayva sarı nar kırmızı
sonbahar demıyor mu? Gerçı onun sonbaharı dort
mevsım değıl omrun sonbaharıdır Olsun, sonbahar ya'
Gençlığımızde Antalyalı şaırler vardı Bakı Süha Edı-
poğlu, Hamıt Macıt Selekler, Zıya llhan, Şahap Sıtkı (bas-
langıçta şaırdı) Şıır yazdılar mı hep sonbahardan soz
ederlerdı Bır gun Bakı Suha benı yoldan çekmış, kuçuk bır
meyhaneye sokmuştu
' Bak ustat' demıştı "Şu sonbahar şıırını nasıl bulacak-
sın? ustat demek âdettendı ben de kabullendım Bugun
belleğımde kalanlar
Şukur Allaha kı her gun cenuptan/ Mahzun bır turkudur
duyduğumuz/ Şukur kuşlara ve çocuklara/ Onlarla buyü-
ypr gençlığımız/ Antalya Sonbahar ve portakallar" Şıırın
sonunda Antalya sonbahar ve portakallar olacak O da
oyle yapmıştı
A baktım, koşede mangaiını koymuş, kestane kızartı-
yor, bız sonbahar derken kış geliyor
BULMACA
SOLDAN SAGA:
1/Kıyılmış et, bul-
gur, soğan, domates
ıle yapılan, çığ ve so-
ğuk olarak yenılen
bır çeşıt yıyecek 2/
Bır oyun >a da film-
de dınlenme suresı
Guzel sanatlarda
dua ederken betım-
lenmış kışıye verılen
ad 3/ 7 Mayıs
1915'te bır Alman
denızaltısı tarafın-
dan batırılan ve
ABD'nın I Dunya
Savaşı'na gırmesıne
neden olan İngıliz yolcu gemısı 4/
Bunaltma, tedırgın etme. Dar, uzun
ve hafıf bır yanş kayığı 5/ Iran'da ta-
rıhı bır kent Sığ sularda ağır yuk-
lerı taşımak ıçın kullanılan altı duz
tekne.6/ Lzaklık ışaretı Şarkının
sert bır bıçımde vurgulandığı dısko
muzık uslubu Matematıkte kulla-
nılan sabıt bır sayı 7/ Kalınca bukul-
muş ıpek ıplık 8/ Bır ışletmenın anı
batışı Bır atımlık barut mıktarı 9/
Bağışlama Bır evın kapı, p>encere, tavan, döşeme gıbı bölumlen
YUKARIDAN AŞAĞIYA:1/ Mermılenn gerek bır sılahın ıçın-
dekı, gerekse dışındakı devınımlerını ınceleyen bılım.2/ Dıvan
şıırının ölçusu Bır değış tokuşta uste venlen şey.3/ Plan Ser-
gen 4/ Bır anlatımda verılmek ıstenen oz 5/ Motorlu taşıtlarda
dıreksıyon ıle tekerlek arasındakı bağlantıyı sağlayan mıl "—
ılerhyor Artık geçtı bızden/Kışı ev bark edmmelı vakıtken" (Ca-
hıt Sıtkı Tarancı) 6/ Uzak Makınede yapılan bır tur dıkış 7/
Kıvırcık tuylu bır cıns köpek Bır şeyın yapılmasını >asakla-
ma 8/ Yuz ortusu Nazı partısının hucum kıtasını sımgeleyen
harfler 9/ Baston Yuzen bır gemınm baş ve kıç taraflannın
suya batma mıktarları arasındakı fark
ISTANBUL II. ASLİYE CEZA
HÂKİMLİĞİ
Esas No 1991/2506 KARAR
Karar No 1992 1012
C Savulık No 1991 29322
C Hakımı Ibrahım Ethem Emırzeoğlu 15967
C Sa^eisı Kemal Kaplan 1467
6
katıp Selma Erol
Da\a>.ı K H
Muştekı tstanbul Muhakemat Mudurluğu
Sanık Alıbev Çelık Ismaıl oğlu Alet ten olma 1966 doğ Rıze, Mer-
kez Pazarkoy nufusunda kavıtlı olup, Istanbul "Veznecıler, Şehza
debaşı Cad Çelık Kafeter>a No 24 sayılı verde bulunur, evlı, 2
ı,ocuk!u, bufecı, ılk lahsıllı, sabıkasız
Suv Kaçakçılığa teşebbus
Suı, larıhı s ı 1990-25 6 1990
Karar tarıhı 15 7 1992
Yukanda miisnet suçu veaçık kımlığı yazrlı sanık hakkında açılan
kamu davasınm yapılan açık duruşması sonunda
GEREĞ1 DUŞUNULDU Sanığm bır yıllık vergı dönemınde ıkı
a>rı tanhte yazarkasa fişı vermedığj, ılgılı tutanaklardan dolayı özel
usulsuzlük cezası odemedığı, 3787 savılı yasaya göre muracaatta bu-
lunmadığı ıkrar, olayla ılgılı cutanaklar \e dosya münderecatı ıle an-
laşıldığından sabıt gorulen hareketıne uyan 213 sayılı vasanın 344 ve
3^8 maddelerı delaletıyle, 360 maddesı uvannca oluş özellığıne gö-
re takdıren 1 a> hapıs, a>nı sure tıcaret, sanat ve meslek ıcrasından
mahrumıyetıne. avrıea masrafı sonradan kendısınden tahsıl edılmek
uzere keyfiyetın bır gazete ıle ılanına
647 sayılı vasanın 4 ve 213 sayılı vasamn 360/ son maddelen uya
nnca hapıs cezasmın sanavı sektörunun vururluktekı asgan ucretı uze-
nnden fîılı tanhıne gore 3 375 000 — lıra ağır para cezasına
donuşturulmesıne, 647 savılı vasanın s maddesının tatbıkıne mahal
olınadıgına,
20 000 — lıra posta ucretının sanıkıan tahsılıne daır sanığın yuzü-
ııe karsı C Savusı Kemal Kaplan huzurunda talebe uygun ve yasa
>olu aı,ık olmak üzere venlen karar aı,ıkça okundu 15 7 1992
Basın 3S499