Catalog

CUMHURİYET/4 2 TEMMUZ 1989 TV 1 09.59 Açıhş 10.05 Pazar Sinemasr. Yolun Sonu Joseph Sargent yönetmenliğinde başrolleri Rod Taylor, Claudia Cardinale ve Harry Guardin paylasıyor. Filmin konusu şöyle: Brynie ve Mike 2. Dünya Savaşı 'nda kahramanlıklar gustermiş ıkı pilottur. Savaş sonrası yük lasımacılığı yaparlar. Lee her fırsaııan yararianarak büyuk vurgunlar vuran bir kaçakçıdır. Bu arada Elena ve Brynie arasında bir yakmlaşma olur. Daha sonra bir iş sırasında Lee, Mike'yi öldurür. Elena ve Brynie, Lee'den kaçariar. Lee onların izini bulur. OzAN. DİLCİ VE CEVtRMEN TAHSİN SARAC'INARDINDAN Ünlü belgeselci 11.50 Danışma Bürosu Şiirin fırtınasında yaşadı ölümsüzlüğü Tahcin Saraç'ın şiirinin öne çıkan özelliği, dile yüklediği önemde kendini açığa vuruyordu. Saraç, öztürkçenin ozanıydı, an Türkçeyi şiir diline dönüştürmede bir ustaydı. TAHSİM SARAC Ivens öldü Yurtdısından gelen hediye pakeüerine uygulanan islemlerin anlatıldığı programda, Kanveci Kaüir'm kardeşinin Almanya'dan gönderdiği hediye pakeunden çıkan sıgara ve içkiler Kadir'e verilmez. 12.00 12.15 Haberler 7'den 77'ye de plüm var ya!'\diyordu bir şiirinde. Öyle oldu. Ansızın, apansız çıplak bir kayada çimlenir oldu bedeni. Artık çıplak bir kayada çimlenir şiiri de... Bans Manço'nun hazırlayıp sunduğu programda Adam Olacak Çocuk, Manço Klıp, Komsu Kaptsı (Los Angeles Universal Stüdyolan) ve yabanct ctip yer alıyor. REFİK DURBAŞ Gecikmiş Güz Gültt Ben gecikmiş güz gülü Arkamda, ertelemelerle Yaşanmışlığın çölü. Scvginde savruldum öylesine ki Duvarsızlanmak için yüregine Aldırdım sol göğsümü. Ben gecikmiş güz gülü Çekik yaparak gözlerimdc Mayalanır üzümün düşü. Yöneltti dostluğun kutsallığına Bakışında o hep balkıyan Tapınak görüntüsü. Ben gecikmiş güz gülü Yaşıyorum fırünalannda • Artık ölümsüzlügümü. Çıplak Kayada Çimlenmek adlı son kitabtndan. Desenler: Kayıhan Keskinok 13.00 Pazar Konseri Programda, senfonik valsier yer alryor. 14.00 Dizi: Güzel Günler İçin Will, bir aiün para bulur. Satıp parasıyla kendine bir şeyler almayı planlar. Lizetıe ise okula bir çmgırak almasını ister, tartısırlar. Will, kasabada alnm bozdurur. Bu arada babası Ned çocuğu gözlemektedir. Paralarım almak için kaçırır. Bay Murphy de Will'i aramaktadır. Ned hastalamr. Gold Hill'e geurirler. Murphy, Will'i bulur. Ned O!ür. Sonunda okula bir çıngırak alımr. 14.45 Tele Tatil Programm Guldüru bölümünde Yalçın Menleş, Gusteri bölümünde Sermet Erkin ve Müzik bölümünde Coşkun Demir, Melın Müli ve Mahmut Tuncer yer alıyorlar. 16.30 Tele Spor Oslo'da düzenlenen aıletizm Grand Prix yanşması "Bistett Games"den geniş bir özel yaymlanıyor. Programda, olimpîem konusu da çeşilli yönleriyle, sezonun son Tele Spor programmda ele alımyor. "Bıkmaz mı, araa hiç bıkmaz mı / Yaralan, varatılan aynı kıılmaktan?" Bu iki dize Tahsin Saraç'ın 1956 yılında Varlık Dergisi'nde çıkan "Boguntu" adh şiirinden. Bu şiir, Saraç'ın yayımlanan ilk şiiri. "Yaratan" ve "yaratılan"ın aynı kalmaktan bıkıp bıkmadığı, Saraç'ın şiirini açıklayan bir anahtar aynı zamanda. Saraç, "Bir Ölümsiiz Yalnızhk" adlı ilk kitabından son yapıtı "Çıplak Kayada Çimlenraek"e kadar hep bu sorunun