Catalog

2 ARALIK 1991 DIŞ HABERLER CUMHURÎYET/11 SSCB'den bağımsızlık ilan etme konusundayapılan halkoylamasında, seçmenlerin yüzde 70'inin bağımsızlık için oy kullandığı sanılıyor Ukrayna, SSCB'nin geleceğîni oyladıCumhuriyetin birlikten ayrılması durumunda, Sovyetler Birliği'nin dağılmasına 'kaçmılmaz' gözüyle bakılıyor. Dış Haberler Servisi — Sovyetler Bir- liği'nin ikinci güçlü cumhuriyeti Ukray- na'da halk, cumhuriyetin birlikten ay- nlarak bağimsızlığrnı ilan etmesi konu- sunda karar almak üzere dün sandık ba- şına gitti. llk kez doğrudan devlet baş- lramnın da seçileceği oylamada, seçmen- lerin yüzde 70'inin bağımsızlıktan yana oy kullandığı sanılıyor. öte yandan Ka- zakistan'da devlet başkanlığı seçımi ya- pılırken, Moldavya Cumhuriyeti'nde Türk asıllı Gagavuzlar, bağımsızlık ko- nusunda halkoylaması ve devlet başkan- hğı seçimi için oy kullandüar. Ukrayna'da dun yapılan bağımsızlık oylaması ve devlet başkanlığı seçimine katılım yüksek oldu. Sonuçlann bugun belirlenecek olmasına karşın, oylama öncesinde yapılan kamuoyu yoklamala- nna göre 37.5 milyon Ukraynalı seçme- nin yaklaşık olarak yüzde 70'i, bağım- sızlıktan yana. Altı adayın katıdığı dev- let başkanlığı seçiminde ise en şanslı ada- yın, şimdiki Devlet Başkanı Leonid Kravçak olduğu bildiriliyor. Devlet baş- kanı adaylannın hepsi, bağımsızlıktan yana olduklarını daha önce açıklamış- İardı. Seçimde adayların hiçbirinin yüz- de 50 oy oranını tutturamaması duru- munda, en çok oy alan iki aday, iki haf- ta sonra yapılacak bir seçimde yanşa- caklar. Ukrayna'nın Sovyetler Birliği'nden bağımsızlık karan alması, birliğin gele- ceği için büyük bir darbe-anlamı taşıyor. Gözlemciler, Ukrayna'nın birlikten ay- nlması durumunda, Sovyetler Birliği'- nin dağılmasına 'kacınılmaz' gözüyle bakıyorlar. Rusya Devlet Başkanı Boris Yeltsin, Ukrayna'nın birlikten kopma- sı halinde Rusya'nın da yeni birlik an- laşmasını ımzalamayacağını açıklamış- tı. Sovyetler Birliği Devlet Başkanı Mi- nail S.Gorbaçov, bu nedenle Ukrayna'- nın birliğin içinde kalması için büyük ça- ba gosteriyor. 'Ukrayna'nın bağunsız- lığını ilan etmesi durumunda, en kısa za- manda cumhuriyeti tanıyacaklan' yo- lunda geçen hafta VVashington'dan ya- pılan açıklamalara buyuk tepkı gosteren Gorbaçov, önceki akşam ABD Başka- nı George Busto ile bir telefon konuşması yaparak Ukrayna konusunu görüştü. Reuter ajansının haberine göre Gorba- çov, konuşma sırasında Bush'a, "Uk- rayna'daki halkoyiamasuıda 'bağımsız- lığa evet' şeklinde bir sonnç çıkmasmın cumhuriyetin Sovyetler Biriigi'nden ay- nlacagı anlanuna gelmediginJ" söyledi. Gorbaçov, Ukrayna'nın birlikten kop- masının ise "çok kötii sonnçlar dogorabileceği" uyarısında bulundu. Sovyetler Bu-hği'nin en buyük cumhu- riyetlerinden Kazakistan'da ise dün dev- let başkanlığı seçimi için sandık başına gjdildi. KİMLİK KARTI UKRAYNA Başkent: Kiev Nüfus: 51.7 milyon (1990) Vuzolçumü: 603.700 Nüfus dağılımı: Yuzde 74 Ukraynalı, yuzde 21 Rus, yuzde 2 Yahudi ve Beyaz Rus. Din: Katolik Ekonomi: Ulkenin demir ureliminin yarısından fazlasının gerçekleştıği Ukrayna'da en büyük kömür yataklarından biri de bulunuyor. Cumhuriyette, ulkenin et ve sebze üretiminin de dörtte biri gerçekleşiyor. Sovyet buğdayının beşte biri de Ukrayna'da. Rusya lideri, Gorbaçov'la anlaştı Sovyet bütçesi Ifeltsin'e emanetEk bütçe krizini çözen ve önceki gün varılan anlaşmaya göre Rusya, federal bütçeden ödenemezse aralık maaşı ödemelerini üstlenecek. Dış Haberier Servisi — Sov- yetler Birliği'nde aralık maaşla- nnın ödenmesını güçleştiren ek bütçe anlaşmazlığı, önceki gün Rusya Federasyonu'nun öde- melere güvence vermesiyle çö- zuldü. SSCB