Catalog

8 MAYIS 1991 SERBESTPİYASADADÖVlZ ABO Doları Alman Marta isvıçre Frangı Hollanda Flonnı ingılız Sterlinı Fransız Frangı 100 I.Uetı S.A.Rıyali Avus Şilini Alış 4085 2395 2810 2120 7120 705 320 1095 340 4095 2405 2815 2130 7170 710 325 1105 345 J.RJa ilgi fazla değîl Ünlü Dallas dizisinin kahramanı J.R.'ın reklamını yaptığı Petrol Ofisi hisselerinin yüzde 5'i ile Tüpraş'm yüzde 2.5'i halka arzedildi. İlk gün, sunulan hisselerin yârısı satılabildi. KOÎ yaklaşık 50 milyar lira topladı. Ekonomi Servisi özelleştirme çerçevesinde halka arzedilen Petrol Ofisi ve Tüpraş hisselerinin yaklaşık yarısı satıldı. Kamu Ortaklığı Idaresi'nin te Adana'da yatırımcüar Türkiye tş Bankası önünde kuyruk oluşturdu. levizyondaki ünlü Dallas dizisi oranındaki hisselerinin toplam ri 0.69 düzeyinde bulunuyor. hissesinin satışından 2 trilyon likahramanı J.R'ı (Larry Hag tutarı ise 110 milyar liraya varı Petrol Ofısi'nin ise fiyat/kazanç rayı aşkın bir kaynak sağlamaman) reklam aracı olarak kul yor. Tüpraş hisseleri 2 bin, Pet oranı 7.2 piyasa değeri/defter yı hedefliyor. Borsa'nın durulandığı satışta, tasarruf sahiple rol Ofisi hisseleri de 4 bin lira değeri 2.65.1990 yılında 17 tril muna göre KOt, önümüzdeki rinin Türkiye'nin ciro bakımın dan satüryor. Halka arzı iki gün yonluk ciro yapan Tüpraş'ın 730 haftalarda sırasıyla Gima, Ipradan en büyük şirketleri duru daha sürecek olan "çifte saüş" milyar lira ödenmiş sermayesi gaz, Tofaş, (Türk Otomobil munda olan Tüpraş ve Petrol ta yatırımcılar, Tüpraş ve Pet ne karşıhk sağladığı kâr 206.9 Fabrikaları) Tofaş Oto Ticaret Ofisi'ne "ihtiyatlı" bir ilgi gös rol Ofisi hisselerinden eşit mik milyan buldu. Petrol Ofisi ise ge ve Netaş'taki kamu hisselerini terdikleri "gözlendi. Buna rağ tarda almak zorundalar. Hisse çen yılki 200 milyar lirahk öden de halka arzetmeyi planlıyor. men, geçmişteki halka arzlardan lerden en çok 12 milyon liraya miş sermayesine karşıhk 199 milyar lirahk kâr sağlamıştı. Borsada durum gelen alışkanhkla yine bazı şu kadar alınabiliyor. belerın önünde vatandaşlann lkı hıssenin birlikte satılma KOÎ, özsermaye kârlılığında daIsatanbul Menkul Kıymetleri kuyruk oluşturduklan görüldü. sına bazı şubelerde itiraz edildi ha iyi durumda bulunan Petrol Borsası'nda geçen perşembe güBorsa'da ise dün hisse senedi fi ve banka personeli ile müşteri Ofisi'ni özelleştirmeye karar ver nü başlayan küçük oranlı düşüş yatlarında yuzde 2.6 oranında ler arasında tartışmalar çıktı. miş, Borsa'nın canlanması üze eğilimi dün de sürdü. Ahş ağırdüşme meydana geldi. Banka yetkilileri, Uç gunlük arz rine bu hisseye özsermaye kâr hkh başlayan seansta daha sonra KOİ'den alınan bilgiye göre süresinin ilginin yoğun olması hlığı daha düşük olan Tüpraş'ı satıcıların ortaya çıkması üzeridün öğlene kadar Türkiye Iş nı