Catalog
Publication
- Anneler Günü
- Atatürk Kitapları
- Babalar Günü
- Bilgisayar
- Bilim Teknik
- Cumhuriyet
- Cumhuriyet 19 Mayıs
- Cumhuriyet 23 Nisan
- Cumhuriyet Akademi
- Cumhuriyet Akdeniz
- Cumhuriyet Alışveriş
- Cumhuriyet Almanya
- Cumhuriyet Anadolu
- Cumhuriyet Ankara
- Cumhuriyet Büyük Taaruz
- Cumhuriyet Cumartesi
- Cumhuriyet Çevre
- Cumhuriyet Ege
- Cumhuriyet Eğitim
- Cumhuriyet Emlak
- Cumhuriyet Enerji
- Cumhuriyet Festival
- Cumhuriyet Gezi
- Cumhuriyet Gurme
- Cumhuriyet Haftasonu
- Cumhuriyet İzmir
- Cumhuriyet Le Monde Diplomatique
- Cumhuriyet Marmara
- Cumhuriyet Okulöncesi alışveriş
- Cumhuriyet Oto
- Cumhuriyet Özel Ekler
- Cumhuriyet Pazar
- Cumhuriyet Sağlıklı Beslenme
- Cumhuriyet Sokak
- Cumhuriyet Spor
- Cumhuriyet Strateji
- Cumhuriyet Tarım
- Cumhuriyet Yılbaşı
- Çerçeve Eki
- Çocuk Kitap
- Dergi Eki
- Ekonomi Eki
- Eskişehir
- Evleniyoruz
- Güney Dogu
- Kitap Eki
- Özel Ekler
- Özel Okullar
- Sevgililer Günü
- Siyaset Eki
- Sürdürülebilir yaşam
- Turizm Eki
- Yerel Yönetimler
Years
- 2024
- 2023
- 2022
- 2021
- 2020
- 2019
- 2018
- 2017
- 2016
- 2015
- 2014
- 2013
- 2012
- 2011
- 2010
- 2009
- 2008
- 2007
- 2006
- 2005
- 2004
- 2003
- 2002
- 2001
- 2000
- 1999
- 1998
- 1997
- 1996
- 1995
- 1994
- 1993
- 1992
- 1991
- 1990
- 1989
- 1988
- 1987
- 1986
- 1985
- 1984
- 1983
- 1982
- 1981
- 1980
- 1979
- 1978
- 1977
- 1976
- 1975
- 1974
- 1973
- 1972
- 1971
- 1970
- 1969
- 1968
- 1967
- 1966
- 1965
- 1964
- 1963
- 1962
- 1961
- 1960
- 1959
- 1958
- 1957
- 1956
- 1955
- 1954
- 1953
- 1952
- 1951
- 1950
- 1949
- 1948
- 1947
- 1946
- 1945
- 1944
- 1943
- 1942
- 1941
- 1940
- 1939
- 1938
- 1937
- 1936
- 1935
- 1934
- 1933
- 1932
- 1931
- 1930
Our Subscribers Can Login And Read Original Page
I Want To Register And Read The Whole Archive
I Want To Buy The Page
25 MAKT 1991 DIŞ HABERLER CUMHURİYET/U
Sri Lanka'da
çatışmalar
• COLOMBO (AA) — Sri
Lanka'tun kuzey-batısındaki
Mannar kasabasında
bulunan iki askeri kampa,
Tamil Eelam Kurtuluş
Kaplanlan'nın saldırısı
üzerine üç gün süren
çarpışmalarda toplam 170
kişi öldü. Tamil Eelam
Kurtuluş Kaplanları,
yayımladıklan bildiride,
Kokkupadayan askeri
kampının cuma gününden
bu yana süren şiddetli
çatışmalar sonucunda ele
geçirildiğim, 50 hükümet
yanlısı asker ile 20
direnişçinin öldüğünü
belirttiler. Silavathurai
askeri kampı yakınlannda,
hava ve deniz kuvvetlerinin
bombardımanı sonucunda
da 100'den fazla sivilin
hayatını kaybettiği bildiriliyor.
