Catalog

CUMHURİYET/10 ATİNA'DAN HABERLER 28 MART 1987 Ihnhşadun ABD'nin 'soğukkanlılık' çağrısı Ege'yi tutuşturur CENGİZ ÇANDAR ATİNA Karadeniz'de yine yanlış zamanda yanlış yerde mı olmak duştü. Alina'ya 16 ay aradan sonra bu kez "Banş ve Dostluk Ödıüii" almak ve bu amaçla düzenienen törenlerde hazır bulunmak için geldiğimizde, kendimizi savaş bulutlarının altında buluverdik. Türkiye ile Yunanistan "Abdi İpekçi Banş ve Doslluk Öduliı" almaya hazırianan birisi için olabildiğince barış ve dostluktan uzak saatler yaşıyor. Eğer gunler degilse saaıler, Ege'nin iki yakasındaki koroşular, son 12 yıldıren (ehlikeii gerilimin içindeler. Türkiye'nin TPAO'ya 'ililaflı sularda' petrol arama ruhsatı vermesinin, Hora'nın Tuzla'dan ayrılışının ve MGK ile hükumetin dramatik kararlannın ardından ilk kez Atina'ya doğru havalanan THY uçağının pençeresinden Gökçeada. Semadirek ve enlemesine lüm Ege pırıl pırıl \e olanca sakinliğinde gozuküyordu. İlk bakışıa Atina'nın Hellinikon Havaalam'nda, şehrin merkezindeki Syntagma (Anayasa) Alanı'nda ıe başkentin diğer ko^elerinde de olagan dışı hiçbir görüntü dikkali çekmiyordu. Başkenlteki Yunan halkı benzerlerine defalarca tanık olunan bir hafta sonu arifesini, bir tipik cuma gununu geçiriyorlardı. Ancak, dun öğleden sonra toplanıılarını tamamlayan Yunanistan Dışişleri ve Savunma Konseyi Kysea ile kabine loplantılarından sızan hava ve Bajbakan Andreas Papandreu'nun sözJeri sokak manzaralarının ve gökyüzunden tüm sakinliği ile goru nen Ege'nin doğallığı ile tezat teşkii elti. Papandreu'nun agklamasında ju ifadcle^ savaj bulullarını yoğunlaşlırdı: 1. Turkiye ile Yunanistan arasında bir çaıı^ma Balkanlar'ı ve hatla NATO'yu alt ust edecektir. 2. Hora'nın sismik araştırmalanna izin verilemeyeceklir. Ancak bununla birlikle Yunanistan Başbakanı'nın bu sözleri belki bir ferahlarr.a nedenı olarak addedilebilir: 1. Kıla sahanlığı ile sınırlar avnı şey değildir. Yunanistan sınırlarını korumaya ve ulusal egemenlik hak larını savunmaya kararlıdır. 2. Turkiye ile siyasi diyaloğa oturamayı/. Çunkü aramızdaki tüm sorunlarsiyasidir. Dıyaloğ hukuki sorunları çozmek için yapılır. Aradaki tck hukuki sorun kıta sahanlığına ıliikın olanıdır. Bunun için Lahcy Uluslararası Adalcı Divanı'na gidilmelidir. Lahey, kıla sahanlığı için sınırlama yapmalıdır. Kıta sahanlığı paylaşılacak degil, sınırları belirlenecek bir konudur Ne var ki, Lahey'c gidebilmck için bu konuda kar^ılıklı vaaddc bulunmak için bir diyalog gerekir ki, YunanİMan bunu reddetmiyor. Bu ifadeden YunanİMan'ın Egc'de bir sava^ın önunu alacak bir açık kapı bırakmaya niyelli olduğu sonu cunu da çıkarmak mümkündur. Her seye rağmen, Aıina'daki buyukelçinıı/ Nazmi Akıman durumu "lalsı/" olarak niteliyor vc endiicsini gi/lcnıiyor. Aıina'daki diplomalik ka>naklar. dün Papaııdreu'nuıı sö/üını eltiği ve önceki gecc hükünıel so/ciisü Yannis Kubaltis'in ortaya atııgı "Sonınların yani kıta sahanlığı anla$mazlıgının Jıalli için l.ahey'e Kİtme" önerisının. bir çalışma vııkıı unöa " uııanısıan ın uünya kamuo> yuna kendisini "banşı arzulamış olan laraf" gibı gösterme manevrasıyla da ilgilı olabileceği üzerinde duruyorlar. Nitekim, Akıman, bu öneride yeni bir unsur görmüyor. Zira, Bern Anlaşması'na, BM Güvenlik Konseyi'nin 395 sayılı karanna ve Lahey Uluslararası Adalet Divanı'nın I976'da konuyla ügili karanna uymak yerine şu sırada böyle bir Yunan onerisinin yapılması Turk diplomasisince dünya kamuoyunun aklını çelmeye yonelik bir davranış olarak değerlendiriliyor. Zaten Atina Büyükelçimiz, bu onerinin geçersizliğini Yunan tarafına bunalım bu noktaya tırmanmadan once dahi defalarca anlatmıştı. Bu durumda savaş bulutlarından sıyrılabilmenin, iyimserliği koruyabilmenin tek yolu Papandreu'nun "Kıta sahanlığı ile sınırlar a\nı se> değildir. Yunanistan sınırlannı korumaya, ulusal egemenlik haklannı savunmaya kararlıdır" sözlerinde aranabilir. Bunagore. Yunanistan'ın sınırlanna tecavüı \aki olursa askeri yoldan karşı koyacağı ama kıta sahanlığı gibi ulusal egemenlik kavramı içinde sayılan biralana müdahale olursa askeri olmayan karşı koyma yollarını harekete geçirebileceği çıkarsaması yapılabiiir. Burada sorun, Papandreu'nun sınırlardan ne anladığında dügumleniyor. Durumla ilgili köıumserliği besleyebilecek gelişmeler askeri hazırlıklar kadar çarpıcı olmayan diplomatık alandaki Yunan faalıyetferiyle ilgili. Yunan Dışişleri Bakanı Karalos Papulias'ın dün alelacele Bulgaristan'a gitmesi ve Jivkov'a Papandreu'un özel mesajını götürmesi pek hayra alamet değil. Yunan diplomatisi pa/artesi gunu de Yügoslavya'ya bir "diplomatik çıkarmaya" ha/ırlanıyor. Eğer ciddi bir savaş hazrlığı yoksa 72 saaıe sıkıştırılan bu yoğun Balkan diplomasisi neye yorumlanabilir? 191213 Balkan Savaşı'na ve hemen onccsıne ilişkın tarıhe donüp bir gö/ almak. bu konuda insanı ta/la ferahlatmıyor. Üsıclik, bir de >unanistan ile Bulgaristan'ın II Eylul I986'da bir saidırma/lık pakıı inı/alamı> olduklarını ve TurkBulgar ilişkilerinin içinde bıılundtığu rahatsı/lıkları da duşunmek gerekiyor. Papandreu diplomasisinde savaş ha/ırlığı ile Türki\e u/crınc uluslararası baskıyı da\oı cderek banşı nıutıafa/a elnıe girişinıi albaşı gidiyor. Yunanistan Başbakanıınn ABD vc NATO'ya yönelik ichdilkâr so/lerini bu ikincisinin çcrçcvcsi içinde aıılaınak kabil. Alina'dan bakıldığında hcr şcy Hora'nın nercyc gidcvcğinc, hangi sularda