Catalog

CUMHURİYET/4 KÜLTÜRYAŞAM 24 ŞUBAT 1988 SANAT KULİSİ TELEVIZYON 06.30 Açıköğretim (Yann) Ikıncı sauf derslert Muhasebe Uygulamaları: (Doç. Dr. Yümaz Benhgıray) "Koleknf Şirketlerde Tasfiye Işlemlerı ve MuhasebeleftırHmesı", Ikıısadı Analız. (Doç. Dr. önder özkazanç) "Refah tstihdamı Kuramı." 1. KANAL / TV DİZİSİ 07.30 Calgary Kış OlimpiyatlarTndan Göriintüler 08.00 Günaydın Türkiye Muzik, Magazin, Sağlık ve Spor. Ayrıca saat 0930'da dizı fılm "Asilzadeler". 10.00 Kapanış 15.00 Açılış Haberler 15.15 Öğleden Sonra Doktonınuz Diyor kı adlı sağlık köşesı, Müzık Tarihimizden Bır Sayfa, çizgi film ve Ahmet'in Cünlui.u. 17.00 Haberler 17.15 Sağhkh Olmak Sıgara, alkol ve gunluk kuUanüan yatıştına alışıldığında nasıl kurtulacağı anlatüıyor. ılaçiann zararlan ve buniara 17.55 Az Gittik Uz Gittik Evliya ve Küheylan önce Malatya, sonra Elazığ'ı geziyoriar. Programda, yörelenn Onemlı ve tarihı yerlerı, iki ile ait birer çocuk oyunu ve bırer efsane ekrana gelıyor t)nlü casusluk romanları yazarı John Le Carrâ'nin "Son Casus" adlı yapıtından uyarlanan dizinin ikinci bölümü bu akşam ekranlarda. Dizinin kahramanı, Magnus Pym, bir yandan ünlü casus Kim Philby ile bir yandan da yazarın kendisiyle benzerlikler taşıyor. Mükeımnel bir casus Atlar ve gergedanlar Son günlerde Irfan Külyutmaz diye birî dergilerde kol geziyor. önce "Şiir Atı" dergisinin bu ayki sayısında rastladık KOlyutmaz'a. Adam, "Şoyle bir bakıyorum da..." diye başlamış ve "Gergedan" dergisini fena halde diline dolamış. Külyutmaz, Ece Ayhan'ın "Gergedan"da yayımlanan bir yazısından giriyor, "Gergedan"ın Lobut sayfasına getiriyor sozü, sonra da bakın nelere bağlıyor: "Efendim, bu Gergedan'ın bir abullabut (afedersiniz, Lobut) sahifesi var. Enis Batur Bey, Ömer Madra Bey, Allah için, esip savuruyorlar. Hatta geçen sayıda Enis Batur Bey, bir afur tafurla, 'Lobut'ta herkesin ağzının payını vereceklerini yazıyordu. Efendim, helal olsun, versinler. Zira, hakikaten agzının payı verilmesi iktiza eden o kadar çok herzegu var ki! (...) Ha, söz Muhsinpaşazade Enis Bey'den açılmışken, şunu da Turkçesi, bu Oğuz Demiralp tarafından tercume edilmiş demek... Guzel, Oğuz Bey, SaintJoseph'ten neş'et etmiştir. Fransız diline bihakkın vakıftır. Işte bu Oğuz Bey, Enis Bey'in ruh gibi ahbabıdır. Yani, enisi kalbi, canberaberi'dir. (Malumunuz 'enis', farisice 'dost', 'arkadaş' demektir). Dolayısıyla Oğuz Bey, Enis'in enis'idir. Şimdi, bu Oğuz Bey'in tercümesini okurken, bir deyım, dikkatimi celbetti. Oğuz Bey'in Yazı ve Susku tercümesınde, aynen şöyle deniyor: (Güzelharfler, salt toplumsal söz uzerine kurulmamış olan her dilin yolunu keser.) Hani eskiler, 'bişey anladımsa arap olayım!' derlerdi ya, bendeniz de öylece kalakaldım. (Bu Güzelharfler de ne ola? Acep bizim bilmediğimiz bir şey mi), diye duşünürken, aklıma geldi, (yahu) dedim, kendikendime, (Bu kitabın bende frenkçesi var. Bari ona bakayım da bu Güzel Bizim Tepe'de müzik ve panel Kültür Servisi Arnavutköy Bizim Tepe'de 26 şubat cuma günu saat 20.00'de bir keman resitali yer alacak. Cihat Aşkm'a resitalde piyanosuyla Mehru Ensari eşlik ediyor. 