önlediğini, satışların iyi gitti da eklemişti. Her iki kuruluşun ne İMKB Bileşik Endeksi kapahalka açılacak hisse miktarı son nışta yüzde 2.6 değer kaybedeBankası'nın yurt çapındaki elek ğini belirttiler. tronik şubelerinde satışa cıkarPetrol sektörünün en büyük anda yan yarıya indirilmişti. Ka rek 3946 puandan 3840 puana tılan Tüpraş ve Petrol Ofisi his iki kuruluşunun hisseleri, "ta lan miktarın Borsa'da satılaca indi. Mali endeksteki düşme selerinin 29 milyar lirahk bölü ban fiyattan" satışa çıkarılmış ğı ve fiyat düzenlemede kullanı yüzde 3.1 ile daha büyük oldu. mü alıcı buldu. Akşam saatle tı. Bunlardan Tüpraş'm fiyatı lacağı tahmin ediliyor. Sanayi endeksindeki düşme ise rinde bu miktar 50 milyar lira özkaynaklarının altında tutul15 mayıs itibariyle yarım tril yüzde 1.3 ile sınırlı kaldı. Borya yaklaştı. du. Tüpraş'm 2 bin lirahk fiya yon lirahk özelleştirme geliri el sa'daki bu düşüşler, kâr realizasSatışa çıkartılan Petrol Ofisi' tına göre fiyat/kazanç oranı de eden KOİ, yıhn kalan bölü yonuna ve yaygın ozelleştirmenin yüzde 5, Tüpraş'ın yüzde 2.5 7.05 piyasa değeri/defter değe münde toplam 27 KİT ve iştirak nin başlatılmasma bağlanıyor. EKONOMt CUMHURÎYET/13 T U K E T I C I MERAL TAMER G O Z U Y L E 5 yıldızlı otelde bayram "Bayramda eşimle birlikte Antalya Kemer, lokantadan sandviç yaparak yiyecek çıkartıdaha doğıusu bölgesel adıyla Göynük'teki yor, otelimiz zarara ğiriyor' dedi. Otel müdüSultanSaray Tatü Köyü'ne gittik. Tesisleri da rüyle görüşmek istedim, ama başaramadım. ha önce şöyle bir görmüş ve beğenmiştik. Her Olay 5 gün böyle devam etti. Her ne kadar şeyiyle güzeldi. Fiyatları da biraz indirim ya kendime, 'Takma kafana, buraya dinlenmepıhnca kesemize uygun geldi, bir seyahat acen ye geldin' dedimse de bir gün odada oturdum tesi aracıhğıyla orasını seçtik. Bir hafta yanm telefonun başma ve ısrarla müdürü bulmalapansiyon için kişi başma gidisgehş dahil 1 mil nnı istedim. 45 dakika sonra müdür bulundu. yon 380 bin lira ödedik. Ashna bakarsanız bi 35 kişinin acıkrnca yemek ya da çocuklan için zim toplum için vasatm bir hayli üzerinde bir hazırladıkları sandviçler yüzünden bir toplurakam. Otel beş yıldızhydı. ma hakaret etmeye hakları olmadığmı dilimin Bir de ne görelim, tam bir curcuna... Ak döndüğünce anlatmaya çalıştım. Yanıt gene şam yemeğe indik, ne yemek almanm imkâm aynıydı: 'Otel yanm pansiyon olarak verilmişvar ne de oturacak bir yer bubnanın. Hadi de ti. Lokantadan dışan yemek çıkartdamazdı. Müessese zarar ediyordu." dik ilk akşamdır yann her şey yoluna girer. Erteki gün kahvaltıya indik, yine aynı keşmekeş, aynı kuyruklar. Meğer otelin kapasitesi 1000 kişiymiş. Fırsat bu fırsattır deyip 100 kişi de fazla almışlar. 