Catalog
Publication
- Anneler Günü
- Atatürk Kitapları
- Babalar Günü
- Bilgisayar
- Bilim Teknik
- Cumhuriyet
- Cumhuriyet 19 Mayıs
- Cumhuriyet 23 Nisan
- Cumhuriyet Akademi
- Cumhuriyet Akdeniz
- Cumhuriyet Alışveriş
- Cumhuriyet Almanya
- Cumhuriyet Anadolu
- Cumhuriyet Ankara
- Cumhuriyet Büyük Taaruz
- Cumhuriyet Cumartesi
- Cumhuriyet Çevre
- Cumhuriyet Ege
- Cumhuriyet Eğitim
- Cumhuriyet Emlak
- Cumhuriyet Enerji
- Cumhuriyet Festival
- Cumhuriyet Gezi
- Cumhuriyet Gurme
- Cumhuriyet Haftasonu
- Cumhuriyet İzmir
- Cumhuriyet Le Monde Diplomatique
- Cumhuriyet Marmara
- Cumhuriyet Okulöncesi alışveriş
- Cumhuriyet Oto
- Cumhuriyet Özel Ekler
- Cumhuriyet Pazar
- Cumhuriyet Sağlıklı Beslenme
- Cumhuriyet Sokak
- Cumhuriyet Spor
- Cumhuriyet Strateji
- Cumhuriyet Tarım
- Cumhuriyet Yılbaşı
- Çerçeve Eki
- Çocuk Kitap
- Dergi Eki
- Ekonomi Eki
- Eskişehir
- Evleniyoruz
- Güney Dogu
- Kitap Eki
- Özel Ekler
- Özel Okullar
- Sevgililer Günü
- Siyaset Eki
- Sürdürülebilir yaşam
- Turizm Eki
- Yerel Yönetimler
Years
- 2024
- 2023
- 2022
- 2021
- 2020
- 2019
- 2018
- 2017
- 2016
- 2015
- 2014
- 2013
- 2012
- 2011
- 2010
- 2009
- 2008
- 2007
- 2006
- 2005
- 2004
- 2003
- 2002
- 2001
- 2000
- 1999
- 1998
- 1997
- 1996
- 1995
- 1994
- 1993
- 1992
- 1991
- 1990
- 1989
- 1988
- 1987
- 1986
- 1985
- 1984
- 1983
- 1982
- 1981
- 1980
- 1979
- 1978
- 1977
- 1976
- 1975
- 1974
- 1973
- 1972
- 1971
- 1970
- 1969
- 1968
- 1967
- 1966
- 1965
- 1964
- 1963
- 1962
- 1961
- 1960
- 1959
- 1958
- 1957
- 1956
- 1955
- 1954
- 1953
- 1952
- 1951
- 1950
- 1949
- 1948
- 1947
- 1946
- 1945
- 1944
- 1943
- 1942
- 1941
- 1940
- 1939
- 1938
- 1937
- 1936
- 1935
- 1934
- 1933
- 1932
- 1931
- 1930
Our Subscribers Can Login And Read Original Page
I Want To Register And Read The Whole Archive
I Want To Buy The Page
CUMHURİYET/14 EKONOMİ 25 ŞUBAT 1991
BORSA NOTLARI ABDURRAHMAN YILDIRIM
Adana "standartsızlık" kurbanı
Geçen hafta borsa Adana
Çimento'nun "şaibeli hal-
ka arzı" iie çalkalanıp durdu.
Halkın pek alamadığı Adana
Çimento hisselerinden A Gru-
bu'nun 270 bin liralık halka
arz fıyatı, cuma günü borsada
650 bin liraya, 27 bin liraya
arz edilen C Grubu hisseleri
de 110 bin liraya çıktı. Halka
arzdan 86.8 milyar liralık his-
se senedi kapan 3 bin 236 kt-
şi, bir hafta içinde 107 milyar
642.5 milyon lira kazandılar.