2 mart çarşamba günu 19J0'da ise "Kadmın Adı Yok" ^ fîlmiyle ilgili bir panel yapılacak. Atilla Dorsay'ın yöneteceği panele Duygu Asena, Hale Soygazi ve Atıf Yılmaz katıhyorlar. Barok Dörtlüsü Kültür Servisi Alman ve Hollandah sanatçılardar. kurulu The Delightful Companions 2 mart çarşamba günü 1830'da Maçka Destek Reasurans'ta izlenebilir. Otantik çalgılar çalan bu barok müzik toplulugu Maj van Erven Dorens (traverso), Eduard Bos (klavsen), Joachim Dojahn (traverso) ve Michael Spengler'den (viola da gamba) kurulu. Topluluk konserde Dornel, Scarlatti, Bach, Telemann, Haydn, Abel, Boccherini'den yapıtlar seslendirecek. 18.30 Spor Magazin Spor, Magazin ve Spor Sohbellerı, Avrupa'dan çejilli spor görüntülen yer ahyor. 19.20 Beslenirken Çorum'un Pekmezlı Hedık yemeğı taıutuıyor. 19.30 Alün Kızlar Dorothy, Blanche, Kose ve Sophia konuşurlarken eskı gunlenni hatırtarlar. Bu arada Dorothy'nm amcası ve Rose'un kuzenı onlan zıyarete geleceklerdir. 20.00 Haberler ve Hava Durumu 21.00 TV Dizisi: Korkusuz Casus (Aynntılı bilgı yandakı sütunlarda) 22.00 Ben Bilirim Canlı olarak gerçekleştınlen ejıtımkühar ağırlıklı yarışma progmmı. 22.55 Calgary OHmpiyatlan Buz Dansı Finali 00.25 Haber DosyasıKapanış tKÎNCİ KANAL 18.58 Açıhş Haberler 19.10 Merhaba Çocuklar: Düğme Burun Şehn gelen bır sihirbaz herkesı ıpnotıze ederek gıder. Ama butun şehır halkı da pesınden mticevherlerım alarak onu takip ederler. Hepsı uyutulmus durumdadır. Onun kölesı olmuf, her dedığıni yapmağa baslamiflardır. Ama Duğme Burun ve Klıp gıziıce gelıp onun oyununu bozarlar. 19.30 Dünden Bugüne Musikimiz Yılmaz Çoğulu'nun hazırladığı programda ünlu yorumcular yer ahyor. Konuk olarak fhsan Ozgen'in hayatı ve özgeçmifi hakkında bilgi verilıyor. (Çalanlar thsan ÖzgenFikreı Kızıltuğ.) 19.55 Belgesel: Dünyadan Bu bölümde karacığer ıltihabma karsı yapılan çalışmalar. karaağer iltıhabı (Hepatil)'na karsı geliftınlen a}i ve bu konuda çalışan ınsanlar, kurumlar, bilim adamlan ve sağlık merkezlen hakkında bılgı veriliyor. 20.45 Perihan Abla: Bir Garip Adam Mahallenin yakmında bır kitşk vardır. Uzun yılUudan ben bu kOskle Hiç kımse oturmamaktadır Bırdenb'm bır adam belınr ve bu köske yerleşir. Ama sokağa pek az çtkmakta ve hıç kımse ıle de görüsmemektedır Bu adamın lutumu mahallenin dıkkalını uzenne çeker, onun kaçarcasına gızlı gıziı eve gırip çıkıştarına bir anlam veremezler. Bu adamın karanlık ışierle uğraşlığını sanıriar ve arastırmaya başlarlar. Ama hıçbır şey öğnmemezler. Bu olay mahaüelıyı oylesme sarmıstır kı yıllardır Almanya'da yaşayan ve kocasından aynlıp, Turkıye'ye kesın dönuş yapan berber Raşıt'm kızının geltşı bıle gereklı ılgıyı görrnez. Ve hiç ummadıklan bır gun bu adamın kımlığı ve kısilığı surpnz şekılde ortaya çıkar Kiilıör Servisi Türkçede "Son Casus" diye yayımlanan "A Perfect Spy," tngiltere ve Amerika'da yayınevlerınin vitrinlerine çıkar çıkraaz tukenmiş, çok satan kitap listelerinin birinci sırasından aylar boyunca inmemiştı. John Le Carrc'nin yazdığı her şe>, ta "The Sp> Wbo Came in from tbe ColdSoguktan Gelen Casus"tan beri bır "casusluk romanı" klasigi sayılıyor ve neredeyse rnilyonlar satıyor. Asıl adı David John Moore Cornwell olan ve tngiltere'nin Dorset bölgesinde, Galler'in hemen kıyısında şirın bir denizci kasabası olan Poole'da doğan Le Carre, soyluların