Catalog

ÇUı İS MHURİYET/8 KENTtfAŞAM 24 TEMMUZ 1990 STANBUL'DA BUGUN • DSP Genel Başkanı Buleal Eccvit, saat 18.00'de Bayrampaşa Murat Mahallesi Kardeşler Kıraathanesi'nde partisinın duzenledığı bir toplanııda konuşacak. TöPKAPFDAN Çöp konteynerleri temizlenmeli • Topkapı Kaleiçi bölgesinde bulunan çöp konteynerleri zarnanında temizJenmeraesi nedeniyle etrafa kötu kokutar yayıyor. Vatandaşlar çöp kamyonlannın çöpleri zamanında alması gereknğım belirterek, zamanında gelmeyen kamyonlann çöplerin yola dökulmesine neden olduğunu söylüyor. !/R MEKTUP Köprüler yenilenmeli • Şehir hatlan vapurlarındaki iskele ile bağlantıyı sağlayan köprülerin çoğu eski ve yıpranmış durumda. Her gûn yüzlerce kişinin uzerinden geçtiği bu köpnılerin yenılenmesi gerekiyor. FtLİZ ÇAYELt SUGÜNLÜĞÜ • lSKİ'nin dün yaptığı ölçümlerde, tstanbul'a su sağlayan 7 barajın faaliyet raporu şöyle: razem Terkos Alıbey Omerli Elmalı (eski) Elmalı (yeni) B.Çekmece Darlık En NşAk seviye Boginkû serlye DofaMık oram (Ntetra) -1.00 11.00 46 00 26 00 36.00 100 2150 (Metre) -0 93 13.67 51.27 28.70 57.51 1.31 2912 (S) 6 82 690 24 88 59.35 38.84 4.74 1179 ' ) Aynı gun kente verilen su miktarı: 847.235 metrekup Yine beton galip • İstanbul Haber Servisi — Yakın bir gelecekte Erenköy'de bulunan tarihi Sokullu Konağı'run bahçesinde de betonlar yükselecek. İstanbul tki Numarah Kultur Tabiat Varhklarını Koruma Kurulu konağın bahçesinde 13'er katlı iki blok hatinde konut ve iş yeri yapılmasına izin verdi. înşaatı yapan şirketin bahçede bulunan meşe ve köknar ağaçlannı izınsiz kesmesi tepkilere yol açarken, Kadıköy Belediyesi Park ve Bahçeler Müdürlüğu şirkete para cezası kesti. Şirketin sahibi Fehmi Ekşioğlu, "Ben ruhsatımı aldıktan sonra dünyayı yıkarım" diye konuştu. Kadıkoy Belediye Başkaru Cengiz Özyalçın da inşaatın yapılmasına Kultur ve Tabiat Varlıklarını Koruma Kurulu'nca izin verildiğini anımsatarak, "Her şey yasalara uygun, bizim yapabileceğimiz bir şey yok" dedi. Özyalçın inşaata izin verilmesini "Çağdaş uygulamanın içine duştüğü acz" olarak değerlendirdi. Marmara ve Bogaz çöplük • tSTANBUL (ANKA) — Marmara Denizi ve tstanbul Boğazı'nda kirliliğin tehlikeli boyutlara ulaştığını belirten istanbul Belediyesi yetkilileri gemilerden kestikleri cezaların ytizde 80'ıni Çevre Müsteşarlığı'na verdikleri halde yardım istediklerinde karşıhğını goremediklerini beürttiler. Son 2.5 yıl içerisinde İstanbul ve çevresini de denizi kirleten gemilere 3 milyan aşkın ceza kesildi. İstanbul Büyükşehir Belediyesi Çevre Koruma Mudürü Ethem Ruhi Öneş, ANKA'ya yaptığı değerlendirmede, denize katı ve sıvı atıklar bırakan gemilerden kesilen para cezalannın ytizde 80'inin Çevre Müsteşarlığı'nın çevre kirliliğini önleme fonuna yatmldığını belirtti. Uzmanlar artezyen kuyulan için halkın