seyredeceğine \c l'apaııdrcu'nun ncrcyi Yunaııisian sıııın. ncrcsini ihlilaflı vc nııı/akcrcyc nıusa il kııa sahanlığı olarak gordujunc bağlı bulııınıyor. Şınıdılık ['apandıcıı'ıuııı politıkası klavik bir "brinkmanship" yani dııluıııu bir çalışıııa cşığınc kadar lırııuıiKİırıp çatışnuı ııokuısıiKİa durnıak politikası olarak sc/iliyor. tlbcıtc ki, bu poliıika sa\aş riskini de büyuk olçııdc içinde laşıyor Taraflardan biıiııin biı l.ııklı /aıııanlanıası. unuılnuıdık bir yanlış adım Lııcyi luıuşlıırabiliı. Ln gcrilinıli vc cıı hcvccanlı 24, 48 u 1 7 2 saalc uiri\ouı/. Haber Merkezi Amerikan yonetimi, Ege'de başgosıeren gerginlığı vatıştırmak amacıyla dün Atina \e Ankara nezdinde aktif bir şekilde de\reye airerken. NATO da harekete geçerek. Turkiye ve Yunanıst.'.r'ı görüşmelere davet etti. Turk hükumetinin Ege'nin ihtilaflı kııa sahanlığmda petrol aramalarında bulunma karan almasından hemen sonra ABD Dışişleri Bakanlığı. \\'ashingıon'daki Turk Büyiikelviliği nezdinde bir girivımde bulunarak. Türkiye'yi "soğukkanlılığa" davet etti. ABD Dışişlen'rün aynı çağrıyı Yunanisıan'a tekrarladığı öğrenildi ABD Dışişlen Bakanhğı Müşteşarı Michael Armacost'un, Washington Buyukelçısı }uknı Elekdağ'a "Vunan hükümetinin kuze> Ege Petrol Şirketi'ni millileştirmekıe olduğıınu. bötlelikle sirketin faaliyetlerini kontrol edebileceğini" belirterek, Ankara'yı ikna etmeye çalıştığı, ancak Buyükelçi Elekdag'ın "Olaylar ve Yunan hükümetinin açıklamalart bu söylediklerinizle çelısiyor" yanııını ^ererek. bu telkıni geri s'e^ırdiği öîrenildi. Amerikan diplomasisi. TurkYunan krizini kontrol altına almaya çalışırken. Ege'\e ilişkın diplomatik hareketlilığin merkezi NATO'ya kaydı \e NATO dün Türkiye ile Yunanistan'm konuyla ilgili olarak gorüşmelere başlamaları yolunda tavır aldı. NATO'nun aldığı bu tutum Ankara'da merrmuniyetle karşılandı. \Vashington muhabirimiz Tanju Akerson'un haberine gore. ABD Dışişleri Bakanlığı, tehlikeli bir tırmanmayı onlemek için ikı tarafı da şu aşamada birer adım geri atmaya iknaya çalışıyor. Salı gunu Turk Buyukelçişi Şukrü Elekdağ \e Yunan Buyükelçisi Papulias'ın Dışişleri Bakanlığına çağrılmaıyla başlayan \e Dışişleri Bakanlık Musteşarı Michael Armacost tarafından yurütülen lemaslarda ABD'nin Turk tarafına "Sişmik1'in ıhtilatiı sulara gonderilmesini durduriin. Atina'nın da petrol arama çahsmaJannı ertelemesini sağlayalım" gorüşünu ilettiği öğrenildi. Bruksel'de olağanüsıu toplanan NATO Daimi Temsilciler Komitesi, Turkiye \e Yunanı>tan'ın "derhal karşılıklı müzakerelere" başlamasını iîiedi. Bruksel muhabirimiz Hadi l luengin'in haberine göre. NATO merkezi. TürkYunan gerginliğinden dolayı önemli kriz günlerınden birini yaşadı. NATO