6 yaşından küçük çocuklar sayıya dahil olmayınca baş sayısı 1300'U aşmış. Çocuk da olsa, ona da bir sandalye gerek. Hava müsait olmadığı için dışan da çıkamıyorlar. Bir uğultu, bir gürültüdür gidiyor... Yemek mi yiyorsunuz, görev mi yerine getiriyorsunuz belli değil. Bu olay kaldığımız bir hafta süresince devam etti. Kâh yedik kâh yemedik, bulduğumuzla yetindik. Işe hep olumlu yönüyle bakmaya, sezon başı ve aşırı istek karşısında işletmeyi hoş görmeye çalıştık. Ama otel idaresinin bir davranışı hepsinin üstüne tüy dikti. Ikinci günün akşamı, lokantanın girişindeki panoya 'Lokantanın dışına yiyecek çıkartılraası yasakür' ibaresinin yazılmış olduğunu gördük. 'Herbalde otel idaresinin bir düşündüğü vardır' diyerek üzerinde durmadık, ama ertesi akşam yazı değişmiş, 'Yiyecek çıkartüması yasaktır, çıkarken çantalar aranacaktır' deniyordu. Eşimle konuştuk, 'Herhalde şef garsonun fikridir, böyle bir uygulama yapılamaz' diye düşündük. Fakat yemekten çıkarken bir de ne görelim... Sonradan yiyecekiçecek müdürü olduğunu öğrendiğimiz bir zat, bir garson ve bir de komi kapıya dikilmişler, komi hammlarm çantalannı açtırıyor, garson ve yiyecek müdürü çantalann içlerine bakıyorlar. Millet de kuzu kuzu çantalannı açıyordu. Sorumlu görünen kişiye bunun çok saygısızca, çok onur kırıcı bir davranış olduğunu, bu işten vazgeçmeleri gerektiğini hatırlattığımda, 'Otel ntüdurünün emri, bazı kisiler Sayın Tamer, bugün pazar. 2 saat önce eve geldik. Olayı bir türlü hazmedemiyor ve stresi üzerimden atamıyorum. Ülkemizin övünülecek bir tesisinde nasıl böyle bir şey yapılabilir? Hesabınızı yapmış, fiyatınızı ilan etmişsiniz. Üstelik tesisiniz dolmuş, hatta taşmış. Allah daha da arttırsın. Ama 810 sandviçle nasıl zarar edersiniz? Ya da bu kadar yiyecek için tüm müşterilerinize hakaret etmeye değer mi? Olayın yorum ve değerlendirmesini size bırakıyorum. Ancak merak ettiğim bir nokta da hakarete uğrayan bizlerle birlikte orada bulunan 1300 kişiden acaba kaçı reaksiyon gösterecek? Acaba böyle suskun kaldığımız için mi bize bunlar reva görülüyor?" îstanbullu okurumuz Dr. Necdet Tuna'mn bu mektubu geçen bayrama ait. Bize yazının fotoğrafını da göndermeyi vaat ettiği için yayını biraz gecikti. Daha sonra SultanSaray Oteli'ni arayarak otel müdürü, Emin Pozanla görüştük. Pozan ise uygulamayı savundu ve 'Bir müşteri grubu vardı ki diğer tüm müşterileri rahatsız etti. Çantasına 12 tane paketlenmiş sandviç, 8 yumurta koyan bir hanım vardı bu grubun içinde. Büfeden bir torba ceviz almışlardı. Zaten lokantalardan dışan yiyecek çıkarümaz. Bu dönemde otelimize gelen müşterinin bir bölümü maalesef 5 yddıza uygun müşteri değildi" dedi. Okurumuz Sayın Tuna, "Bu olayın değerlendirmesini size bırakıyonım" demiş, ama ben "yorumsuz" diyorum ve Kurban Bayramı latili için hazırlıklara başlamış olan okurlarımızın dikkatine sunuyorum. ALTIN aÜMÜŞ Cumhuriyet Reşat 24 ayar altın 22 