okulu Eton'dan mezun. Bir süre (196164 yılları arasında) İngiliz Dışişleri Bakanlığı'nda çalışmış, Batı Berlin'de görev yapmıs. Yazann soylediklerine inanmak gerekirse (Le Carre'yi yakından tanıyanlar, onun her yazdığını nasıl bir giz perdesi ardına giziediğini bilirler), yazma>a Londra'run bir banliyösünden Dışişleri Bakanhğı'ndaki ofısıne gidip gelirken trende başlarruş. Başansız iki edebiyat denemesini "Soguklan Gelen Casus" izlemiş ve artık "yazar" olan eski "casus" zamanının tümunü yazmaya ayırmaya başlamış. BUtün "beslseller" yazarlar gibi, Le Cerre'nin yazdıkları da kısa zamanda beyazperdeye aktanlmış. Başrolünde Richard Burton'ın oynadığı "Soguktan Gelen Casus"u birçok kitaptan ve öykuden aktarılan birçok film izlemiş. Türkiyeli izle>ıciler, Le Carre'yı TRT'de gösterılen ve türünün en başarılı orneklerinden olan "Köstebek"ten ve "Smileyin Döaişii"nden hatırlayacaklar. "SOfiUKTAN fiOBI CASUS" Bir sure İngiliz Dışişlen Bakanlığı'nda çalışan, Batı Berlin'rje görev yapan John Le Carre, ılk kez "Sofiuktan Gelen Casus" adlı kıtabıyia üne erişt. Bu kitabının ardından artık "yazar" olan "eski casus", zamanının tümunu romanlarına ayırmaya başladı. Başrollerinde Dianne Keaton ve Klaus Kinski'nin oynadıklan "Kıiçuk Trampetçi K « " Le Carre'nin otekı yazdıklarından en çok ayrılanı belki de. Çunkü, Le Carre'nin belki de en büyıik ustalıgı, casusluk romarum sadece gerilim öğelerinden olusan bir tür olmaktan çıkartıp buyuk ölçıide psikolojiye bağlaması. Le Carre'nin neredeyse bütün kahramanları çift taraflı çalışan casuslar. Ama bu iki taraflı casuslar, asla hain değiller. Onlann sorunu ülkeleriyle ya da buyük idealleriyle değil, ahlakla ilgili. Hepsinin iki taraflı çalışmak için "çok geçerii" ve "akla uygun" nedenleri var. Orneğin, bu akşam TV'de izleyeceğimiz Magnus Pym, annesiyle babasının tuhaf evliliklen, başarılı bir dolandıncı olan babasının rnali yönden bir yukselen bir alçalan, ama toplum önünde asla yukselmeyen yaşamı, küçücük bir çocukken oradan oraya savrulması yüzünden sevgisiz kalmış. Bu akşamki böiumde Magnus'u Avusturya'da göreceğiz. Tarihin en büyuk iki taraflı casusu Kim Philby gibi o da Viyana sınavından geçecek ve hep Philby'nın gerçek yaşamdaki ilk kansı Lippsie'ye adı çok benzeyen ve intihar ettiği anlaşılan "Lipsie'sinin sıcaklıgını" arayacak, ama sonunda bir yandan İngiliz Dışişleri Bakanlığı gizli servisiyle, bir yandan da Kim Philby ve arkadaşlarını Doğu hesabına çalışmaya ikna eden "Otto" gibi bır Çekoslovak olan "OMo" ile taruşacak, böylece onlenemez bir yükseliş ve duşuş bir arada gerçekleşecek. TRT'nin "Korknsuz Casus" adıyla oynattığı, Turkçeye "Mükemmel Casus" diye de çevirilebilecek olan "A Perfect Spy"ın kahramanı Magnus Pym, yukanda saydığımız nedenlerden ötürü Kim Philby'ye çok benziyor. Ama bu görunur benzerligin ardında, aynen Le Carre'nin trenlerde yazması gibi Magnus'un da kafasını yazmaya takması bir başka benzerliği hatııiatmıyor değil. Akıneller'de karma sergi yazıvereyim, malumatınız olsun. Efendim, meşhur Fransız muharriri (toprağı bol olsun) Roland Barthes'ı bilirsiniz. Hil Yayınları Barthes'ın 'Yazı Nedir' namiyle bir l.itabını neşretti. İçinde, 'Yayına hazırlayan: Enis Batur' ibaresi var. Şimdi, Enis