Catalog

12 MAYIS 1989 EKONOMİ CUMHURİYET/U TÜRKİYE'den ALTIMDÛVİZ SERBEST PİYASADA DÜN (satış) 2062 (satış) 1M7 Ata Ura (satış) 189.000 M. BANKASl'NDA BUGÜN (döviz alış) 2t53.11 2İ7I.00 (efektif satş) 1172.06 (döviz alış) 1085.01 (efektif satş) 37140 ($) 1 Bankalarda ^ zarar dönemi Yüın ilk üç aylık faaliyet sonuçlannı kamuoyundan gizleyen bankaların 400500 milyar lira dolayında zarar ettikleri, bankacılık çevrelerinde kulaktan kulağa fısıldamyor. ABDURRAHMAN YILDDUM Bankacıhlcta şeffaflık sözde kaldı. 1989 performansını 58 banka içinde sadece dört banka açıkladi. Yılın ilk üç aylık faaliyet sonuçlannı Merkez Bankası ile Hazine'ye bildirmek zorunda olan bankalann performanslannı kamuoyundan gizlemeleri "zarar etmeleriyle" açıklanıyor. 1989 yıh ilk üç aylık bilanço sonuçlannı açıklayan dört az şubeli bankanın da kârh olduklan görülüyor. tlk üç ayda Uluslararası Bankası 22 milyar, Dışbank 9.3 milyar, Türk Ekonomi Bankası 7.4 milyar ve TYT Bank 901 milyon lira kâr sağladı. Bankalar en geç 15 mayısa kadar Hazine ve Merkez Bankası'na bildirecekleri aylık bilançolannı "prensip olarak açıklamadıklan". ve"daha benüz çdcmadıgı" gerekçesiyle kamuoyuna duyurmaktan kaçındılar. Bu bilanço açıklamamanın kârhlık sıralamasında üst sıralarda yer alan ikiüç banka dışmdaki bankalann zarar etmesinden kaynaklandığı bildirildi. Adının açıklanmasını istemeyen bir büyük bankanın genel müdürü, bilançosunu açıklayanlann kârh, açıklamayanlann ise zararh olduğunu ileri sürdü. Bankacılık çevrelerinde kulaktan kulağa fısıldanan, ancak resmen açıklanmayan banka zararlan toplandığında ise, 400500 milyar lirayı buluyor. Aynca baa bankaların, üzerlerine aldıklan yüksek mevduat yükünden dolayı 1989'da zarar edecekleri tahmininde bulunarak 1988 bilançolannda kârlanndan bir miktannı gizledikleri ve 1989 yılına aktararak üç aylık bilançoda gösterdükleri de iddia edildi. Yine bankalann yüksek faizle topladıklan ve plase edemedikleri 34 trilyon lirahk kaynağı kullanabilmek için yeni yıldan itibaren tüketici kredisini başlattıklan, baa bankalann sağlam müşterilerine kredi faizlerini yüzde 50'ye kadar indirdikleri, menkul kıymet işlemlerine ağırlık verdikleri, bazı holdinglerin de grubuna ait bankalan "zor dunundan kurtannak için" kanatlan altına alarak şirketlerine zoraki kredi kullandırdıklan belirtiliyor. üzmanların değerlendirmesi şoyle: Prof. Dr. Sdçok Abaç: Bankalar mevduat faizlerini olması gereken kritik dttzeyin altına indirme eğilimindeleT. Faizler düşerken mevduaün gelmeye devam etmesinden cesaret aldılar, ama artık kritik düzeye gelindi. Bu ayda enflasyon oranı aynı düzeyini korumaya devam ederse bankalardan para çekilmesi olur. O zaman pahah para istemeyen bankalar mevduatı geri ödemede zorluk çekerler. Bir zorluktan kaçarlarken başka bir zorluğa girerler, likidite skıntısna düserler. Merkez Bankası da bankalan kurtannak için para basarsa bu kez yine enflasyona yol açılır ki enflasyonu düşürmek için serbest bırakılan faizler sonunda yine enflasyonu yükseltir. 