dikkatli olmasını istiyor îstaııbuTda kuyu sııyıı telılikesiKanalizasyon şebekesi ya da fosseptik çukurlarma yakm yerlerde açılan kuyularm halkın sağlığını tehdit ettiği belirtildi. Bakteriyel kirlenme olasılığına karşı kuyuların bu işlerden anlayan tecrübeli kişiler tarafından sağlık muayenesinden geçirilmesi istendi. Yeraltı suları konusunda çahşmaları bulunan ABD New Jersey Eyaleti Çevre Koruma Başkanlığı Danışmam Prof. Dr. Haydar Erdoğan, ön tedbir olarak kuyularda kullanılan maddelerin sterilize edilmesini istedi. Yeraltı su kaynağının aranması konusunda hidrolojik ve jeolojik çalışmalann bir arada yürütülmesi gerekiyor. Yeraltı kaynakları yeryüzü kaynaklarına oranla bir dizi avantaja sahip bulunuyor. Yeraltı kaynakları için pahalı arıtım sistemleri gerekmiyor. REMZtGÖKDAĞ lstanbul'da yaşanan susuzluğa çare olarak yoğun yerleşim bölge- lerinde açılan artezyen kuyulan- nın, halk sağbğını tehdit ettiği be- lırtiliyor. Kanalizasyon şebekesi ya da fosseptik çukurlarma yakm açılan kuyulardan ajıuan mikrop- lu suların, salgın hastalıklara ne- den olabiliceği vurgulanıyor. İs- tanbul Anakent Belediyesi iştirak- lerinden BELPA'nm davedisi ola- rak tstanbul'da bulunan ve yeraln suları konusunda araştırmalan bulunan ABD New Jersey Eyale- ti Çevre Koruma Başkanlığı Da- ruşmanı Prof. Dr. Haydar Erdo- ğan, ön tedbir olarak kuyularda kullanılan maddelerin sterilize edilmesi ve toprakta bakteri bu- lunmamasına dikkat edilmesi ge- 2 KONUK YAZAR refctiğini belirtti. Prof. Erdoğan, 1960'u yülarda ABD'de açılan kuyulardan bulaşıcı hastalıklann yayıldığını, hatta bu nedenle ba- zı kişilerin olduğunu anımsatarak, "ABD'de bu olaydan sonra ku- yu açmak için beledi>eden veya eyalet hıikumetlerinden izin alın- ması gerekiyor. New Jersey Eya- leti'ndc bu iş, Çevre Koruma Baş- kanlığı tarafından yapdıyor. Eya- lelteki bıirtin kuyulann kayıtlan vardır" dedi. lstanbul'da ise, de- netimsiz olarak açılan artezyen kuyalarırun metresi 350-400 bin li- raya açüıyor ve 200-250 metre de- rinliğe kadar iniliyor. Gelişme silrecindeki ulkelerden getoşmış ülkelere olan beyin göçu- nü geriye çevirmeyi amaçlayan Birleşmiş Milletler'in TOKTEN programı çerçevesinde tstanbul'- da bulunan Prof. Haydar Erdo- ğan, yeraltı suları, katı atıklar, kanalizasyon ve kent sulannın an- tılması konularında incelemeler- de bulundu. Yeraltı sulan konu- sunda çalışmalan bulunan Prof. Erdoğan, kuyularm kazı ve inşa- at sırasında çeşitli kaynaklardan kirlendiğini soyledi. Sularda, ye- raltı tabakalanndan suzülmesine rağmen bakteriyel kirlenme ihti- mali bulunduğunu ve evsel atık- lardan yeraltı sulanna bakteri ka- nşabileceğmi ifade eden Erdoğan, "Kuyular kullanılan malzemeden, alet ve makinelerden ve yüzejde bulunan kimyasal ve biyolojik maddeler tarafından kirienebilir. Kuyulann