Şirketin mali yapısının güç-
lü olması yanında, hisse sene-
di piyasasında fiyatları etkile-
yen "sermaye arttınmı" fak-
törünün Adana Çimento'da
fazlasıyia bulunması, "hisse-
lerin kapatılmasında" en bü-
yük etkiyi yaptı. 1 milyar 706
milyon lira ödenmiş sermaye-
si bulunan Adana Çimento'-
nun bilançosunda 34 milyar
184 milyon lira yenkjen değer-
leme değer artış (onu ve ye-
dek akçesi bulunuyor. Bu, şir-
ketin sermaye arttırımında 20
bedelsiz hisse verme olanağı-
nın bulunduğunu gösteriyor.
Piyasa, 20 bedelsize bir o ka-
dar bedelli hissenin de ekle-
nebileceğini hesap ediyor.
Böylece, bir Adana Çimento
hissesinin sermaye arttınmın-
dan sonra en az 41 tane olma-
şına garanti gözüyle bakılıyor.
İşte geçen hafta yaşanan ftr-
tınanın altında Adana Çimen-
to'nun bire 40 vereceği gerçe-
ği yatıyordu. Vatandaşı ban-
kalara koşturan. brokerlan ak-
şamdan sıraya sokturan ve
borsada fiyatını yüzde 307'ye
kadar çıkartan etken buydu.
Cazip bir fiyatla satışa çıka-
Adana Çimento, borsada "kebabudan" daha çok ilgi gördii.
rılan Adana Çimento'nun bü-
yük çoğunluğunun Ankara'da
satıldığı, "siyasiler ve bürok-
ratlar tarafından ' kapatıldığı
iddiası üzerine bir açıklama
yapan KOİ, hisselerin 86 mil-
yar 773.5 milyon liralık yüzde
34.2'lik bölümünün halka arz
edikjiğini, geriye kalan 33.2
miryarlık yüzde 13.1 'lik hisse-
nin de borsa satışı için ayrıl-
dığını duyurdu.
Adana Çimento halka arzı-
nın şaibe altında kalması, iki
gerçeğin altını çizdi. Biri,
"özellestirme standartlann-
dan ödün verildiğinde hata
yaptlacağım", diğeri de "en
büyüğün pryasanın kendisi
oiduğunu".
Kamu Ortaklığı İdaresi,
özelleştirmenin ilk örneği Te-
letaş'ta uluslararası standart-
ları kullanmıştı. 19 banka ve
aracı kurum, Teletaş hissele-
rinin satışını garanti etmişti
(Underwriting). Bu özelleştir-
mede mali danışman firma ile
denetim firmasının imzaJannın
bulunduğu prospektüs, daha
önceden bankalara gönderil-
miş, fıyat açıklanmıştı. önce
talepler toplanmış, kimlerin
hisse senedi aldıklan kayıtla-
ra geçmiş, ardından KOİ tara-
fından yapılan değerlendir-
meyie hisse senedi tahsisi en
kücük taleplerden başlanarak
herkese eşrt şekilde gerçek-
leştirilmişti. Üç misli talebin ol-
masına karşılık küçük taleple-
rin tümü ile büyük hacimli ta-
leplerin bir kısmına mal veril-
mişti. Sonra aracılara gönde-
rilen hisseler ahcılara teslim
edilmişti. Hisse senedi müşte-
rileri ile doğrudan temasta ol-
maları nedeniyle piyasanın
nabzını ellerinde tutan aracı
üyeler, Teletaş'ın o zaman 5
bin liradan satılacağına kana-
at getirdikleri için satışa ga-
ranti vermişlerdi. Ve Teletaş
satışı başarılı ilk örnek oidu.
özelleştirmenin sonraki
Büyükler içeri, küçükler dışarı
Borsanın işlem hacmi geliştikçe küçük
yatırımcılar dışarı çıkartılıyor. Geçen yıl
borsa işlem salonundan çıkartılan küçük ya-
tırımcılann şimdi de borsada işlem yapma öla-
nakları azaltılıyor.
