Catalog
Publication
- Anneler Günü
- Atatürk Kitapları
- Babalar Günü
- Bilgisayar
- Bilim Teknik
- Cumhuriyet
- Cumhuriyet 19 Mayıs
- Cumhuriyet 23 Nisan
- Cumhuriyet Akademi
- Cumhuriyet Akdeniz
- Cumhuriyet Alışveriş
- Cumhuriyet Almanya
- Cumhuriyet Anadolu
- Cumhuriyet Ankara
- Cumhuriyet Büyük Taaruz
- Cumhuriyet Cumartesi
- Cumhuriyet Çevre
- Cumhuriyet Ege
- Cumhuriyet Eğitim
- Cumhuriyet Emlak
- Cumhuriyet Enerji
- Cumhuriyet Festival
- Cumhuriyet Gezi
- Cumhuriyet Gurme
- Cumhuriyet Haftasonu
- Cumhuriyet İzmir
- Cumhuriyet Le Monde Diplomatique
- Cumhuriyet Marmara
- Cumhuriyet Okulöncesi alışveriş
- Cumhuriyet Oto
- Cumhuriyet Özel Ekler
- Cumhuriyet Pazar
- Cumhuriyet Sağlıklı Beslenme
- Cumhuriyet Sokak
- Cumhuriyet Spor
- Cumhuriyet Strateji
- Cumhuriyet Tarım
- Cumhuriyet Yılbaşı
- Çerçeve Eki
- Çocuk Kitap
- Dergi Eki
- Ekonomi Eki
- Eskişehir
- Evleniyoruz
- Güney Dogu
- Kitap Eki
- Özel Ekler
- Özel Okullar
- Sevgililer Günü
- Siyaset Eki
- Sürdürülebilir yaşam
- Turizm Eki
- Yerel Yönetimler
Years
- 2024
- 2023
- 2022
- 2021
- 2020
- 2019
- 2018
- 2017
- 2016
- 2015
- 2014
- 2013
- 2012
- 2011
- 2010
- 2009
- 2008
- 2007
- 2006
- 2005
- 2004
- 2003
- 2002
- 2001
- 2000
- 1999
- 1998
- 1997
- 1996
- 1995
- 1994
- 1993
- 1992
- 1991
- 1990
- 1989
- 1988
- 1987
- 1986
- 1985
- 1984
- 1983
- 1982
- 1981
- 1980
- 1979
- 1978
- 1977
- 1976
- 1975
- 1974
- 1973
- 1972
- 1971
- 1970
- 1969
- 1968
- 1967
- 1966
- 1965
- 1964
- 1963
- 1962
- 1961
- 1960
- 1959
- 1958
- 1957
- 1956
- 1955
- 1954
- 1953
- 1952
- 1951
- 1950
- 1949
- 1948
- 1947
- 1946
- 1945
- 1944
- 1943
- 1942
- 1941
- 1940
- 1939
- 1938
- 1937
- 1936
- 1935
- 1934
- 1933
- 1932
- 1931
- 1930
Our Subscribers Can Login And Read Original Page
I Want To Register And Read The Whole Archive
I Want To Buy The Page
CUMHURtYET/12 EKONOMİ 21 EYLÜL 1991
DÖVİZ KURLARI 21 EUÛL 1991
Ofaizm
Cıtısı
1 ABDDoUn
1 Alman Martg
1 Avustratya Ddarı
1 Belçia Frangı
1 Fransız Frangt
1 Hollanoa Ftonnı
1 Isvec Kronu
1 Isvıcre Frangı
100 Itatyan Lıretı
1 Japon Yenı
1 Sttftın
1 S A/atxstan Fbyab
Oöva
Alış
4684 61
2760 53
3725 20
134 01
810 70
245011
758 09
3164 21
369 20
34 82
8074 87
1249 30
Omtz
Satıs
4694 00
2766 06
3732 67
134 28
812 32
2455 02
759 61
3170 55
369 94
34 89
809105
125180
EfeMıi
Alış
4679 93
2757 77
3669 32
132 67
809 89
2447 66
750 51
3161 05
365 51
34 30
8066 80
1230 56
Etektıl
Satıs
4708 08
2774 36
3743 87
134 68
814 76
2462 39
76189
3180 06
37105
34 99
8115 32
1255 56
i 1 6969 Alman Martu
S 5 7785 Fr Frangı
S 1 9120 Hol Flonnı
t 1 4805 Isv Frangı
S 1268 85 Ital Lıretı
S 134 55 Japon Yenı
S 3 7498 S Arab Rıyalı
C 1 7237 S
YATIRIM
*******
*ttbnm-1
tttnm-3
jî f ^ m {
fctotn-i
kftvin-2
Kvtat-3
MrtM
MM»5
teıuitfeat ftt-2
Itfesat YÜ-3
fcAsat tiM
M u t Mfcn RH
tmtm>-i
Gsanl Wran-2
GKrtiamm-3
Gml ftMn-4
GMtt(nıv5
bMttai
Bftvfcfivı 2
BtankFen 3
VM ftftnfli F
VttSMkF
VUttatF
IKftKmF.
