Catalog

Cumhuriyet Sahıbı: CumhunyeC Matbaacılık ve Gazetecılık Türk Anonım Şırketi adına Berin Ngdi # Murahhas Uye: Emine UşakJıgil # Genel Yayın Müduru. Hasan CetnaJ, Yazı Işlerı Mudürır Okay Göne«si« # Haber Merkezı Mudüru: Yalçın B»er, Sayfa Düzeni Yönetmeni: AB Acar # Temsılcilen ANKARA: Ahmet Tan, İZMİR: Hikmet Çetinkay», ADANA. Çctin Yigeaogln lç Pölıtıka Cclal Başlangif, Istanbul HaberİCTi: Şeny Kalku, Ekonomı. Meral Tuner, Dış Haberler- Efgın Bakrı, tş-Sendıka. Şakraa Ketead, Kültür. Ctlal Uster, Eğıtım Genci) Şajbn. Vurt Haberlar Necdel Dogu, Spor Danışmanı Abdnlkıılir Vacelman, Dıa Yazılar Krrem Çalışluu, Araştırma Şahiıı Alp«), Düzellme- AbduUah Ymoa # Koordınatöf Akınct Koralsan # Malı Işler- Erol Erkul 0 Muhasebe Bulent Ytatt # Bütçe-Planlama: Sevgi OsnaııtK^togia 0 RekJam Ar?e Tornn 0 Idare Huscyın Gurer 0 tşletme Onder Çeiik 0 Bılgı-Islem .Nail İnal 0 Penonel Scvgi BosUnctoflı tfryuı Kurulu Başkan tlhın Selçnk, Oklıj Akbal, ValfM Bıjtr, Hısan Cenul, Hikmtt ÇtlİDk.ya, Okay Göaeuia, Ljor Mamcu, Ali Sirmen, Akmet Tın Basan ve Yayan. Cumhunyet Matbaacüık ve Gazoecüık TA^. Tttrkocagı C»d 39/41 Cagaloglu 34334 lst. PK: 246 - istanbul Tel- 512 05 05 (20 hat), Ttia 22246, Fax. (1) 526 60 72 • BOralar Aakara: Zıya Gökalp Blv. tnkıiap S. No 19/4, Tel 133 11 41-47, Ttlex. 42344, FM (4) 133 05 65 • bmir H. Ziya Blv 1352 S 2/3. lel: 13 12 30, Tdec 52359, Fa* (51) 19 53 60 0 Adaaa: tnflnü CKL 119 S. No 1 Kat 1, TH: 19 37 52 (4 hat), Tetot- 62155, Fax (71) 19 25 78 TAKVİM: 19 EYLÜL 1991 İmsak. 5.14 Güneş: 6.41 öğle: 13.02 Ikindi: 16.31 9. SAN SEBASTIANFtLMFESTtVAU Akşam: 19.15 Yatsı: 20.35 BENİ KATEGORİZE ETME! Bîlgisayar özel yaşamı fişleyebîlîr HAKAN KARA İZMİR — Bilgisayarla fişle- me daha kolay. Dokuz Eylül Üniversitesi Hukuk Fakültesi'nden Prof. Dr. Dur- muş Tezcan, Türkiye'de kulla- nımı giderek yaygınlaşan bilgi- sayann kimi kolaylıklar getir- menin yanı sıra, önlem alınma- ması halinde insan haklan açı- sından sakıncaJar yaratabilece- ğine dikkat çekti. Prof. Dr. Tezcan, "Yaşanan gelişmeler özel yaşamın giziili- gine saldırı tehlikesini berabe- rinde getiriyor. Bilgisayar suç- lan ele alınırken ozel vaşamın konınmasına ilişkin duzenle- meler unutuldu. Bu konu mut- laka gündeme getirilmelidir" dedi. Avrupa Topluluğu tarafın- dan hazırlanan "Kişisel nitelik- li verUerin otomatik işleme ta- bi tutulması karşısuıda kişilerin korunması"na ilişkin sözleş- meye henüz imza atmadığını belirten Prof. Dr. Tezcan, "Türkiye'de şimdi nüfus kü- tüklerinin numara sistemiyle duzenlenmesi faaliyeti süru>or. Eğer gerekli onleyici kurallar getirilmezse o zaman ozel ya- şam diye bir şey kalmayacak" diye konuştu. Çağımızda bilgisayarların gelişimiyle birlikte, bilgilerin toplanması ve işlenmesi konu- sunda büyük atılımlar gerçek- leştirildiğini vurgulayan DEÜ Hukuk Fakültesi'nden Prof. Dr. Durmuş Tezcan, bilgisa- yarlar sayesinde herhangi bir bilginin