12 ekim karanndan sonra bankalann bu kadar yüksek faiz vermeleri gerekmiyordu. Kasun ve aralıkayı enflasyonu çüaldı&nda, yüzde 75'lereineceğmi herkes bilirken, bankalar enflasyona sok tedbir için kamu bankalan önculüğünde faiz yanşına sokuldu. Burada hükümetin etkisi görülüyor. Ama bankalar da faizin vade yapısına dikkat etmediler, düşük vadelere yüksek faiz verebilirlerdi. Neden uzun vadeye yüksek faiz vererek kendilerini esneklikten mahrum ettiler? Bunu anlayamıyorum. Bundan daha büyük bir yarulgı olamaz. Dr. öztin Akgöç: Kamu bankalanmn yüksek faizler vermeleri önemli bir sorun yarattı. özel bankalar da ondan daha az veremezlerdi. Şimdi bankalann elinde yüksek faizle topladıklan 34 trilyon liralık plase edilmesi zor bir kaynak olustu. Burada hükümetin etkisi olrnuştur. Çunkü hükümet faizleri serbest bırakmakla enflasyonu düşürmek istiyordu, yani yüksek faizin buna bir Onlem olacağını düşünüyordu. Faizleri yükseltmenin de yolu bankalanndan geçti. EKONOMİ NOTLARI 'Kes Bir Plan, PişkinOlsunT Kess bir plan, pişkin ossun. Yanına bir de küçuk rakı açıp bayram üstüne kafamızı bulalım abi. Sana müjdeler olsun işçimemur kardeşim. Gamlıkederli gunlerin geride kalıyor. Önümuzdeki beş yılda gerçek ücretin ve reel tuketimin artacak, kıymetini bilmediğin Başbakan'ın seni otomobil sahibi bile yapacak. Kemerler gevşetilecek, bolluk olacak bolluk. Size müjdeler olsun sanayici abilerim. Devletin yatınmlardaki payı azalacak, bütün sanayi yatınmlarını siz yapacaksımz. İç talebi caniı tutacağız, hem içeride hem dışartda mal satacaksınız, kânnızı koyacak yer bulamayacaksınız. Enflasyonu diline dolayan "sol amigolar", haydi tası tarağı toplayın bakalım; enflasyonu on yılcık bir rötarta 1994'te yüzde 101ara indirecek Sayın Başbakanımız. Büyume hızını yarı yarıya düşürürken, enflasyonu katlama başarısını gösteren "işbilir iktidarımız", önümuzdeki beş yılda bu kez başka bir mucizeyi gerçekleştirecek, enflasyon yüzde 10lara inerken kalkınma hızı da yüzde 8'lere yükselecek. Hızla gelişen, kalkınan Türkiye, dünyaya korku salacak. Yalnızca Güney Kore falan değil Amerikası, Avrupası, Japonyası selama duracak 2000 ytlının "çağ atiamış" Türkiyesi'ne. Anlat abi anlat, dinlemesi çok hoş oluyo. Kess bir plan daha, şu rakıyı da tazele, kafamızı bulalım abi. • * * Âdet yerini bulsun diye hazırlanan ve herhalde yıldırım hızıyla YPK'dan ve Bakanlar Kurulu'ndan geçirilen 6. Plan taslağı hakkında daha ciddi bir şey yazmak olanaksız. Bu plan taslağının hazırlanış biçimi ve basına yansıdığı kadanyla kendisi, özal iktidannın "plan" kavramıyia" nasıl dalga geçttğinin çarptcı bir yeni örneği. 