lauotf
ttBKvnu F
flB Oftw f
«BKıpttf
1DMNF
«Mfot-1
«HR»I
«HD« Fan-3
«MHsst
FONLARI
M i
90754
47115
23JS5
19945
mm
am•»561
30324
27270
«381
»170
47561
22656
22887
12120
71»
27J74
17114
11320
1241
71966
24035
1633
84316
50509
«132
»491
43550
49314
20541
R2O3
6216
50533
121661
23.451
14524
Mfc*
90425
470»
22886
199»
17082
0.163
5S531
30361
273C3
1036B
»249
47S46
22 6S
225t9
12114
71471
27409
17131
1 1 X 9
8 2 3 3
7 2 0 6 1
2 4 0 5 7
16615
64387
505»
« « 1
S05SS
4370
491373
20577
16.225
15224
50596
msn
21413
M525
*m
Q13
-006
013
00
005
012
012
012
012
•at»
an
df4
au
0.H
-a»Q15
ao
OM
046
-an
an013
ai3
011
013
OSE
(13
«14
012
an0M
005
012
ao
a»
ooi
VttiOuıya
Vfefat-6
Otgtatt Man Fda
Osba* Pcnbc
TutoiFaU
TüKn Fon-2
MtaaFn-1
Mbn Rn-2
Ftansli»-2
FMBta-3
FhathM
Fnasfot.5
aMFgn-1
ZıatFıo-2
Zjnl FnM
HA Rn-1
Hft fvı-2
f>M*f«
ftfliA Msss
EüttFovi
Erm»Fov2
İFF106X fijfV-1
Impn Fon-2
Tûtartt ftn
Sinvf faı
Dmzfoı
Eptaı
Denrftın
% 8 Fffi
OrMFon
Trttakfoa
«ft*
EIFa
20EYÛL1991
M i
30692
15.279
44163
61213
17431
50140
14041
«3.775
22052
27446
21351
1491
15406
25824
19.701
20934
19. «5
21542
19630
26JU
17751
2269!
17462
20985
U490
«465
19.976
21853
17775
«499
17763
«196
«404
151»
15.288
14654
20742
11296
44209
61295
17456
50.210
14050
184033
22063
27493
23363
15044
15427
25384
19.732
20967
19196
25564
19640
26140
177»
22 727
17472
2106
14512
18.488
19909
21884
17795
«513
17716
18.220
1S423
15193
15310
14676
-1*1
024
011
010
013
014
014
0<4
014
014
017
014
044
014
023
0.12
a«0K
a(»
005
O0B
004
015
006
014
015
012
007
014
011
012
013
013
012
013
014
015
TAHVIL Sâdesme sayıa: 6 2° «"»• 1991
Mk
23
25
&•
5BJ1»
M
b
m91 «75
J5SD
ll
38 İ I
33 5»
M ı
M
H *
ÖJ4
S'J»
U *
35(5
£77 31
1 *
"230
- « tmu
mı
UB7 300
3İM16.
Irak'ın Ankara BüyükelçisiEl Tıkriti "Bonı hattı can damarımız" dedi
Türk Lşadaııılarma Irak daveti
SERBESTPİYASADADÖVtZ
ABODotan
Alman Martu
bvtçre Frangı
Hotanda Ftorini
InoSzSttrtnî
fânsa Frangı
Alış
4735
2800
3185
2465
8175
815
Satş
4745
2810
3200
2475
8225
825
ALTIN-fiÛMÜŞ
Cumhunyet
Fteşat
24ayar aton
22 ayar bileak
900 ayar gûmûş
Alış
355.000
380.000
53 400
47.750
657
Satış
360 000
390 000
53 550
52 500
684
BORSA
(fafuM*a|fa
M«n Hacml: 78.608.!