Borsada işlem görecek en az hisse sayısı-
nın 200'den 500'e çıkarılması hazırlıklan ya-
pılıyor. Bu konuda ilk adım geçen hafta atıldı
ve küçük kupür-büyük kupür ayrımı yenıden
yapıldı. Büyük kupür sayılacak hisse adedi
200'den 5O0'ün üzerine çıkarıldı. 500'ün al-
tındakiler küçük kupür kabul edildi. Borsada
şimdiye kadar işlem birimi olan bir lotun al-
tındaki hisseler küçük kupür, bir lotun üstün-
deki hisseler de büyük kupür kabul ediliyor-
du. Büyük kupürün 500'e çıkarılması, halen
200 adet hisseyi temsil eden bir lotun 500'e
çıkarılması hazırlığı şeklinde yorumlanıyor.
Borsa, artan işlem hacmi karşısında tahta-
lardaki tıkanmayı önlemek için lotun 500'e çı-
karılmasını istiyordu. SPK ise küçük yatırım-
cıların borsadan dışlanacağı görüşü ile buna
karşı çıkıyordu. Artan işlem hacmi ve tıkanan
tahtalar karşısında SPK'nın kararını değişti-
rip değiştirmediği ise merakla bekleniyor.
aşamalannda her nedense bu
standarrJardan sapıldı, hemen
hemen hiçbiri uygulanmadı.
Sadece mali danışman fırma-
lar şirketin değertemesini yap-
tılar. Prospektüsterde denetim
firmaJarının imzalan yer alma-
dı. Prospektüsün kimin tara-
fından hazırlandığı belli olma-
dı. özelleştirmede en önemli
hata ise aracı üyelere
"und*rwrttlng" yaptırılma-
ması oldu. KOİ bütün sorum-
luluğu, riski üzerine aldı. Ate-
şi eliyle tuttu. "Ben bilirim"
dedi, ama "piyasa" yanıkJtğh
nı gösterdi ve "en büyük
benim" dedi. Özelleştirme
standartannı ve piyasanın bü-
yüklüğünü dışlayan KOİ, his-
se fiyatlandırmasında ve hal-
ka arz tarihlerinde hatalara
düştü.
Adana Çimento'nun halka
arzındaki şaibe de buradan
kaynaklandı. Satış garanti et-
tirilseydi piyasanın nabzını
elinde tutan aracıların öner-
dikleri komisyonlardan yapı-
lan fiyatlandırmanın isabeti
anlaşılacaktı. Hisseye olan
büyük talep ortaya çıkacaktı.
Ama bu yapılmadığı için an-
cak halka arza geçildiğinde,
yani pazartesi günü talebin
büyüklüğü ortaya çıktı. Adana
Çimento'nun çok ucuz gittiği-
ni gören KOİ, bankalara gön-
derdiği hisselerin yanya yakı-
nını satıştan geri çekti. Ve
bankalara gidenler hisse ala-
madan geri döndü.
Satışın birınci haftasında or-
taya çıkan bılançoda KOİ, ya-
ni devlet 100 milyarı aşkın ge-
lirden olmuş ve Adana Çimen-
to hissesi alabilen 3 bin 236
kişinin yatırdığı 86.7 milyar li-
ra yüzde 124 artısla 194.4 mil-
yara varmış ve bu kişiler 107.6
milyar lira kazanmışlardı.
özelleştirme standartlarına
uyulmadığı için bu şanslı kişi-
lerin kimler oiduğunu öğren-
mek bile olanaksızdı. Dileği-
miz, Adana Çimento'nun ve
bugün halka arz edilecek Mig-
ros'un, "kuralsız ve
standartsa" özelleştirmelere
son örnek olmaları, herkese
eşit alma hakkı tanıyan piya-
sanın büyüklüğünü kabul ede-
rek "satış garantili" özelleş-
tirmelerin yapılması.
Borsaya
acentelik
sistemi
TBMM Genel Kurulu'nda
perşembe günü görüşül-
mesi beklenen Sermaye Pi-
yasası Kanunu degişiklik ta-
sansının aynen yasallaşması
borsaya acentelik sistemini
getirecek.
Tasarıda yer alan "aracı
kurumlar biriiği" çatısı altına
sokulacak olan "köşeba-
şı bankerleri" disiplin attına
alınacak ve aracı üyelerin bi-
rer acentesi gibi çalışacak.
Hisse senedi olayının Anado-
lu'ya yayıldıgına dikkat çeki-
lerek "acentetik sisteminln"
ortaya çıkan boşluğu dotdura-
cağı belirtiliyor.