yanıtını aradı da denilebilir. "Yaratan" yerine egemen güçleri, ölümü, yaşamı insana zehir edenler; "yaratılan" yerine de sevgiyi, aşkı, ölümsüzlüğü, özgürlüğü, kısaca insanı insan olarak var eden her şeyi koyarak... Şiir dilinde an Türkçe Saraç'ın şiirinin öne çıkan belirgin özelliği, dile yüklediği önemde kendini açığa vuruyor. Şiirin dille yaratıldığjnın bilincinde olan bir şair Saraç. Öztürkçenin şairi. An Türkçeyi şiir diline dönüştürmede bir usta. 18.30 Şövalye Pardayan Honore de Pardayan Olur. Caıherine hem Protestanlardan kurtulmuştur htm de azılı duşmanlannı saf dtşı etmtştir. Bu arada Mareşal Damville de etkisiz bir halde Paris dısına gönderilır. Jean de Pardayan ıle Loıse'nm evlenme törenlerinde Joanne de Piennes yeniden kendine gelir. Loıse zehirlı kamadan aldığı yara yüzünden Olıir. Catherine de Medıcis gayri ınesru oğlunun yeniden canlandırma plam yüzünden Renalo Ruggen 'yı lehdit eder ve Kont Mariac'i gömdürur. IX. Charies öleceğini anlamıştır. Gizlice sevdiği sevgilisi Marie Touche ile ondan olan çocuğunu çağınr. Sevgilisinin Angouleme konluyla evlenmesini isıemekıedir. Bu dil, Türkmenlerin konuştuğu Türkçeden süzüldükten sonra onun ödün vermez şair duyarlığıyla yoğrularak "haykıran" bir sese ulaşıyor. Dil kadar, ses de önemli şiirinde... Ceyhun Atuf Kansu'nun dediği gibi, şiiri "Doğa, halk bilgisi. halk tarihi ve halkın yaşanüsından gelen bakış açısının dile yansıması" bir başka anlamda. Kültür Servisi Ünlü Hollandalt belgesel film ustası Joris Ivens, geçirdiği bir kalp krizi sonucu Paris'te öldü. Ivens 90 yaşındaydı. Bir dönemde solcu politik gönişleriyle ve sömürgeciliğe karşı tutumuyla tanınan Ivens, dünyanın tanınan öncü belgesel sinemacılarından birlydi. 70 yılı kapsayan sinema uğraşı süresince 60 kadar film yaratan Ivens, bir zaman solcu görüşleri dolayısıyla Hollanda hükümetinin baskılarıyla karşılaşmış ve sürgünde yaşamak zorunda kalmıştı. I898'de doğan sanatçı, 19281929 yıtlarmda "Köprü", "Ve Yağmur" adlı filmleriyle uluslararası ün kazanmaya başlamış, 1937'de fspanya İç Savaşı üzerine Ernest Hemingvvay'le yaptığı "İspanyol Toprağı" ise başyapıtt sayılmıştı. I986'da Hollanda hükümeti Ivens'e bir ödül vermiş ve geçmişteki hükumetlerin tutumları dolayısıyla kendisinden resmen özür dilemişti. Ivens'in son filmi Çin'de çevirdiği "Rüzgârın Öyküsü" geçen mart ayında Paris'te gösterime girmişti. Halk bilgisi Bu "halk bilgisi"nin çağdaş bir duyarlıkla yoğrulması... Bunu yaparken de aşınmış söyleyişlerden uzak durması... "Halk" adına, ama halk gibi yaimaması... Köy kökenli olduğu halde "köylü" bir şiiri yazmayışı... Şiirsel duyarlığının kaynaklan buralarda aranabilir mi? 'Başağrm' konulu sergi BOSTOK (AA) ABD'nin Boston kentinde, konusu "Başağnsı" olan bir resim sergisi açıldı. Sergiye, sürekli başağnsı çeken ressamlar, 200'den fazla yapıtla katıldı. Kafatasından çıkarılmış beyin, çift görüntüler, kafaya çakılmış çiviler, burgu şeklinde birbirine girmiş yüzler ve vücutlar gibi görüntülerin bulunduğu resimlerin yer aldığı sergide, her yapıta başağrısıyla ilgili isimler verildi. "Bir psikoloğa göründünüz ntü?", ' 'Hayatla yaşamak'', ' 'İki aspirin al" ve "Yapışan başağnsı" tablo adlarmdan bazıları. Uzmanlar, başağrısını dindirmek için Amerikahlarm yılda 400 milyon dolardan fazla harcama yaptıklarını kaydettiler. TAHSİN SABAÇ IÇIH HE DEDILER? 