işlen MikUn: 14.774
• M«(ktll
İ34.76S
341
N) Hltşft: 2846.97 MaH:
28 EYLÜl 1991
2231.3* SiMİ: 320S.03
(Öficekı kapanışa gore) 8ıleşiK 2816 06 Malı 2220 31 Sınaı 3155 67
lüıriıklı w M
(•Şinilll OfTU | . Wm<
(Ûncekı orialamaya göre)
M a u Çm !«)
Maru Çım iCl
AfyM pMMrti
M * TrtsHflU)
AMHnk
VomeMO
Msa
AUAoHolrhıg
AıadokıCan
fclittAstlsan
•5ı(KkTtMa
Bolu ÇKnento
M a
ÇNk M M
Çımsa
OtnvtBT*
Ötfltii Cam
Otrtnod
Bra MMtaf
OrtsDogan
Mftas
Duran Oisei
fcac**»fa<
Ege ftracı!*
Ege Endustn
EgeGutye
Emek S^onalBUj
tafcı NtMI^
Efoyâs B»acJM
Fems Alummyum
FınjislHi*
Genlas
(M-lMf
Gubre Fıtı
GntyBncM
N W «
u a f Knam
İMHn
1 IMof Pıslon
Imaf Q c
htcaa
Kafionsan
İ M
RıNMı MıMys
MM
«eptz E«*Jm
KocHoUng
K«c Vatmm
Kanya Çnvnlo
KoMS]
•mTıı.Koyi»
Kuttya Pıralaı
UkıbJh
Mtfana Tjfcm
ttsrihı (taMti
Mareı
BMnris H. İ M
K. Saalnl |(4)
MçUs
H|ras
Nuas
NtlUank
IMHaUflO
IjtlJunOT
MuaTdksa
(hMfta
M M M
Pvun (8U)
Pmjf Enttgre El
Pmr Su
Pnuı Un
fİBgy
PMrolOIBi
Aotyler^BUl
U u k
SKutı »jy.ncıl»
ttttaftM
StKISUl
Mftts
(m BıktfHd
f!• S|flrt>
TDeCjnk
TpcsMtank
Mnn
Tuun
tJratli.
fJ| (ak. H115 Bar* (A)
11sto«ıl>»uaıı
tiseiMussaı
T b B C»«?58D2>
Iİ5 8«(C)
I n Kjjlsan
TKB
1oU$ lurk 010
f ipnfc M^rt
Trakya Cam
TScmcns
1Şs»C*n
I S K 6 (BU)
fA. Hhin
tacaTtlaM
laprış
IHV
T Taboıg
TMuntunk
Uşâk Sera-TiA
Vjkıi Vatırım On
VtSKI
V*! F Kırl (BUI
ta*ı
Yuttsı
Onct*ı se
jns uoan
350000
58000
1(2»
2200
3900
3050
(200
21500
1000
1HM
2750
İ M
13M
İ M
2500
I 2 M
2 M (
2M»
3900
49M
2600
925
17000
tm
1800
•550
( İ M
8400
İ M M
117M
4150
52000
1200
575
1100
MM
8200
JSM
8000
2850
40SO
41M
2600
675
13500
I3S0
1300
IStM
2500
650
U M
2100
MM
» M
4*M
4350
10750
1H00
30000
2850
İ M
1450
7000
H M
950
TMt
1600
( M
3500
um500
M J 9
475
900
1150
6300
1 ( M
1SS»
İ 7 M
1100
tn
Z2»
450
900
1700
İ M
3650
2000
1050
1450
15M
M M
3600
54M
71M
» M
KOO
3250
S M I
3750
» M
( 4 M
150000
80000000
325
675
1300
1000
1200
14000
71M
1750
11500
2100
1550
4 M t
MM
2500
675
1900
4300
O M
825
'650
2150
5800
14M
1650
1100
• •|MBa|i
BıleşıK
Bugunku
cn dusu«
350000
58000
1 K M
2150
3800
3O50
21000
975
1IİM
2650
M M
1 ) M
12Sİ
2500
Z3M
2 ( M
23M
3800
49M
2500
900
Z3M
1550
UM
İ M M
1175i
51000
1200
550
1100
M M
JS5İ
3BSS
8000
2S0O
2100
41M
650
13500
1300
1300
1 H M
650
570i
?»50
M M
22»
4*S4)
4J50
I075O
1(000
30000
2850
11M
1450
7000
J7M
925
74M
1600
m34S0
2 M (
475
2MM
475
875
1150
95*
l t M
HOİ
1000
22M
97S
23M
450
850
31M
3600
105O
1400
1SM
M M
3500
SSM
7 M İ
255»
S7M
3350
1254)
(SM
24000000
325
650
1300
950
1100
13750
nm1700
11500
2100
1550
4*M
(SM
2500
850
42M
825
1600
2100
5200
1J5»
1650
1050
k. 9*17 13 U^l- 9*TT -te C
»820 62 Malı 2217 39 Sınaı
Bugunku
n yukse»
355000
59000
1(SM
2200
3850
3100
22000
9^5
1125»
2 '50
f m s
ınpj
1J5»
125»
2S50
2JS»
2B»
2 4 «
3900
4İM
2500
950
M M
1550
( 4 M
Z M M
12M»
52000
12S0
575
12S0
27M
M50
8000
2(50
2100
42M
675
13750
1350
1300
155M
675
57M
2100
J5M
2JM
U M
4500
Î10OO
18250
30500
2900
115»
1500
7000
17M
950
7 M (
165Û
1(25
3550
29M
500
2MM
500
900
1200
1075
16M
EMt
•050
mt
1M»
23M
450
850
33M
3800
1050
1450
1(5»
M M