Borsa Bankerleri Dernegi
Başkanı Zekl Doşlüoglu, kö-
sebaşı bankerlerinin variığına
dikkat çekerken aracı kurum-
ların her yerde şube açama-
yacaklarını soyledi. Döşlüoğ-
lu şdyle dedi:
"Adamlar alıyor, satıyor.
Blz de görmezNkten gelryo-
ruz. Ama başımızı kuma
sokmanın anlamı yok. Si-
gorta acenteUği gibi arada
hukukl bir anlaşma olacak.
Rastgele birisine klmse
acantaiik VBITIMZ. Aynca to-
minat da alınabilir. SPK da
olaya stcak bakıyor. Geç d*
oteaköşebaaı bantortorinin
ele alınması sevindlrici bir
olay. Yatmmcının güvenini
•aglayta bir model gellstir-
msiiyiz."
Kurulacak aracı kurumlar
birtiğinde, tüm aracıların üye
olması zorunlu tutulacak. Bir-
likle "Tlcari ahlakın gellş-
mesi belll standartlara bag-
lanacak", "Aracılar disiplin
altına alınacak ve disipllne
uymayanlar cezalandınla-
cak", "Üyelerle yatırımcılar
arasında hakem rolü oyna-
yacak."
Aynı tasarıda yer alan bor-
sa işlemleri üzerinden binde
bire kadar kesinti getirecek
olan "Sermaye Pryasası Ge-
Itştirme Fonu"nun kullanım
yerine itiraz gelmiyor, ama
oranı yüksek bulunuyor. Tasa-
rıda "Binde biri geçmemek
üzere" kaydı bulunuyor ve
oranı belirleme yetkisi
SPK'ya veriyor.
'Işçiler, bu sabahîan itibaren işyerlerini terk etmeyecekler
SEKA işçkinin eylemiSelüloz-lş Başkanı Hkri Karakadılar
8 aydır işçiyi eski ücretiyle çalışmaya
zorlayan SEKA işvereni, bu süre içerisinde
kâğıda 6 kez zam yaptı. Sekiz ay önce îzmit'te
400 liradan satılan ekmek şimdi 800 lira.
AHMET KURT
İZMİT — SEKA'da 10 ocak-
ta başlayan grevin Bakanlar Ku-
rulu'nca 27 ocakta 60 gün sü-
reyle ertelenmesinden bu yana
toplusözleşme görüşmelerinde
anlaşma sağlanamaması üzerine
işçiler protesto eylemleri başla-
tıyorlar. SEKA işyerlerinde ça-
lışan işçilerin bu sabahtan itiba-
ren işyerlerini terk etmeyecekleri
bildirildi. Selüloz-lş Sendikası
Genel Başkanı Fikri Karakadı-
fau-, SEKA'da çalışan 10 bin 700
işçiyi kapsayan toplusözleşme-
nin işveren tarafının katı tutu-
mu yüzünden 8 aydır sonuçlan-
dırılamadığıru belirterek "8 ay-
dır işçiyi eski ücretiyle çalışma-
ya zorlayan SEKA işvereni bu
süre içersinde kâğıda 6 kez zam
yaptı. Sekiz ay önce îzmit'te 400
liradan satılan ekmek şimdi 800
lira. Işçi artık utancından evine
gidemez dunıma geldi" dedi.
Selüloz-İş Sendikası ile
Kamu-lş arasında 1 Temmuz
1990 tarihinden geçerli olacak
toplusözleşme görüşmelerinde
anlaşma sağlanamaması üzerine
SEKA'ya ait işyerlerinde 10
Ocak 1991 günü grev başlamış-
tı. Bakanlar Kurulu'nun 27
ocak günü grevleri 60 gün sürey-
le ertelemesi üzerine işçiler tek-
rar çalışmaya baslamışlardı.
Selüloz-İş Sendikası da grevle-
rin ertelenmesinin anayasaya
aykın oiduğunu ileri sürerek
Danıştay'a itirazda bu-
lunmuştu.
