Catalog

22 KASIM 1989 ••** HABERLERİN DEVAMI CUMHURÎYET/19 aksine yeşertilmeje çalışılırken Türkçe bilmediği için bir kişinin yargılanması ve ertelenmiş olsa bile rezalandınlması çağdışıdır. Zorla ve bazı yasalarla dilleri yok etmek mümkün değildir. Kürtçe vardır. var oiacaktır. Ana dille ifade özgürlüğünü İHD olarak her zaman destekliyoruz." (Baftarafl 1. Sayfada) 26 Mart yerel seçimleri öncesi konuşayım? Mitingde Diyarbakır Milletvekili (Baftarafl 1. Sayfada) SHP i! örgütünün 20 mart günü Fuat Atalay beni kolumdan tutarak kürsüye Kürtçe denilen bir lisanla yaptığı... Diyarbakır Belediyesi önündeki çıkardı. Türkçe bilmediğim için Kürtçe konuş alanda düzenlediği ikinci açıkha"Böylece sanığın, seçimin temel hükümlerine ve 2932 sayılı yasaya muhalefette bu mak zorunda kaldım. Verilen cezayı kabul et va mitinginde kürsüye çıkarak lunduğu, toplanan deliller ve sanığın ikrarıy miyorum. Beni idam etseler de Kürdüm. BuKürtçe "Gelin millet, oyunuzu nu, ne ben ne de devlet değiştirebilir." la anlaşılmıştır. SHP'ye verin. zamlara hayır için * "Bu nedenle sanığın heriki yasaya muhaoyunuzu SHP'ye verin" içeriğinİnsan Hakları Derneği (İHD) Diyarbakır Şude konuştuğu için seçim ve 2932 lefetten 1 yıl hapis cezasına çarptırılmasına... sayılı yasalara muhalefetten hakbesi Başkanı Mehmet Vural, şu açıklamayı "Bu cezanın 2 milyon 845 bin lira para cekında kamu davası açılan Saliha yapar Cumhuriyet'e: zasına çevrilmesine... Şener'le ilgili dosya karara bağ"2932 sayılı yasa, Kürt dilini yasaklamak "Sanığın ileride suç işlemekten çekineceğine dair mahkeme heyetine kanaat geldiğin için çıkanlmıştır. Demokratik toplumlarda dil landı. den, para cezasının ertelenmesine karar ve ve kültür yasaklanmak şöyle dursun, aksine Tutuksuz yargılanan Şener yeşertilmeye çalışılırken, Türkçe bilmediği için hakkında 1 nolu Asliye Ceza rildi." bir kişinin yargılanması ve ertelenmiş olsa bile Mahkemesi'nce verilen kararda • Türkçe bilmediği için mahkemede çevir cezalandırılması çağ dışıdır. Zoria ve bazı ya şöyle denildi: men aracılığıyla ifade vermiş olan Saliha Şe salarla dilleri yok etmek mümkün değildir. Kürtçe vardır, var oiacaktır. Ana dille ifade öz "Gecen 20 mart günü belediye ner, Cumhuriyet muhabirine, yine çevirmen önünde SHP'nin düzenlediği gürlüğünü İHD olarak her zaman destekliyoaracılığıyla şunları soyler: açıkhava mitinginde sanık Saliha "Ben köylüyüm. Köyümüzde herkes Kürt ruz." Şener'in de bir konuşma yaptığı, • çe konuşuyordu. 