3550
5SO0
7700
2(5»
M M
3500
13M
I7M
24000000
350
700
1300
950
1150
14000
7SM
1750
11750
2150
1550
47M
(SM
2600
875
« M
350
1700
2200
5200
1450
170C
1100
Bugunnı
kaıai'S
350000
56000
M 9 M
2200
3850
3050
21500
975
1125»
2650
M M
13M
12M
2500
2J5»
2 ( M
24M
3800
4«M
2500
925
23M
1550
( 4 M
1(7»
İ M M
51000
1200
550
1100
» M
M00
8000
2800
2100
42M
675
13500
1350
1300
15SM
650
S7M
2050
MM
23M
4(S»
1350
107W
'18000
30000
2S50
1 1 »
1450
7000
J7M
925
7U»
1600
1(15
3500
25M
500
2KM
J'5
900
1150
^ ^
1(75
1 M İ
MM
1000
22»
1M(
2 M
450
850
J3M
3600
1050
1450
115»
«700
3500
5SM
720»
zts»
M M
3350
13M
MM
24000000
325
650
1300
950
1150
13750
75M
1750
11500
2100
1550
455»
(SM
2500
850
43M
825
1650
2100
5200
1 4 »
1550
1050
Isfcm
m«j'
9 8 0 0
2 2 8 0
2 ( 1 M
ıi'32
6630
29400
10600
19100
T(1M(
50^50
954
357M
(M77(
İ M
220232
2 M M
I15M
447JM
1 5 3 0 0
1 M 7 S 2 *
1 5 0 0
2 0 5 0 0
S Z S 2 4
1 9 1 0 0
1 1 3 S M
7 1 K M
(İMM
500
89(00
25(00
4610
1(5(7
2(432»
2500
54700
500
İ M M
57596
9600
12540
500
1 M M
87470
n»67227
İ M »
1(3M
nm70220
107365
111320
47600
36705
M M İ
28000
7500
SM
9980
2777M
24340
277M
25100
3 0
308040
11*7(5
30687
15000
43300
M »
itt»
75O0
1(7(21
1SMM
1M0
52430
67W
1375
174350
200
31300
11000
M S M
11151S
6750
SM
3 5 »
13M
400
» 4 M
2000
3»a
İ M M
1
657400
146400
135320
1000
2000
800
MSM
37S5O
2700
24260
8080
M(M
M M
"94650
8500
675500
M »
120100
49500
16570
1500
17(7»
184900
5075
Mttlî 3ZUw*«
3158 76
En çaksoı
YUKiın Ir»
355000
59000
IİSÜ
2200
3800
3050
22000
975
112»
2650
H M
İ M
1 2 »
2 5 0 0
2 M
2 ( M
24M
3 8 0 0
4 * M
2 5 0 0
925
21»
1 5 5 0
d M
1(7»
1 « M
52000
1200
550
1200
2«5»
MOO
8000
2850
2100
42M
675
13500
1300
1300
1S*M
650
S7M
2060
MM
ZMO
<*»
4400
11000
1(750
30500
2850
1 1 »
1450
7000
İ M
925
7M(
1600
1 M İ
3500
2SM
500
2*2»
475
875
1150
1(75
1(00
( ( M
10O0
22»
97$
23M
450
850
İ M
3700
1050
1400
1(00
İ 7 M
3550
55M
72M
2S5»
» M
3500
1 2 »
MM
24000000
325
675
1300
950
1150
13750
74M
1700
11500
2100
1550
4 M İ
(500
2550
850
42M
825
1600
2150
5200
14M
1650
1100
••
Aj.rWd,
on f^
353977
58700
1*445
2195
380i
3056
21862
975
11247
2698
MM
27MS
1 2 »
2515
2311
2 ( M
2 M
3836
4İM
2 5 0 0
926
2MS
1 5 5 0
( M I
1 H 2 4
1 1 ( 1 3
5 1 5 0 0
1217
551
1194
2S57
36(4
8000
2842
2100
4 1 »
669
13617
1316
1300
1543
650
97M
2060
M2S
22M
4(5»
<4O8
10977
18171
30296
2855
1141
1470
7000
17M
936
7SM
1607
»M
3491
2SM
498
ZUM
478
878
1152
1057
1U»
H44
1320
2 2 »
rr»
23M
450
850
1 1 »
3695
1050
1404
15(2
(72S
3526
5SM
71M
2 M
» M
3425
12M
(»2
24000000
327
671
1300
950
1125
13812
72(7
1700
11596
2122
1550
45*2
(SM
2532
855
4211
825
1611
2151
5200
13M
1651
1094
MUSTAFA BALBAY
ANKARA — Irak'ın Ankara
Büyükelçisi Mücvel Daham El
Tıkriti, Kerkük-Yumurtalık pet-
rol boru hattının ülkesi için "can
daman" olduğunu belirterek
"thracatımızın tıimünü bu ka-
naldan yapmak istivoruz" dedi.
Türk işadamlannı ülkesine da-
vet eden El Tıkriti, "Kapunız so-
nuna kadar açık, dünya banka-
lannda birkaç milyar dolanmız
dondurulmuş durumda, tterde
buradan da odeme yapabiliriz"
diye konuştu.