ayar bılezık 900 ayar gOmüş Vakıfbank Altını Ziraat Altını Halkaltın Alış 310 000 325 000 47 000 42.200 589 242.000 241.000 242.000 313.000 340.000 47150 46.500 615 247.000 246.000 247.000 M.BANKASI PİYASALABI TL Piyasası Döra . Piyasası Altın Piyasası Ort Faa (%) IşlHac (MılyarTL) Dolar kapanış (TL) işl Hac (Mılyon $) Kapanış (ons/$) Işlem Hacmı (kg) 77 89 2064 0 4218 3568 329 8. Bilgisayar Kongresi • tSTANBUL (AA) Bilgisayar dergisi tarafından düzenlenen 8. Bilgisayar Kongresi, tstanbul Atatürk Kültür Merkeâ'nde başladı. Kongrenin açıhşında konusan TUrk Sanayicileri ve tşadamlan Derneği (TÜStAD) Başkan Yardımcısı ve Komili Holding Yönetim Kurulu Başkanı Halis Komili, günümüzde savaşların ordular yerine şirketler arasında olduğunu belirtti. Avrupa Topluluğu (AT) Esprit Programı Bilgi Teknolojisi Araştırma ve Bilimsel llişkiler Direktörü George Metakides de konuşmasında AT'ye bağlı ülkeler arası bilgi paylasımım sağlama konusunda yapılan çalışmaları anlattı. Free^hoplar kapatıldı • ANKARA (AA) Esenboğa dış hatlar terminali gümrüklü sahasının giriş ve çıkışında bulunan freeshoplarda yapılan denetlemelerde "usulsüz satış yapıldığı" belirlendi. Yetkilıler, bunun üzerine freeshoplann bir hafta süreyle mühürlendığıni bildirdiler. Freeshoplar, 31 mayıs cuma günü yeniden açılacak. Umanlar özelleştirîlsin' Deniz Ticaret Odası Başkanı Cengiz Kaptanoğlu, Türk limanlarının hem altyapı hem de işletme açısmdan yetersiz birer iskeleye benzediğini söyledi. Kaptanoğlu, gümrük uygulamalarım da eleştirdi. Ekonomi Servisi Türkiye'deki limanların "özelleştirilmesi" istendi. Dün bir basın toplantısı düzenleyen Deniz Ticaret Odası Başkanı Cenglx Kaptanoğlu, Türkiye'deki liman ücretleri ve gümrük uygulamalannı eleştirerek Türk limanlarını uluslararası limanlarla karşılaştmrken "Bizim Hmaolar iskele gibi" ifadesini kullandı. Türk limanlarının hem altyapı hem de işletme açısmdan "çok yetersta" olduğunu vurgu" layan Kaptanoğlu," bunâ karşihk ABD Doları üzerinden alınan liman ücretlerinin yüksekliğinden yakındı. Türk limanlarında TCDD ve TDİ'nin "devlet tekeli" olduğunu hatırlatan Kaptanoğlu, "Bu idareler limanlann günümüz ihtiyaçlanna cevap verecek düzeyde değiştirilip modernleştirilmelerini sağlayamamışlardır" dedi. Türk limanlanndaki gümrük uygulamalarım da eleştiren Deniz Ticaret Odası Başkanı Kaptanoğlu, gümrük uygulamalarının Türk deniz ticareti önündeki en büyük engellerden birisi olduğunu öne sürdü. "Günümüz dünya denizciliğinde sürat, üniformluk ve süreklilik en önemli meseledir. Tamamen geçmişte kalan deniz gümrük mevzuatımızın tümüyle ele alınarak guncelleştirilmesi, uluslararası standartların normlanna ulastırılması esastar" diyen Kaptanoğlu, hem mevzuatın çağdaşlaştırılması hem de gümrük kadrolarının oluşturulması gerektiğini söyledi. Çağdaş bir görünümde olmayan Türk limanlannın özelleştirilmesi gerektiğini savunan Kaptanoğlu, "Limaıdarımız devlet tekeli ile idare edildiği ve anlayış değişmedigi sürece netice almak mümkün değildir" diyerek limanların otonom olarak yönetilmesi gerektiğini savundu. 