19.20 Ormanlannuz Ormancılığımız Belgesel dizinin 'Benim Senin Onun' adını tasıyan bu bölümünde, yenı yasal duzenlemeler çerçevesinde ozel ormancıhk, orman kuylüsünün durumu ve orman insan iliskiieri konu ediliyor. AzraiPin karnına saplanan kahkaha ANKARA (Cumhuriyet Bürosu) Ozan, dilci ve çevirmen Tahsin Saraç'ın ani ölümü üzerine Ankara'da bulunan yazar ve ozanlar görüşlerini, duygu ve düşüncelerini dile getirdiler. G ü l t e n A k ı n : Sezinleme adlı şiirinde Tahsin, "Göçnp gitmek üzereyiı", "Biz söylencel at üstiinde" diyor ve aynı şiirde "öliim mayalanıyor öliim" dizesini düşüyor. Tüm hazırhğını yaptı ölümü karşılamak jçin. Son kitabını çıkardı, eski şiirlerini topladı, dostlarını toplayıp vedalaştı, inantlmaz bir berraklıktı bu. Sezinlemeden fazla bir şey. tyi bir ozan, bir kültür adamı, hele hele bir dosttu. "Anadolu Bacısı" derdi bana. Yüreğimiz yandı. A h m e d A r i f : Tahsin Saraç hemşerirndi. Yarulmıyorsam 1964yılında Yaşar Kemal ile birlikte çahştığıın gazeteye gelmişti. Çay içip sohbet etmiştik. İşte hepsi bu kadar. Koca bir ömür içinde bir daha hiç yan yana gelemedik. Elbette değerli bir şair, değerli bir öğretmen ve değerli bir edebiyat adamıydı. Birçok dalda aldığı ödüller de bunun kanıtı sa'yılmalıdır. Ailesine ve yakın arkadaşlarına başsağlığı dilerim. bi. Yüzü, Yasar Kemal'e dönük. "İzin verir misin?" dedi, bakmadan. Omzumu çekmemekte direndiğimi anlayınca, bakU, "Ooo, sen misin?" dedi. Öpüştük. Herkes açık tişört ya da gömlekle. Ben ise (ilk kez bir paşa sarayına gidiyorum diye) Anadolu'nun muhtarı gibi lacivert. "Şey gibi giyinmişsin ulan!" dedi. Gülüşünü yüzüme vurarak. "Gdrüşiirüz" dedi panldayan gülüşüyle ve gitti. 20.00 Haberler ve Hava Durumu 20.45 Yeni Yayın Dönemi Tanıtım Progranu 21.15 Festivalde Dün Bugün 21.30 Dizi: Çaylar Şirketten Zeynep, oğlu Mural'ın okuduğu ilkokulun onüne gelmişıir. Aviuda oynayan oğrenci kalabahğı arasında, doğumdan sonra yüzünü hiç görmedıği Mural 'ı umulsuzca ararken baygınlık geçınr ve yere düşer. tki bayan bğretmen yardımma koşarlar. Bu Oğretmenierden biri Mural 'ın smıf öğreımenidir. Çocuğu ahr, Zeynep'in karsısına getirir, "tste Annen" der. Fakaı Mural annesine çok yabancı ve soğuk davramr, yanından uzaklaşır. Zeynep ınatçtdır. Okulun dağılma saaıinde. bu kez getirdiği uçurtma ıle oğlunun karsısına çıkar. 22.25 Spor Stüdyosu Programda haftanın Onemli iç ve dtf spor oiaylan ele alımyor. 23.25 Helezon Programda, sanaıçı ve gruplar şu parcaları seslendiriyor: Poison Your mame don 'ı dance, Tina Tumer I David Bowie Tonight, Scorpions • Passion rules the game, Leonard Cohen Fırsl ve take Manhdttan, Ossy Osborne • Miracle man, Santana Black magic woman. değil. Türk yazını, Türk çeviri alanı, özellikle sözcük çalışmalan onun gidişiyle büyük bir yitime uğradı. S e v ğ i O z e l . Atatürk'ün kurumunun kurultaylannda, yarkurullarında Degişmek adına 'Değişim' uzaktan gördüğum Saraç'ı Dil Derneği'nin kuruluşu sırasında yakından