Bey, Evropalarda okumuş, alafranga bir mütefekkirdir, o halde, editörlük mesuliyeti nedir bilir, diye duşundunüzse, vay hayfa!.. Kitap, yüzünuze güller, tam bir alaturka editörlük şaheseridir ve tabiri af buyrunuz, 'gazla, gıtsin!' fetvasınca 'yayına hazırlanmış'tır. Neden, diyorsunuz, arzedeyim: Şimdi bu kitapta 'Yazı ve Susku' deye bir yazı var. Türkçesi: Oğuz Demiralp, deniyor. Yani, harfler nemene bişeymiş anlayım) dedim. Efendim, Barthes'ın Le degri jito de I'Ecriture'ündedir bu Yazı ve Susku yazısı; L'Ecriture et le SBence da orijinal adı. Orada yukarda bahsettiğim 'güzelharfli' cümleyı buldum. Barthes şöyle diyor orada: (Les BellesLettres menacent lout langage qui n'est pas puremem fonde sur la parole sociale.) Gördüğünuz mü, anlışanlı Oğuz Demiralp'imizin marifetini! Kırk yılhk BellesLettres, yani Fransızca'da mecazen (edebiyat), demek olan BellesLettres nasıl da güzelharf oluvermiş... A enisi ruhum, a nuru aynim efendim, böyle mi yayına hazırlamr Roland Barthes? " Kültür Servisi Yeni açılan Altıneller Sanat Galerisi'ndeki (Kuşdili Caddesi, Deregazino Sokak, No: 4, Kadıköy) karma resim sergisi 19 mart gilnüne kadar açık kalacak. Altıneller Sanat Galerisi'ndeki karma sergide Muzaffer Akyol, Maide Arel, Şemsi Arel, Ramis Aydın, Cihat Burak, Ruzin Gerçin, Yusuf Kâtipoğlu, Mehmet Pesen, Mustafa Pilevneli ve Nevhiz Tanyeli'nin yapıtları yer ahyor. Birleşik resim sergisi Kültür Servisi Bakırköy'deki Bütün Zamanlar Sanat Galerisi'nde 26 şubat günü bir birleşik resim sergisi açtlıyor. 17 mart gününe kadar sürecek olan sergide Ekin Nayır Sağıroğlu, Feyha Kısakürek, Nevin Çokay ve Sarkis Günsel'in yapıtları yer alacak. 2. KANAL / DUNYA stNEMALARiNDAN 1977'de yitirdiğimiz Hikmet Onat'ın resimleri Kile'de 21.30 Haberler 22.05 Diinya Sinemalanndan: Arzu Bahçesi (Aynntılı bılgı yandakı sütunlarda) 23.45 Haberler Kapanış İZLEYÎCİ GOZUYLE Bebekler Yarışı TRT'nin dehakâr karihası, bir "bebek yansması" yaratmıs: "Insan soyu"nun onuruna yakışmıyor bu yanş... Daha henüz ilk yasmm dolaylanndaki yavrulanmızı; hapishanelerde garibanlarm yaptıklan "bit yanşı"ndaki o iğrenç hayvan ile Batılı snoplarm düzenlediği "köpek yansı"ndaki o zavallı hayvamn düzeyine indiriyor TRT... Böylece insan soyunu bir obje kılıyor. Çocuk psikolojisi ile ve çocuk sağlığı ile uğraşan bütün kurumlarm dikkatini çekerım: Bir yas dolaylanndaki bebeklerımizi, annesinin korumasım aramaya doğrv iten "insansal içgüdo"lerini zorlayarak, sömürerek bize eğlence objest kılmak doğru mu? Daha "start (!)"ta o bebeklerin acıklı saşkınlıklannı; sonra, insan istencini bileyen bir sportif çaba ile hiç itgısi olmayan bir korku içinde, annesinin korumasına sığınma perişanlığım seyretmekten stkılmamız gerekmez mi? Halit Kıvanç'm bütün sevecenliği, bütün "charme"ı bile bu işteki acılığı gideremiyor. PROF. BAHRİSA VCl BİR BURJUVA AhJSİ Daha önce İz)edi0imiz her biri farklı özellıkler tasıyan filmlerinden sonra Carlos Saura'nın bu akşam da "Arzu Bahçesi" adlı yapıtını izleyece$ız ' 'Arzu Bahçesi' nde bu kez bir burjuva aılesinı ele alan Saura, ustası Luis Bunuel gibi bır tür "büyük aile melodramı" yaratıyor. RADYO 1 K I 1 05.00 Açılış, program \e kısa haberler 05.05 Ezgi kervanı 05.30 Sohstlerdcn bırer şarkı 06.00 Ko>e haberler. 