çok kısa sürede sağla- nabildiğine dikkat çekti. Bu- nun insanlara büyük bir kolay- lık sağladığını vurgulayan Prof. Dr. Durmuş Tezcan, "Bu gelişmelerin insan hakla- n açısından taşıdığı sakıncalar nedir" sorusuna şu yanıtı verdi: "Kişiler hakkında çeşitli amaçlaıia ozel ve resmi pek çok Idşi ve kurum bilgi toplamak- ta ve buDİar bugun bilgisayar yardımıvla daha kola> işlenip degerlendirilmektedir. Oysa ki- şisel nitelikli verilerin belli bir denetimden geçmeksizin top- lanması, özel yaşamın gizliliği- ne saldın tehlikesini beraberin- de getirmektedir. Turkiye dı- şında bu konu, önemle uzerin- de durulan bir sorun olarak eJe ahnmaktadır. Oysa bizde bilgi- sayar suçlan de ahnmakta, ko- nunun insan haklanyla iliskili bolumu ne yazık ki unutnhnak- tadır. Bu eksikiiğin mutlaka te- lafisi gereklidir. Yoksa bilgisa- yarlar sayesinde bilgi akışında sağlanan hız, kişiler açısından hiç istenme\en dunımlara yol açabilir. Kredi almak istersjniz, banka vermez. İşe girmek ister- siniz sizi alraazlar, üstelik tttm bunlann gerekçesini de size açıklamayabiHrier. Gerekçe si- zin hakkınızda toplanan yanlış veriler de olabilir. Boylece yan- lış bir kayıt nedeniyle başmıza gelmedik kalmaz." Meryem Ana'da inşaat kavgası HÜSEYİN ERCtYAS İZMİR — Bayındırhk Ba- kanbğı'nın Selçuk'ta Meryem Ana Evi çevresindeki doğal StT alanında turistik tesis yapısına izin veren imar plan değişikli- ğine yargı yolu göründü. Plan değişikliği isteminin da- ha önce belediye meclisinde reddedildiğini, tesisi yapacak şirketin itirazının idari mahke- mede yerinde görülmediğini anunsatan Selçuk Belediye Baş- kanı Kâmil Subaşı, bu kez ken- dilerinin idari yargıya başvura- caklannı söyledi. Subaşı, "Ba- yındırük Bakanlığı'nm uygula- ması oz ve biçim açısından açıkça hukuka aykındır" dedi. Yeni Mesnevi Yayam ve Tu- rizm Endüstrisi A.Ş., Selçuk Bülbül Dağı yöresinde, Mer- Kıyı lasası kısınen iptal ANKARA (UBA) — Anaya- sa Mahkemesı 3621 sayüı Kıyı Kanunu'nun 4. maddesinin 1. fıkra (a) bendi ve 2. fıkralany- la 17. maddesini iptal etti. Ana- yasa Mahkemesi, iptal karany- la ortaya cıkan yasal boşluğun doldurulması icin de hükume- te 6 aylık süre tanıdı. Anayasa Mahkemesi, SHP'nin, iptalini istediği 4 Ni- san 1990 tarihli Kıyı Kanunu'y- la ilgili gdrüşmelerini dünkü oturumda tamamladı. Anayasa Mahkemesi yetkili- leri iptal edilen maddelerin ta- nımlar olrnadığını, tantmlann hangi tarihlerde yürurlıik kaza- nacağını belirlediklerini bildir- di. Anayasa Mahkemesi SHP'nin Kıyı Kanunu'nun esa- sma ilişkin maddelerinin iptal istemlerini reddetti. yem Ana Evi'nın batısında 120 bin metrekarelik alanı 49 yılb- ğına Onnan Bakanlığı'ndan ki- raladı. Kontratta şirket Selçuk- Pamucak çevre düzeni Reviz- yon Nazım İmar Planı'nda "Orman alanı" olarak görü- len, tzmir 1 Numaralı Kultür ve Tabiat Varlıklarını Koruma Kurulu'nca "dogal SİT" Uan edilen bölge icinde "günübuiik kullanım amaçlı turistik tesis" yapısını