tanıdım. "Kaç seviden kurşun yese de" kendi küDerneğin kurulması yasak derneklerden lünden yarattı şiirini aslında. Ama hep sayıldığını belirten valilik yazısım aldığı "defsişnıek" adına "Defeişim'', şiirinin ana mız günkü öfkesi, onun çoşkuhı sanatçı damarlarından biri. lyiye, güzele, yeniye do&ru değişim. Kemikleri toprak olsa da... Daha dört gün önce 27 haziran salı günü görüşmüştük. Koltuğunun altında yeni çıkan iki kitabı: "Toplu Şiirleri" ve son şiirlerini içeren yeni yapıtı "Çıplak Kayada Çimlenmek." Bir çocuk sevinciyle imzalamıştı kitaplannı. Ölümü aklında olabilir miydi? Ölüm üzerine Şimdi masamın üzerinde şiirlerini ojcurken ne çok "ölüm" üzerine yazmış diye düşünüyorum: "Biz ölümü alın çatından vurmuşuz" diye diye..: Bu kez hedef şaştı, ama... "Ozan, gökgürlemesi ölümsüzliiğiin." Bir şiirini de böyle noktalamış. Son şiirlerinde de "ölüm" duygusu dolaşır olmuş dizeleri arasında: "Ölümü hiçlemektir ölümsüzlük." Ölümle ölümsüzlük de eşanlamda şiirinde. Onlar bile bir "değişim" içinde. " H a l k " katında pek "popüler'" bir şair olduğu tartışma götürebilir. Şiiri okundukça tadına vanlacak şairler safında çünkü. O, yeni kitaplarının gün yüzüne çıkışınm sevincini yaşayamadan ayrıldı aramızdan. 23.55 Günün Sonu 00.10 Kapanış Kavrani'ın üçüncü sayısı Kültür Servisi Kavram dergisinin üçüncü sayısı, düşünür Beşir Fuad'a ayrıldı. Dergide, Selahattin Hilâv, Aıilla Özkırımlı, Asım Bezirci, Parkan özturan 'ın Beşir Fuad üzerine yazılart yer alıyor. Dergide ayrıca Aziz Nesin ile söyleşi, Can Yücel, Cengiz Bektaş, Tarık Günersel'in şiirleri, Hacer Uygur'un Hölderlin üzerine bir yazısı, Lahgston Hughes'in caz şiirleri, Ergin Uğur'un bir öyküsu, Semih Gümüş'ün "Herşeyden Önce Roman" adh eleştirisi ve Aıilla Birkiye'nin kitap yazıları da yer alıyor. TV 2 Bu kitaplar üzerine yazmanın sevinci bir yana, ardından yazmak düştü bana da. Ne kitaplannı ne bu yazıyı görebilecek. "Bir de öliim var ya!" diyordu bir şiirinde. Öyle oldu. Ansızın, apansız çıplak bir kayada çimlenir oldu bedeni. Artık çıplak bir kayada çimlenir şiiri Kültür Servisi Sinop Valiliği Kültür Müdürlüğü de... tarafmdan düzenlenen "Sinop Fotoğraf Yanşması" TV 2 DUNYA SINEMALAREVDAN sonuçlandı. Yanşmada Mustafa Kaya birinci, M. Sabri Yahm ikinci, Muzaffer Veelhi Timuroglu: Tahsin ben20.30 TV'de Sinema: Havacı Sütlüoğlu üçüncü oldu. Faruk den üç yaş büyuktü. Bu birçok şeylerini (Avrmııft bifgt vandaki sutunlarâat Ertunç, Adnan Efe, Gökhan birçok önemli yapıtlannı yapamadan gitDai, Semra Yiğit mansiyon, 22.05 Yeni Yayın Dönemi Tanıtınu mek demektir. O ulusun şairi olma'i düGülümser tşçelebi ve Aşk Gözyaşlarına 22.30 Gece Bülteni şündü. Tahsin şiiri dil üzerine kuruyordu Muzaffer Sütlüoğlu jüri ozel İnanmıyor Yönetmen: ve bunun da ulusal yanını alıyordu. Birödülü kazandtlar. Seçici 23.01 İngilizce Haberler Vladimir Menchov / Oyuncular: takım kimseler ulusalcıhk adına insanlık kurulunu Sinop Valisi Arif Vera Alentova, trina Muraviova, Akbulut ile Osnıan Zeki Oral, nasıl olsa bir gün aynı dili konuşacaktır di23.13 Dizi: Gözler ye bazı sözcükleri evrensel ve uluslararası Raisa Pyazanova, Natalia Araba yıkayıcısı Driscoll'un