Grevlerin ertelenmesinden
sonra Selüloz-İş Sendikası yöne-
ticileri, hükümet yetkilileri ile
görüşerek anlaşma yollannı ara-
dılar. Bu konuda Devlet Baka-
nı Cemil Çicek ile yaptıklan gö-
rüşmelerde "en küçük bir
flerleme" kaydedilemedi. Şu an-
da TBMM Başkanvekili ve Ko-
caeli Milletvekili A. Halim
Aras'ın anlaşmanın sağlanması
konusunda yoğun girişimlerinin
oiduğunu soyleyen Selüloz-İş
Sendikası Genel Başkanı Fikri
Karakadılar, "Ancak Kamu-tş
yetkilileri bu anlayıştan çok
nzak bir görünüm içerisindeler''
dedi.
önceki gün Selüloz-tş Sendi-
kası yöneticileri işyerlerinde
toplusözleşmede gelinen en son
gelişmeleri işçilere anlattılar.
Selüloz-İş Sendikası Genel Baş-
kanı Fikri Karakadılar, SEKA-
nın tzmit tesislerinde işçilerle
yaptığı görüşmede, Kamu-lş'in
toplusözleşmenin birinci yılının
ilk altı ayı için ortalama çıplak
ücret olarak 1 milyon 200 bin li-
ra, ikinci altı ay için de yüzde 25
artı 100 bin lira önerdiğini söy-
ledi.
Karakadılar, "Sekiz ay bo-
yunca ber gün ürettigİBİn kar-
şılıgı gasp edildi. Kendisine al-
ması gereken ücret ödenmeye-
rek çalışmaya mahkâm edildi.
Ba sekiz ay boyunca işçiye zamb
ücretini vermeyen SEKA bu sü-
re boyunca zamsız çalışmaya
zorianan kâğıt isçisinin ürettigi
kâğıda Ocak 1991 ayı itibanyla
6 kez zam yaptı. Sekiz ay önce
tzmit'te 400 Bra otan ekmek 800
lira oldu. Yani sekiz ay boyun-
ca çalışan ber kagıt işçisi çalış-
masının ödülü olarak evine bir
ekmek götürüyorsa, yanm ek-
mek götürmek zoranda kakb'.'
dedi.
Selüloz-İş Genel Başkanı Ka-
rakadılar konuşmasını şöyle
sürdürdü: "Hükümet bugüne
degin hiçbir grevi yasaklama-
makla öviındu. Sekiz ay süresin-
ce ülkede yaşanan gelişmeler
tüm bu iddialan yabudamıştır/'
Belediyelere dilekçe yağacak
ANKARA (AA) — Belediye işcüeri, alacak-
ları bulunan 26 il ile 135 ilçe ve beldede bu-
gün dilekçe eylemi yapacaklar.
Belediye-İş Sendikası Genel Teşkilatlanma
Sekreteri Hüseyin Özkan, birçok il ve ilçede
çalışan belediye işçilerinin, toplusözleşme fark-
larının yani sıra maaşlannı bile alamadıklan-
nı soyledi. özkan, işçilerin belediyelerden top-
lam 131 milyar 909 milyon lira alacaklı olduk-
lannı bildirdi.
özkan, işçilerin bugün belediyelerin evrak
işlerine, hem alacaklannın ödenmesini hem de
alacaklarına yasal faız uygulanmasını isteyen
iki dilekçe vereceklerini bildirerek işçi başına
alacağın ortalama 2 milyon 639 bin liraya ulaş-
tığmı soyledi.
Bodrum, Mannaris ve Kuşadası gibi turis-
tik ilçelerin yani sıra Ankara'nın Mamak, Sin-
can, Gölbaşı, AJtındağ ve Yenimahalle iie İs-
tanbul'un Üsküdar, Izmir'in ise Konak Bele-
diyesi işçilerinin de dilekçe eylemine katılacak-
ları bildirildi.
Belediye işçilerinin alacaklı durumunda bu-
lunduklan ve dilekçe eylemi yapacaklan iller:
Nevşehir, Kınkkale, Antalya, Afyon, Ay-
dın, Bolu, Diyarbakır, Muş, Bingöl, Bilecik,
Erzincan, Giresun, Kars, Kastamonu, tzmit,
Kütahya, Mardin, Muğla, Artvin, Adapaza-
n, Sinop, Siirt, Şırnak, Uşak, Bitlis ve Zon-
guldak.