öngördü. Tesis yapımını öngören şir- ket, Selçuk Belediyesi'ne baş- vurarak imar planı değişikliği istedi. Bu ıstek Selçuk Beledi- ye Meclisi'nce reddedildi. Şir- ket, konuyu idari yargıya gö- türdü. Izmir Bölge tdare Mah- kemesi, turistik tesis yapılmak istenen alanda keşif ve bilirki- şi incelemesi sonucu belediye meclisinin kararını yerinde bu- larak şirketin istemini geri çe- virdi. Yeni Mesnevi Yayun ve Tu- rizm Endüstrisi A.Ş., 27 Mayıs 1991 tarihinde Bayındırhk ve lskân Bakanhğı'na başvura- rak, 49 yıüığına kiraladığı alan- da, koruma kurulu karan doğ- rultusunda günübirlik kullanım amaçlı olan değişiklik istemin- de bulundu. Bayındırhk ve ts- kan Bakanhğı, bu istem uzeri- ne önerilen plan değişikliğini onadı. Onamayı bildiren 14 Haziran 1991 tarihli bakanhk yazısında şöyle denildi: "... Meryem Ana Kilisesi'ne ziyarete gelenlere hizmet gotıi- rebümesi amacı ile bu alanda il- gili (b) karar kapsanunda gu- nubirlik kullanım amaçlı plan tadilatı talep edilmektedir. Söz konusu talep, günübirlik kulla- nım alanlannda lokanta, kafe- terya, WC gibi kuUanımlar ve bu kullanımlarda 1000 metre- kareyi geçmeyen inşaat alanı ve max H: 4.50 metre plan koşul- lan getirilmek suretiyle uygun görnlmüş olup 3194 sayılı imar Kanunu'nun 9. maddesi uya- nnca onandı." Rusyadan gelen6 kıırye'Dünyanın ilk 8 film şenliği arasında yer alan San Sebastian'da bu yıl Avrupa ürünleri ağırhkta. SSCB'de perestroyka sonrası en çok başan kazanan '' Kurye Akımı" nın genç yönetmeni de yapıtlarıyla San Sebastian'da. VECDİ SAYAR SAN SEBASTIAN — 39. San Sebastian Uluslararası Film Festivaü bugün bashyor. Ispan- ya'nın en buyuk festivah' olma- sının yanı sıra dünyanın ilk 8 festivali (A kategorisi festival- ler) içinde yer alan San Sebasti- an'da bu yü yeni bir yönetim ilk sınavını verecek. Basklı yöneti- ci Koldo Anasagasti ile Belçikalı BİR BÖLÜMÜ tSTANBUL'DA ÇEKtLMİŞTİ — Finli yönetmen Mika Kaurismaki'nin (solda) bir bolumunu tstanbnl'da çektigi filmlprp v rrl "Zombie ve Hayalet Tren" adlı film, San Sebastian'ın yanşmalı bolumunde. Son İstanbul Film Festhali'nin konuklanndan Kan- ği önemi bu yıl da koruyor rismaki 'aio fflminde yönetmen Ali Ozgentürk (sağda) de kuçük bir rol almıştı. (Fotograf: MUHARREM AYDIN) Programda tanmmamış yeni Yanşmada gene Avrupa sine- yer alıyor. Polonyah Wojciech isimlerin urünleri ağırlıkta. malannın urünleri ağırhkta. Marczewski, Cannes'da yönet 198O'de en iyi ilk filme veri- len büyuk odülu Ali Özgen- türk'un "Hazal"ının kazandığı festivaie 1988'de de Yavuz Tur- gul'un "Muhsin Bey"i katılmış ve Juri Özel Ödulu'nu kazan- mıştı. Bu yıl yanşmada Turk fil- mi yer almıyor. 