Genel Sekreteri Lord Carringlon, ittifakın en yüksek organı olan Daimi Temsilciler Komitesi'ni toplantı\a çağırdı. Carrington'un bu inisiyatifi ABD. tngiltere ve F.A1manya [emsücilikleri ile yapılan temaslardan sonra gerçekleşti. Toplantıdan sonra yapılan açıkiamada, Yunanistan ve Türkiye me\cut gergin durumu arttıracak hareket ve beyanlardan kaçınmaya çağrıldı, iki ülkeyi barışçı yolları kullanmaya da\et eden açıkiamada taraflann derhal müzakerelere başlaması ve guce başvurmakıan kaçınmalan isıendi NATO, Türkiye ve Yunanistan'ı görüşmelere davet etti POLİTİKA VE ÖTESİ MEHMED KEMAL Açıkiamada Genel Sekreter Carrington'un Türkiye ve Yunanistan ile diğer müttefikler arzu eıtiği takdirde iyi nıyet girişimi yapmaya hazır olduğu kaydedıldi. YLNANİSTAN'IN ŞtKÂYET MEKTIBI Arkadaşımız Şebnem Aıiyas'ın bildirdiğine göreYunanistan dün akşam BM'deki daimi temsilcisi aracılığıyla Güvenlik Konseyi üyelerine ve Genel Sekre;ere, Ege'deki sorunun Uluslararas! Adalet Divanı'nça karşılıklı müzakereler yoluyla çözümlenmesini öneren bir mektup sundu. Mektubun dağıtılmasından önce dun sabah BM Genel Sekreteri ve Yunanistan'ın daimi temsilcisi kısa bir görüşme yaptılar. Bu görüşmede Yunanısıan'ın durumdan duyduğu endişeyi <;ok açık bir dille BM Genel Sekreteri'ne ilettiği ve üstü kapalı olarak BM Genel Sekreteri'nden iki ülke arasında mevcut olan tansiyonu düşürmesi icin adım atmasını istediği belirtildi. BirZamanı Düşlerken... Sabahattin Kudret Aksal'ın elimin altında iki kitabı var: Biri şiir, 'Bir Zaman Düşü', (Cem Yayınları'ndan çıkmış); öteki nesir, 'Geçmişle Gelecek' (Çağdaş Yayınları'ndan ikinci bası...) İki kitabı da bana 'sevgiler' diye imzalamış. Benden de sevgiler. Öteki kitaplarını ne diyerek imzalamış, doğrusu merak et,tim. Bütün şiirlerini içeren 'Şiirler' adlı kitaba baktım. Orada bu kez adımın başına 'sevgilerle' demiş. Bunları şaka olsun diye yazıyo'rum. Kıtaplara sunu yazmak çok güçtür. Her dostunuza bir şey söyleyeceksiniz, isterler. Hele imza günlerini bir düşünün, tanıdık tanımadık herkese bir söz söylemek zorundasınız. Edirne'deydik, Oktay Akbal'la kitap imzalıyorduk. Üniversite öğrencısı iki genç kız geldi, kitapları imzalatmak üzere önümüze sürdüler. Biz de elimızi kapatarak bir şeyler yazdık. Aradan kısa bir süre geçti. iki kız yenlden geldiler, kitapları uzatarak, "Ne olur şuraya güzel bir şey yazın, hiç iyi olmamış!.." dediler. Çarnaçar bir şeyler döktürmeye çalıştık. Sabahattin Kudret, benim kuşağımdandı, yaşıtız. aynı doğumluyuz. 