6. Beş Yıllık Kalkınma Planı'nın hazırlanması sırasmda meydana gelen eglenceli olayları gazetelerden izlemişsinizdir. DPT, plan taslağını hazırlarken, geçmiş donemin bir değerlendirmesini yapmak ve önümuzdeki beş yılda izlenecek stratejiyi buna göre çizmek istiyor. Olaya böyle yaklaşılınca 5. Plan döneminin ve özellikle son yıllann pek de pariak geçmediği; enflasyonun önlenemediği, büyüme hızının gerilediği, gelir dağılımının bozukluğu, işçininmemurun reel gelirinin düştüğu, tarım üreticilerinin milli gelirden aldığı payın azaldığı ortaya çıktyor ve hükumete sunulan ilk taslağa yazıhyor. Vay sen misin bunları plan taslağına yazan. DPT'nin bürokratlarına yaylım ateşi açılıyor, "ANAP iktidarı her an bir erken seçime zorianma tehdkji alundayken nasıl böyle şeyter yazarsınız?" diye zılgıtı yiyorlar, çiçeği burnunda bakanlardan, politikacılardan. DPT bürokratları şaşkınlık içinde kime nasıl yaranacaklarını düşünürken Sayın Başbakan imdada yetişiyor, "hızlı kalkınmayı" hedefleyen bir plan stratejisi hazırlanmasını emrediyor. "Bu arada, DPT tarihinde ilk kez, sektör planı hazırtayan birimler bir makro plan ve strateji saptanmadan, çalışmalarını el yordamıyla sürdürmek zorunda kalıyorlar." (Hürriyet, 2 Mayıs 1989.) Salı günü YPK'da ve Bakanlar Kurulu'nda onaylanan 6. Plan stratejisi taslağı işte bu koşullarda hazırlanmış bir taslak. İki ay kadar geciklirilen bu taslak üzerinde şimdi alelacele bir çalışma yapılarak 6. Plan metni oluşturulacak ve TBMM'ye sunularak anayasal gerek yerine getirilmiş olacak. Ondan sonra ne olacak? 6. Plan, iktidann oylarıyla onaylanacak ve raflarda tozlanmayaterk edilecek. Bu planın âdet yerini bulsun diye hazırlandığını herkesten iyi bilen Sayın Özal da ekonomiyi keyfine göre yönetmeye devam edecek. Bunun böyle olacağını herkes bildiği için, planda gösterilen hedefleri de kimse ciddiye almayacak. Böylece Sayın özai'ın ekonomiyi plansız yönetme alışkanlığı, acı sonuçlarıyla birlikte Sürüp gidecek. "Plan" kavramının böyfesine yozlastmldığı, plan metninin adeta bir propaganda manifestosu haline getirildiği bir ortamda "6. Plan" diye ortaya konacak şeyi ciddiye almanın mumkün olmadığı ortada. Dış borç servisi nedeniyle enflasyon içinde daralma cenderesine girmtş bir ekonomide, hemen her kesime "mavi boncuk" vaat eden bir planı ciddiye almak mumkün değil. Bence yapılması gereken şey, plandan biçimsel olarak da vazgeçmek. Sık sık "ikili standart" deyişini kullanan Sayın Başbakan, bu konuda ikili standardı önlemek istiyorsa "açıkseçık" desin ki "Ben plana falan inanmıyorum, bunların modası geçti. Biz ekonomiyi günlük kararlarla, bildiğimiz gibi yönetıyoruz. Gelin bu işten resmen vazgeçelim. Zaten bu plan kavramı solcu icadı." Böylece iyi nryetli bürokratlarla çiçeği burnunda bakanlann çatışması da önlenmiş olur, memleketi nurlu ufuklara doğru daha rahat götürürüz. Haydi "resmen plansız" Türkiye'ye... OSMAN ULAGAJf İnterbank faizi: 73.29 Vadeli mevduat 17 trilyonu aşU ANKARA (AA) Serbest faiz uygulamasınm altıncı ayının dolmasıyla birlikte 1421 nisan