Devlet Başkanı Mihall Gorbaçov ile Rusya Fe- derasyonu Devlet Başkanı Bo- ris Yeltsin anlaşarak Rusya'nın, askeri, bıhmsel ve kultürel öde- meleri üstlenmesini garanti altı- na aldılar. SSCB Merkez Ban- kası Başkanı Viktor Gerascen- ko'nun katıldığı toplantıda ah- nan bu karar, Yeltsin'in Gorba- çov'un aleyhine gücünü arttır- dığı şeklinde değerlendirüiyor. Mihail Gorbaçov'la Sovyet Merkez Bankası ve parlamento arasında ek bütçe konusunda çı- kan sorunu görüşen Boris Yelt- sin, "Rusya tüm ödemeleri ga- raati altına aüyor" dedi. Üze- rinde anlaşmaya varılan "Rus- ya ve Sovyetler Birliği konsoli- de botcesi" bugun parlamento- nun onayına sunulacak. Yılın son üç ayı için üzerinde uzlaşma sağlanan bütçeyi "sıkı bir butce" olarak nitelendiren Yeltsin, baa aynntılar üzerinde hâlâ çahşılması gerektiğıni ifa- de etti. Yeltsin, belirli koşulla- n kabul etmeleri halinde, Rus- ya'nm diğer cumhuriyetlere büt- çeden para aktarabileceğini de belirtti. AP'nin yorumuna göre anlaş- manın parlamento onayından geçmesi ile Yeltsin, Gorbaçov aleyhine merkezı hükümet ve bakanhklarda otoritesini arttır- mış olacak. Reuter'in yorumu- na göre Sovyetler Birliği'nin bütçesi Rusya Federasyonu'nun sorumluluğuna giriyor. Gorbaçov ile Yeltsin'in anlaş- ma sağladıklan metinde, "Be- nimsenen karariar, 1991 bütçe açıguun istikrarı sarsıcı etkisini olası en kısa zamanda ortadan kakünnaya ve 1992 ydı bütçe poürikasına temel oluştnrmaya yöaeliktir" deniyor. 1991 but- çesinin son üç aylık dönemi bu- gun başbyor. Maaş krizi, parlamentonun Mihail Gorbaçov'un 90 milyar rublelik ek bütçe isteğini onay- lamaması üzerine doğdu. Parla- mentodan karar çıkmayınca, Sovyet Merkez Bankası Başka- m Geraşcenko, kasada para kal- madığı gerekçesi ile hükümete yapacağı tüm ödemelen durdur- du. Geraşçenko, parlamento- nun bugun bir araya gelerek ek bütçeyi onaylaması için çağnda bulundu. 'HOŞGELDİN IRKÇILIK' — Birkaçytl öncesinc dek 'arök geçti' denen aşın safa ve ırkçı akım, ozellikle Baü Avrupa iiikelerinde ve ABD'de giderek guç kazanıyor. Batı Avrupa'nın Almanya, Fransa, Belçika gibi '•ygar' ülkelerinde, sloganlanna odak noktası olarak yabancı duşmanlığını secen aşın sağ partiler son seçimlerde oylannı büyuk olçnde arttınrken, ABD'de etkinlik gosteren ırkçı Kn Klux Klan örgütünun yandaş styısı da çogalıyor. Amerikah Ku Klux Klan yandaşları Iowa'da yapılan bir gosteride liderieri Thomas Robb'u dinlerken. (Fotoiraf: AP) YUGOSLAVYA BM elçisi Belgrad'daBM özel temsilcisi Vance Belgrad'a gelirken Hırvatistan'da çatışmalar yeniden alevlendi. Özerk Sırp bölgesi Krojina'da hükümet, BM barış gücü gönderilmesine karşı çıktı. Dış Haberier Servisi — BM Genel Sekreteri Perez de Cuel- lar'ın Yugoslavya özel elçisi Cyrus Vance gönderümesi düşü- nülen banş gücüne ilişkin ince- lemelerde bulunmak üzere Belg- rad'a gelirken Hırvatistan'da fe- deral ordu birlikleri ile Htrvat güçler arasında çarpışmalann yeniden yoğunlaştığı bildirildı. BM Güvenlik Konseyi karan uyannca ateşkes sağlanmasımn ardından birbirleriyle savaşan SUTP ve Hu-vat güçler arasında "tampon bölge" oluşturması için Yugoslavya'ya gönderilme- si düşünülen BM ^arış Gücü- ne ilişkin ön hazırlıklar sürüyor. Yugoslavya özel elçisi Cyrus Vance, dün Belgrad'a gelerek ba- rış gücünun kaç kişiden oluşa- cağı ve nerelere yerleştirileceği konulannda görüşmelerde bu- lundu. Bu arada Hırvatistan'da bir süredir durulan çarpışmalann dün yeniden alevlendiği bildiril- di. Federal ordunun Osıjek ken- tine saldınsı sürerken Zagreb'in doğusunda yer alan Pakrac ken- ti çevresinde de şiddetli çarpış- malar meydana geldi. Yugoslav resmi haber ajansı TANJUG, Hırvat güçlerin Macaristan