1938 yılında ilk şiiri Varlık Dergisi'nde çıkmış, on sekiz yaşında... Benim ilk şiirim de o yıllarda çıktı, Gençlik Dergisi'nde sanıyorum. İlk şiir kitabı Şarkılı Kahve (1944), benim Birinci Kilometre (1945). Sanki birbirimizi izler gibiyiz. Sabahattin Kudretin ilk şiirleri kendine göre ölçülü, uyaklıdır. Garip akımını da, öteki şaırlerı de izlemez, yolunu bulmuştur, kendince gider. Gençliğimizde şiir ezberleme töresi vardı. Dergilerde çıkan bir şiiri sevdik mi hemen ezberler, akşamına meyhanede buluştuğumuzda birbirimize okurduk. Sabahattin Kudret'ın gençlik yıllannda belleğimde kalan iki şiiri vardır, hâlâ unutmadım. Biri, Baca'dır. ""Ne bitmez şarkın varIBacalBütün gün tütersin", öteki, 'Park'tır: "Alabildiğine canı sıkılan bir adam I Her gün parkta uyuyor." Kitabına bakıyorum, ikisi de ilk şiirlerinden. Demek yıllar öncesi bu dizelerde buluşmuşuz, bir daha ayrılma olmamış... Oysa ikimizin şiiri de birbihne benzemez. Ortak yanlar varmış gizliden gızlıye... Sabahattin Kudret Aksal, kitapları ile çok yönlü bir yazardır. Önce şairliği ve şiirleri gelir. Bütün şiirlerini bir kitapta (İş Bankası Yayınları'ndan) toplamıştır. Bunlar: Şarkılı Kahve, Gün Işh ğı, Duru Gök, Bir Sabah Uyanmak, Elinle, Eşik Çizgi, Zamanlar'dır. Sonuncusu ise, 'Bir Zaman Düşü'dür. Oyküleri, oyunları, denemeleri vardır, onların adını yazmıyorum. Şiir kitaplarını önüme serip şöyle bir baktığımda bu belalı yolda ne çilelerçektiği belli oluyor, şiir kendini kolay kolay vermez, yorar, eza verir. Son şiirleri biraz düzyazıya çalıyor. Düz de yazsa, ölçülü, uyaklı da yazsa, sonunda gelen şiir olacaktır. Çünkü Sabahattin Kudret, bu yazdıklarının adını şiir koymuştur. Bir örnek vereyim mi: "Bir adam, sokakta yürüyor. Paltolu, uzun. Simidi ısırarak. Bir kediye gülümsüyor. Çamuru kanştınyor ayağıyla. İzmariti eziyor. Zikzaklı. Esrik. Çalgısı cebinde." Şairlik, şiiri tanımak kadar şairleri de tanımaktır. Ataç, Yahya Kemal'den söz eden bir yazısında onunla aynı çağda yaşadığı için mutlu olduğunu söylüyor. Sonra dönüp şöyle diyor: "Ah, Baki'yi görseydim, tanısaydım." Bir şairleri tanımak vardır, bir de aynı çağda olup hiç farkında olmamak var. Çok şairli bir dönemde dünyaya geldiğimi sanıyorum. Bizim birçok şairimizi tanıdım. Hem kendilerini tanıdım, hem şiirlerini... Sabahattin Kudret, bir yazısında, Edebiyatımızın hangi çağının on beş yırmi yıllık bir süresinde, bunca şairi bir arada görebiliriz?, diye soruyor. Hececileri bir yana koyun, Nâzım'dan, Necip Fazıl'dan, Orhan Veli, Ahmet Muhip, Cahit Sıtkı daha niceleri aynı dönemin içindedir. Ya şiir yazıp da gençliklerinde adı sanı unutulanlar!.. . Cahit Şıtkı'yı gördüğünü, tamdığını, sevdiğini şöyle anlaXır."