tarihleri arasında mevduat toplamında artış gözlendi. Artışta, altı ay vadeli hesaplarda faizin yeniden mevduata dönüşmesi etkili oldu. Vadeli mevduat toplamı bir haftada 146 milyar Ura artarak 28 trilyon 235 milyara ulaştı. Merkez Bankast verilerine göre, vadeli tasarruf mevduatı 17 trilyon lirayı aşarak 21 nisanda 17 trilyon 52.2 milyar liraya çıktı. Devlet faizi Yüksetiyor:% 54.6 "ANKARA (AA) Devlet iç borçlanma senetlerinden 1 yıl vadeli tahvil faizi önceki gün yapılan ihalede yüzde 54.60'a ytikseldi. 1 yıl vadeli devlet tahvilinin faizi en son 12 nisanda yapılan ihalede yüzde 50.59 olarak belirlenmişti. Hazine, önceki gün 200 milyar lira tutannda tahvil satışa çıkardı. Gelir dağılımı iyileştirilemedi ANKARA (AA) Bakanlar Kurulu'nca kabul edilen VI. Beş Yühk Kalkmma Planı Stratejisi'nde, gelir dağıhmmda amaçlanan iyüeşmenin sağlanamadığı, kamu açıklannm sorun olmaya devam ettigi ve nüfus artışmın ekonomik gelişmeyi engelleyici faktör olduğu tespitleri yapıldı. VI. Beş Yıllık Kalkınma Planı'run "temel hedefleri ve stratejisTnde, Türkiye'nin başlıca ekonomik sorunlan arasında, enflasyon, gelir dağılımı, nüfus, sağlık, eğitim, adalet ve kamu maüyesi konulanna ağırlıkla yer verildi. Stratejinin "temd sonular" bölflmünde özetle şu değerlendinne yapıldı: • Gettr da|ılımı: Dar gelirliler lehine izlenen vergi ve transfer politikalanna rağmen gelir dağılımında amaçlanan ölçüde iyileşme sağlanamamıştır. • Enflasyon: Enflasyon kitlelerin yaşamıru etkileyen önemli bir sorun olma özelliğini korumaktadır. Enflasyonun ekonomide belirsizlik yaratması ve nispi fiyat yapısını bozmasına bağlı olarak kaynak dağılımında etkinlik azalmakladır. • Ifsizük: Işsizlik oranında belirli ölçüde düşme sağlanmasına rağmen, genç nüfus içindeki işsizlik nispi ağırhğıru sürdürmektedir. • Hızlı nöfus artışı: VI. plan döneminde nüfus artışı ekonomik ve sosyal gelişmeyi arzu edilen hızlarda gerçekleştirmeyi geciktirici faktörlerden biri olma özelliğini koruyacaktır. • Kamu finansmuu: Yapısal değişme sürecinde eksikliği önemli ölçüde hissedilen altyapı ihtiyaonın karşüanması ve ertelenen kamu borçlannın merkezi hükümet tarafmdan ödenmeye başlanmasının yarattığı baskı nedeniyle kamu açıklan ve finansmam bir sorun olma özelliğini konımuştur. • Sağlık: Tedavi kurumlan arasındaki koordinasyonun yetersizligi yanı sıra eıkin bir iletişün ve hasta sevk sisteminin kurulmamış olması neticesinde, tedavi hizmetleri arzu edilen rasyonelliğe kavuşamamıştır. Çevre şartlarındaki olumsuzluklann yeterince giderilemeyisi sağlık üzerindeki etkilerini sürdürmüştür. • Eğitim: Son yülarda eğitime sağlanan kaynaklann arttınlması ve çeşitlendirılmesine yöneük çabalara rağmen istenilen seviyeye ulasılamaması ve eğitim yönetiminin etkinleştirilmesindeki yetersizlikler, eğitim teknolojileri ve programlannın günün ihtiyaçlan doğrultusunda yenilenmesindeki gecikmeler, fırsat