Cumhuriyet'in sorularını ya-
nıtlayan Irak Büyükelçisi, petrol
boru hattının kapalı olması ve
ambargonun sürmesi nedeniyle
Türkiye'nin uğradığı zarara da
dikkat çekti. El Tıkriti'ye yönelt-
tiğinıiz sorular ve yanıtlan söyle:
— Petrol boru hattının açıl-
tnasıyla ilgiü çalışnudar son aşa-
maya geldi. Gelişmeleri nasd de-
gerlendiriyorsunuz?
EL TIKRİTİ — Boru hattı
bizim can damarımız. Petrol ih-
racatımızı buradan yapmak is-
tiyoruz. Elde edeceğimiz gelirle
ülkemizin altyapı ve sağlık so-
runlarını çözmeyi amaçlıyoruz.
Türkiye ile boru hattı ve petrol
ihracatımız temelinde köklü iş-
birliğini yeniden başlatabiliriz.
Şu aşamada petrol satışımn tü-
munu buradan yapacağız. Turkı-
ye'ye petrol verebiliriz. Karşılı-
ğında Türk işadamlan Irak'ta
yatırım yapar. Geçmişte bunun
güzel örneklerini verdik.
— Türk işadamJanna açık bir
davet mi bu öneriniz?
EL TIKRİTt — Evet, Turk
işadamlannı sanayiden altyapı-
ya kadar birçok alanda Irak'ta
yatırım yapmaya davet ediyoruz.
Gelsinler, her türlü kolayhğı
gösterelim. Karşılığında şu aşa-
mada petrol verebiliriz. Halen
dünya bankalarında birkaç mil-
yar dolanmız dondurulmuş du-
rumda. Bu para çözulünce
Türkiye'ye olan borçlann öden-
mesinde kullanabiliriz. Türki-
TJKRflTDEN
Petrol ihracatımızın
tümünü boru hatttından
yapmak istiyoruz,
kapımız sonuna kadar
açık. Türk işadamlarını
sanayiden altyapıya
kadar birçok alanda
Irak'ta yatırım
yapmaya davet
ediyoruz.
Gelsinler, her
türlü kolayhğı
gösterelim.
EL TKRtTİ — Evet, ama bu
ambargonun niçin sürmekte ol-
duğunu sormak gerekir? Irak,
Birleşmiş Milletler'in butun ka-
rarlannı kabul ettiği halde am-
bargo kaldırılmıyor. Bu doğru-
dan Irak halkına yönelik bir ta-
vırdır. Ambargodan ülkemiz
çok çekiyor.
— Ambargonun getirdiği so-
nuçlar zaman zaman gazetelere,
Baü basınına da yansıyor. Siz bu
konuda neler söyle>ebilirsiniz?
ye*nin eski alacaklan var. Hat-
ta şimdiden bu parayı talep ede-
bilirsiniz. Türk işadamlanyla
bugün kuracağımız olumlu di-
yalog ilerde ülkemiz refaha ka-
vuştuğunda bugünkünden çok
daha verimli sonuçlar doğurur.
Şimdiden birçok Türk işadamı
ülkemıze geldi. Eskiden Bağ-
dat'ta yatırım yapmış olanlar,
yeniden girişimlerde bulunu-
yorlar.
— Ancak ambargonun sür-
mekte olması Türk işadamlan-
nın yavaş hareket etmesine ne-
den oluyor saıunm...
EL TDCRİTİ — Hayır,
daki yayın organlannda yeterin-
ce haber çıkmıyor. Irak'taki du-
rum tam olarak yansıtılmıyor.
Eğer yıl sonuna kadar yeterli
ilaç ve gıda maddesi bulunmaz-
sa tam 170 bin çocuk ölecek.
Hastalıklar hızla yayılıyor, hal-
kın önemli bir bölümü açlıkla
karşı karşıya. Şimdi soruyoruz?
Irak halkı niçin hedef hale geti-
rildi? Tum dünya halklannı Irak
halkının yanında yer almaya ça-
ğınyonız. Dünya basını ufak bir.
olayda kıyameti kopanrken ç o
cukları açlıktan ölen bir halka
karşı niçin sessiz kalıyor?
— Bu aşamada Türkiye'den
beklediğiniz nedir?
EL TIKRtTİ — Kardeşlik.
Biz komşuyuz, yan yana yaşıyo-
nız. Birçok ortak yönümüz var.
Her şey bir yana geleceğimiz or-
taktır. Biz Türkiye'yi kendimize
yön olarak aldık. Işbirliği konu-
sunda kapımız sonuna kadar
açık. Artık ilişkilerimizi iyileş-
tirmenin zamanı gelmiştir.
— Türkiye'de yakın gelecek-
te genel seçim var. Tiirkiye'nin
Körfez politikasını siz de yakın-
dan izliyorsunnz. Seçimde ola-
sı bir iktidar degişikliginde bo
potiüka da degjşebittr. Bu konu-
da siz neler diişünüyorsuımz?