Şimdi uzaktan bakıp da Cahit Şıtkı'yı ilk gördüğüm 1938 yazının bir akşamında Beşiktaş Çarşısı bana öyle görünüyor. O gecenin Beşiktaş Çarşı Meydanı'ndan bende kalan izlenim yoğun bir aydınlıktır. Balıkçıların, manavların, sebze ve meyve tezgâhlannın kümelendiği çarşı meydanı, loş köşelerden, sokak aralarından bakılınca bol ışıklı bir tiyatro sahnesi gibiydi. (...) Cahit, meyhanenin önünde durmuş, çarşı meydanına bakıyordu." 'Her geçen mecruh geçmiş bu güzergehden meğer' Şair ne de güzel diyor, ne de güzel bağlıyor. Yaşadıkça, yıllar geçtikçe biraz yaralanmıyor muyuz? 610 May«s tarihleri arasında düzenlenecek olan "YUNUS EMRE KÜLTÜR ve SANAT HAFASI" dolayısıyla, Eskişehir II Tertip Komitesince, ESBANK'ın katkısıyla dördüncü "Resim Yarışması" düzenlenmiştir. Yapılacak eserlerde, konu serbesttir. Resim Yarışması Sevgiyle YaniaUm, 6. Mehmet ÖZEL Kültür ve Turizm Bakanlığı Güzel Sanatlar Genel Müdürü 7. Güven TANYERİ ll Kültür ve Turizm Müdür V. 8. Prof. Dr. ismail TUNALI Istanbul Üniversitesi Edebiyat Fakültesi Felsefe Bölümü Başkanı Estetikçi 9. Doğan TUNALI Esbank Eskişehir Bankası T.A.Ş. Genel Müdür Yardımcısı Değerli sanatçılarımız, yarışmaya katılma koşullarını, son teslim tarihini ve teslim yerlerini içeren "şartname'yi ESBANK Şubelerinden ve "DevletGüzel Sanat lar GalerisiESKİŞEHİR" adresinden sağlayabi lirler. .ŞUBELERİMİZ. ESKİŞEHİRMERKEZ, SAKARYA CAD , SANAYİÇRŞ • ISTANBUL KARAKÖY , EMİNÖNÜ , KADIKÖY , BAKIRKÖY • MECİOİYEKOY • ANKARAANKARA ULUS • İZMİR • BURDUR ADAPAZARI • BALIKESİR • UŞAK • ADANA • KÜTAHYA ISPARTA • KOCAELİ • 0ENİ2Lİ • KONYA • MERSİN • BURSA İSKENOERUN • TAVŞANLI • EMİRDAG • BOZÜYÜK Ödüller ESBANKtan Seçici Kurul: Seçici kurulca en başarılı görülen 5 eserin sanatçılarının herbirine 6OO.(X)O. TL.'sı, ayrıca 5 sanatçıya YUNUS EMRE şildi verilecektir. ödül almayan eserler sergi esnasında satışa sunulacaktır. Emekli öğretmen YAŞÂR SERTLEK Aramızdan erken ayrıldığın için üzgünüz. Ama istediğin gibi onurlu yaşadın, istediğin gibi, muhtaç etmeden aramızdan aynldın. Mutluyuz. AİLESİ 1. Gülşen AKIN Eskişehir Devlet Güzel Sanatlar Galerisi Müdürü 2. Prof. Dr. Mustafa ASLIER Marmara Üniversitesi Güzel Sanatlar Fakültesi Dekanı 3. Yrd. Doç. öğün BAKIR Anadolu Üniversitesi Uygu lamalı Güzel Sanatlar Yüksek Okulu öğretim Üyesi 4. Hamit KINAYTÜRK Sanat Çevresi Dergisi Genel Yayın Yönetmeni 5. Prof. Dr. Belkıs MUTLU Istanbul Resim Heykel Müzesi Müdürü ÇAUŞANLARIN SORULARI/SORUNLARI YILMAZ ŞÎPAL sınırım nedir?" SORU: 1938 dogurnluyuın ve 1955 yılı aralık ayından bu yana da sigortaJıyım. Ödemiş oldugum prim gün sayısı ise (askerlik borçlanması dahil) 3.000 gün dolayındadır. Yaş sının uygulamasına giriyor maynın, giriyorsam yaş sınırım nedir ve ne zaman emekli olabilirim? N. K. NİGDE 'Tedbirli ve Kararh" ESBANK bilmerk 148 52 25130 48 49 ŞEHİR TİYATROLARI KÜLTÜR ETKİNLİKLERİ İSTANBUL