eşitliği yanında, eğitimin temel sonınu olan kaliteyi olumsuz yönde etkilemiştir. Yıllık Plan'da itimfi Hazine'de operasyon Ekonomi Servisi Hazine ve Dış Ticaret eski Müsteşan Yavuz Canevi'nin istifasıyla başlayan operasyonun ikinci bölümünün bugünlerde tamamlanması bekleniyor. Hazine ve Dış Ticaret Musteşarhğı 'na halen bu göreve vekâlet eden Namık Kemal Kıhç'ın boşalacak Müşteşar Yardımalığı'na ise bir süre Once Kamu Finansmam Genel Müdürlüğü'ne atanan Mahfı Eğilmez'in getirileceği belirtiliyor. Atamalara ilişkin kararnamenin birkaç gün içinde kesinleşebileceği belirtiliyor. Çitosan'ın satışına onay Yüksek Planlama Kurulu, Çitosan'a ait 5 çimento fabrikasının satışıyla ilgili kararı onayladu Buna göre, fabrikalar toplam 102 milyon dolara Fransız Societi des Ciments Français fabrikasına satıldı. ANKARA (ANKA) Çitosan'a ait beş çimento fabrikasının Fransız Societe des Ciments Francais (SCF) firmasına satışıyla ilgili karar Yüksek Planlama Kurulu'nca onaylandı. Toplu Konut ve Kamu Ortaklığı Idaresi'nden yapılan açıklamaya göre, çimento fabrikalan 85 milyon dolan peşin, 20 milyon dolan ise satış sözleşmesinin imza tarihinden başlayarak hesaplanacak bir yıl sonunda ödenmek üzere toplam 105 milyon dolara satıldı. Karar uyannca, Söke, Bahkesir, Pınarhisar ve Ankara fabrikalannda Toplu Konut ve Kamu Ortaklığı Idaresi'ne devredilen hisselerin tümü Afyon Fabrikası'nda ise toplu komıta devredilen hisselerin yüzde 51'i Fransız nrmasına satılacak. Böylece Fransız SCF firması, satışın kesinleşmesiyle Söke Çimento Fabrikası'nda hisselerin yüzde 99.6'sına, Bahkesir'de yüzde 98.3'üne, Pınarhisar'da yüzde 99.9'una, Ankara'da yüzde 93.5'ine, Afyon'da ise yüzde 50.8'ine sahip olacak. Yüksek Planlama Kurulu'nun 9 mayısta verdiği karar Fransız SCF finnasuun satış sozleşmesinin imza tarihinden başlayarak, beş yü" içinde, beş fabrikada 60 milyon ile 75 milyon dolar arasında belirlenecek bir tutarda yenileme ve kapasite arttınmı yatınmı yapmasını öngörüyor. YPK karan uyannca, Ankara, Söke, Bahkesir ve Pınarhisar fabrikalannın SCF'ye satüan hisselerinin en az yüzde 40'lık bölümü, en geç beş yıl içinde sirket çahşanlanna ve halka satılacak. Afyon Fabrikası'nın toplu konuta devredilen hissesinin yüzde 49'u ise Çitosan'a iade edilecek. Toplu Konut ve Kamu Ortaklığı Idaresi'nden verilen bilgiye göre, dört yem fabrikasının satışına ilişkin karar da Yüksek Planlama Kurulu'nca 1 mayısta onaylandı. Buna göre Eskişehir Yem Fabrikası'ndaki yüzde 45 hisse 2 milyar 250 milyon liraya Zeytinoğhı Holding AŞ'ye, Aksaray Yem Fabrikası'ndaki yüzde 40 hisse 950 milyon liraya Hasan Ozot ve Mehmet Demiray'a, Kayseri Yem Fabrikası'ndaki yüzde 13.33 hisse 175 milyon liraya adı geçen fabrikaıun mevcut ortaklanna, Çorum Yem Fabrikaa'ndaki yüzde 30 hisse ise 250 milyon liraya Pankobirlik Pancar Ekicileri Istihsal Kooperatifleri Birliği'ne satıldı. TKKOt, Boğaziçi Hava Taşımacılığı A.