Süah
konferansı
• NEW YORK (AA) —
Italya Başbakanı Giulio
Andreotti, silah satışlan
konusunda uluslararası bir
konferans toplanmasını
önerdi. New York'ta önceki
gün BM Genel Sekreteri
Javier Perez de Cuellar ile
görüşen Andreotti, bu
konferansın, dünyada yeni
bir düzen oluşturulmasını
kolaylaştırabileceğinı
belirtti. Andreotti,
görüşmeden sonra
düzenlediği basın
toplantısında, silah
ticaretinin serbest olduğunu
ve buna bir sınır getirmek
gerektiğini, aksi takdirde
kurulmasına çalışılan yeni
dünya düzenine ters
düşüleceğini kaydetti.
Fas'ta kaza: 44
ölti
• RABAT (AA) — Fas'ta
otobüsün nehre uçması
sonucu meydana gelen
kazada 44 kişinin öldüğü,
18 kişinin de yaralandığı
bildirildi. Başkent Rabat'ın
140 kiloraetre doğusundaki
Tangıers ilinde, şehirlerarası
sefer yapan otobüsün, bir
köprüden geçtiği sırada
nehre uçtuğu belirtildi.
Iran'da seller
• LEFKOŞA (AA>— Iran
radyosu, meydana gelen
sellerin 10 binden fazla evin
yıkıltnasına ve yakiaşık 100
bin kişinin evsiz kalmasına
yol açtıgmı duyurdu.
Afganistan sınırındaki
Sistan bölgesinde bulunan
yardım merkezinin
açıklamasında, sel
felaketzedelerinin acilen
çadır, yiyecek, yakıt ve
kayığa ihtiyaç duyduldan
bildirildi. Yardım
merkezinden bir yetkili,
Hirmand ırmağının taşması
sonucu oluşan sellerde 30
köyün tümüyle yıkıldığını,
45 köyün de hasar
gördüğünü belirterek
binlerce dönütn tarım
arazisinin kullanjlmaz hale
geldiğini, binlerce koyun ve
sığınn da öldüğünü söyledi.
lran Radyosu, Iran
Kızılayı'run felaket
bölgesine yardım
gönderdiğini ve kurtarma
cahşmalannın başladığını
haber verdi.
Libyaile
ticaret suçu
• MtAMt (AA)—
Amerikan makamları,
Miami'deki bir uçak şirketi
yöneticisini Libya'ya nakliye
uçaklannın tamirinde
kullanılan yedek parçalan
satmakla suçladı. Bölge
mahkemesinde dün yapılan
duruşmasında Duane Egli
adlı yönetici, Libya'ya karşı
uygulanan ticaret
kısıtlamalannı ihlal etmekJe
suçlandı. ABD gümrük
yetkilileri, şirket
yöneticisini, Libya lideri
Muammer Kaddafı'nin
komuta merkezı olarak
kullanacağı C-130 Hercules
tipi bir ucağın tamirine
yedek parça sağlamakla da
suçladılar.
Arnavuthık'ta
yenilenme
• TtRAN (AA) — 40
yıldan sonra ilk kez çok
partili seçimlere hazırlanan
Ârnavutluk'ta komünist
yöneticiler, tüm parti
kademelerinin yenilenmesini
istediler. Üst düzey bölge
temsilcilerinin bir araya
geldiği parti toplantısında,
böyle bir değişiklikle
partinin çağa uyumunun
sağlanabileceği bildirildi.
Siyasal gözlemciler parti
kademelerine yeni ve genç
isimJerin getirilmesinin,
parti politikasında yakın
gelecekte gerçekleşebilecek
önemli değişikliklerin isareti
olabileceği göruşundeler.
tktidardaki Komünist Emek
Partisi ile birlikte 6 siyasal
partinin katılacağı seçimler,
gelecek pazar günü
yapılacak.
Irak'ta yeni hükümetin muhalif grupların politikalarında değişikliğeyol açmayacağı belirtildi
Muhalefet Saddaırfın peşindeBağdat'ta yoğun güvenlik önlemleri alındı. Başkent
yakınlanna uzun menzilli füzeler yerleştirildi. Musul'da
çarpışmalar şiddetleniyor.