durumu kuşku uyandırmaktadır. Maggie Pru ve Sami Güner, Dursun Ali Fred bu konu ile ilgilenmeye başlar. Driscoll'un karısı da adamın kendisine fazla sayıp ona göre çağımızda emperyalizme Vavilova, Aleksey Balatov, Yuri Sarıkoç, Ömer Sümer ve para vermediğmi söylemesine ruğmen bu işin içinde bir kaçakçıük olduğundan karşı yürütülen ideolojik savaşı bu savaşVasiliev, İnnokenti Smoktunovski Ayhan Tekinoğlu'nun kuşkukınırlar ve olaylar gelişir. ta ulusal dilin önemini kavrayamayanlar oluşturduğu yanşmada ayrıca / Bir Soyvei yapımı. sağ sapmacılardır. Dilde zaten sol sapma 00.03 Kapanış 29 yapıt sergilenmeye değer olmamışor. Tahsin Saraç şiiriyle bunun soKültür Servisi Moskovalı 3 genç kıbulundu ve sergi Sinop Ozel mut örneğidir. Acısı unutulmayacak zın, öğrencilik döneminden başlayıp sontdare Galerisi'nde yer aldı. RADYO 1 MJSS Açüış, program 05.00 Haberler. 05.05 Eîgi kervanı. 0530 Sabah önemdedir. ra hayata atılmalarına dek uzanan ve yakşarkılan. 06J» Günaydın. 0730 Haberler. 07.40 Bölgesd yayın. 094» Haberler, 09.05 laşık 20 yıla yayılan arkadaşhklannın öyÇocuk saati. 10.00 Haberler. 10.05 Tatil sabalu (1). 11.55 Radyo tiyauosu. 1255 RekR e m z i I a a n ç : Tahsin Saraç'ı 30 küsü... lamlar ve radyo programlan. 13.00 Haberler. 13.15 Müzik. 1330 Bölgesel yayın ve yıla yakındır tanırdım. Çalışkanlığı, doğalreklamlar. 15.00 Haberler. 15.05 Beraber ve solo şarkılar. 1530 Hafif muzik. 16.00 Değişik bir Sovyet filmi.. Sovyet gerçelığı, bir de yaşama olan bağlılığı hep dikHaberler. 16.05 Türkuler geçidi. 1630 Hafif muzik. 17.00 Tarla dönüşü. 17.20 Bölgeğine uzun yıllardır ilk kez (hem de katimi çekmiştir. Bütün insanlara yüreğisd yayın. 1155 Reklamlar. 19.00 Haberler. 1930 Parlamentoda bu hafta. 204» Gençlik "glasnost" öncesinde) eleştirel bir bakış Kültür Serrisi Gorboıı korolan. 20.15SazlarlaTurksanaı muziğı. 20iC' Yurttan sesler. 214» Haberler. 21.05 ni açmak, Tahsin Saraç'ın önemli bir özelatan, gundelik yaşama değinen, toplum Saııai Galerisi'nde 16 Beraber ve solo şarkılar. 2130 Türkuler geçidi. 224» Küçuk konser. 2230 Türkuler ligi idi. Şiirlerinde bunu bolca görmek ve oyun havalan. 23J0O Haberler. 23.15 Pazar gecesi (2). 0055 Günün haberlerinden da işlemeyen şeyleri gösteren ve bunlan ya ressaınm eserlerinden ohtşaıı mümkündür. Ölümüne çok üzüldüm. öietler. 014» Program ve kapanış. 01.050455 Gece yayıru. parken, bir dönemin Amerikan güldürü yaz sergisi siiriıyor. 20 A h n a e t S a y : İlişkilerini şiir gibi gelerini ammsatan şen, ironik bir yapı kul haziranda açılan sergide Ali R A D Y O 2 074» Açılış, program ve haberler. 074» Solisüerden seçrneler. 0730 liştiren Tahsin Saraç, sadece yazınımızın Başka tsimle oynamıştı Vladimir Menchov'un Moskovalı 3 genç kızın 20 yıllık arkadaşhğını lanan film, en çok bu yönüyle tüm dünHabeıler. 07M Türküler ve oyun havalan. 084» Sabah konseri. 0830 Beraber ve sogundelik yaşam içinde anlatan filmi, sinemalarımızda "Moskova Gözyaşlanna İnanmıyor' adıyla yayı, özellikle de Amerikalıları etkilemiş Caııdaş. Basrı Erdcm, Berke lo şarkılar. 09.00 Anadotu'nun sesi. 0930 Cat Stevens söylüyor. 10.00 Türkuler ve değil, yazımcılarımızın da ağabeyi idi. İnel, Balıaiün Odabaşı. oyun havalan. 