bu işlerden anlayan lec- nıbeli kişiler tarafından sağlık muayenesine tabi tutulması gere- kir. Kum ve çakıllar derinliği ne kadar ohırsa olsun bakterileri ön- leyemezler. Bu nedenle sular da- ğıüm şebekesine verilmeden önce mutlaka dezenfekte edilmelidir. Bazen borulann kınlmasından ve çatlamasından dolajı dağıtun şe- bekesine bakterilerin kanşma ih- timali vardır" dedi. Erdoğan, su çıkanlacak yerler- de, bölgenin jeolojisini anlamak için o bölgede 25 ik 50 metre ara- lıklarla kanlar yapılması gerekti- ğini beUrtikten sonra kazüarda ahnan bu toprak numunelerinin laboratuvarlarda bu işten anlayan uzman kişiler tarafından analiz edilerek ve o yerin jeolojik profi- li çıkartılarak bir haritaya geçiril- mesini istedi. Yeraltı su kaynağı- nın aranması konusunda hidrolo- jik ve jeolojik çalışmalann bir arada yürütülmesi gerektiğini be- lirten Prof. Erdoğan şöyle konuştu: "Hidrolojik metotlar o bölge- ye yağan toplam yagmur mikta- nnı, yağao yağmurun ne kadan- nın topragm aldna q«hgıın yer ve su tabakasından eide edilebilecek maksümım su miktannı içine aiır. Su geçinneyen bir toprak yapısın- dan ve kayadan oluşmuş bölgeler- de suyun yeralbna suması çok zor olur. Terk edflmiş vadi yamaçla- nndaki küçak pmarlar genellikle yüzeysel bir su tabakasının varlı- ğına işaretür. Aksine, vadilerin tabanındaki biiyıik pınariar derin bir su tabakasının variığını göste- rir." Kuyu sularından yeraltı su kay- naklannın işletilmesi konusunda incelemeleri bulunan Prof. Erdo- ğan, yeraltı kaynaklannın yeryü- zü kaynaklarına göre avantajlan- nı söyle sıraladı: • Genellikle yeraltı su kavnak- larmda hastalık yapan patojenik mikroorganizmalar yolttm r ve* yer- yüzü sulan gibi çok pahalı antma sistemlerine ihtiyaç yoktur. • Yeralb sulannın sıcaklığı be- men hemen sabitn'r, roevsimlere göre degişmez. Bu da ısı transfe- rinde kullanılan aletler için buyuk a\antajdır. • Bulanıklık ve renk yoktur, kimyasal kompozisyon genelde sabittir. • Yeralh su kayaaklannın bi- yolojik ve radyo kimyasal olarak kirletilmesi veya zehirienmesi çok zordur. • Senelerce süzülmüş ve depo edilmi; yeraltı sulan yeryüzü su- lan olmayan yerde mevcuttur. İSKİ'yi politize eden Sayın Dalan'dır SEVİLÇALIŞKAN (İSKIeskiGnl Mdr. Yrd.) MEHMETÖNDER (ISKİeski Gnl. Mdr. Yrd.) Su sorununun bugünkü üzucü boyutlara varması ve giderek kitlesel tepkilere yol aç- ması, iktidar ve muhalefet panilerini karşı karşıyagetirerek politik nitelığe bürunmüş, İstanbul'un su sorununun, reklama donük yatırımlarla, politik etnir ve tayinlerle çözü- İemeyeceği gerçeğini ortaya koymuştur. Ka- nımızca, sonucu acı bile olsa, böyle bir tec- rübe bu bakımdan yararlı olmuştur. öyle gorunmektedir ki s>yasal iktidar, Is- tanbui'unsu sorunundanyararlanarak ye- rel yonetimi köşeye sıkıştırmak istemekte- dir. Kısa