15 yaşında evlendihldim. sanığın konuşmayı Turkçeden Başka ne diyebiliriz ki? Hiç okul yüzü görmedim. Başka hangi dille başka bir dille ve Turk devleti tarafından tanınmayan ve Kürtçe denilen bir lisanla yaptığı, böylece sanığın seçimin temel hükümlerine ve 2932 Sayılı Yasaya muhakfette bulunduğu, toplanan deliller ve sanığın ikranyla anlaşılmıştır. Bu nedenle sanığın her ilü mağlup edecektir. Tek rakibi dü Yine idmanlarında çok iyi görü yasaya muhalefetten bir yıl hapis AHMET ÖZASLAN zelme yolunda olan Vivaldi. Ya nen Kırdemir ve kaba kumu nok cezasına çarpünlmasına, 647 sayılı yasanın 4. raaddesi gereğinct 1. AYAK tdmanlarında çok rışın sürprizi, iyi ellerde hazırla san koşan Nilüfer rakip görünü bo cezanın toplam 2 milyon 845 münde olup, Rüstemizal sürpriz. nan King 1. iyi görünen Final, ağır kilosuna 6. AYAK Bir yarış gören bin lira para cezasına çevrilmesi5. AYAK Son koştuğu yarağmen kalitesi ile neıice alacakrışta bu yarışın provasını yapan Irnparator, bu yanşını daha iyi ne, sanığın ileride suç işlemekten tır. Son çıkardığı güzel yarışı ile çekineceğine dair mahkeme heyeformunu kanıtlayan Sonbatur, Karaşimşek 1, binicisinin iyi ida koşacaktır. Ağır kilosu ile bu ya tine kanaat geldiğinden verilen bu resi ile mutlaka netice alacaktır. nşını koşacak olan Running Risert rakip görünümünde olup, süver, düzgün formu ile netice ala para cezasının yine 647 sayılı karatli temposu ile son form durununun bu kez altıncı maddesi gecaktır. Dalga sürpriz. mu iyi olan Firuze ön tarafta rahat bırakılırsa sürpriz. 1. KOŞU: F: Arkadaş 1(3), P: 2. AYAK lstanbul'dan çok Tehlike (5), S: Küçükağa (1). hazır gelen Urha buradaki çalış2. KOŞü:F: Final (1),P: Sonmalarında da göz doldurdu, iyi batur (4), S: Firuz.e (2). birincisi ile mutlaka netice alacak3. KOŞU: F: Urha (1), P: Buur. Kendisinin bu yarışta bir tek lut 18 (2), S: Küçükcansever (3). rakibi var. O da, bu yanş için çok 4. KOŞU: F: Cemsultan (2), P: iyi bir hazırhk dönemi geçiren Bu Songül (6), P: Şahaner (1), S: Zalut 18. Yarışın sürpriz ismi K. feryıldızı (4). Cansever. 5. KOŞU: F: Eserim (2), P: Vi3. AYAK Sürprize müsait valdi (S), S: King 1 (1). görünen zor bir C Grubu yarışı. 6. KOŞU: F: 1 Karaşimşek (9), Ben, idmanlanndaki son görü P: Kırdemir (4), P: Nilüfer (12), nümleri ile başta belinden tedavi S: Rüstemizal (6). gören Cemsultan diyorum. Bu ya7. KOŞU: F: tmparator (4), P: rışı için yeterli bir hazırlığı olma Running River (1), S: Dalga (5). masına rağmen kalitesi ile Şahaner netice alabilır. Bir yarış gören ve idmanlarında aşama kaydettiğim Songül yarışın diğer bir şanslı ismi olup, bu yarışına çok iyi hazırlandığım gördüğüm Zaferyıldızı sürpriz. 4. AYAK Son çıkardığı güzel yarışından sonra idmanlarınK> da daha iyi gördüğüm Eserim, kayıtlı bulunan bu rakiplerini kolay 12 Yonımsuz. Kürtçezede reğince ertelenmesine karar verildi." Türkçe bilmediği için mahkemede çevirmen aracılığıyla ifade verdiğini Cumhuriyet'e, yine çevirmen aracılığıyla anlatan Saliha Şener, "Ben köylüyüm. Köyuraüzde herkes Kürtçe konuşuyordu. 