EL TIKRİTt — Erken genel
seçim Türk halkını ilgilendiren
bir iç konu. Tüm siyasi partile-
re başan diliyoruz. Seçim sonuç-
lannın hayırlı olmasıru ve iki 01-
ke arasındaki ilişkileri olumlu
yönde etkilemesini diliyoruz.
BM tarafından Imk'apetrolsatış izni verilmesipetrolfıyatlannda düşüş beklentisineyol açtı
Irak petrolü île ucuzlıık beklentîsi
EDtP EMÎL ÖYMEN
LONDRA — Birleşmiş Mületler Gü-
venlik Konseyi'nin Irak'a ilk aşamada
6 ay süreyle 1.6 milyar dolar değerinde
petrol satmasına izin vermesi, petrol fi-
yatlarında duşüş beklentisine yol açtı.
Irak'ın, Kerkük-Yumurtalık hattıdan
günde 500 bin varil petrol ihraç etmesi
bekleniyor. Bu miktarın OPEC'in ha-
len günde 22.3 milyon varillik üretimini
arttıracağı, boylece petrol üretimi ile fı-
yatın Körfez bunalımından bu yana ilk
kez dengeleneceği, hatta düşeceği bek-
leniyor.
Irak petrolünün piyasaya, Batı ülke-
lerinin ekonomik durgunluktan yavaş
yavaş çıkmakta olduklan bir sırada su-
nulacak olması, soğuk geçmesi bekle-
nen kış aylarmda talebin, üretimi zor-
layacağı beklentisine neden oldu. Pet-
rol Ihraç Eden Ülkeler Örgütü'nün
(OPEC) ise bu beklentilerle salı günü
yapacağı toplantıda uretim kota siste-
minden resmen vazgeçmesi de beklen-
mekte. Asbnda OPEC, kota uygula-
maktan "gayriresmi" olarak vazgeçmiş,
son birkaç aydır gunluk üretimi, "res-
mi ttvan" olan 22.3 milyon varili, en
az 1.2 milyon varil aşmıştı. OPEC'in,
dünyada artacağı tahmin edilen petrol
talebine karşılık, üretimini günde 24
milyon varile kadar çıkartabileceği, bu-
na rağmen şimdi varil başına 19 dolar
olan fiyatını, yine de sabit tutabileceği
düşünülüyor. Bunu ise OPECin küçük
ortaklarının, ömeğin Cezayir'in destek-
lemediği, petrol fiyatınm varil başına
ABDDKİSLERİ BAKANUĞI, BM'NİN KARAREM YORUMLADI
^ptınmla^hafifletilmîyor
Ekonomi Servisi —
Birleşmiş Milletler'in (BM)
önceki gün Irak'a tanıdığı
bir kereye mahsus toplam
1.6 milyar dolartık petrol
satma izni üzerine açıklama
yapan ABD Dışişleri
Bakanlığı, iznin bu ülkeye
yönelik uluslararası
yaptırımlann hafıfletildiği
anlamına gelmediğini
açıkladı.
Satışa ilişkin BM Güvenlik
Konseyi kararının
değerlendirildiği Dışişleri
açıklamasında "Karar
bir bölümünün de
savaş tazminatına
ayrılacağı belirtiliyor.
Türkiye uzerinden
Saddam Hüseyin'in baskıa yapılaçak olan petrol
rejimi altındaki Irak
halkına ferahlık saglamayı
amaçlamaktadır" denildi.
Irak'ın altı ay içinde
gerçekleştireceği petrol
satışmdan elde edeceği
satışıyla yaklaşık bir yıh
aşkın zamandır kapalı
bulunan Kerkük-
Yumurtalık petrol boru
hattı da yeniden açılacak.
Kerkük-Yumurtalık boru
hattımn açılmasmdan sonra
gelir, gıda ve ilaç alımında Türkiye'nin ne kadar gelir
kullanılacak. Bu paranın sağlayacağı konusu ise BM
Genel Sekreterliği ile
Türkiye arasında yapılan
pazarlığın
sonuçlanmasından sonra
belli olacak. Türkiye
sevkıyat için 264 milyon
dolar isterken BM'nin ise
daha düşük bir rakamda
direttiği gözleniyor.
ABD Dışişleri Bakanlığı
dün yaptığı açıklamada
satış izninin bu ülkeye
yönelik uluslararası
yaptınmların hafifletildiği
anlamına gelmediğini
açıkladı. Karan ABD'nin
de desteklediğinin
vurgulandığı açıklamada,
bu sayede Irak'ın savaş
tazminatı ödemeye
başlayacağı hatırlatıldı.
Açıklamada "Ancak BM
bu yaptınmlan sıkı sıkıya
uygulamada kalmayı
sürdurmektedir. Karar,
yaptınmlarda herhangi bir
gevşeme anlamında
degildir" denildi.