Sözleşmeli
düzenine
tepki
ANKARA (Cumhuriyet Bü-
rosu) — Sözleşmeli personel için
Devlet Personel Başkanlığı teb-
liğ ve genelgeleriyle getirilen yeni
düzenlemeler huzursuzluk ya-
rattı.
Devlet Denetim Elemanla-
rı Derneği (DENETDE), KİT-
lerde görevli tüm müfettişleri,
Devlet Personel Başkanlığj'nın
genelgesi ile tavan ücret sapta-
malanna iiişkin düzenlemelerin
iptali için idari yargıya başvur-
maya çağırdı.
DENETDE tarafından yapı-
lan açıklamada, Devlet Personel
BaşkanlığYnın KİT'lere gönder-
diği ve (I) sayüı cetvelde yer alan
ünvanlar açısından 1991 yılında
uygulanacak azami sozleşme üc-
retlerine iiişkin genelgenin KİT
personel rejimi genel tebliği ve
ilgili Bakanlar Kunılu karan ile
celiştiği belirtildi. DENET-
DE açıklamasında, şu görüşle-
re yer verildi:
"Oysa, 25 Ocak 1991 tarihli
Reani Gazete*de >nyımlanan Ba-
kanlar Kunılu karan, herhangi
bir artış oranı öngörmedigi gi-
bi Devlet Personel Başkanhgı-
nın 8 nolu tebliği, tavan ücret-
lerinin ünvanlann kuruluş için-
deki hiyerarsik yeri' dikkate alı-
narak beürienmesni ve Devlet
Personel Başkanltğı'un da bn
yönden inceleme yapmasua Oiş-
kin hususlan içeriyor. Devlet
Personel Başkanlığı'nın son ge-
nelgesinde getirilen yüzde 20lik
artış oranı sınırlaması ise Ba-
kanlar Kunılu kararuun asüma-
sı anlamını taşıyor."
B E K L A M D U N Y A S I
TRT ödülü ve faks trafiği1983 yılından bu yana TRTnin düzen-
lediği reklam filmleri yarışmasının so-
nuçlan resmen ilan edilmeden önce il-
ginç bir faks trafiği kannaşası yayımlan-
dı. Yorum Ajans'tan bir yetkili,resmiso-
nuçlar açıkianmadan önce bir TRT yet-
küisinden aJdığı bilgileri fakşla gazete-
lere iletirken "TRT Büyük Ödülü yine
Yonım'un" dedi. Sözkonusu faks met-
ninde, Yorum Ajans'm 1989 ve 1990 yı-
lında Renault kampanyalanyla iki kez
TRT Büyük ödülü'nü kazandığı öne sü-
rülüyordu.
Ancak TRT, yanşma sonuçlannı res-
men acıklarken birincilik ödülünün Rek-
lam Moran, Ogilvy and Mather ajansı
tarafından gerçekleştirilen "Shell Kar-
şunsaz Süper Benzin/Doga" filmine ve-
rildiği bildirildi. Moran, Ogilvy and
Mather'dan yapılan yazılı açıklamada
ajansın 1987 yılında da TRT Büyük
ödülü'nü kazandığı hatırlatıldı. Faks
trafiğinin yarattığı karmaşaya açıklık ge-
tiren Yorum Ajans'tan bir yetkili, "Bizi
TRT yetkilileri yanlış açıklama yapma-
ya yönehtL Çünkü sonuçiar resmen açık-
h İ S â V A ' dediler. Hatta
Moran'ın filmi için de bir özel ödül ve-
rilmesi tasarianmış. Ancak yönetmeiik
buna izin venniyormuş. Moran'ın fil-
minde doğa, çevre temizliği gibi kona-
lar var. Böylece onlar birinci oidular, biz
de ikinci olduk" dedi.