BELEDİYESİ GALERİLER ORHAN TAYLAN RESİM SERGİSİ SANKTGALEKISİ YANIT: 10 Ocak 1986'da yürürlüğe giren 3246 sayılı yasa ile Sosyal Sigortalar Yasası kapsarnında çalışanlara kademeli olarak yaş sının uygulaması getirilmiştir. Yasaya göre 10 Ocak 1986'da "En az 15 yıl (dahil) sigortalüık siiresi bulunanlara yaş sının uygulaması yapılmayacaktır. Bir başka anlatımla 10 Ocak 1971 ve daba önce sigorta kapsamına alınmıs olanlar yaş sının ile bağımlı tutulmanuşür." Gene 10 Ocak 1986 tarihinde: "a) 10 (dahil) 15 yıl sigortalılık süresi bulunanlara, kadın ise 41, erkek ise 46 yaşını, b) S (dahil) 10 yıl sigortalılık süresi bulunanlara, kadın ise 43, erkek ise 48 yasını, c) 5 yıldan az sigortalılık süresi bulunanlara, kadın ise 45, erkek ise 50 yaşını tamamladıklan tarihton itibaren istekleri halinde yaşlıhk aylığı bağlanır. Ancak bu "Yaşlüık aylıgına hak kazanabilmek için sigortalının kadın ise 20, erkek ise 25 yıldan beri sigortalı olması ve en az 5000 gün maluUük, yaşlüık ve ölüm sigortalan primi ödemiş bulunması şarttır." Yaşlıhk aylıgına hak kazanabilmenin bir başka koşulu da sigortalının: "b) Kadın ise 50, erkek ise 55 yaşını doldurmuş olması, 15 yıldan beri sigortalı bulunması ve en az 3600 gün" malullUk, yaşlıhk ve ölüm sigortalan primi ödemiş durumda otmasıdır. 1955 yıhnda sigortalı olmanız nedeniyle 3246 sayılı yasa ile getirilen yaş sının uygulaması ile bağımlı değilsiniz. Yaşlıhk ayhğı aJabilmeniz için prim ödeme gün sayınızın 3600 günü, yaşınızın da 55'i doldurması gerekmektedir. 30 MART PAZARTESİ HARBİYE M.ERTUĞRUL TİYATROSUnda • 17.30'daRUHIGÖRÜNEY/RESİM SERGİSİ • 18.00'da AYLA Al GAN KONSERİ "PİR SULTAN ve YUNUS EMRE'den" ÜCRETSİZ "ATÖLYE" 27 Mart18 Nisan TANBAY SANAT GALERISI T RESİM SERGİSİ • 28 MART / 16 NİSAN ısoklal CJdOes Paşaluhçe yara Terkos çıkmazı. Yankur Han Kat 1 No 27 34 Beyogiu Istanbul 'ete'of 144 96 33 TEKİN ARTEMEL mustafa ata Selanık Cafl Mo 72 KızılavAnkafa e"8535: ''83707 ^ 16Marl.7N»NO T?°K: Ataturk Suivar * 39 Kunay ANKAHA 16 4İ ö? 16 43 42 Mine Sanat Galerisi 'GSUARNCAUTVVZİ' Kaıma Özgun B « k ı ReA» Stffisi 21 Mart10 Bedri Rahmi Eyuboğlu KARTAL OTEL SICAK YUVANIZ K.AP.UI >7ZV/£ HAM'ZUDİSKO S.AISA VCRETSİZ ÜFTLER ve TELFSKİ ÇAY ve IHL\.\llRlr\VZ 5 DOĞ.AL HİY.AK PİSTİ KABTALKAYA Engin Aksoley Yasemin Er^un Remzi Iren Işıl Ozışık E. Meyranl Selimoğlu Zeynep Torun (Zeyno) Karma Resim vc Seramık Sergisi 23 Mart4 Nisan OrttkAy. Dereboyu Cıd Gürctitaz So«jk No 7 IslanDul T« 158 78 96 Kİ£E CEVDET P*SA ;AD 376 BEBEk 165 U % /anra NURİ İYEM Esat Tekand Resim Sergtsi 4 Mart 6 Nisan 3e«SH0WG«0UP SMFA HlMAfi C D TEŞ«. A ÇMEHSOK9? M^KTAŞ I t 160 25 46 Eren Eyüboğlu Hasan Kavruk Ohan Pekel Murvei Güzelscy