1030 Tasavvuf musikisi ve saz eserleri. 11.00 Çocuklarla başbaşa. 1155 ve bundan kazançlı çıkarak, 1983 yüının Haike Odabaşı, Cahit A h m e t T e l l i : Tahsin Saraç'ın ki göstenlmışti Hafif müzik. 124» Pazar neşesi. 13.00 Haberler. 13.15 Hafif muzik. 1330 Turkulerden en iyi yabancı film Oscar'ını cebine atıver Giiraydın, Filız Başaran, bİT demet. 14.00 Müzikte elkileşim. 14.45 Türkçe sözlü hafif muzik. 15.00 Beraber şiliğini, bize bıraktığı yapıtlar iyi açıklar. mişti. Yönetmeni Vladimir Menchov'un İ.Ha'kkı Denürtaş, İvon ve solo türkuler. 1530 Beraber şarkılar. 16.00 Hafif müzik. 1630 Türkuler ve oyun Petöfi gibi ulusal onuru, Renenchar gibi havaları. 17.00 Ferahnâk fasb. 1730 Turkçe sözlu hafif müzik. 184» Her plaguı bir lirizmi temsil eden şairleri bize sunuşunun başka önemli filmi bilinmiyor. Karkas, Gencay Kasapcı, öyküsu var. 1845 Halk çalgılanndan ezgiler. 19.00 Haberler. 1930 Parlamentoda bu bir anlamı \ardtr. Karşı Yakanın Üç GüOyuncu kadrosunda ise, kadınlar ön Hasan Pekıııezct, Mııraı hafta. 20.00 'Yurttan sesler kadınlar topluluğu. 2030 Radyo uyauosu. 2130 Solistler lü şiiri işte bu bileşkenin üriinüdür. planda.. Çünkü "Aşk Gözyaşlanna Sinkil, Mustafa Ayaz, Ranıis geçidi. 224» Beraber ve solo türkuler. 2230 Bir roman .' bir hikâye. 22.45 Oyun haİnanmıyor " önceükle bir kadınfilmi...Ervalan. 23.00 Haberler. 23.15 Beraber ve sok) şarkılar. Î3.40 Hafif müzik. 2355 Pazar "Ölümdür kimileyin kavganın tek ödülü" Aydın, Süleynıan Sainı diyor ya, şimdi anık bu ödülü aldı sessizce. Havoct (The Avistor) / Christopher Keeve'i izleyeceğiz. Sanatçı, konseri. 0055 Günün haberlerinden özetler. (KL58 Program ve kapanış. kekler geri planda. Yine de sinemaseverTekcan ve Zafer bilindiği gibi, "süpermen" rolünden bıler için filmin erkek kadrosu daha ilginç. Mustafa Şerif Onaran. Tah Yönetmen: George Miller / R A D Y O 3 07.00 Açıhş, program ve haberler. 07.05 Güne başlarken. 084» Sabah karak değişik ve ciddi rolleri de deneme Çünkü filmin erkek oyuncuları arasında, Gençaydın 'ın inızalarını Oyuncular: Chhstopher Reeve, için müzik. 09.00 Haberler. 09.15 Sabah konseri. 10.00 Her pazar. 114» Mavi nota. sin Saraç, dil devrimine içtenlikle inanan taşıyan 35 nıblo yer alıyor. ye başlanvş ve bu tür 12.00 Haberler. 1Z15 Gecmişten günumuze. 13.00 Senfonik şiir dünyasından. 14.00 bir şairdi. DağlarCa gibi şiirde özleşme diRosanna Arquette, Jack Warden, TuzağıDeathtrap" filmlerinden "Ölüm unutulmaz "Leylekler Gecerken" filminin ve "Bostonlular", Pazardan pazara. 15.00 Caz ve pop dünyasından. 16.00 Bir yonımcu. 1630 Oıkestra lini yaşatmaya özen gösterirdi. İçi dışı bir, baş aktörü Aleksey Balatov'u ve KozintSam IVanamaker, Scott YVilson / TRT ekranlarında da gösterilmişti. ustalan. 174» Haberler. 17.15 Türkiye albümu. 1735 Hafif muzik. 1745 Gençlik kosev'in "Hamlefinin ünlü baş oyuncusu rolan. 184» Tdeskop. 194» Haberler. 19.15 Türkiye albümü. 1935 Hafif müzik. 1945 dürüst, güvenilir, dost bir insandı. İnan Amerikan filmi. İnnokenti Smoklunovski'yi de bulacaklar. Kadın oyuncu Rosanna Arquetle ise dığı gerçeklerden hiç ödün vermedi. Erken Ankara Radyosu Çoksesli Korosu. 