15 yaşında evlendirildim. Hiç okul yüzü görmedim. Başka hangi dille konuşayım? Mitingde Diyarbakır Milletvekili Fuat Atalay beni kolumdan tutarak kürsüye çıkardı. Türkçe bilmediğim için Kürtçe konuşmak zorunda kaldım. Verilen cezayı kabul etmiyorum. Beni idam etseler de Kürdüm. Bunu ne ben ne de devlet değiştirebilir. Bizler Türk bayrağı altmda yaşayan Kürtleriz" dedi. Şener'in avukatı Erdinç Uzunoğlu da karara Yargıtay'da itiraz ettiklerini ve "Kürtçe konuştuğu için yargılanan müvekkilim mahkemede bile tercüman aracılığıyla ifade verdi. Bu nedenle böyle bir karann verilmesi çelişkili olmakla birlikte uluslararası sözleşmelere de aykındır. Kürtçe bir dildir. Sosyolojik olan bu gerçek inkâr edilemez" diye konuştu. G Ö Z L E M UĞUR MUMCU Final gtinün favori atı Tahminler DANA HIPODROMU'NDAN (Baftarafl I. Sayfada) müdürlüklerine gönderilen Öğretmenler Günü'nü kutlama programında, günün anlam ve önemini belirtir iki konuşmadan birini ImamHatip Lisesi Edebiyat Öğretmeni Abdurrahman KeUeci'nin yapacağı kaydedildi. Programa göre 23 kasımda öğretmenevi'nde emekli olan ya da vefat eden öğretmenlerin aileleriyle birlikte yemek yenilecek, bu yemefin organizasyonunda da tmamHatip Lisesi Müdurlüğü sorumluluk alacak. Programa göre, 24 kasım cuma günü ise öğleden önce tmanıHatip Lisesi Müdurlüğü ile müftülüğün işbirliği çerçevesinde Paşa Camii'nde "mevlidi şerif" okunacak. Mevlit için gerekli şeİHD Diyarbakır Şube Bafkam ker ve gülsuyu ise öğretmenevi'nMehmet Varal, Şener hakkında ce karşılanacak. verilen karann "anlaşılması zor Aynı gün sabah ise "Atatörk ve çağdısı" oiduğunu belirterek anıüna çelenk koyraa töreni" yaşunları söyledi: "2932 sayıb yasa Kürt dilini ya pılacak, bu törenin "komutanlısaklamak için çıkanlmıştır. De ğını" ise tmamHatip Lisesi Bemokratik toplumlarda dil ve kül den Eğitim Öğretmeni Uğur Kestüru yasaklamak şöyle dursun. kin yapacak. Mevlitli (Baftarafl 1. Sayfada) ya diktatörlükleridir. Bu ülkelerde proletarya diktatörlükleri son buluyor; sosyalizmde yeni bir dönem başlıyor. Bu yeni bir süreçtir. Bu sürecin kökeninde siyasal ve ideolojik birikimler yatmaktadır. Bu birikimde İkinci Enternasyonal'deki tartışmaların da payı vardır; yine bu birikimde Avrupakomünizminin demokratik kazanımlarının da. 70'li yıllann Avrupa komünizmi tartışmaları, bugün yıkılan duvarları sarsan en güçlü ideolojik darbeler olmuştur. Avrupa komünizmi, sosyalizmde çağdaşlığın ve çoğulculuğun önemini vurgulamış; "tarihsel uzlaşma" adı verilen tezi ile de çoğulcu demokrasiye yeşil ışık yakmıştı. İnsanlık, hiçbir sürece durup dururken girmedi. Uygarlık tarihinde her aşama, bir toplumsal birikimin ve bu birikime dayalı savaşımların sonucu olarak tarih içindeki yerini aldı. Çağımız özgürlük çağıdır. Bu