Devrım Ert>ı! Temur Kbran Kadıköy Kuşdıl. Cafl No 21 AIDyol Tt 345 64 40 G Resim Sergisi SMAT BALBIM 28 Mart 16 Nisan gOntorl 13.0019.00 araaı açt«w. SÜARNCAÜTKEIVZİI Bir klşi tam panslyon (4 (3 (7 (2 ALİ ÖZ Dia Gosterisi "1986 İstanbul Festivalinden" 28 Man Cumanesi 18.30'da Ortakoy Deıet»yij Cad Gdfcu Kızı S« Nc 7 Tel 158 78 96 Ihsan Cemal Karaburçak (1SM197V) Resun Scrpsi 4 Niaan'a kadar uzablmiftır. 151 43 02 T E M SANAT GALERÎSÎ Pazar Perşembe Perşembe Pazar Pazar Pazar Cuma Pazar gece 5 gün) 1 OO O TL O . O gece 4 gün) 105.000 TL gece 8 gün) 205.0OO TL gece 3 pün) 8O.OOO TL Ali Avni Çelebi Resim Sergisi 17Mcut8Nisanl987 Galen Pazor dısında heıgun 11 0019 3C atası oçıktır AudıoVisual tanıtım ptogramı heıgun saat 17 3OaaO« Kuyulubostan Sok 44/2 Nişantoşı. fel 147 06 99 147 97 56 Tüm servlslerimiz, ulaşım, otobüs dahil aksamadan sürmektedlr. Yolumuz açıktır. Rez: Beşiktaş 161 10 74 158 49 27 161 82 26 Kadıköy 336 16 60 Telex: 26105 Orortr. Beşiktaş Barbaros bulvan No 35 İKAYAALP Rcsım Scrgısi 21 Marl18 Nısan TİGLAT KARMA SERGİ Dercli Birim Bozok Gül Dcrman Gıllay Sc%'sc\il Bema Türemen I Sanat Galerisi Celal Tutant ia»'"na ouar lunc lwı gun 11 0019 00 arası açiKii' HumenCaa HbZU'aol 26 2 8 ' 5 > ' 148C575 Turan Erol Resim Sergısi 7 mart30 nısan Kucuk BeDek Cad Cmarai: 4 P ' Oaıre 2 BeDek T » 163 10 31 SANAT GALERİSİ İNGİLİZCEALMANCA DİL KURSLARI MerkezimLz bünyesinde 16 Nisan 1987 tarihinden itibaren başlangıç, orta ve ileri seviyelerde İngilizce ve Almanca dil kursları düzenlenecektir. Son müracaat tarihi 14 Nisan 1987'dir. Kursları başanyla tamamlayanlara başarı sertifikası verilecektir. TEL: 336 57 95 3 3 6 52 73 345 90 919293/84 ADRES: Marmara Üniversitesi Anadolu Yakası Kampüsü Ziverbey Kadıköy / İstanbul. Basın: 15466 T.C. MARMARA ÜNİVERSİTESİ YABANCI DİLLER EĞİTİM ÖĞRETİM ARAŞTIRMA VE UYGULAMA MERKEZİ Y4ZMAK 1AŞAMAK Oktay Akbal 660 lira (KDV içinde) Çağdaş Yaymlorı Türkocvğı Cad 3941 Cağaloğlu/star:but HUKUKSUZ DEMOKRASİ Halit Çelenk 2. bası 880 lira (KDV içinde) Çağdaş Yayınları Türkocağı Cad. 3941 Cağaloğluhtanbul DORT BOYUT SANAT GALERİSİ Bayram Gümüş RESİM SERGİSİ 21 MART 12 NİSAN I9S7 Baddat Cad 294/21 Caddebostan 356 99 78 Galerımı? pazartesı dışında her gun 13001900 arası açıktıf Emel Şahinkaya Günsür Kesım Sergı*.ı 13 M a n I Nisan 1987 busre* betede C*d 126 Tes»'k.v« Meydan H: Teı 14i 27 l l a H U U T UlfRtSt AEDPA GALERİ 1887 CEMİL EREN Resim Seıaisi 5 nisana kadar u/alılmı>tır Gaie'ın.; O323t gufiert a o v Mecıd.ve Koıvu Son f^o 26 ORTAKOY SUNA TURAN Resim Sergisi 20 ManII Nisan GALATA SANAT GALERİSİ ISTANBUL DEVLET GÜZEL SANATLAR GALERİSİ TÜLİN ONAT 16 Man ' I M.ın BeyoöİL IST Rcsım SergiM 149 35 51