20.00 Dünya plak listelerinden. 21.00 Müzik eksElbette, 30 yıl öncesinin bu ünlü oyuncuKUItür Servisi Eski bir pilotla bir son yıllarda hızla yükselen yetenekli bir presi. 224» Haberler. 22.15 Türkiye albumU. 2235 Gecenin getirdikleri. 23.00 Dünya ölümü edebiyatımız için kayıptır. lannı, oldukça yaşlanmış halleriyle göre • İmza günü Aziz Nesin, Fevzi radyolanndan muzik festivallerinden. 24.00 Gece ve müzik. 0055 Günün haberleringenç kız, uçaklanyla bir serüven yaşar ve oyuncu. Ülkemizde "Çılgın MadonnaMuzaffer İlhan Erdost: Tah karlı bir dağbaşında, doğayla mücadele Desperately Seeking Susan" filmiyle ta ceğiz ekranda... den özetler. 0058 Program ve kapanış. Gönenç, İsmet Kemal Karadayı, sin Saraç'ı anlatmak yerine, son karşılaş etmek zorunda kalırlar. nıdığımız Arquette, son yıllarda ilginç "Aşk Gözyaşlanna İnanmıyor", sine Mevluı Kaptan ve Hüseyin Yalvaç n A D Y O 4 O7.OO Açıhş, program ve haberler. 01.05 Türkuler ve oyun havalan. mamızı fotoğraflamak isterim. Yunus Namalarımızda "Moskova Gözyaşlarına 14.00'ıen itibaren Gülhane Parkı 0730 Solistler geçidi. 08.00 Türküler. 08.15 Şarkılar. 0830 TUrkülerden bir demet. Yakın tarihli ve fanteziyle serüveni ka Amerikan filmlerinde rol aldı. Son filmi, 09.00 Haberler. 09.05 Şarkılar ve oyun havalan. 0930 Türküler geçidi. 104» Haber di armağanı töreninde, ödüllerin verilişi rıştırmaya çalışan bir film... Yönetmen "New York Öykıileri". İnanmıyor" adıyla gösterilmişti. Sovyet si TYS Siandı'nda kiıaplarım ler. 10.05 Solistler geçidi. 1035 Türküler geçidi. 11.00 Haberler. 11.05 tstekleriniz mik ni izliyorum. Tahsin, Yaşar Kemal'in koGeorge Miller, Avustralyalı. Sanatçı ünü Filmde emektar karakter oyuncusu nemasından gelen bu değişik film, bir baş iııızalayatvklar. rofonda. 12.00 Haberler. 12.05 Bir solist. 1230 Kuçük koro. 13.00 Türküler ve oyun luna girmiş. tunç yüzünde asılı gülüşü, Yayapıt değil. Ama hiç beklenmedik tonlar • Nezih Uzel konseri Sezih havalan. 1330 Soustlerden seçrneler. 14.00 Haberler. 14.05 Türk halk muzıgı topiu şar'ı çekerek götürüyor gibi. Bir elinde de dünyayı tutan "Mad Max" serisiyle ta Jack VV'arden, oyuncu/yönetmen Sam içeren, kimi Anglosakson sinemasının gül L'zel ve Tasavvuf Grubtı saaı progranu. 1430 Bir solist. 15.00 Bilin çalalım/bilin kazanın. 16.00 Haberler. 16.05 kadehi. Sol yanımdan geçecekler. Omzum nınmış ve aktör Mel Gibson'u da üne ka Wanamaker ve "karate" filmleriyle ilk Şarkılar. 16.20 Turküler. 1635 Solistler geçidi. 17.00 Haberler. 17.85 Turkulerden bir vuşturmuştu. ününü yapan yakışıklı Scott VVilson da dürü başyapıtlarını, Amerikan salon ko 19.00'da Sultanahınet Caferağa demet. 1730 Fasıl. 18.00 Yurttan sesler erkekler topluluğu. 1830 Solistler geçidi. 