vadede alınabilecek önlemler için- de, hukümet destekli olanlar, bir (ürlü gün- deme alınamamıştır. Bugünkü İSKİ yöneti- mi ise me\ cut durumdan sorumlu olmamak- la beraber, yine de alınabilecek kısa vadeli önlemlerde, tam bir yıl gecikmiştir. Bu kay- bedilen bir yıl içinde, aktarma pompa istas- yonlan ve boru hatlan ancak yapılabilir, uy- gulanacak ciddi bir su kesintisi programıy- la, Terkos Gölü'nün bosalması önlene- bilirdi. Ancak unutulmamalıdır ki üzerinde po- lemik yapüan konu, 7 milyon insanın içme ve kullanma suyudur. Politik hesaplarla, îs- tanbul'u susuzluğa mahkûm etmek, ne siya- sal iktidara vene de y erel yönetimeyarar sağ- layacaktır. İstanbul halkı, böyle bir faturayı kendisine çıkartanlara, bugün değilse bile yann ödettirecek kadar bilinçli ve uyanıkur. Geçen yülarda yapılan yanlışlar, bugünleri hazırlamıştır. Bugün yapılanlann sonuçlan ise onümüzdeki yıllarda görülecektir. Bugünkü noktaya nasıl geliodi? Büyük kentlerde su hizmeti, canlı tutul- ması gereken bir h izmettir. Hiç kimse ve hiç- bır yönetim' Ben bır su kaynağı devreye al- dım, söz gelişi, on yıl sırt ustü yatanm' diye- mez. Hele, İstanbul gibi nüfusu anormal bir şekilde artan, imar faaliyetleri hiçbir kayıt ve şarta tabi olmadan gelişen, altyapısı son derece zayı f gecekondu bölgeleriyle günden gune büyüyen bir şehirde, su hizmetlerinin askıya aİınması asla duşünulernez. Su yöneticileri, sürekli proje üretmek ve uygulamak durumundadırlar. Eğer tstan- bul, bugun, içinden çıkılamayacak bir aç- maza sokulmuş i se bunun ana nedeni kurak- lık değil, "özerk İSKİ yönelemi'ne vurulan darbelerle, 1985,1986,1987 yıUan program- larına alındığı halde, hangi nedenlerle yapı- lamadığını veya yapılmadığını bilmediğimiz barajlar, ana üetim hatlan, pompa istasyon- kaynaklardan emniyet sınırlannın üzerinde su çekilmez, çekilirse bugün olduğu gibi kay- naklar kuruma noktasına gelir. Nitekim, son birkaç yıldır, özelükle yerel seçimler sı- rasında, su kaynaklanndan aşın su çekilmiş- tir. Saym Cumhurbaşkanı dabu gerçegi res- mendilegetirmişlerdir. Şimdı bunun hesa- bını kim verecektir? Vaktiyleyapılan bu ve benzeri vahim ha- talann sonuçlan ancak 4-5 yıl sonra bir fe- laket halinde hissedilmektedir. Çok defa bu olaylann dışında bulunan halkunız, gözle- ri yağmur bulutlannda, havanın kuraklığın- danyakınmakta, her olayda olduğu gibi, pa- nik sonucu, deniz suyundan içme suyu elde etmekten Sakarya projesine, tstanbul'un guya bugüne kadar kullanılmamış yeraltı su Dalan'ın İstanbul Anakent Belediye Başkanlığı'na gelişinden iki ay sonra İSKİ, hızlı bir yasa değişikliğiyle Anakent'e bağlandı. Böylece uzun vadeli programlar terk edildi, politik yatırımlar yapıldı, aşın su çekildi, DSİ dışlandj ve bugünlere gelindi. Dalan, bunları unutmuş görünerek şirndi İSKİ'nin