Açıklamada ayrıca satıştan
elde edilecek gelire Irak
hükümetinin
dukunmayacağı, yardım
malzerhesinin gerçek ihtiyaç
sahiplerine ulaşması için
BM'nin gözetiminde
bulunacağı kaydedildi.
21 dolara yükseltilmesini istediği bili-
niyor.
Suudi Arabistan'ın, OPEC'in petrol
uretim kotasına ilişkin "esnek" tutu-
munu sürdürmesini istediğine dikkat
çeken "Financial Times" OPEC top- petrol stokunun günde 300 bin varil-
lantısında ne karar alınırsa alınsın, Su- den, toplam 15 milyon varile yükseldi-
udilerin günde 8 milyon varili bulan
üretimlerinde ısrar edeceklerini yazdı.
y y
ğini hesaplayan gazete, "BöyJece Suu-
di Arabistan, geçen yıl petrol arzında
Geçen ağustos ayından bu yana Suudi yaşanan sarsmtıları bu yıl yaşamanıak
için gerekli önlemi almış bulunuyor"
dedi. Ancak geri kalan ülkeler için gü-
vensizlik ve istikrarsızlık gündemde.
Büyük petrol üreticisi Sovyetler Birli-
ği'nin durumu belirsiz ve ihracatmda
aksama bekleniyor. Geçen yılın ilk ya-
nsında SSCB petrol ihracatı günde 3.1
milyon varilken, bu yıl aynı dönemde
2.3 milyon varile indi. Bu, yüzde 25'lik
bir azalma. Bu yılki tüm üretimin 10.2
milyar varil olacağını hesaplayan uz-
manlar, uretim sorunları çözülemedi-
ği ve bu eğilim sürdüğü takdirde, iki üç
yıl içinde tüm üretimin 8-9 milyar va-
rile ineceğini, tüketim ise azalmadığı
için, "bu dev üretici"nin petrol ithal
eder duruma geleceğini hesaplıyorlar. '
Irak petrolünün yeniden piyasaya
girmesiyle, fiyatta düşuş beklentisine
karşın, Irak petrolünün "siyasal" nite-
liği, piyasaya "kolayca kabul
edilmeyecegi" şeklinde tahminlere de'
yol açtı. Merkezi New York'ta olan:
"Petrol Sanayi Araştırma Vakfı" baş-:
kanı Lawrence Goldstein, "Irak, yeni-.
den petrol piyasasına girmekte zorla-,
nacak. Petrol ihracatçısı, alıaya sürek-
lilik vaat eder. Irak ise bu aşamada an-;
cak, petrol fiyatlaruun alünda bir fi-
yat önerebilir. Buna ek olarak, tngiliz
ve Amerikan firmalan Irak petrolünii
ilk alan muşteriler olmak istemez. Bu'
nedenle Irak petrolü, Uzak Dogv'da
alıcı bulacaktır" görüşünü savundu.
OPEC toplantısından etkilenmeye-
cek olan bir üretıci ise Ingiltere, Kuzey
Denizi petrolü ekim ayın için varil ba-
şına 20.35 dolardan ahcı buluyor.
Altı ay süren hukuki savaşımdan sonra memur sendikaları genel merkezi açıldı
Memurlar mühürleri söktüİstanbul Valiliği'nin uygulamaları nedeniyle
'umuma açık yer' sayılarak mühürlenen
memur sendikaları, idare mahkemesi
kararlarına dayanılarak açıldı.
DENİZ TOPALOĞLU
İstanbul Valiliği'ne kuruluş
başvurusunda bulunan memur
sendikalan, altı ay süren huku-
ki mücadele sonunda, genel
merkez binalannda faaliyetleri-
ne başladılar. istanbul Valiliği'-
nin kuruluş başvurulannı işleme
koymadığı ve 'umuma açık yer'
kabul edilerek polis tarafından
mühürlenen memur sendikala-
n genel merkezleri, idare mah-
keme kararlanna dayanılarak
sendika yöneticilerince açıldı.
Eğitim ve Bilim Emekçileri
Sendikası (Eğit-Sen), Tüm Be-
lediye Memurlan Sendikası
(Tüm-Bel-Sen) ve Tüm Sağlık
Çalışanlan Sendikası (Tüm-
Sağlık-Sen) kuruculan, İstanbul
Valiliği'ne ayrı ayrı yaptıklan
kuruluş başvurularının işleme
konmaması üzerine, idare mah-
kamelerinde valilik aleyhine da-
va açmışlardı. idare mahkeme-
leri 'usuliine uygun basvunıda
bulunan sendikalann kurulmuş
sayüacağı ve valfliğin sendika
kunnayı engelleyemeyeceğini
belirterek valilik uygulamasının
durdunılmasına' karar verdiler.