Savaş, ajanslarda işsizlik yaratü
Körfez savaşının 41. gününde Cum-
hurbaşkanı Turgut özal'ın da özel des-
teğiyle reklamverenler reklam yatırunı
yapmaya teşvik edilirken Çankaya'nın bu
mesajının muhataplannca çok iyi algı-
lanmamış olması ve hâlâ "Bakalım sa-
vaş bitsin de ondan sonra" tutumunun
sürmesi nedeniyle başta reklam ajansları
ve reklam mecralan önemli ekonomik sı-
kıntı içindeler. Gazetelerin en önemli ge-
M e d B u d R d d a a M a h k
Erol Gezeroglu başkanlığında ku-
nılan Perspektif Yayın ve Reklam
Hizmetleri adlı kuruluş "Yalnız me-
dikal konularda reklamcılık" faali-
yetleri yürüteceğini açıkladı. Adres:
Babıâli Cad. Seyhan Han. 30/13
Cağaloğlu Tlf. ve Faks: 527 57 69.
Ajansın sloganı "Sorunlara Pers-
pektif Çözüm."
CeBajauMfa yepyead bir
hügİHiyar siatcMİ
IBM firmasının ABD'de piyasa-
ya yeni çıkan Network sistemi Istan-
bul'da Cenajans/Grey'in bürolanna
da hızla yetişti. Cenajans'ın 22 şu-
bat tarihli açıklamasınd'a "Bugüne
kadar bügisayar teknoiojisinin ulaş-
ügı en yüksek hız ve kapasiteye sa-
hip olan" bügisayar tanımıyla nite-
lenen bu sistem, ajansın tüm birim-
lerine kuruldu. Bu sistem yine Ame-
rikan kaynaklı bir software firma-
sınca reklam ajansları için özel ola-
rak hazırlanan programlar sayesin-
de, özellikle mtjya bölümünde za-
mandan büyük tasarruf sağiayacak.
Sistemin Cenajans'a yaklaşık 1 mil-
yar TL'ye mal olduğu açıklanıyor.
lir kaynağı olan reklam gelirle.lnde
önemli düşüşler saptanıyor. Reklamve-
renlerle reklam ajanslannın ilişkilerinde-
ki gözle görülür azalma, ilk aşamada
reklam ajanslannı personel sayısını
azaltmaya teşvik ediyor. Reklam ajans-
lanndan aynlanlar da şimdilerde "Bmka-
hm savaş bitsin de ondan sonra" diye-
rek sektörde yeni bir canhlık bekliyor-
lar.
g
İntermedia bünyesinde çalışan bir
gnıp uzman Türkiye'deki yabancı
işadamlarına her sabah faksla Türk
basınından önemli ekonomik ve si-
yasi içerikli haberleri Ingilizce ola-
rak ileten bir bülten haarlıyoR 4 şu-
battan bu yana yayımlanan bülten
4 sayfada günlük basını kaynakla-
nyla birlikte lngilizceye çeviriyor. ls-
tanbul için yılhk abonman bedeli
1000 ABD Dolan, Istaribul dışı icin-
se 1500 dolar. Bülten faks ücreti ek-
lenirse yurtdışına da gönderiliyor.
İntermedia, Krizantem Sk. No 15
Levent'te çalışmalanm sürdürüyor.
Tlf: 179 64 02 Fax: 164 52 09.
Ünlü Fransız maden sulan Perrier,
Londra otobüs duraklannda ilginç bir out-
door poster yayunlıyor. Fransızca "su" an-
lamına gelen "Eau" (Türkçe okunuşu o)
lngilizce sıfır anlamına geliyor. Indepen-
dent gazetesinde yayımlanan bu fotoğraf-
ta, fondaki binanm yan cephesindeki pa-
noda tngiltere Telefon İdaresi British Te-
lecom'un bir ilanı var: Piccadilly'ye tele^
fon etmek için kod numarasını biliyor mu-
sunuz? diyor bu pano. Perrier'nin ön plan-
daki otobüs durağj ilan panosunda da sı-
fır yerine Perrier şişesi konmuş. Merakh-
lar için belirtelim: Piccadilly ve Londra-
'nın diğer merkezi semtlerini aramak için
0-71, banliyöleri aramak içinse 0-81 kodu-
nu çevinnek gerekiyor.
T E K N O L O J I V I T R I N I
Üç kollu robotBüyük bir lsveç çikolata firması, fab-
rikalarını yeni tür bir robotla donatıyor.