Dış Haberier Servisi — Irak'ta hükümet-
te yapılan büyük değişikliklere karşın yöne-
tim karşıtı hareket durulmuyor. Irak muha-
lefet liderleri, hükümet değişikliğinin kendi
tavırlarını değiştirmeyeceğini belirtirken,
Saddam Hüseyin yönetimden aynlana kadar
savaşımlarının süreceğini bildiriyorlar. Bu
arada Kürt gruplar, Musul'da çatışmaların
şiddetlendiğini duyurdular. Bağdat'ta da ça-
tışmalar yaşandığı, Saddam'a bağlı birlikle-
rin kentte dolasarak halka evlerinde kalma
cağnsı yaptıkları, kente giriş ve çıkışlann da
engellendiği bildiriliyor.
Başkent Bağdat ve çevresinin isyancılara
karşı yoğun biçimde tahkim edildiği, başkent
yakınlanna füzeler yerleştirildiği bildirildi.
Saddam Hüseyin tarafından atanan 24
üyeli yeni hükümetin, Bağdat yönetimine
karşı savaşan muhalif grupların politikala-
nnda bir değişikliğe yol açmayacağı bildiri-
lirken ABD yönetimi de Irak'taki hükümet
değişikliğini 'göstermelik' olarak niteledi.
AA'nın haberine göre adının açıklanma-
sını istemeyen bir ABD'li yetkili,"tktidar
mekanizmasını hâlâ Saddam deneliminde
tutuyor" diyerek bu değişikliğin, isyanı ya-
tıştırmayı amaçladığı takdirde, muhtemelen
•yelersiz ve geç alılrnış bir adım' olduğunu
öne sürdü.
Bir başka yetkili ise 'yüzler aynı yüzler olsa
da' olayın ilginç bir gelişme olduğunu ve Sad-
dam Hüseyin'in, Batı'ya daha yakın olarak
tanınan yeni Başbakan Sadun Hammadi ile
Başbakan Yardımcısı Tank Aziz'e ne kadar
sahte özgürliik ve demokrasi vaaüerine al-
dırmaksızın ayaklanma siirecek" derken
Kürdistan Demokratik Partisi sözcüsü de
Saddam Hüseyin'den kabul edecekleri tek şe-
yin 'istifası' olduğunu söyledi.
Reuter'in haberine göre Hasan El-Nakip,
yeni hükümetten daha fazla sakürganlık bek-
lediklerini belirterek Saddam Hüseyin'in,
Irak muhalefetinin 1988 yılındaki Halepçe
katliamından ve Güney Irak'taki sert uygu-
lamalardan sorumlu tuttuklan Ali Hasan El-
Mecit'i tçişleri Bakanlığı'nda tutmasına dik-
kati çekti.
Irak İslami Devrim Yüksek Meclisi sözcü-
sü ise başbakanlık görevine getirilen Ham-
madi'nin Şii olmasının kendileri açısından
hiçbir şeyi değiştirmeyeceğini belirterek
"Saddam, bütün hükümeti Şüierdetı oluştur-
sa bile reddederiz. Bütün halk, onun devril-
mesine karar vermişür" dedi. Bir başka Şii
muhalefet grubu olan İslami Hareket de Sad-
dam Hüseyin'in bir 'sahtekâr' olduğunu öne
sürerek yeni hükümete de eskisine olduğu gi-
bi karşı çıktıklannı duyurdu.
Saddam'ın fiizeleri
İngiliz BBC Radyosu, Saddam Hüseyin'-
in, Bağdat ile Kerkük arasındaki Sadiye ka-
sabasına 11 adet uzun menzilli El Hüseyin
füzesi yerleştirdiğini bildirdi. Bu arada çeşitli
kaynaklar da Saddam Hüseyin'in Bağdat
kenti civannı takviye etmekte olduğunu du-
yurdular.
Çeşitli Kürt kaynaklan, Kuzey Irak'taki
bağımsız yetki tanıyacağının bilinmemesine çatışmaların, ülkenin en büyük üçuncü kenti
karşın hükümet değişikliğinin, Irak liderinin olan Musul'a sıçradığını, kentte şiddetli ça-
tışmaların sürdüğünü bildirdiler. Daha ön-
ce Erbil, Süleymaniye ve Kerkük'te deneti-
mi ele geçiren Kürt gnıplann, nüfusunun ço-
ğunluğu Sünni Arap olan Musul'da zorlan-
dıkları haber veriliyor. Gözlemciler ise Mu-
zayıflığını gösterdiğini söyledi.