19-28 eylül tarihleri arasında gerçekleşecek festivahn açıhşını bir Italyan-Fransız ortak yapı- mı yapıyor. Bu gece Victoria Eugenia Tiyatrosu'nda yapıla- cak olan açılış töreninin ardın- dan Giorgio Ferrara'nın "Cac- cia Alla Vedova" adlı filmi gös- terilecek. Yanşmada gene Avrupa sine- malarının urünleri ağırhkta. Resmi programda yer alan 20 film arasında yalnızca 5'i Avru- pa dışından. Bunlann biri yanş- ma dışı gösterilecek, "Mahalle- nin Çocuklan". Uçuncu dunyadan ya da ye- ni tanımla Güney ulkelerinden bir tek film bile olmaması, program sorumlulan adına ek- si bir puan. Bakalım Batı'dan- Kuzey'den gelen fılmlerın düze- yi bu seçimi haklı çıkarmaya ye- tecek mi? Yarışma yonetmenleri arasın- da izleyicimizin ve dunya kamu- oyunun tanıdığı yalnızca üç isim y menlerin Onbeş Gunu'nde gös- terilen "Özgürlük SinemasT'n- dan Kaçış"la bu kez yanşma- da. Isviçreli Dani Levy'nin en yeni çılgınhğının adı "Aptallar Cenneti." Aki'nin kardeşi, bu yıl tstanbul'dakı konuğumuz Mika Kaurismaki ise bir bölü- munu lstanbul'da çektigi "Zombie ve Hayalet Tren"le geliyor San Sebastian'a. Festival bir Ingiliz yapımı ile gecenlerde Venedik'ten ödülsuz dönen Macar usta Istvan Sza- bo'nun "Venüs'le Buluşma" adli fılmiyle kapanacak. Doğu Avrupa'dan Szabo ve Marc- zewskı dışında ikı yönetmen da- ha yer alıyor resmi bölumde, bir Macar ve Rus. Ikısı ile de ilk bu- luşmamız olacak yanılmıyor- sam. Sovyetler Birliği'ndeki darbe girişimi Sovyet sinemacılan bir kez daha gundemin ön sırasına yerleştiriyor. (Venedik'teki Al- tın Aslan'ı da boyle mi yorum- lamalı acaba? Filmi görmediğım için birşey söyleyemiyorum.) Hemen her festival Sovyet sine- macılanna özel bölümler ayırı- yor. San Sebastian'da izleyeceği- miz dort film kendilerine "Kur- ye Akımı" adını veren genç si- I t a l v a n erl <e''leri her pazar gecesi içkilerini alıp TV'nin kar- ş l s ı n a ku r u |U yO r ve eşlerinin "haince bakışları" ve "gurultu salvosu" altında o haftaki frikik ve golleri izlemeye başlıyorlar. Golleri sunan ise şohreti artık ttalya'yı çoktan aşıp Avnıpa'ya j-ayılmaya başla>an sunucu Alba Parietti. Alba seksi gorunüşlü ve dekoltesini sakınmaj'an bir İtalyan dilberi. Önce "maço" İtalyan erkeklerinin "kadın spor su- nucusu olur muymuş" gibi itirazlan altında ekrana kurulan Alba'yı artık kimse oradan indire- miyor. tndirmek ne kelime pazar geceleri sunduğu"Galagol"en çok izJenen TVprogramı haline geldi. Futbolseverier hem golleri hem Alba'yı izleyerek "çifte zevk yaşıyorlar. (Fotograf: AP) Hahambaşı, \ahudileri Türkiye'ye çağırdı GÜNSELİ ÖNAL ANKARA — Türkiye'deki Yahudilenn Hahambaşısı David Asseo, Amerikan Foundation Tours'un Turkiye'ye düzenleye- ceği "Yahudi Mirası Turlan" için hazırladığı broşürde, ya- yımladığı mesajuıda, tum Yahu- dilere, "500. yıl kutlamalan sı- rasında Türkiye'ye gelmeleri" çağnsında bulundu. Foundation Tours'un, "Tür- Idye, Uygar Macera" başhğıy- la Türkiye'ye duzenleyeceği pa- ketler, Turkiye'den başka İsra- U, Italya, Ispanya ve Hollanda'- yı da içeriyor, Türkiye'ye dü- zenlenecek 9, 11 ve 15 günlük turlara katılan Yahudiler, bu turdan sonra isterlerse Israil, Italya, Ispanya veya Hollanda'- ya gidebilecekler. Turkiye'ye