1&58 la kestim Tahsin'i. Orauz omuza takıştık. medilerini ammsatan, değişik ve hoş bir Külıur Merkezi'nde bir konser Filmde perdenin ünlü "süpermen"i var. İzlenebilir. Mandaların boynuz boynuza takışması giProgram ve kapanış. film.. llgiyle izleyebilirsiniz. C a h i t K ü l e b i : Tahsin Saraç'ın çağımızın ölçülerine göre genç yaşta birden göçüp gitmesine çok üzüldüm. Uzun bir süre gerek yazın alanında, gerekse Türk Dil Kurumu'nda yakın ilişkilerimiz olmuştu. Böyle bir arkadaşın, çok çalışkan ve atılımcı bir insanın ölümü daha dâ acı geliyor. Ölüm şaşırtıcı bir olay, hiç de doğal Ö z d e m i r t n c e : Tahsin Saraç'ın ölümu şiir. dil ve çeviri alanlannda büyük bir kayıptır. Şiir bağlamında yeri önemlidir. Çünkü Türk şiirinin genel ve bilinen atmosferi dışında kalmış, eylemiyle yeni şiir alanları açmıştır. Şiirinin bu bakış açısv Programm bu bölümünde yme ünlü caz sanatçılannm eserlerine yer veriliyor. içinde okunması gerekir. Çevirmen olarak 14.30 Hafta Sonu Bülteni Fransız şairlerinden yaptığı çevirilerle de büyük katküarda bulunmuştur. Erken ölü15.00 Belgesel: Yaşayan Dünya mü edebiyatımız için büyük bir kayıptır. 15.40 Dünya Sinemalanndan: Aşk Gözyaşlanna Ali Püsküllüeglu: Tahsin Saraç, şıİnanmıyor irleriyle yaşayacak. Yeni şiirlerini okuya(Ayrmtılı bilgi yandakı sutunlarda) mayacağız. Esmer, sıcak, dost yüzüyle karşılaşıp kucaklaşamayacağız. Onu uzun yü17.10 Bir Şiirdir Yaşamak lardır tanırdım. Son aylarda iyice mutluyHüdaverdı Yavuz'un hazırladığt, Nedret Seiçuker'in sunduğu programm bu du; yeni bir şiir kitabı yayımlanmış, toplu bölumune Tiirk hafif muzıği sanatçılan Yeşım ve Neco kafılıyor. Her zaman şiirleri bir kitapta toplanmıştı. Bu mutluolduğu gıbi Utvi Kınmlı pıyanosu ile eslik ediyor. luğunun ortağı olmuştuk. Yüreğinin du17.30 Gecen Hafta Dünya rumunu bildiği halde, bilmez gibi yaşarHaber Dainsi Başkanlığı (ara/ından hazırfanan programda geçen hafta içinde dı. Sonunda o sıcak yüreğinin oyununa dunyada meydana gelen önemli olaylar konu ediliyor. geldi. Şiirleri, Türkçe'nin, öz Türkçe'nin şiirleriydi. ö z Türkçe kullanma eğilimi, di18.00 Pazar 89 yebilirim ki, şiirinin çok önemli bir özelliCengiz Baysal'ın hazırladığı, Mustafa Yolaşan'm sunduğu programia Mini Yarısma, Rekiam Gaflan, Kım Bunlar, Çizgi Film, Ens Kaynaklı Müzik ve Yavuz ğiydi. Yeni sözcükler bularak dilimizin söz dağarcığına katkılarda bulunurdu ve bu Özışık yer alıyor. yeni sözcükleri şiirlerinde kullamrdı. Şii19.30 Gün ve Ekonomi ri, zaman içinde daha bir değerlendirilecektir. Dil çalışmaları da öyle. Acısı yüreDunyada ve Türkiye'deki Onemli ekonomik olaylar ele alımyor. ğimizde. Dostlann da yaşayacak Tahsin 20.00 Korolar Saraç, şiirin de yaşayacak. 13 .29 Açüış 13.30 Ytizme Öğreniyoruz. 14.00 Caz Dünyasından O gitti gülerek, coşkulu. Kargısını, azrailin karnına saplıyormuş gibi kahkahayla. Biliyorum hâlâ gülüyor o. Hiç yenilmemiş olanların içten kaynayan övüncüyle, yapısıyla birlikte, dil devrimine inancını pekiştiren bir dil emekçisi olduğunu da gösteriyordu. Ozan Saraç, aynı zamanda iyi bir sözlükbilimciydi. Sözlükçülük çok çileli bir iştir. Onun sözlük çahşmalanndaki direncini sürekli kılan bence ozan yanının coşkusuydu. Dil Derneği'ndeki toplantüanrtuza her zaman ilk gdenlerden biri olurdu. Önerileriyle, bilgileriyle. Derneğimiz saygın ve onurlu bir savaşımcısını yitirdi. Dil devrimine, Türkçe'ye, sanata, bilime saygılı ve tutkun bir insandı Saraç. Başımız sağolsun. Bir de ölüm var ya! Sinop Fotoğraf l 1983 yabancı film Oscar'ı Gorbotulan \uz sergisi TV 2 SİNEMA Fantastîk serüven filmi UGUN