Suriye'de bulunan Irak muhalefet liderle-
rinin de hükümet değişikliğini soğuk karşı-
ladıkları bildirildi. Muhalefet liderlerinden
eski General Hasan El-Nakip, "Saddam'ın
sul'un Kürtlerin denetimine geçmesinin zor
olduğunu, muhalif Araplarla aralarımn bo-
zulmasını istemeyen Kürtlerin de Musul'a
fazla yüklenmelerinin beklenmediğini belir-
tiyorlar. Gözlemciler, Kürtlerin şimdilik de-
netimlerinde bulunan Erbil, Süleymaniye ve
Kerkük'teıı daha güneye inmelerinin beklen-
mediğini, Kürt gruplarının, sürmekte olan
çeşitli diplomatik girişimlerin sonucunu bek-
leyebileceğini ifade ediyorlar.
Bu arada, Kürt gruplarının yanı sıra bazı
Şii gruplar ve muhalif Özgür Irak Radyosu
da Bağdat'ın çeşitli bölgelerinde isyancılar-
la yönetime bağlı birlikler arasında çatışma-
lar yaşandığını bildirdi.
AP'nin haberine göre Kürt ve Şii gruplarca
yapılan Şam ve Tahran kaynaklı açıklama-
larda, Bağdat'ta hükümet birliklerinin dev-
riye gezerek halka evlerinden çıkmamaları
yolunda çağnda bulunduklan belirtildi. Aynı
kaynaklar, hüküme birliklerinin kente giriş
ve cıkıslan da yasakladıklarını kaydettiler.
Kurtlere İsrairden silah mı?
Ote yandan İngilız "Independent on Sun-
day" gazetesinde yayımlanan bir haberde,
Kürdistan Demokratik Partisi lideri Mesut
Rarzani'nin iki hafta önce gizlice İsrail'e git-
tiği ve yardım talep ettiği öne süruldü. Ga-
zetenin haberinde, "1965-1975 arasında İsrail
gizli servisi MOSSAD ve Amerikan gizli ha-
benüma servisi CIA ajanları Iraklı Kurtlere
özerk bölgelerini kurma konusunda yardımcı
otauşlardı" dendi. Gazeteye göre İsrail, ha-
len Kürtlerin özerklik taleplerini destekleyen
"birkaç ülkeden biri" ve böylece "Araplan
zayıflatmayı amaçlarken Kürtleri de güçlen-
dirmeyi düşünmü>or". Gazete, "Ancak İsra-
il, şimdi bu amacına ulaşabilir" diyor. Ha-
berde, "Özellikle KDP, hatın sayılır ölçüde
ileri teknoloji ürünu silah saglıyor. Bunlann
arasında uçaksavar Stinger füzeleri de var.
Eger başkaldırı daha da sürecek olursa. da-
ha da çok askeri yardım alacaklan beklenir"
dendi. Haberde, tüm bu yardımın İsrail kay-
naklı olduğu ima ediliyor.
A
PORTRE/ SADUN HAMMADİ
Başbakan
Saddam Huseyin tarafından önceki gün
başbakanlık görevine atanan Sadun
Hammadi, ekonomi dalında doktorasını
yaptığı ABD'nin VV'isconsin
Üniversitesi'ndeki eski sıruf arkadaşlannca
"Kibar, yumuşak ve birlikte calışmaya
yatkın bir kişi" olarak nitelendiriliyor.
Şiilerin kutsal kenti Kerbela'da doğan ve
kendisi de bir Şii olan Sadun Hammadi,
ekonomik ve politik reformlara yatkın bir
kişi olmasına rağı»^.. Saddam Hüseyin'in
en yakın yardımcılarından biri olageldi
Şii kökenli Sadun Hammadi'nin
başbakanlık görevine getirilmesinin
Bağdat yönetiminde bir güç dengesi
değişimi olarak görülebileceği gibi, bunun
Şii ayaklanmacılara yönelik bir taviz
oiabileceği de belirtiliyor. Saddam'ın
iktidara geldiği 1979 yılından beri
kendisinin üstlendiği başbakanlık görevini
Hammadi've devretmesinin Saddam
Hüseyin'in gücünün aşındığı biçiminde
yorumlanabileceği de çeşitli gözlemcilerce
belirtiliyor. 50'li yaşlarımn ortalarında olan
Hammadi, 1980-88 yıllan arasında süren
İran-Irak savaşı sırasında başbakan
yardımcılığı görevini yürüttü. Hammadi
bu dönemde yaptığı açıklamalarda İran'la
uzlaşılması gerektiğini vurguladı.