Ştnin (BHT) tasfiyesine karar verildiğini de açıkladı. Yüksek Planlama Kurulu'nun 1 mayıstaki toplanüsında aldığı karar uyannca BHTye ait DC10 uçaklan, y yedek paıça ve "komponent"leriyle, F28 uçaklan ise yedek parca ve diğer malzemeleriyle THY'ye devredüecek. KISAKISA • SABANCl Grubu Adana'daki PetŞife tesislerini ekonomik nedenlerden dolayı htanbul'a taşimayı kararlaştırdı. Şirkelin tstanbulSilivri'deki tesislerinde çalışacak personelin bir bölümü de SASA 'dan karşılanacak. • CAMEL Tours, TÜRSAB'ın Türkiye'ye en fazla döviz getiren acenteler sıralamasında ilk sırayı aldı. Camel Tours'un 1988 yılında 22 milyon 865 bin 916 dolarlık döviz girdisi sağladığı betirtildi. •lö.PLOVDtV Bahar Fuan, Bulgaristan Halk Cumhuriyeti Devlet Başkanı Todor Jivkov tarafmdan açıldı. Uluslararası fuarda tüketim mallan ve bu mallann üretiminde kullanılan makine ve teknoloji örnekleri yer alıyor. Fuara Türkiye'nin yanı sıra 53 ülkeden 1700'den fazla fırma katılıyor. • tSTANBUL EXPRES Kargo l milyar lira sermaye ile faaliyete başladı. Genel koordinatörlüğünü Semih Çıngıloğlu 'nun üstlendiği Istanbui Kargo'nun ilk etapta îstanbul, Ankara. tzmir ve Bursa'da oluşturulan 22 şubede hizmet vereceği belirtildi. • tSTANBUL ROTARY, Atatürk Havalimanı'nda hizmet veren 50 taksiyi standart biçimde donattı. • YAPI KREDİ, Renault ile başlattığı "Otomobil Kredisi" uygulamasını Ford Taunus ile sürdtiruyor. Uygulamada 1989 model Ford Taunus altnak isteyenlere 525 milyon arasında ferdi kredi verilecek. • YARATIM/FCB Çukurova Holding yönetimine geçen BMC'nin reklam ajanslığım üstlendi. DÖVİZ KURLARI Dövizin Cinsi 1 ABO Dolan 1 Avustralya Dolan 1 Avusturya Şılını 1 Batı Alman Markı 1 Belçika Frangi 1 Danimarka Kronu 1 Rn Markkası 1 Fransız Frangı 1 Hollanda Florini 1 Isveç Kronu 1 isviçre Frangı 100 italyan Lireti 1 Japon Yeni 1 Kuveyt Dinarı 1 Sterlın 1 S.Arabistan Riyali Döviz Alış 2053.11 1625.03 152.64 1072.06 51.27 275.77 482.29 317.32 951.61 317.20 1202.40 147.18 15.19 7031.18 3415.35 547.57 Döviz Satış 2057.22 1628.29 152.95 1074.21 51.37 276.32 483.26 317.96 953.52 317.84 1204.81 147.47 15.22 7045.27 3422.19 548.67 Efektif Altş Güneydoğu'da pamuk ekimi rekor düzeyde Urfa'da pamuk ekimi alaru genişliyor. Sulu tanmın giderek yaygınlaşrnası sonucunda Urfa'da pamuk ekimi yapılan alarun geçen yıla göre 160 bin dekarhk artışla 571 bin dekara çıktığı belirtiliyor. Şanlıurfa Ticaret ve Sanayi Odası Başkanı tsmail Demirkol, 1987'de yörede sadece 410 bin dekarbk alanda pamuk ekimi yapıldığını hatırlatarak "1988'de ekim alanı 521 bin dekara cıkarken, ttriia rekoltesi de 156 bin tona yüksefaU. Ba yü rekoltenin 200 bin tona yfikselmesini bekliyoroz" dedi. Odamn yayımladığı "GAP'ta Tanmsal Eğitim" konulu raporda, bölgede pamuk üretiminin genişlemesiyle pamuk, çırçır, prese ve iplik fabrikalannın sayıca arttığı ve bunun da bu alanlarda çalışacak