çağda, ülke olarak, devlet olarak, parti ve yurttaş olarak bu özgürlük savaşımının neresindeyiz? Ne yapıyoruz? Ve ne yapacağız? Bu soruları kendi kendimize sık sık sormamız gerekir. Bu soruları kendi kendimize sormaz ve yanıtlarını da al"liberalleşmenin" de anlamlarını hiç değerlendiremeyiz. Ne Bertin'de yıkılan duvarı anlanz, ne Prag'daki gösterileri... Prag'daki, Sofya'daki, Berlin'deki gösterileri ekranlarda izlerken, 1989 yılının 1 Mayıs gününde İstanbul'da nasıl bir yasak düzeninin sürdürüldüğünü, gösteri yapmaya kalkan genç insanlarımız üzerine nasıl ateş edildiğini anımsamazsanız nasıl algılarsınız bu son olayları? Biz gerçekten çok duygusal ve unutkan bir ulus olduk; proletarya diktatörlükleri altında yaşayan Sovyet, Bulgar, Demokratik Alman ve Çekoslovak yurttaşları için "adamlarne güzel özgürlüklerine kavuşuyohar" diye seviniyoruz da Humeyni rejimi içinde bile kutlanan 1 Mayıs'ın bütün Türkiye1 de yasaklandığını, üstelik gösteri yapanların üzerlerine de ateş açıldığını unutuyoruz. Ne adına ateş açılmıştı kalabalığın üzerine? Ona ne şüphe, demokrasi adına! Hukuk devleti adına! Anayasa adına! Ve çoğulcu demokrasi adına! Ne biçim bir yabancılaşmadır bu? TFlT'miz sosyalist ülkelerdeki "insan hakları savunuculan"na yayınlarında geniş yer ayırıyor, herkes bu insan hakları savaşçılarını destekliyor da 1984 yılında cumhurbaşkanına Türkiye'de demokratik düzene ilişkin görüş ve dileklerini iletmeye çalışan aydınların nasıl sıkıyönetim mahkemesine verildikleri akla bile gelmiyor "Dayanışma Sendikası" alkışlanıyor, VValesa destekleniyor da DİŞK, Barış Derneği, TİKP, TÖBDER ve TİP dayaları unutuluyor. • İşkenceler de unutuluyor, sokak ortalarında sorgusuz sualsiz adam öldürmeler de... Ülkenin ünlü aydınlarının nasıl kelepçelendiklerı, "sevk zincirieri" ile nasıl birbirlerine bağlanıp mahkemeye getirilip götürükjükleri de akla gelmiyor. Bu, kendi toplumumuza, kendi toplumumuzda yaşanan olaylara yabancılaşmanın en acımasız ve en ilkel türüdür. Kendi ülkesinde olup bitenlere gözlerini ve kulaklarını kapayanların başka ülkelerdeki özgürlük kavgalarını destekler görünmeleri günümüze uygun kişilikler sergiliyor. Evet, neredeydiniz o günlerde beyler? Nerelerde? mazsak, o zaman, "yeniden yapılanma"n\n da Buzdohbmzı değşlirmeım vakti gekli GUNUN PROGRAMI 1. KOŞL": Saat: 12.30 (H.Şarth) A Grubu Araplar 2.800.000 TL. 65 54 49 45 44 (Çiftenin 1. N.Gül Dede M Ş.Boyraz Özölke M K.Melike ayağı) (KUM) 1600 M. (349) (698) (785) (099) (773) (KUM) 1800 M. İ (144) 5 (747) 3 (087) 4 (971) 2 (324) (KUM) 1800 M. 1 2 4 6 3 5 (066) (083) (980) (466) (...) (..0) 1 Küçükağa 2 Kamah II 3.Arkadaş I 4Hakbatur 5.Tehlike ARÇEUK GOECEGİN BUZDOLAPLARINI ÜRETMEYE DEVAM EDİYOR. ARÇELİK Ülkemizin 4 yıldızlı ' 'tropikal