06.10 Guna>dın 07J0 Haberler. 07.40 Gtınün ıçinden. 09.40 Arkası yann. 10.00 Kısa haberler 10.05 Reklamlar 11.00 Kısa haberler. 11.05 Reklamlar. 11.10 ögle üzeri (2). 12.55 Reklamlar ve radyo programları. 13.00 Haberler. 13.15 Müzik 13İ0 Bölgesel yayin vereklamlar.14.40 Türkiller 15.00 Kısa haberler. 15.05 Öğleden sonra (3) 17.00 Kısa haberler 17.05 Köyümüz köylümüz. 17 J0 Belgesel yayın ve reklamlar. 18.00 Çocuk bahçesi. 18.15 Hafıanın çocuk şarkısı. 18.20 Husevnî faslı. 1^50 Hafif müzik vereklamlar.19.00 Haberler. 19.30 Çesıtlı müzik. 20.00 Yıirttan sesler. 2OJ0 Solisıler geçıdı 21.00 Kısa haberler. 21.02 Radyo tryatrosu. 2240 Türkukr geçidı. 2İ20 Kuçük konser. 22.40 Şarkılar. 23.00 Haberler. 23.15 Gecenin içioden (4). 90.55 Gunün haberlerinden özetler. 01.00 Program ve kapanış. 01.0505.00 Gece yayını. T R T I I 07.00 Acıüş ve program. 07.02 Solistlerden secmeler 07 J0 Haberler. 07.40 TOrlcüler ve oyun havalan. 08.00 tki solistlcn şarkılar. 08J0 Hıchel Legrand Ork. çalıyor. 09.00 Turküler. 09.15 Çocuk bahçesi. 09.30 Sabah konsen. 10.00 Şarkılar. 10.20 Bir eser inceleyelım. 10.45 Türkçe sözlü hafif müzik. 11.05 Okul radyosu. 12.00 Şarkılar. 1İ20 Turküler ve oyun havalan. 12.45 Edip Akbayram söylüyor. 13.00 Haberler. 13.15 Hafif muzik 13.30 Caz sanatı. 14.00 Yabancı dil dersi. 15.00 Oda muzığı. 15W Arkası yann. 15.50 Oyun havalan. 16.05 Okul radyosu. 17.00 Şehnaz faslı. 17J0 Küçfik konser. 18.00 Yunıan sesler kadınlar toplulugu. 18JO Bilunin ışı Jında. 18.50 Çocuklar şarkı söylüyor. 19.00 Haberler. 19J0 Turküler geçidi. 2«.00 Beraber ve solo şarkılar. 20J0 Yabancı dil dersi 21.30 Solistler geçidi 22.00 Hafif müzık. 2230 Bir roman / bir yazardan hikâyeler 22.45 Turküler 23.00 Haberler. 23.15 Beraber ve solo şarkılar. 23.40 Hafif muzik. 23.55 Muziği yaşatanlar 00.55 Program ve kapanış. I K I I I I 07.00 Açılış ve program. 07.02 Sabah ıçm müzik. 08.00 Sabah kooseri. 094» Haberler. 09.15 Müzıklı dakikalar. 10.00 Gunun konserı. 11.00 Tempo. 1100 Haberler. 12.15 Öğie konseri. 13.45 Türk sanat müzjği toptu programı. 14.15 Konser saati. 15.45 tki solislten şarkılar. 16.15 Çocuk koroları. 16.25 Haftanın çocuk şarkısı. 16J0 Caz duygusu. 17.00 Haberler. 17.15 Sızler için. 18.00 Studyo FM. 19.00 Haberler. 19.15 Müzik dunyasından. 20.00 Her hafta sızlerle. 20J0 Bır konser. 22.00 Haberler. 22.15 Gecenin getırdiklerı. 23.00 Mtuik paleti. 24.00 Çarşambadan perşembeye. 01.00 Program ve kapanış. Arzu Bahçesi (El Jardin de las Delicias) / Yönetmen: Carlos Saura / Oyuncular: Jose Luis Lopez Vazquez, Luchy Soto, Franciso Pierra, Charo Soriano/ 1970 yapımı / 99dakika. Kültür Servisi Orta yaşlı ve varlıklı bir adam olan Antonio, bir kaza sonucu belleğini, konuşma ve yürume yeteneklerini yitirmiş, tekerlekli sandalyeye bağımlı hale gelmiştir. Ailesı (annesi, kız kardeşleri, çocukları) çevresinde pervanedir. Ancak asıl amaçları, adamın lsviçre'deki banka hesabının kimsenin bilmediği numarasını alarak servetine konmaktır... Carios Saura'nın ilk döneminin ilginç filmlerinden... Ünlü tspanyol sinema ustası, bu filmle tam 5. kez TV ekranlarına geliyor. Daha önce gösterilen fümleri, "Av La Ca*a", "Kanlı Düğiin", "Carmen" ve "Haydi, Koş Deprisa Deprisa" idi. Saara'nın her biri farklı özeüiklerde bu nimlerinden sonra, "Arzu Bahçesi'' yine değişik bir fılm... Bu kez, bir aileyi (bir burjuva ailesini) birim olarak alan sanatçı, hafif gerçeküstu dokunuşlar, simgesel olaylar/kişilikler aracıbğıyla, ustası Bunuel gibi bir tur "bttyiik aile" melodramı oluşturuyor. Ama anlattıklarına açık bir siyasal anlam da yukleyerek. Antonio, cocukluğunu anımsıyor (özellikle bir dönemin unlu şarkıcısı lmperio Argentina'nın "Recuerdo Hatırbyorum" adlı şarkısını dinlediği bölümlerde), çevresine gizli bir alayla bakıyor, gerçekten "deli" olup olmadığı, anımsayıp anımsamadığj belli değil. Ayru zamanda, Antonio, dönemin yaşb, bitkin diktatörü general iraoko 1 yu temsil ediyor (en azından döneminde Urçok kişi öyle yonımlamış, hatta bu yüzden film sansürle takışmıştı). Büyük aile melodramı On yıl önce yitirdiğimiz ressam Hikmet Onat'ın retrospektif nitelikteki sergisi Kile Sanat Galerisi'nde 7 marta kadar görülebilecek. Onat'ın Paris'te Cormon Atölyesi'nde çalıştığı döneminden yapıtların da yer aldığı sergiyle ilgili olarak Kaya özsezgin'in 1984'te Garanti Bankası "Hikmet Onat" broşüründe yer almış bir yazısını sunuyoruz. KAYA ÖZSEZGİN Okullaşan bir kişilik Ramis Aydın sergisi Kültür Servisi Ramis Aydın yirmi birinci kişisel resim sergisini 27 şubat günü Taksim Sanat Galerisi'nde açacak. Halen Marmara Universitesi Atatürk Eğitim Fakültesi Resimtş Eğitim/ Bölümü'nde öğretim görevlisi olan Aydın, 1981'de "100. Yıl Kurtuluş Savaşı ve Atatürk Devrimleri" konulu resim yarışmasmda ödül, 1987'de "Istiklal Marşı'nın Doğusu ve Kurtuluş Savaşı" konulu resim yanşmasında birincilik almıştı. Bugüne kadar kişisel sergileri dışında seksenden fazla karma sergiye de katılan Ramis Aydın'ın işlediği konularda kırsal kesim yaşamı ağırlık taşıyor. UGÜN • Synesthesia'88 Sanfa Yasamı boyunca Istanbul'un doğal görkemine ve bu görkemin denizle bütünleşen çekiciliğine bağlı kalmış olan Hikmet Onat'ta, bu bağlılığın yani sıra iki seçkin özellik dikkati çeker. Onun resmi, aslında akademikizlenimci bir kökenden gelmiş olmak la beraber, ilk bakışta bu kökenin varlığıru düşündürmez. öte yandan, altmış yılhk sürekli bir çalışmanın yaygın alanım kapsayan bu resimler, genellikle bir tek çevrenin, Istanbul'un doğasını konu almış olduğu halde, tekrar çıkmazına girmekten yakasını sıyırabilmiştir. Her iki ayncalığın temeünde, resmiyle özdeşleşen duyarh bir sanatçı eğiliminı bulmak zor değildir. Hikmet Onat resminin akademikizlenimci tutumunu maskeleyen önemli etkenlerden biri, bu resmin • GAlfRİ • ATÖLYE RESSAMLAR DERNEĞI UYELERİNDEN KESİTLER 1 15 Şubat 12 Marl A Hamdı AkataGüngör D Anbal Şadan Bezeyış Bahattın Odabaşı Abdurrahman Oztoprak 0 T İ M SANAT GALERtSI Ihlamur Sergı Sarayı Beşıkta$ Tel 166 99 45 RESSAMLAR DERMEfil Atblye Çalışmaları Başlamıştır Ressam BAHATTİN ODABAŞI gözetımınde yurutulmektedır Meşfubyet Cad Ansen ApL 130 No 1/3Tepebaşı İST 164 04 81 143 58 92 • 172 66 41 Jtobı Valıkonağı Cad Pasaj85 Tel 146 72 81 BULMACA SOLDAN SAĞA: 1/ Şeker hastalığı. 2/ Hayvanların doku ve salgılanndan yararlanılarak insanda eksik olan maddelerin tamamlanması şeklindeki tedavi. 3/ Süs... Batı Avrupa'da bir ırmak. 