bağımsız kuruluş haline getirilmesini isteyebiliyor. lanve antma tesisleridır.Ornek olarak 1985 yıiına ait İSKİ faaliyet raporunda, yıllık 80 milyon metrekup verimli Küçükçekmece Gölü'nün, ektesisleriylebirlikte 1988 yılın- da devreye alınacağı yazılıdır. O tarihlerde görevde bulunan yerel yönetim ve tSKl yet- kilileri, Küçükçekmece Golü'nun devreye alınması bır yana, gerek kente olan yakınlığı ve gerekse hacim bakımından alternatifı ol- mayan KüçükçekmeceGölü'nü, genel mü- dur emriyle düzenlenen bir raporla, içme su- yu kaynağı olmaktan çıkarıp yerleşime aç- mışlardır. tstanbul'a buyuk zararı dokunan bu ve benzeri örnekler çoğaltılabilir. Su mühendisliğinde "kuraklık" sürpriz değil daimabeklenen bir doğa olayıdır. ön- lem olarak barajlarda kurak yıllar için her zaman rezerv su bulundurulur ve bu yuzden kaynaklarına kadar, ayak üzeri uretilen gayriciddi projeler uzerindeki tartışmalar, sürüp gitmektedir. Ancak daha İstanbul ci- vannda, tsaköy, Sungurlu barajlan, K. Çekmece Gölü, Terkos civanndaki derder gibi yakm ve realize edilmesi nispeten ucuz ve kolay projeler var ıken, neden fantezi pro- jelerle uğraşüır, neden hâlâ tstanbul'da ba- şıboş yapılaşmalara müsaade edilir, gece- kondulara kucak açılır, neden İSKİ yöneti- mi bazı bölgelerden geçen su borulanmn ya- sa dışı delinmesine göz yumar, neden gerek- sizsukuUanımlarma, park vebahçesulama- lanna, araba ve sokak yıkamalaıına yasak- lama ve yaptırım getirilmez, neden son altı yıldır 50yıllık tarihındegörülmemiş ölçude, milyarlar tutan dolar veT. L. kredi ve destek alarak bunlan sonımsuzca ve cömertçe har- cayan tSKl'den, bu paralan hangi faydalı yatınmlara dönüştürdüğü sorulmaz ve araş- tırılmaz da İSKÎ bugun devlete el acma du- rumunda bırakıhr? Neden? Ne var ki milli politikalar sonucu, 1933 yı- hnda, FransızMaresinden devralınarak mil- iileştirilen ve çok başanlı hizmetler veren Su- lar Idaresi, 57 yıl sonra bugün, sulan akma- yan, hayali faturalarla vatandaşlan camn- dan bezdiren, her poliak ruzgârla ekibini de- ğiştiren, yannı belirsiz bir kuruluş durumu- na düşurulmuştür. Ne uzücüdur ki bu duru- ma gelinmesınde buyük payı olan eski yöne- ticilerden birisi, 57 yıllık bir devlet kurulu- şunu özel sektöre devretmekten bahsedebil- mektedir. Veyineneüzücudürki23Kasım 1981 ta- rihinde çıkanlan bır yasayla tamamen örnek bir 'özerk' kuruluş olan tSKİ, Sayın Bedret- tin Dalan'ın göreve gelişinden takriben iki ay sonra, çok hızlı bir yasa değışikliği ile ana- kent belediyesine bağlanarak bir şube mu- dürlüğü durumuna duşurulmüştur. Bu ta- rihten itibaren, tSKl'nin kararlannda, programlannda ve tayinlerinde. tek ve son söz, Sayın Dalan'ın olmuştur. Uzun vadeli programlar tamamen terk edilıniş, büyük baraj yatınmlanna gidılmesi gerekirken, birkaç yuz milyarhk bütçeler, bütünüyle