ötesi' 'soğutma gücüne sahip 3 kapılı buzdolabını yine 425 T. Arçelik üretti: 2. KOŞU: (Şarth) A Grubu Araplar Saat: 13.00 4.000.000 TL. (TÖÖ) 1 Final 62.5 Aykul (75) 2.Firuze 58 Halis (80) 3 Koçbatur 51.5 H.Cansu (95) 4.Sonbatur 56.5 M.Guneş M (70) 5.0nsal II 52 O.Ok M (Çiflenin 2. ayağı) 3. KOŞU: Saat: 13.30 (95) (100) (80) (60) (40) (20) (Şarth) C Grubu Araplar 1.800.000 TL. 67 litre kapasiteli derin dondurucusuyla, ekonomik, kullanışlı, sağlıklı üçüncü kapısıyla, geleceği yansıtan çizgileriyle, "soğukduvar teknolojisi"nin ürünü, modern buzdolabı. 425 T. Sizin için, gelecekten. Arçelik'ten. l.Urha 61.5 S.Boyraz M 2.Bulul 18 61 V.Boztaş M 3. Küçükcansever 61 B.Konuk 4Alnasip VI 50 Avdoğan 5.Kıhçdag 52.5 O.Ok 6 Daglarsultanı 52.5 t.Akkılıç (Urha 1. Olursa B Grubuna Geçer) 141142 (Boştarafı 1. Sayfada) masına ilişkin düzenlemenin kapsamına alınmasının da tasarlandığını anlattılar. Yetkililer, böylece diğer suçlarda olduğu gibi "düşiince suçlannda" da verilecek para cezalarının memur maaş katsayısındaki artış oranına bağlı olarak artmasının amaçlandığım bildirdiler. Adalet Bakanı Sungurlu ise basında bu çalışmaya ilişkin çıkan haberleri yalanladı. Böyle bir çalışmanın şu anda gündemlerinde bulunmadığını söyleyen Sungurlu, 141, 142 ve 163. maddelerde öngörülen hapis cezalarının arttınlmasını ve azaltılmasını içeren 34 ayrı çalışmarun bulunduğunu, bu çalışmaları Bakanlar Kunılu'nun ilk toplantısında gündeme getireceğini ve olanak sağlanması halinde Bakanlar Kurulu'na bir brifing şeklinde anlatmayı düşündüğünü söyledi. Sungurlu bunların dışında bakanlığmda yeni herhangi bir çalışma olmadığını da ifade etti. Sungurlu'nun bu yalanlaması, çalışmadan haberdar olan bazı bürokratlar arasmda şaşkınlık yarattı. Bir bürokrat, "Böyle bir çalışmamn oiduğunu biliyorduk, ama Sayın Bakan bunu neden yalanladı, bilemiyorum" derken, sözlerini "Bizzat çalışmayı yapanın bunu yalanlamasının nedenini bilemiyorum. Bir çalışma nasıl birdenbire yok oldu, anlayamadım" diye sürdürdü. Turgut Özal'ın verdiği talimat doğrultusunda çalışmaya başladıklannı gazetecilere ifade eden Bakanhk Müsteşarı Arif Yüksel'in de Sungurlu'nun açıklamaları üzerine zor xiurumda kaldığı bakanlık kulislerinde konuşuluyor. Bu arada aynı kulislerde, Sungurlu'nun açıklamalarına ilişkin "Bakan bu çalışmamn gizlilik içinde yürütulmesini ve t?.mamlanmasının ardından Bakanlar Kurulu'nun önüne götürülmesini amaçlıyordu. Çalışma ile öngörülen diişüncenin Bakanlar Kurulu'nca da benimsenmesi halinde söz konusu çalışma ortaya çıkacakü" yorumları da yapılıyor. 4. KOŞU: (H.Şarth) Grubu Araplar (KUM) Saat: 14.00 1.800.000 TL. 1600 M. (95) 1 .