1990 yılında Körfez krizine karşın deniz ticaretinden Türkiye'nin 1 milyar 250 milyon dolarlık bir kazanç sağladığmı hatırlatan Kaptanoğlu, "t)ç tarafı denizle çevrili Türkiye'nin" bu geliri çağdaş uygulamalarla çok yükseltebileceğine dikkat çekerek şunları söyledi: Denizciler TCDD ve TDÎ'den yakınıyor T Ü K E T İ C İ N İ N S E S İ ÜBETİCİYE eylem • ANKARA (Cumhuriyet Bürosu) Oüneş gazetesinin Ankara bürosu çalışanları, maaşlarının ödenmemesi nedeniyle başlattıkları işi bırakma eylemini sürdürüyorlar. Türkiye Gazeteciler Sendikası Ankara Şubesi Başkanı Emin Koç, Cüneş gazetesine bağlı işyerlerinde bu sabah başlayan direnişin tstanbul BUrosu'nda akşam saatlerinde sona erdiğini, ancak Ankara bUrosunda çahşanların eyleme devam ettiğini bildirdi. Emin Koç, eylem ile ilgili olarak yaptığı açıklamada şunları söyledi: "Güneş gazetesi Ankara bürosu çalışanları, sendikadan yeni bir talimat gelmediği sürece direnişlerini sürdüreceklerini bize bildirdiler. Bizim, böyle bir talimat verebilmemiz ise, Güneş gazetesi işvereninin; çahşanların birikmiş alacakları konusunda bir . ödeme planı bildirmesine bağhdırr Üretim tarihi de yazılmalı ENTAŞ Entegre Tavukçuluk Firması (KaynarcaSakarya) tarafından üretilen LADES tavuklarının ilk çıktığı dönemlerde, üzerinde son kullanma tarihinin yanı sıra üretim tarihi de yer alıyordu. Biz tüketiciler de doğal olarak üretim tarihi yenı olan ürünleri tercih ediyorduk. Uzunca bir süredir bu üretim tarihleri T E ^EKKOR Metaş'a 100 milyar İZMİR (Cumhuriyet Ege Bü gayri nakdi kredi riski bulunan rosu) Para Kredi Kurulu, Ka bankalar tarafından, 135 milyar mu Ortaklığı Fonu'ndan Me lira karşılığında süresiz, kayıttaş'a 7 yıl vadeli yüzde 35 faizli sız, koşulsuz ve geri dönüşsüz kredi verilmesini kabul etti. Ka teminat mektubu verilecek. rara göre bankalara Metaş projesinde kullanılmak Uzere 100Para Kredi Kurulu, milyar lira verilecek. Metaş yetkilileri "Şimdi üretimimizi da finansman ha da hızlandırabtteceğiz" dedi darboğazındaki Metaş'a, ler. Kamu Ortakhğı 13 ay önce finansman darbo Fonu'ndan 7 yıl vadeli, ğazı nedeniyle üretime başlayan Metaş ile ilgili olarak Para Kre yüzde 35 faizli 100 di Kurulu, Kamu Ortaklığı Fo milyar liralık kredi nu'ndan kredi verilmesini ka vermeyi kararlaştırdı. rarlaştırdı. AA'nın haberine göre kredi faizi her yıl anapara Türkiye Halk Bankası ile Ziraise vade sonunda bir defada at Bankası, Metaş Grubu'nda Kamu Ortaklığı Fonu'na ak bulunan riskleri oranında sertarılacak. Kredinin teminatı mayeye katılacaklar. Bu arada olarak Metaş