sını- n yakınında bulunan Torjanci köyünü top ateşine tuttuğunu ve saldında 5 sivilin öldüğûnü du- yurdu. Hırvatistan topraklannda yer alan, ancak Snplann denetimin- de bulunan Krajina bölgesi hü- kümeti, BM Banş Gücü asker- lerinin topraklanna girmesine izin vermeyeceğini bildirdi. Ya- yımlanan bildiride, "Krajina Sırp özerk bölgesi hükömeti, BM Banş Gücü askerieri dahil hiçbir yabancı askerin toprakla- nna yerlesliribııesine iıin verme- yecektir" dendi. Almanya Dişişleri Bakanı Hans Dietrich Genscher, ATnin bağunsızlıklan tanınacak Yu- goslav cumhuriyetlerine ortak üye statüsü vermesini istedi. Genscher, Welt am Sonntag ga- zetesinde yer alan demecinde, Ahnanya'nın Yugoslavya sonı- nuna 10 aralığa dek sfyasi bir ço- zum buhınamaması durumunda yıl başından önce Yugoslav tumhuriyetlerinin bağımsızukla- rını tanıyacağını yineleyerek "Ardmdan da bu cumlıuriyeder- le ATye ortakttyeJikanlaşma- lan yapmalıyu" dedi. 25 Arap tutuklu serbest • KUDÜS (AA) — Güney Lübnan'daki Kvam Cezaevi'nde bulunan 25 Arap tutuklunun serbest bırakıldığı bildirildi. Cezaevini yöneten tsrail yanlısı Lübnan ordusuna yakın kaynaklann verdiği habere göre tutuklular dün TSİ 12.00'ye doğru salıverildiler. Aynı kaynaklar, serbest bırakılan tutuklulardan 21'inin tsrail'in denetimi altmda tuttuğu güvenlik hattının dışına çıkanlacağını, dördünun ise bölgede kalmasına izin verileceğini belirttiler. Serbest bırakılan Arap tutuklular arasında iki de kadın bulunduğu bildirildi. libya'ya saldın hazırlı^ı • LONDRA (AA>— tngiltere'de üslenen Ameriken avcı bombardıman uçaklannın, Lockerbie faciasına kanşmakla suçlanan Libya'ya karşı saldın hazırlığ] için eğitim yapmaya başladıklan iddia edildi. The Sunday Telegraph gazetesinin haberine göre Amerikan F-lll uçaklan, Iskoçya'run kuzeybatı ucunda Cap Wrath yakınlanndaki küçük Garbh adasında bombardıman eğitimi yapıyorlar. Gazete, bu adanın, eski ABD Başkanı Ronald Reagan döneminde, 1986'da gerçekleştirilen Libya bombardımanından hemen önce de Amerikan Hava Kuvvetleri uçaklannın benzer manevralanna sahne olduğuna dikkat çekti. 7 Türk açlık grevinde • ORLEANS (AA) — Fransa'da, sığınma talepleri reddedilen yedi Türkün dün Orleans kentinde açlık grevine başladıklan bildirildi. Çeşitli kaynaklar, yedi kişinin, bu yaz Orleans'ta sığınma hakkı elde etmek amacıyla bir süre açlık grevinde bulunan bir gnıp goçmene mensup olduklannı belirttiler. Bu grup, yetkililerin sığınma taleplerinin yeniden inceleneceğini açıklamalannın ardından 9 ağustosu eylemlerine son vermisti. Ayrıcalıklarla Yaşanacak Otomobiller... Bazt anlar vardır... Yaşamı smırlayan berşeyi bıraktp gitmek ıstersimz . Concorde...2000 cc. hacminde elektronik enjeksiyonlu motor, O anlarda sizi sadece .ama sadecç duygulan nız yönlendirir... mükemmel yol tutuş, hidrolik ve yükseklik ayarh direksiyon, İstediğiniz tek şey, yeni... yepyeni serüvenleryaşamaktır. 7 fonksiyonlu bilgisayar, otomatik buğu çözücülü dış dikiz aynalan Genış ufuklara egemen olacağınız, aydınhk, ferab bxr dunyada yaşamak, Geniş iç hacim, klima, katlanabilir arka koltuklar. Özgürolmak... Varolduğunu bissetmek... Manager...l700 cc hacminde, elektronik ateşlemeli motor, hidrolik direksiyon, Özlemlen, tutkulan aşmak... Konforun, gücün tadına varmak... klima,otomatik ön ve arka canüar, uzaktan kumandah merkezi kilitleme. Sıcak bir dostluğun güveniyle, ulaşılmaza ulaşmak... Renault 21... 1700 cc. motor, sağlam, güçlü, geniş ve aydınhk. Size bu olağanüstü duygulan yaşatacak otomobilleri Renault sunuyor.. Renault yetkili satıctlartna gelin, Renault 21 leri görün, kuüantn, deneyin... Siz de ayrıcahklı biryaşama adım atm. RENAULT YAŞANACAK OTOMOBİLLER