nitelikli eleman sıkıntısına yol açtığı öne sürüldü. Raporda bu deman açığının giderilmesi için bölgede pamuk eksperlik yüksekokulunun açılması istendi. THY'nin % 23 zamlı fiyatları (TL) Parkar AnkaraAdana AnkaraAntalya AnkaraDalaman Ank.Oiyarbakır AnkaraErzurum AnkaraGaaantep Ankaraizmir AnkaraMalatya AnkaraTrabzon AnkaraVan İstanbulAdana İstanbulAnkara VMİ Pırtnr 105.000 130.000 IstanbOAntalya 105.000 130.000 IstanbulDalaman 105.000 135.000 Ist.Oıyarbakır 105.000 130.000 IstanbıdErzurum 105.000 130.000 Ist.Gaziantep 105.000 130.000 istanbuMzmir 105.000 130.000 İstanbulKayseri 85.000 105.000 İstanbulKonya 105.000 130.000 IstanbulUalatya 105.000 130.000 İstanbulTrabzon 135.000 165.000 İstanbulVan 100.000 120.000 IzmirAntalya EsU 115.000 115.000 125.000 125.000 135.000 105 000 110000 105 000 115000 130.000 135.000 85.000 140.000 140.000 150.000 150.000 160.000 130.000 135.000 130.000 140.000 160.000 160.000 105.000 im TELEKOMÜNİKASYON ENDÜSTRİ TİCARET A S. VTELETAS 1988 YIU KÂR DAĞITIMI: 2053.11 1597.40 152.64 1072.06 50.40 275.77 474.09 317.32 951.61 317.20 1202.40 144.68 14.93 6911.65 3415.35 538.26 Efektif Satış 2078.00 1644.74 154.49 1085.06 51.89 279.11 488.14 321.17 963.15 321.05 1216.98 148.96 15.37 7116.43 3456.76 554.21 ÇAPRA2 KURLAB $1,9151 $ 6,4700 $ 2,1575 S 1.7075 B. Alman Markı Fransız Frangı Hollanda Florini İsviçre Frangı S 1395.00 itatyan Lireti $ 135 17 Japon Yem $ 3.7494 S. Arabistan Riyaii C 1.6635S Sayın Hissedarlara ALTIN GÜMÛŞ Alış Cumhunyet Resat 24 ayar attm 22 ayar bileak 18 ayar attm 900 ayar gumuş 1 ons artın ($): 167.000 Satış SERBEST PlYASADA DÖVİZ Alış A80 Dolan Batı Alman Markı İsviçre Frangı Hollanda Flonnı Ingıiız Sterlını Fransız Frangı (M.Bankası) Satış 2082 1087 1220 THY'den uçak ücretiııe zam THY'nin ortalama yüzde 23'lük son zammıyla uçak ücretlerine 7 ayda yapılan zam, yüzde 59'a ulaştı. Ekonomi Serrisi Türk Hava Yollan iç hat seferlerine yılın ikinci zammını yaptı. 1 ocakta yapılan yılın ilk zammının ardından THY 26 mayıstan itibaren geçerli olmak üzere iç hat seferlerine uyguladığı ücretlere yüzde 2029 arasında zam yaptığun açıkladı. Böylece THY 30 ekimden bu yana geçen yaklaşık yedi aylık sürede uçuş ücretlerine yüzde 4759 zam yapmış oldu. THY'nin yaptığı zamla 30 ekimde 80 bin lira olan İstanbulAnkara uçuş ücreti 1 ocakta yapılan zamla 100 bin liraya çıkanldıktan sonra 26 mayıstan itibaren 120 bin liraya yükseldi. Istanbultzmir sefer ücreti aynı süre içinde yüzde 53'lük artışla 85 bin liradan 130 bin liraya çıkarılırken, IstanbuiAdana sefer ücreti 110 bin liradan 165 bin liraya yükseldi. THY daha önce AnkaraDalaman sefer ücretini Ankara1 dan yapılan diğer seferlerin ücretiyle eş tutarken 26 mayıstan itibaren geçerli olacak zamla araya fark koydu. örneğin AnkaraAdana sefer ücreti 30 ekimden bu yana yapılan iki zamla 85 bin liradan 130 bin liraya cıkarken, AnkaraDalaman