po- litik gayeli^yatınmlara yöneltilmiş, tstan- bul'a uzun yıllar hizmet etmiş ve etmekte olan Devlet Su tşleri, tstanbul'dan uzaklaş- tınlmıştır. Bütün bu olaylarda tek yönlen- dirici olan Sayın Dalan, kendi dönemlenn- de tepeden tırnağa politize edilerek iş göre- mez duruma düşürülen ISKt 'nin, bugün ba- ğımsız bir kuruluş haline getirilmesini iste- yebilecek kadar dünü ve olayları unutmuş gorunmektedir. Sonuç: İSKİ, buanlayış veprogram dışı yatınmlarla yönetildikçe, politikacüar, par- tili, hemşeri, dost, arkadaş, akraba tayinle- riyle bu müesseseden ellerini çekmediklerı sürece, tstanbul, daha uzun yıllar susuzlu- ğun acılannı çekecekür. LONDRA, ÜKF09D, CAMBRIDGE B0URKEM0UTH,BWeHT0N, HAFnNGSEKETERGHîİm DE SEÇKIN ÖIL(XULUR.1NOAYAZ-K1İ YADA BUTUM YILINûiUZCE OĞR.ENHJ ttTAKSİTTE ÖD1 KOLAYUGI DEVAM EDİYOR/ •ĞENELVEHIZLANDIRILMg KURSLAR •TICARI İN6İÜZCE • TUP.İZM tNGIÜZCESİ .BANKACILIKIN6İLIZCESİ •5INAV İOIRSURI: Cambrıdge •Fırst Ccrtıficite, Profıcıtncy, T O E F L A R E l i ( S " \ u ) ALFAROMEO75 1987 Model 1.6 cc. 110 PS. Full+Orjinal Aircondition. Metaiik duman mavisi, çok temiz. Tel: 1606464 Sağlık Bakanlığı Ücretsiz sünnet kampanyası 18 merkezde yapılacak olan kampanyaya fakir ve orta halli ailelerin çocuklan katılabilecek. Kampanyaya şimdiye kadar 2 bin 700 kayıt yapıldı. tsunbnl Haber Servisi — Sağlık Bakanlığı'nın ücretsiz sunnet kampanyası dün başladı. 18 merkezde yapılacak olan kampanyaya fakir ve orta halli ailelerin çocuklan katılabilecek. Haydarpaşa Numune Hastane- si'nde yapılan kampanya açılı- şında konuşan Prof. Dr. Temel Dağoğlu kalkınmada egitim ve sağlık hizmetlerinin önemli bir yer tuttuğunu söyleyerek, "Şim- diye kadar 21 yaş altıiMİa 1 mil- yon 200 bin kişiyi saghk tarama- sından geçirdik. Bununla birük- te sünnet programımızı Ueriel- tik. 10-15 gün siırecek olan bu sunnet kampanyasında yaklaşık 4 bin çocugu sünnet edectgiz" dedi. tstanbul Vali Muavini Erdo- ğan tzgi ise sünnetin hem dini bakımdan, hem de sağbk bakı- mından önemini vurgulayarak, "Sağhldı nesiUerin meydana get- mesi bakımından sunnet şartür. Birçok yeleneksiz insan sünneti bilinçsiıct uyguluyor. Biz bunu önlemek ve fakir ailelere yar- dımcı olmak için bn kampanya- yı başlaltık" diye konuştu. Kampanya şimdiye kadar 2 bin 700 kayıt yapıldı. SİNEMA • TİYATRO • GÖSTERİ tfly o.= CLm (ORTA-LİSE) INGILIZCE BÜTUNLEMEYE HAZIRLAMA BaŞVUruiTarlabaşı Bulvarı No:60/Taksim _ , — , TEL:132 16 OO (6 hat) K tursem İNGİÜZLİSANOKULLARI DANIŞMA MERKEZİ Cumhunyet Cad 173/4-B ElmaOağ 80230 İstanbul Hılton Otelı Karşısı Tel 148 39 77-148 7943-148 2849 Fax 132 97 29 Tlx 27498 tusm tr Türkiye'nin en güzel düğün salonlan NtŞANTAŞI \ RESTAURANT Düğün Salonlan 150 kışı için Yemekh 1 785.000 Yemekli mezeli 2 175 000 Rez 147 62 39-147 74 40 • Salonlanrmz