grubundan 7 mil Para Kredi Kurulu'nda Kamu yar liranın üzerinde nakdi ve Ortaklığı Fonu'ndan verilecek kredinin ek teminatı olarak Metaş'a ortak olacak bankalar tarafından idare lehine 100 milyar lira nominal değerli Metaş hisse senedinin idarenin göstereceği bir banka tarafından rehin ahnmasının da kararlaştınldığı bildirildi. Faizleriyle birlikte 321 milyar lira borcu bulunan Metaş'ın yetkilileri ise "Taze paranın akmasıyla birlikte ortak olacak bankalann hisse durumları da ortaya çıkacak. Yasal işlemler biteceği için de üretimimizi hızlandırabileceğiz" dediler. Nisan ayında bir ünitesi üretime başlayan Metaş'ta diğer üniteler de haziran ayı içinde devreye sokulacak. Metaş yetkilileri, "Ünitelerimiz devreye girdikçe işçilerimiz iş başı yapacaklar" diye konuştular. kakiırılmış bulunuyor. Sadece son kullanma tarihleri var. Son kullanma tarihi bize üretim (kesim) tarihleri hakkında ne kadar sağlıklı bilgi verebilir? Ben ürünlerin üzerinde üretim tarihlerinin bulunmasının zorunlu olup olmadığını öğrenmek istiyorum. Beyhan Güneslstanbul METRO'yu kutlarım 14 nisan günü METRO AŞ'den Phlllps uzaktan kumandalı dijital video satın aldık. Aldığımız gün deneme standardında TV betv zeri aparatlar olmadığından deneyemedik. Ancak eve gelip de denediğimizde uzaktan kumanda sisteminin, piller yeni olmasına rağmen ancak 1.52 metre civarında etkili olduğunu gördük. Araya bayram girdiğinden dolayı tatil dönüşünde 21 nisan günü cihazı METRO'ya götürdük. Denemeler sonunda haklı olduğumuz anlaşıldı ve hiç beklemememize rağmen yeni video ile değiştirildi. Mehmet Aktürkİstanbul "Yakın geçmişte Karadeniz'de Hopa, Trabzon ve Samsun, güneyde tskenderun ve Mersin limanlarımız üzerinden İran'a ve diğer Ortadogu ülkelerine transit taşımacılıgında doğan imkânların, Hmanlarımızın yetersizliği, mevzuat ve diğer aksaklıklar dolayısıyla yeterince değerlendirilememesi sonucu ve Lübnan'daki kriz dolayısıyla Beynıt'tan boşalan transit merkezi olma durumunun güneyde Ürdün'e, kuzeyde ise Sovyetler Birligi'ne kaptırmamız kayıplarunıza iyi bir örnek oluşturmaktadır." nrkadaşlarımız Lades tavuklarını üreten Köytur Holding'in İstanbul Bölge Müdürü Reha Ebrlşlm'le görüştüler. Ebrişim, tavuklann AdapazanKaynarca tesislerinde kesildigini ve kesimden bir gün sonra istanbul'da dağıtıma çıktığını belirtti ve "Üretim tarlhinl bulmak için son kullanma tarlhinden bir hafta gerlye gitmek gzrekir. Aslında bu tavuklann dayanma süresl 10 gündür, ama biz garantl olsun d/ye son kullanma tarihini bir hafta sonraya koyuyoruz" dedi. Bizim kendi fikrimize göre bir ürünün üzerinde son kullanma tarihinin bulunması, üretim ta.rihinin bulunmasından daha gerekli. örneğin yoğurtlarda üretim tarihi var, ama son kullanma tarihi yok. Bu yoğurtlar ne kadar dayanır, ne zaman bozulur, bunu bilmek zor. Ama