4/ llave... Eski bir Hint tanrısı. 5/ Lifleri dokumacılıkta kullanılan değerli bir bitki... Halk dilinde nezleye verilen ad. 6/ Apansız... AlkoUü bir içki. 7/ Kısa zamanda yetişip boy attığı için gölge ağacı olarak dikilen, kötü kokan bir ağaç. 8/ Kesintilerden sonra kalan miktar... Altının simgesi... Mısır'ın plaka işareti. 9/ Azgın atları zaptetmek için dillerini bastıracak biçimde yapılmış demir araç. YUKARIDAN AŞAĞIYA: 1/ Bir cins bekçi köpeği. 2/ Albnkökü de denilen kusturucu bir kök... Tavlada bir sayı. 3/ Dejenere... Akdeniz'de bir ada. 4/ Oümüsbalığı. 5/ Kalıcılık... Ayak direrae. 6/ Aşamasız asker... Kuzu sesi... Tann'ya yakanş. 7/ Ünlü bir şairimizin soyadı. 8/ Peru'nun plaka işareti... Sır. 9/ Geceleyin ateş çevresinde davul zurna eşliğinde oynanan bir halkoyunu... Tantal elementinin simgesi. 10. YIL KARMA RESİM SERGİSİ 22 Şubat 4 Mart 1988 PIKMET ONAT 1882 1977 Resım Sergısı 20 Şubat 7 Mart Galerı Pazar Günletı 1?" 18"» aıası açıkiır GALEBI Cevdet Paşa Cad Koru Ap 384 Bebek Tel 165 74 96 cmM AR1MN TAKI SERGİSİ 2? Şubat29 Şubat Ortaköy Iskelesı Sok No . Tel 160 99 94 AYŞE NEDİM ARGUN NİLGÜNİRMİKÇİ Resim Sergısı 19 Şubat16 Mart 1988 Şakaık aralığı sok No 9/A Teşvıkıyelst Te) 130 20 07 fcf SANAT MERKEZİ Muzik ateryelen çahşmalan başlamıştf • Gıtar • Pıano • Org • Davul • Bagıama • Armonı • Solfeı Sı^ı ACuoet Humvet Co<3 220'5 TH 14« »3 16 « BM Vatkonağı Cad 98/1 Pakj.'e Tara Kkr»5ı S Nısantası 146 93 21 O Sergi Duyurularınız İçin ERDAG AKSEL "Gerilim Nesneleri" Heykel Sergısı 4 Şubat 27 Şubat 1988 1469738 Sanat Galerisi'nde saat 19.00'da dia gösterili bir modern caz dinletisi sunulacak. ' 'Synesthesia '88' 'de piyanosuyla Hüseyin Ertunç, İCTMŞHL OLMAMTM Denebilir kj istanbul olmasaydı Hikmet Onat da olmazdı görüntüleriyle Teoman 0. şehrin resimsel haritasını çıkartjr, Kandtllı sırtlannı, Çengelköyü, Sarıyeri (ustte), Madra, danslarıyla Bahar Beşiktaş, Kanlıca, Cihangir sahıllenni taramayı sever. Vidinlioğlu ve Serap Alnıaçık yer alıyorlar. tuştekstur kalitesinı özgür ve bıraz Liebermann'ın yaptığına benzer bir • Günümüz Türk da yenilikçi bir sanatçı tavrıyla bağestetiği, daha yerel boyutlara uyardaştrrmış obnasından ilen geîir. KusEdebiyatı Arnavutköy Bizim lanrnış bıçirniyle Hikmet Onat sahipkusuz Avrupa'da geç dönem izlenimleniyordu. Liebermann gibi Hikrnet Tepe'de saat 14.30'da Atilla ciliğinin de çıkış noktası, bir tür yeOnat'ta da ışığı emmiş ve resmin Özkırımlı ve Tomris Uyar nilikçilikti. Ama onu asan çağdas sabünyesine yedirmiş bir tuş aktivitesi "Günümüz Türk Edebiyatı" nat etkinlikleri, izlenimcüiği formule egemendir. Lokal ışık yerine, boşluuzerine bir söyleşi yapacaklar. edilmiş bir sanat disiplini düzeyine ğu bütunuyle kavrayan, ön ve arka Söyleşi Robert Kolej indirmiştı. Bunda, izlenimciliğin poplan farkını açık biçimde ortaya çıpüler göruntusu de onemli'bir etken karan yaygın ışıgı tercih etmesinde, Mezunlan Derneği'nce düzenlendi. olabilıvordu. örneğın, Almanya'da izlenimcilerin uyguladıkian hava • Grup Kömür perspektifine yönelmesinin de bir paVakkorama'da saat 17.00'de yı olmalıydı. Ön plandaki göruntülerin koyu, uzaktaki görüntülerin Grup Kömür'ün caz dinletisi griye dönüşen açık tonlarla belınilyer