klimalıdır • öğrenci kımlığımı kaybettim, hükUmsuzdür. SALİH BEKTAŞ YAZ '90 Geceleri Yıllarca Anılarda Kalacak Sakin ve çekici bahçe atmosferi.Zenginleştirilmiş banve Meksika mutfağı 14 Temmuz'dan itibaren (Pazar-Pazartesi hariç) Özlem gecelerinde hİ|t1£f||/Yeniköy'de birlikte III1II9UH olmak üzere i Telefon: 162 47 13 162 17 01 OLLTl BÖ\XE VAKAIAR NfEW YORK POÜSİ YAKA1AR ALIP GÖTÜRÜR MERKEZ'e REZİL OLURSUN HERKESE İANTHONY EDWARDS-FOREST WHITAKER Yon RICHARD BENJAMIN S Bty^hı SİMEPOP 143 70 71 '208-14 15-1630-1845-21 00 [ Z İ SI^ISJTE 147 6S47 1130-1345-16.00-18-45-?IX «X | C1J!5AF»K1 516 2(60 11 X-I3.30-16.00-1B.X-21 «I Ankarı OEDT* KARANLIK MELEK DOLPH LüNGREN • V I S 1 0 » Cü» ŞAFAK l 19B9 Cannes En ly Yönetmen Odulü İ V J G E N E L E R ZAMAMI Yon ^ Emır KUSTIRICA a v« Swi HAFTA Cbf Ş«F«K 3 516 a 80 9 1/2 HAFTAMICKEY ROURKE K1MBASENGER PaıgaHı IKCI 140 45 95 Td 157 74 38 ARNAVUTKÖY Sinema-Tıyatro-Gösteri Duyurulannız İçin 146 97 38-132 64 26 •EKUkM FİLMI DtGlTIMIND* FÎÜfi Fîim149 50 33 ALBERTO MOROVIA'ran eserinden Vön: DORIS DÖRRIE Osımtay 6*3 147 9SS5 11OO-UOO-15.0O-17I5.I9J&2U5 Bıyoglu »TIAS I43 75 76 1Z0O-14 15-1630-1845-21.15 îşte şehrin en sert iki polisi. K-9 birinin kod adı. Digerinden tek farkı kulaklan... 4. HAFTA JAMES BELUSHI PERA 146 97 38-132 64 26 FERHAT T U N ÇKONSERI 4 AGUSTOS Ctesi ve 5 AGUSTOS Pazar Yer: AÇIKHAVA TİYATROSU (Harb,ye) Biletler Satılmaktadır Saat 21 00 Gifelar. Beyoğlu DUNYA 149 93 61 - Kadıkoy M0DA 337 0128 0.K.M 158 69 87 VAKKORAMA Taksim 151 15 71 Bakırköy KARYA 542 11 72 KARTAL AKÇAY KASETÇİLİK 353 03 11 KARTAL Sahılı Krtap Sergisi Yapım Organiz. E2Gİ Tel: 353 77 35-389 05 41 K-9BEY06LU 11513240) 1200-14 15-16 30-1ft0fr-2115 KjdıkkSY SUREVYK {336 06 82) "00-1330-1600-1900-2146 »nkarj MtTMPOL (125 7^781 12 3D-14 30-17 00-191«1 3C KISKANÇ HANIMLAR. GÖZÜDÖNMUŞ BEYLER: Bu fılmı izledıkten sonra tehlikeli ıltşkılenmzı gözden geçıreceksınız 1 MERYL STREEP • ROSEANNE BARR DİŞİ ŞEYTAN f _İ OUKYA |M9 93 61] 12.00-M 15 1630-1845-21.00 B K ı M i r KAOIKOr (337 74 00) M.00-13 15 15 15-1730-19.30-21.30 «t Aalorı KI2IURMAK |12b 53 93) • Iznlf PINAB | U 48 61) •> •akırtt* 8INEMA 74/572 04 44/ 11 00-13.00 15.00-17 00 19 30-21 30 < DANİEL BRENDA |DAYLEWIS FRICKER | E* lyı Erkek 0}t*u w Ea tyı Yantmct Ödulu koda Oymnl O<m YÖN: JİM SHERİDAN 1990 YILININ İKİ 0SCAR1) FİLMI (SOL AYAĞIM) 5. HAFTA <490l 66-12»14 15-1630-1845-21 15 K l t t h M0M 337 01 28 1100-1300-15 15-1J 30-19 30-21 30 Ankm £TI SJMI Mtrtır) 229 62 80 1215-143^16.45-1900-21 15 KİRLİ ÇÜRÜK VE ADİ STE\ r E MARTIN • MICHAEL CA1NE KAj^YA Y ö n : FRANK OZ w ı » M.T mmuı 5C1I72 1200-14 15-16JCH90O-21 İS TC MLTUR BAK^NLlCl TURK VE ISLAV ESERLERİ MUZESİ B A L K A N NACİ İSLİMYELİ 18 HA2İR\N 30 TEMMUZ KLRLIUŞ VIL^DA V E S T E L 1N \RIM \