düzenlenen ve "The Legacy" (Kalıntı) başhği- nı taşıyan 9 günlük en kısa tur İstanbul (4 gun) ve lzmir'i (3 gun) kapsıyor. Istanbul'daki n- yaret yerleri arasında Neve Sha- lom ve Askenazy, Kuzguncuk, Hemdat, Ahrida, Yanbol sina- goglan ile gelecek yıl müzeye dönüştürülmesi planlanan Zül- faris Sinagogu, Kapalıçarşı, Topkapı Sarayı, Sultanahmet Camisi ve Yahudi mezarlığı yer ahyor. "The Heritage" (Miras) baş- hkh 11 günlük ıkinci tur, istan- bul (4 gün), Bursa (1 gun), Ça- nakkale (1 gün) ve lzmir'i (3 gün) içeriyor. Bu tur sırasında, Bursa'da Yerusch Sinagogu, Ipek Pazan (Koza Han) ve bir Türk hamamı, Çanakkale'de ise Karacabey, Kuş Cenneti ve Sha- lom Sinagogu ziyaret edilecek. "The Odyssey" başükh 15 günlük tur, tstanbul (4 gün), Bursa (1 gun), Çanakkale (1 gün), Izmir (3 gün), Denizli (1 gün) ve Antalya'yı (3 gün) kap- sıyor. Doğu ve Güneydoğu'da miras sorunu f aile içi' trafıği hvdandırdı Akraba evlilîklerî arüyorYaşam boyu trajedi: Aile içi evlilik nedeniyle sakat doğan çocuklar bu yuku ömur boyu çekiyorlar. Doğu Anadolu'da aile içi evlilik oranı yuzde 37'lere tırmanıyor. si Çocuk Servisi öğretim ele- manlarından Doç. Dr. Cahit Karakelleoglu, akraba evliliği- nin kırsal kesimde gun geçtikçe arttığını ve hastanelerin çocuk servislerinin bu evlilik sonucu sakat doğan çocuklarla doldu- ğunu söyledi. Yapılan akraba evülikleri so- nucu dünyaya gelen çocuklann yuzde 25'inin sakat olduğuna, yuzde 50'simn ise hasta gen ta- şıdığına dikkat çeken Doç. Dr. Karakelleoglu, akraba evliliği oranının Güneydoğu Anadolu bölgesinde ^030, Doğu Anado- lu bölgesinde yuzde 37, Karade- niz bölgesinde ise yüzde 26 ol- duğunu söyledi. MUSTAFA GÜLTEKİN ERZURUM — Özellikle Do- ğu ve Güneydoğu Anadolu böl- gelerinde "mirasım başkasma gitmesin", "akrabam olursa bana daha iyi bakar" düşünce- siyle yaptınlan akraba evhlikle- rinin faturasını bu evlıhkten do- ğan çocuklar yaşamlan boyu ödüyor. Uzmanlar akraba evhliğının tedavisi güç yaralara yol açtığı- nı belirterek bu evliliğin cahil- likten kaynaklandığını söyledi- ler. Bu tıir evliliklerin önlenmesi gerektiğini savunan Ataturk Universitesi Araştırma Hastane- Yaptıklan araştınnaya göre akraba evliliğinin eğitimle bağ- lantılı olduğunun beürlendiğini belirten Doç. Cahit Karakelle- oglu, "Yuksekokul mezunlan arasında akraba evliliği oranı yüzde 1, lise mezunlannda yüz- de 4, okur yazar olmayanlar arasında ise bu rakam yüzde •35'e çıkıyor. Bu rakamlar da gösteriyor ki akraba evliliği eği- timle bağlanbh" dedi. Tum uyanlara rağmen akra- ba evüliğuıin önüne geçilemedi- ğinı belirten Doçent Dr. Kara- kelleoglu, "Bugün ülkemizin ana sorunlanndan birisi de ak- raba evliliğidir. Bu tur evlilikle- rin önüne geçilebilmesi için ka- lıcı önlemler alınmalı ve bu tur evliükJer yasaklanmalıdır. Ay- nca egitim kurumlannda toplu- ma açık yerlerde bu konunun fizerine süratle gidilmelidir. Çiinkü bugun ülkemizde bulu- nan sakatlann yüzde 