Şahaner 59 O.Tereci (834) (100) 2.Cemsultan 58 Tekin 2 (592) 3.Turgutbey 55 M.Yiğiter M 5 (65) (160) (85) 4 Zaferyıldm 54 A.Kılıç 8 (165) (75) 5 Kuçuknecma 50 Öztoprak4 (,880) (90) 6.Songül 49 O.Ok 3 (657) (20) 7Ceylan 335 46 G.Gül M 1 (057) (35) 8Fahriye Abla 47 t.Akkılıç 6 (760) (25) 9.Savaşyıldızı 45 Özölke 9 (057) (Zaferyılduı ve Savaşyıldızı eküridir) (Bu koşuda ikili bahis ve üçlü bahis var) 5. KOŞU: (Şarth) Saat: 14.30 (80) (100) (60) (50) (95) (40) 3 ve Yuk. îngilizler 3.000.000 TL. Saim O.Tereci Y.Konuk G.Gül M M.Güneş A.Kılıç M bahis var) (KUM) 1600 M. 3 • ^ 5 1 6 4 (123) (631) (804) (858) (841) (393) c 1 King I 64 2.Eserim 62 3.Porto 60 4 Reis 56 5. Vivaldi 60 6 Leading Halo 56 (Bu koşuda ikili 6. KOŞU: (Şarth) B Grubu Araplar (KUM) Saat: 15.00 2.000.000 TL. 1200 M. (70) l.Aldanmaz 56.5 H.Can 5 (203) (50) 2Efe III 58.5 N.Gül 4 (419) (65) 3Kasırga V 58.5 Tekin 11 (807) (60) 4.Kırdemir 57.5 S.Bovraz (321) 2 (75) 5Saklı 58.5 Dede 6 (200) (85) 6 Rüztemizal 58 Yücedağ (121) (10) 7Elcazi 55 t.Akkılıç 8 (970) (15) 8. Karaşimşek 53 Aydoğan 9 (000) (100) 9.Karaşimşek I 55 Önder (058) (40) lO.Nilav I 57 M.Güneş M 10 (060) (10) ll.Sakin I 55 G.Gül 1 (960) (95) 12.Nilüfer 56.5 Saim M 12 (445) (Elcazi ve Nilay I eküridir) (Bu koşuda ikili bahis ve dörtlü bahis var) 7. KOŞU: . (Şarth) 3 Yaşlı îngilizler Saat: 15.35 3.000.000 TL. (95) 1.Running River 62 Saim (70) 2 Dorukhan 1 55 K.Melike M (80) 3 Bayram I 54 özölke 4.tmparator (100) 54 F.Gezici M 5. Dalga (90) 52.5 Halis 6Gardenya (20) 50.5 G.Gül 7.Koşvar (10) 52.5 H.Cansu (Bu koşuda ikili bahis var) (KUM) 1800 M. (109) (475) (000) (702) (563) (407) (077) 4 yıldızlı (tropikal) soğutma gucü: Uluslararası standartlara göre dış sıcaklık +43°C iken derin dondurucuda en az 18°C soğuklvk sağlayan yüksek performans. Aynca, en az 5 kilo bütün bir eti en fazla 24 saatte en iç noktasına kadar dondurabilme özelliği. 425 T'nin soğutma gücü, bu rakamların çok üstünde olduğu için rahatça "tropikal ötesi" diye nitelendirilebilir. Soğuk duvar teknolojisi: Isı kaybını en aza indirerek maksimum tasarruf sağlayan en yeni buzdolabı teknolojisi. Bu teknolojide ana bölmedeki soğutucular (evaporatör) arka duvann gerisine gömülmüştür. Arka duvar tümüyle soğutucu yüzey görevini yapar. 3. kapı, özel sebzelik: Özel sebzelikte havalandırma kapakları ayarlanarak, +5 ile +75°C arasmda istenen sıcakhğı elde eöebi/me ve sebzeterın uzun süre tazeliklerini koruyabilme avantajı. SporToto ödtilleri dağıtıldı ANKARA (AA) SporToto Teşkilat Müdürluğü'nce düzenlenen "ayın başanlı takımı" yarışmasında ekira ayının başanlı takımı seçilen kulüplere dün düzenlenen törenle ödülleri spordan sorumlu Devlet Bakaru lsmet özarslan tarafından verildi. Birinci Lig: Trabzonspor (30 milyon). İkinci Lig: Bakırköyspor (20 milyon). Uçüncü Lig: Mustafakemalpaşaspor, Aksarayspor, Bafraspor (5'er milyon).