Hammadi, BAAS Partisi'nin ekonomik
komitesinin başkanı olarak da savaş
sonrası Irak ekonomisinin yapılanmasında
kilit görevler yürüttü.
Hammadi, 1973-81 yıllan arasında
sürdürdüğü dışişleri bakanlığı görevi
sırasında da İran'la 1975 yılında Cezayir
Antlaşması'nı imzaladı. Bu anlaşmayla
Irak, Iran'ın Irak'taki Kürt isyanalara
verdiği desteği kesmesi karşılığında
Şattülarap üzerindeki egemenliği Tahran'la
paylaşmayı kabul etti.
1950'li yıllarda Irak BAAS Partisi'nin
kuruluşuna da katılan Hammadi, yeraltı
örgütlenmesinde görevler üstlendi.
Universite eğitimini Beyrut-Amerikan
Üniversitesi'nde tamamlayan Hammadi,
1958 yılında doktora eğitimi için
bulunduğu ABD'den Irak monarşisinin
devrilmesi üzerine ülkesine dönerek BAAS
Partisi'nin yayın organı olan El-
Cumhuriye gazetesinin başına gecti.
Hammadi, 1%8 yılında petrol, 1973
yılında da dışişleri bakanlığı görevlerine
getirildi. Sadun Hammadi, 1984 yılında
da ülkenin en etkin yürütme organı olan
Devrim Komuta Konseyi üyeliğine seçildi.
Hammadi, başbakanlığa atanmadan önce
başbakan yardımcılığı görevini yürütüyordu.
"Bilgi her gün bir çığ gibi çoğalsın,
insanların yaşamı ışısın, aydınlansın."
Her yaştan, her eğitim düzeyinden insan için yeni bilgi kaynağı
Britannica COMPTON'S
fasiküllerini alanlar
neler kazanıyor?
Yalnız Türkiye'nin değil, dünyanın
en yeni genel kültür ansiklopedisi
Yepyeni bir sistem, yepyeni bir yaklaşım. Görsel
anlatımın ön planda tutukjuğu. kolay ve keyıfle okunma
özelliği ile farklılaşan, yalnızca ABD'de 1,5 milyon adet
satılan ansikJopedı. • 20 cılt. 9.000 sayfa (20. altte,
30.000'i kısa ve özlü maddeden oluşan. 70.000 girişli
Bilgi Dizini) • Tamamı renkli, haftalık fasikuUer
• 9.500 fotoğraf, 4.500 çizim, 1.300 harita
• 600'ün üstünde uzman danışman ve yazar tarafından
hazırianan, dünyanın en yeni genel kültür ansiklopedisi
ADAM Büyük
Türkce-lngilizce Sözlük
Her fasikülle birlikte 16 sayfalık formalar
halinde ücretsiz verilen, bugüne kadar
hazırlanmış en büyük, en geniş kapsamlı,
1.080 sayfalık Türkçe-ingilizce Sözlük.
• 80.000'in üstünde sözcük ve deyim
• Bilim, teknik, sanat, ekonomi, ticaret ve
bankacılık terimleri • Haik deyimleri,
atasözleri ve Osmanlıca sözcüklerin
İngilizce karşılıkları
Özel
"Ana Yayıncıhk Çekleri"
Ana Yaymcılık'ın diğer ürünleri
AnaBritannica'yı, Temel Britannica'yı ya da
ingilizce Encyclopaedia Britannica'yı
takım halinde alırken para yerine geçen;
• 16 fasikül kuponu gönderen herkese
100.000 TL • 32 fasikül kuponu gönderen
herkese 200.000 TL • 48 fasikül kuponu
gönderen herkese 300.000 TL değerinde
özel "Ana Yayıncıhk Çekleri"
2. fasikül deçıktı!
Britannica COMPTON'S Genel Kültür Ansiklopedisi'nin
2. fasikülü de çıktı! 1. fasikülü alamadıysanız, henüz
gecikmediniz. 2. fasikülle birlikte, 1. fasikülü de
Türkiye'nin her yerinde bulabiiirsiniz. Bayinize
uğrayın, Britannica COMPTON'S fasiküllerini
inceleyin... Özel kâğıda ofset baskılı, pırıl pırıl renkli
sayfalannı, sunduğu geniş kapsamlı bilgilerin ve
görsel malzemelerin zenginliğini görün.