sefer ücreti yüzde 59*luk zamla 85 bin liradan 135 bin liraya yükseldi. Yedi ayda yapılan iki zamla THY'nin iç hat seferlerinde geçerli olan ücretlerinin tumü 100 bin lira sınınnı aştr, 200 bin lira sınırına doğru yaklaştı. Islanbul 133 03 49 • 133 03 95 Ankata 117 21 15 • S hat lunif 22 38 53 ADana 3 53 91 D UY UR U 1.14 Nisan 1989 günü yapılan Yıllık Olağan Genel Kurul toplantısında alınan karara göre 1988 yılına ait 17.120.000.000.TLtutarındaki dağıtılabilir kâr,15 Mayıs 1989 tarihinden itibaren, beş ay süre ile, Sayın Hissedarlarımıza; hisse senetleri üzerinde bulunan 3 No.lu kupon karşılığı Türkiye Vakıflar Bankası nın bütün şubelerinde ödenecektir. 2. Bu ödemelerde; 1.000. TL nominal değerli hisse senetlerine 856. TL 5.000. TL nominal değerli hisse senetlerine 4.280. TL 10.000. TL nominal değerli hisse senetlerine 8.560. TL 50.000. TL nominal değerli hisse senetlerine 42.800. TL tutannda bir temettü isabet etmektedir. 3. Sayın hissedarlarımızın 15 Mayıs 1989 tarihinden itibaren, 16 Ekim 1989 tarihi akşamına kadar, Türkiye Vakıf lar Bankası Şubelerine başvurarak kâr paylarını almalarını rica ederiz. 4. 6u dönem içinde anılan banka şubelerine başvurmayan hissedarlarımızın temettü ödemeleri, 17 Ekim 1989 tarihinden itibaren, yine 3 No.lu kupon karşılığı, Jstanbul'da Şirket MerkeziNle Ankara ve İzmir İrtibat Bürolanndan yapılacaktır. Saygılarımızla, YÖNETİM KURULU 175.000 25.150 22.600 169.000 160.000 25.250 24 800 18 940 2079 1084 1215 960 3490 18.860 400 377.40 430 378.40 321 377.70 965 3520 323 (Londra) 12 MAYIS 1MS TMMlKKİ DÖVk KlfflUM TC.ZİRAAT BANKASI DÖVİZ AUŞTL 2057.22 1625.03 152.95 1074.21 51.27 275.77 482.29 317.96 953.52 317.20 1204.81 147.18 15.19 1730.39 7031.18 296.57 3422.19 547.57 SATIŞ TL 2061.33 1631.54 153.25 1076.35 51.47 276.87 484.22 318.59 955.42 318.47 1207.21 147.76 15.25 1737.32 7059.36 297.75 3429.03 549.76 DÖVİZİN CİNSİ 1 AB8DMJUU 1 AVUSTMLTA M U M 1 AVUSTURTA $UMİ 1 BATI ALMAH MARKI 1 BELÇkU FMJKI 1 DAMtMAMA MWWU 1 Fk MAMOASI 1HURSQFMN« IİSVEÇKMM 1 İSVkME FRAMI 1M İTALTAN ÜRETİ 1 JAPMTBri 1 KAMM DdAM 1KU¥ETTIİIAM IMMVEÇHMMU 1STERÜ» 1 S. ARABİSTAII RİYALİ EFEKTİF AUŞTL 2057.22 1594.20 152.95 1074.21 51.27 275.77 473.14 317.96 953.52 316.56 1204.81 144.39 14.90 1697 56 6897.82 290.94 3422.19 537.18 SATIŞ T L 2077.79 1644.57 154.47 J084.95 51.88 279.08 488.09 321.13 963.05 321.01 1216.85 148.94 15.37 1751.19 7115.72 300.13 3456.41 554.15 BüGÜN • GHasnost Genç îşadamlan Demeği'nin duzenlediği toplantıda Sovyetler '• • Birliği'nde başlayan Glasnost hareketi çerçevesinde SovyetAmerikan dış politikalarında göriiien yumuşamaya istinaden Türk dış politikasımn genel konumu ele ahnacak. Hilton Oteli Balo Salonu'nda saat 10.00'da başlayacak olan toplantıya eski dışişleri bakanlanndan Ihsan Sabri Çağlayangil ve Vahit Halefoğlu katılıyor. Fotokopi makinaları T.C. ZIRAAT BANKASI ••(iucüne erisilmez"