alacak. mesi, bu yaygın ilkenin bir sonucuy• Müzik yayıncılığı T E M SANAT GALERJSJ du. Hikmet Onat'ın gençlik döneAFEKS'in Odakule'de minde yaptığı birkaç tablo göz önüSAIUTSAUmSI METİN TALAYMAN düzenlediği kitap fuarı ne alınmazsa onun figürden çok, kapsammda saat 17.00'de "SüreçJer" peyzaja yönelmiş olduğu söylenebiM. TARIK CARIM lir. Yani sonucta bir peyzaj ressamı "Müpk Yayıncılığı" konulu 16Şubat.l2Mortl948 bir söyleşi yapılacak. Orhan Hesım Serqı»ı dır o; tslanbul'un guneşli doğasına Audıo Vısuol lanıtım 17 30 tutkundur. Boğazın resimsel haritaKahyaoğlu, Ferruh Gencer ve S Şubat 24 Şııbjt 1988 Pazardısırdahergunll 00 1900 sını çıkarmayı, Kandilli sırtlannı, Ertuğrul Kayserilioğlu Husrev Gr'ede Ud 126feşriuyeMey Kuyulubostan Sok 44/2 Nışanloşı Çengelköy tepelerindeki fıstık ağaçIST fel Mi 27 11 Tel 147 08 99 147 97 56 katıhyorlar. lannı, Sanyer, Beşiktaş, Kanlıca, Ci• Meriçadalı'nın resimleri hangir, Fındıklı, Bebek ve Üsküdar Abdullah Meriçadalı'nın resim KAYAALP sahillerini taramayı sever. Denebilir sergisi Ümit Yaşar Sanat Sanat Galerisı ki, İstanbul olmasaydı Hikmet Galerisi'nde saat 16.00'da Onat'ın resmi de olmazdı. Bu kent* UMTMUlRt» > açılıyor. le öylesine iç içe, kucak kucağadır. 20 Şubat 5 Mart • Imza günü Arslan Başer BİRSEN İLTER Kafaoğlu, Hüseyin Şimşek, Resım Sergısı Güzel Sanatlar Akademisi'nde ya4 Suh.il 29 Ş,,h,,, |>«| Resım SergBi bana hocalar yerine Türk öğretmen Necati Cumalı ve Yaşar Miraç Nısoelıyt ZM **,•? f ı e Rumelı Cad Huzur Apt 26/5 lerin görev almaya başladıkları bir kitaplarmı saat 14.00'te Tel 165 19 35 Kil 9 Osmanbey Tel 148 05 75 dönemle çakışmış olması da, Hikmet Odakule'deki "1. İstanbul Onat'ın kışüiği açısından, sanatçılık Kitap Fuarı"nda T. İŞ BANKASI LiFD ve öğreticilik işlevlerine anlam kaimzalayacaklar. PARMAKKAPI SANAT GALERİSİ JCJMAÇKA SANAT GALERİSI zandıran bir başka olgudur. Akadem Dia göstertsl Izzet minin öğretici kadrosundaki kozmoİPEK AKSÜĞÜR polit görunum, Hikmet Onat'ın da Keribar saat 19.00'da Fransız Kültür Merkezi'nde bir dia içinde bulundugu genç ve aktif bir DUBEN gösterisi sunuyor. sanatçı kesimi tarafından buyük ölBesım w Desen 5eraısı Suluboya Resım Sergısı • Güzel Türkçemiz Nedret çüde değiştinlmiş ve bu noktadan geo Sı b*t s Mart 1988 15 Şubat 4 Mart leceğe doğru önemli bir adım atılmışSelçuker saat 13.00'te Meşehk Sok Yüreklı Han tır. Teşvikiye Rüştü Uzal Anadolu Eyam Cad 31 Macka 140 80 23 Parmakkapı Tel 144 20 21 Öte yandan Hikmet Onat da, bü Meslek Lisesi'nde "Güzel tün geleneksel işlevine rağmen, öğTürkçemiz ve Şiirlerimiz " rencileri üzerinde doğnıdan kabul etbaşhklı bir konuşma yapacak. tirici bir yolu, herhalde denememişm Halk Müziği Toplulugu tir. Böylece, resim sanatımızın geçiş döneminde ve birinci büyük savaş er İstanbul Universitesi Devlet Konservatuvarı Halk Müziği 3ŞUB*Ti M R H ü s e y / n AT tesinde "okul" niteliğine varan bir etkinlik, Hikmet Onat'ın sanatçı ki Toplulugu 'nun konseri I 24 ŞUBAT CARŞAMBA 19X0 şiligini butün öteki çagdaşlarından ve Beylerbeyi Astsubay kusak arkadaşlanndan ayırmıs, ona Okulu'nda saat 15.00'te M ' Taoman MadraHü*«ym Ertunc Caı DkUetltl bir "dojen" göruntusu vermıştir. izlenebilir. PERA 1469738 CELAL TUTANT lanok GEVHER BOZKURT