BRİTANNİCA
COMFTON'SGENEL KÜLTÜR ANSİKLOPEDİSİ
Türkiye'nin yeni bilgi kaynağı
Ana Yayıncılık A.Ş. Bûyukdere Cad. Üçyol Mevkıi No 57 Kat: 2
Masb* 80725 btanbul Tetefon: 176 95 80 (4 hat)
1. ve 2. fasikülleri hemen alın, "Türkiye'nin yeni bilgi kaynağfna siz de sahip olmaya başlayın!
Ana Yayıncıhk A.Ş. ve Encyclopaedia Britannica, Inc. işbirliği ile yayımlanmaktadır.
KlBRIS
Ledsky
Rumiarı
kızdırdı
ABD Kıbrıs Özel
Koordinatörü,
" Kıbrıs'taişgal
altmda bir halk
yoktur" dedi.
LEFKOŞA (AA) — ABD Dı-
şişleri Bakanlığı Kıbrıs Özel Ko-
ordinatörü Nelson Ledsky,
"Kıbrıs'ta işgal altında bir halk
bulunraadığını" söyledi.
Ledsky, ABD'de yaşayan
Rumlann New York'udüzenJe-
diği bir toplantıdayaptığı konuş-
mada, 1991 yılının Kıbns soru-
nunun çözümü açısından iyi bir
y ıl olacağını, ABD' nin de bu ko-
nuda daha aktif bir rol oynayaca-
ğını kaydetti.
Ledsky, taraflarla ve Birleşmiş
Milletler'le mümkün olduğu ka-
dar sık temasta bulunduklarını
belirterek "ABD olarak geçmişte
yapmak isteraediğimiz şeyleri
şimdi > apmak arzusundayuz. Gi-
rişimde bulunmak, uzlaşmaJar
önermek arzusundayu" şeklin-
de konuştu.
Nelson Ledsky, konuşmasın-
da, Kıbrıs'ta çözüm için her iki
tarafın da uzlaşma niyeti göster-
mesi gerektiğini bildirdi.
Ledsky şunları söyledi:
"Türkler, bir çözüm için bazı
toprak tavizleri verecekler, an-
cak kendilerine ait bir bölgeyi el-
lerinde tutmaya devam edecek-
lerdir. Çözüm için Kıbrıs Tiirkle-
rinin elfndeki bölgenin küçültül-
mesi, iki toplumun güvenliğinin
garanti edilmesi ve merkezi hü-
kümetteki yetkilerin eşil olarak
dagıtılması gereklidir. İki toplu-
mun bir derereye kadar ayn ve
özerk olmalan kabul edilmeli-
dir."
''Kıbns'taişgalyok"
Ledsky, bir soru üzerine,
"Kıbns'ta işgal altında bir halk
bulunmadıgım" bildirdi ve
"Adada Turk askerleri vardır.
Ama bu askerler, bir çözüme va-
nlmasından sonra kolayca çeki-
lebUir" dedi. Nelson Ledsky,
Türk barış kuvvetlerinden söz
ederken "Kıbrıs'taki Tiirk
varlığı" ifadesini kullandı.
Kıbns sonınunun adada yaşa-
yan iki toplum arasındaki bir an-
laşmazlık olduğunu, uluslararası
bir nitelik taşımasına rağmen
"Diğer uluslararası sorunlarla
bir ilişkisi bulunmadıgım" vur-
gulayan Nelson Ledsky, bu ne-
denle toplumlar arasındaki "gü-
venazlik uçurumunun'' ortadan
kalkması ve yakınlaşmanın sağ-
lanması gerektiğini söyledi.
Amerikalı diplomat, sonınun
ancak iki toplum arasında
"içteolikle" yapılacak görüşme-
lerle çözümlenebileceğini ifade
etti.
Rumlar öfkelendi
Ledsky'nin ifade ettiği göriiş-
ler, toplantıya katılan Rumlann
tepkisine yol açtı. Kıbrıs Rum
kaynaklan, Ledsky'nin "isgali
ve Türk uzlaşmazlıgını" redde-
den sözlerinin büyük kızgınlık
yarattığını ve konuşmanın mü-
dahalelerle sık sık kesildiğini bil-
dirdiler.