son kullanma tarihi daha geçerli ve tüketiciyi uyancı. Bu görüşlerimizi okurumuz Beyhan Güneş'e aktardık, ancak kendisi son kullanma tarihiyle birlikte üretim tarihi de bulunsa, o ürünü daha gönül rahatlığıyla kullanabil&ceğini ısrarla vurguladı. Gercek bir îhtisas fuarı YAPl'91 FUARI İSTANBUL 28 MAYIS 2 HAZİRAN 1991 İSTANBUL LÜTFİ KIRDAR SPOR SALONU "SPOR v e SERGİ SARAYI" YAPl'91 FUARINA KATILAN KURULUŞLAR • A 3 • ACADEMY EDIIION • AKPINARLAR • AKPOL • AKYILDIZ • ALÇE YAPI • ALPI • A I P R O • A U A • A N G O R A H A U • ARGOS INŞAAT • ARKITEKT • ARTBEY • ART GRANIt • ASTEKNIK ' ATÖIYE DONATI • BETEK • BİLİMSEL ESERLER • BİLTEPE • B G O • BTM • BUFER • C A M PAZARLAMA • CAMSAR • CEDE1AŞ • C O N C f P T MEDIA LTD • Ç A M S A N • ÇANAKKAIE SERAMIK • ÇIMENTAŞ • Ç Ö Z U M S A N • DEMPA • DESAN • DİNARSU • DtP BATTLEY • D O Ğ A MADENOLIK • DONATIM • DOW EXPOR1 • K S t Y1UDI2 • RECTA • ELEKTRIK MUH O D • ENTEGRf • ETİB.ANK • f AMERIT • FENIŞ • FENNI INŞAAT • f ERROLI • FİBROBETON • FİBROSAN • GELİŞİM YEŞİL BORU • GENTAŞ • GRETON • GÖLGE PLASTİK • HAIIFIEKS • HALISER • HALİMOGI.U • HAMLE • HASAŞ • ISPO • IŞIKLAR • İNKA • İNŞAAT MUH O D • İNŞAAI ŞANIIYE VE END • İNTERMARI • İNTERMOOUL • İNTERTEK • İTEK • İZCXİAM • İZOMAS • İZOPAN • İZOPOLİ • KALE KİLİT • KALEKİM • KALETîRASIT • ICALYON PLASTİK • KLASSIS HALI • KÖSEDAĞ • LAYSAN • MAKINA MUH O O • M A R S H A U • MAS SANAYİ • MASK • MEGES • MERBAN • MERKİM • MSRSAN • METKON • METECNAS • METESAN • METROBİM • MİMARLAR O O • MIMARLIK • MIMARUK DEKORASYON • M O Y A P • OPAL • OTİMSAN • ÖZBERKSAN • Û Z G U N C A M • PADA • PALMEK • PALMlYt • PASS • PIERI • PIASTEK • PLATAN • PREM DIŞ TİC • R58 • SCHLUTER • SECCOLOR • SİKADETEKS • SINIRTAS • TEKAP • TEKIMAl • TEKİNİŞ • TEK PLASTİK • 1EMEL TAŞ • 1EMİZIER • TEMPO • TSE • UZAYKON • UÇE MÜHENOİSLİK • VİLLA HAVUZ • YAPI MERKEZİ • YAPEL • YASA • YASAŞDYO • YEM KİTABEVI • YUNSA Fuarı Duz«nleyen: yapıendüstri merkezi ULUSLARARASI YAPI MERKEZLERI BİRLIĞI (UICB) UYESI ULUSLARARASI YAPI KONSEYİ (CIB) UYESI Cumhurıvet C a d 329, 80230 HarbıyeİSTANBUL Tel(1) 147 41 85 (5 Hat) Faks(1) 141 11 01 Tlx 26026 yema tr Ankara Irtıbat Bürosu Iran C a d Kuğulu Park Apt 15/3 06700 KavakhdereANKARA Iel.(4) 126 55 40 Faks (4) 126 55 41 YAPI FUARI'NDA SOVYETLER BİRÜĞİ • PT1 PROSMAT • NIIGB 'KURSK COMMERCIAL CENTRE • INDUSTROYMASH • MOSOBLSYROYKOMIIAT • POLYEDR • SOIUZPROIEK1VERF • PROIEKTINVEST • NILMOSS1HOY • GIPRONIIAVIAPROM • SCIENTIFICRESEARC INSTITUTE O f CEMENT . GIPRODGELDORSTROY • RISI • ALTERNATIVA • ASSANT • LATNIISTROITELSTVA • ROS SO1 • KARAGANDINSKY PROMBUILDPROJECI • RELJSF • ROSTSELMASH • GIPROMACHCOALENRICHMENT • ESTETIKA • BRIG • UKOOPPROAKT • NAVAKS • TEHNOEKL II. ULUSAL MİMARLIK SER6İSİ Fuar Tel: (1) 130 08 85 Hergün Saat: 11.0019.00 Glriş: 5000.TL.