Valilik uygulaması nedeniyle,
sendika kabul edilmeyerek Po-
lis Vazife ve Selahiyetleri Kanu-
nu'na göre 'umuma açık yer'
statüsünde olduğu için mühür-
lenen sendika genel merkezleri-
nin bu kararlar sonunda açılma-
sı gerekirken, valilik bu kez de-
ğişik bir yol izledi. Sendikalann
kuruluş evraklannı kabul eden
valilik, memur sendikalarının
2821 sayılı sendikalar kanunu-
na göre sendika sayılamayaca-
ğını bildirerek resmi olarak sen-
dikaları 'umuma açık yer' sta-
tüsünde bıraktı. Sendika genel
merkezlerindeki mühürler de
kaldırılmadı. idare mahkeme
kararlannın 60 gün içinde uygu-
lanması ve mühürkrin sökülme-
si gerektiğini savunan memur
sendikası yönetidleri, bu yasal
sürenin geçmesi üzerine sendika
merkezlerine gelerek mühürleri-
ni kendileri söktüler. Eğit-Sen
yöneticileri, valiliğin, idare
mahkeme karannı uygulamadı-
ğı ve mühürleri sokmediğini öne
sürerek valilik aleyhine 125 mil-
yon liralık tazminat davası aç-
tı. 14 eylülde genel merkezleri-
ne giren Eğit-Sen Genel Başka-
nı tsmet Aktaş 'memurlann sen-
dikalaşmasından yana' oldukla-
nnı söyleyen siyasi iktidar ve
muhalefet partileri liderlerini,
'memur sendikalanna uygula-
nan çifte standarda karşı' tutarlı
davranmaya çağırdı. Aktaş,
"On binin üzerinde üyesi olan
ve ülkenin her bölgesine dağü-
mış 170 temsilciliğiyle eğitim
emekçilerinin demokratik ve
mesleki haklan doğrultusunda
mikadelesini sürdüren Eğit-Sen
olarak yargı kararlannı uygula-
yacak merci bulamadığunızdan,
sendika muhürlerimizi sokerek
yasal ve meşru baklarımızı kul-
landık. Keyfüik karşısında ses-
siz kalamayacağımızı duyuru-
yoruz" diye konuştu.
Tüm Bel-Sen yöneticileri 16
eylülde mühürlerini sökerken
Tüm Sağlık-Sen yöneticileri de
mühürlerini bugün sökecekler.
Sendikalann polis tarafından
mühürlenemeyeceği, ancak
mahkeme kararıyla kapatılabi-
leceğini savunan Tüm Sajüık-
Sen yöneticileri, idare mahke-
mesi kararına rağmen valiliğin i
mühürleri sökmemesinin yasa-
dışı olduğunu söylediler.
öte yandan Eğit-Sen kurucu-
su olduğu gerekçesiyle görev ye-
ri değiştirilen bir öğretmenin aç-
tığı davada, Zonguldak İdare
Mahkemesi memurlann sendika
kurmasının suç olmadığına ka-
rar verdi. İdare mahkemesi ka-
rannda, "Yasal olarak kamu
görevlilerinin sendika kurmala-
ruu olumlu veya olumsuz olarak
düzenleyen hukümter mevzuaıı-
mızda yer almadığı sürece bu
dorum kişilerin aleyhine değer-
lendirikmez" denildi. Mahke-
me karan sonrasında söz konu-
su öğretmen görevine iade edil-
di.
Tanm-Sen kurucusu memur-
lann sürgüne gönderilmesi uy-
gulaması ise bakanlık tarafın-
dan durduruldu.
Petkim
yine eylem
kokuyor
AHMET KURT
tZMTT — Toplu iş sözkş-
meleri Yüksek Hakem Ku-
nılu'nca imzalanan Petkim
işçileri, toplusözleşmeleri
daha sonra imzalanan diğer
kamu işyerlerindeki çalışan-
lar ile aralarındaki ücret
zammı farkınm kendilerine
yansıtılmasuıı istiyorlar. Bu
konuda pazartesi gününe
kadar olumlu bir gelişme ol-
maması halinde toplam 7
bin Petkim iscisi önümüzde-
ki hafta içinde uyan eylem-
lerine başlayacaklar.
Türk-Iş'e bağb Petrol-lş
Sendikası Körfez Şube Baş-
kanı Ali Buğdaycı, ücret
zammı farkının Petkim işçi-
lerine yansıtılması konusun-
da girişimde bulunduklannı
belirterek "Toplu iş södeş-
mesinibiz imzalamadık."
dedi.
7ülr545l
92DU§LERINIZ
1
DA GERÇEKLEŞSİN!
BEKLEYİN!
$ WANTED $
International Investment Group
seeking direct acquisition of
a registered brokerage fırm
vvith licence to deal at
the istanbul Stock Exchange.
Call Robcrı OLFIELD
41 22 736 05 49
41 22 786 06 44 (l;ıx>
or wriıc U)
p s BAS p.o.BOX 554 1211 Gcncvc 6
Swıi/crland
Oğretmenınden
lıse, ortaokullulara MATEMATtK dersi verilir.
Tel: 326 18 62