50'si akra- ba evliliği sonucu dünyaya gel- miştir" şekünde konuştu. Kültürel ve ekonomik yönden geri kalmış toplumlarda akraba evliliğinin yaygın olduğunu be- lirten Erzurum Araştırma Has- tanesi Uroloji Servisi öğretim elemanlanndan Doç. Dr. Güray Okyar ise akraba evliüklerinin kalıcı kısırlığa neden olduğunu söyledi. Okyar şöyle konuştu: "Bu evlilikler sonucu doğan çocuklann testisleri genellikk kann bölgesinde oluşur. Bu tür şikâyeti olan hasta 7 yaşından önce getirildiginde bu olay ba- sit bir ameliyatla giderilir. An- cak testislerin kanndan indiril- mediği vakalarda testis kanseri ve kalıcı kısırlığa yol açar." nemacılann ürünu. Perestroyka ile birlikte ortaya çıkan bağım- sız sinema gruplarından biri bunlar. 1987'de Mosfilm bunye- sinde örgütlenmesine izin veril- miş. Yeni değerlerin peşinde gi- den, genç sinemacıların ilk urunlerine ağırlık veren bir grup. Kısa surede her biri ba- ğımsız bir studyoya, yapımevi- ne dönuşen gruplar arasında en çabuk başarı kazananı, adını uluslararası planda duyurmayı başaranı "Kurye Akımı" ol- muş. İstanbul Festivali'nde de izle- diğimiz, 1989 Chicago Festiva- li'nde büyuk ödülü kazanan "Sıfır kenti"nin yönetmeni Ka- ren Şahnazarov, "Kurye Akı- mı"nın idarecısi konumunda. San Sebastian programında Şahnazarov'un bu yıl Cannes'- da izlediğımiz yeni filmi "Çann Katili"nin yanı sıra Montreal'- de izlediğımiz bu fîlm, Yevgeni Çimbal'in "Pariak Ayın Öykii- siı", geçen yıl San Sebastian'da Yeni Yönetmen Ödülu'nü kaza- nan Elena Çıplakova'nın "Cen- net Bahçesi" ve V.Çikov'un "Rus Ruleti" adlı filmleri var. Festivalde duzenlenecek ikin- ci toplu gösteri ile de Avrupa si- nemasının bir buyuk yönetmen- oyuncu-yapımcısma saygı sunu- lacak. Önumuzdeki günlerde "Şario"yu konu alan yeni filmi- nin çekimine başlayacak olan unlü tngiliz yönetmen Sir Ric- bard Attenborough'un sinemacı yaşamının çeşitli yonlerine ışık tutan ürımler San Sebastian'ın düzenlediği toplu gösteride yer alıyor. San Sebastian Festivali, amb- lemini, Kantabriya kıyısındaki bu güzel kentin bir deniz kabu- ğunu andıran sahilinden almış. Bu yuzden festivalin büyuk ödulü "Altın Deniz Kabugu" adını taşıyor. Bu yıl Baskh ye- rel hükümet 250.000 ECU (do- lardan daha değerli olan Avru- pa para birimi) tutannda bir ödül verecek Altın Deniz Kabu- ğu'nu kazanacak yönetmen ve yapımcıya. İkisi birlikte, ürete- cekleri yeni filmde kullanabile- cekler ancak bu parayı. San Sebastian Festivali her yıl mutlaka birkaç olaya tanık olur. ETA sempatizanlarının gösterileri, ETA'nın silahlı ey- lemleri hiç eksik olmaz festiva- lin gundeminden. Milliyetçi akımların çığ gibi buyudüğü şu günlerde bakalım nasıl bir fes- tival yaşayacağız? Merkezi hü- kumetle, yerel güçler, Basklı si- yasi partiler arasındaki tum ger- ginliğe karşm festivaie desteğin surmesine, maddi yardunın gi- derek artmasına hayran olma- mak elde mi? Festivalin tum basılı malze- mesi iki dilde: Kastilyan (Ispan- yolca denmesinden hiç hoşlanıl- mıyor) ve Bask dillerinde. San Sebastian da diyen var, Donos- tia da. Ama ilginç olan San Se- bastian diyenler de destekliyor festivali, Donostia diyenler de. Sürücü kıırsu denetiıni • ANKARA (UBA) — Milli Eğitim Bakanhğı özel- sürücu kurslannı yılda en 2ÛL bir defa denetleyecek. Eskiye oranla daha geniş kapsamlı yapılacak denetimler, gerek göruldüğünde yıl içinde tekrarlanabilecek. Valiliklere gönderilen bir genelgede, özel öğretim kurumları yönetmeliğının 89. maddesinde değişiklik yapıldığı ve buna göre surucu kurslannın denetiminin ilköğretim mufettişleri tarafından gerçekleştirileceği bildirildi. Lord şıkbgı Türkiye'de • tstanbul Haber Servisi — Ingiltere kraliyet ailesi ve lordlan giydiren dünyaca unlü İngiliz moda kuruluşu Burberry's'in Türkiye'deki ilk mağazası yann Swissotel Iş Merkezi'nde açüıyor. 1835 yılında Londra'da açtığı ilk erkek butiğinden sonra dunyamn çeşitli ûlkelerine yayılarak mağazalar zincirine sahip olan Burberry's'in günümuzde pardösüden cekete, eşarptan, kazağa, kemer ve çantadan kadın, erkek ve çocuk modasına uygun kreasyonlan mevcut. Gümüş ve deri ürunlerinin de yer alacağı Burberry's'in Türkiye mumessili Faruk Saraç kendi adıyla açılacak olan mağazanın "İngiliz soyluluğunun temsili" niteliğindeki ürunlerle, giyim kültüru ve zevkine sahip insanlara hitap edeceğini söyluyor. Dr. Cooley geliyor • tstanbul Haber Servisi — Ünlu kalp cerrahı Prof. Dr. Denton A.Cooley, İstanbul Göğüş Kalp ve Damar Cerrahisi Merkezi ve Sakıp Sabancı'nın davetlisi olarak Türkiye'ye gelerek "Cadiovasküler Cerrahide Karşılaşılan Problemler" konulu bir konferans verecek. 28 eylül tarihindeki konferansa katılacak olan Cooley, kalp cerrahisinın ilk kurucusu ve ilk uygulayıcısı olarak tanınıyor. Öğretim yılı takvimi • ANKARA (Cumhuriyet Bürosu) — Milli Eğitim Bakanüğı, 1991-1992 öğretim yılı çalışma takvimini belirledi. Ders geçme-kredi sistemine gecilmesi nedeniyle tamamlanması geciken takvime göre, orta dereceli okullarda yanyıl tatili 24 ocakta başlayacak ve 9 şubatta sona erecek. ÖSS 19 nisan, ÖYS de 26 Haziran 1992'de yapılacak. Ortaöğretim kurumlannda okul dışından bitirme sınavlanmn merkezi sistemle yapılmayan derslerinden sınava gireceklerin ön kayıtları yaz dönemi için 4 mayıs-5 haziran, guz dönemi için de 6 temmuz-31 temmuz tarihleri arasında tamamlanacak. Derimod Shop • Ekonomi Servisi — Derimod'un ihraç urünleri mağazaları zincirinin ilk halkası Sahilyolu'ndaki Derimod merkez mağazası yanında açıldı. önumuzdeki günlerde Kadıköy, Ankara ve lzmir'de de açılacak. Derimod Shop adı verilen mağazalarda, seri bant üretimiyle hazırlanan urunler yuzde 35 ucuz fiyatla satılacak. DEMİRBANK'TA BİRİKİMLERİNİZ ŞİMDİ DAHA DA İYİ DEĞERLENİYOR. Işte vadeli mevduat faiz oranlan (TL) Süre Faiı Birlesik faizle yıllık getirisi ' % 59 3Ay %69 6 Ay %71 1 Y,l % 72 77.88 89.00 83.60 72.00 DEMIRBANK ;r dıler