Piyasada bulunan öteki robotlardan hız-
lı ve hafif olan bu Delta robot, paralel
robot olarak adlandınlıyor.
Delta robot, Lausanne'daki Ecole
Technique Federale'de geüştirildi ve De-
maurex firması tarafından endüstride
kullamlabilir hale getirildi. Paralel ro-
bot tasarımının avantajı, makinenin en
agır bölümünün, motorunun, her zaman
statik (değişmeyen) olması.
Çok basit bir mekanizma üstüne ku-
nılu olan Delta, ters bir üç ayağa (tri-
pot) benziyor. Ayaklann uçlannda ro-
botun "el"ini tutan bir platform bulu-
nuyor. Tripodun ayaklarımn birleştiği
alt uçta, bir motorun yönlendirdiği
omuzlar bulunuyor. Üç omuz döndürü-
lerek ayaklann üç farklı konumda farklı
işlevleri yerine getirmesi rnümkün
Çikolata fabrikasında Delta robotla-
n, dakikada 80 çikolata hızında plastik
paketleri doldurmak için kullanılacak.
E K O N O M İ K I T A P L I G I
SSCB ve Doğu Avrupa ile İşbirliği
SSCB ve Dogu Avrupa Ulkelerinde
Ekonomik Reformlar ve Türkiye ile
Isbirligi Imkânlan / lstanbul Sanayi Odası
Yayınlan / 191 sayfa.
lstanbul Sanayi Odası'nın (İSO) 24-26 Eylül
1990'da gercekleştirdiği uluslararası sempozyumun
tebliğ ve tartışmaları kitap halinde toplandı. Baş-
ta SSCB olmak üzere Macaristan, Çekoslovakya
ve Polonya'dan gelen ve bu ülkelerdeki son siya-
si, ekonomik gelişmeleri anlatarak Türkiye ile iş-
birliği imkânlarını ortaya koyan tanınmış bilim
adamlan ve uzmanlann konuşmalan, bu ülkeler-
le ilgili son derece aydınlatıa bilgiler içeriyor. Sem-
pozyuma katılan isimler arasında, SSCB Bilimler
Akademisi Dünya Sosyalist Ekonomileri Enstitü-
sü Başkanı Prof. Kuprianov, aynı akademiden,
Shatalin'in arkadaşı Prof. Popov da bulunuyor.
B ü y ü y e n bir ajansla büyümek... Kendigelişme çizğisini, ajansıyla paralel tutabüecek, yaşadığı
ülkeyle kendini sınırlamayan, reklamcılığı yaşama biçimine dönüştürebilmiş,pırılpırıl, cıvıl cıvıl, işini bilen
profesyonellerle çalışmak istiyoruz...
Müsteri lliskileri Yönetmeni
En az 5 yıl deneyimli,
' Yüksekokul mezunu,
Çok iyi derecede İngilizce bilen,
Bilgisayarla çalışabilen.
Müsteri Temsilcisi
En az 3 yıl deneyimli,
Yüksekokul mezunu,
Çok iyi derecede lngilizce
bilen,
• Bilgisayarla çalışabilen.
Art Director
. En az 5 yıl
deneyimli,
. lngilizce bilen,
. Bilgisayarla
çalışabilen.
Reklam Yazarı Film Yapım Sorumlusu H Yönetici Sekreteri
Enaz 3 yıl deneyimli,
Çok iyi derecede
lngilizce bilen,
> Bilgisayarla
çalışabilen.
En az 3 yıl prodüksiyon
deneyimli,
İngilizce bilen.
En az 5 yıl deneyimli,
Çok iyi derecede
İngilizce bilen,
(Almanca veya İtalyanca
ikinci dil tercih nedenidir.)
Resepsiyonist
. Deneyimli, prezantabl
bayan,
ı En az lise mezunu.
ı Almanca veya
İngilizce konuşabilen.
REKLAM AJANSI AŞ
Adaylann, özgeçmişlerini içeren bir mektupla, Ajans İra, Kore Şehitleri Caddesi No.28 Kat 4-5 Zincirlikuyu 80300 lstanbul adresine başvurmalan rica olunur.
Başvurular kesinlikle gizli tutulacak ve cevaplandmlacakttr.