Catalog

9 ŞUBAT 1987 HABERLER CUMHURtYET/11 Özal, sağlık kontrolü içîn Houstorfda WASHINGTON (Cumhuriyel) Başbakan Ttırgut Özal, Washington ziyaretinin son gUnünU, TUrkiye'de yatırım yapmak isteyen ABD'Ii silah tüccarlarıyla görüşerek geçirdi. Bu arada ABD Dışişlcrî cskı Bakanlarından Alexander Halg, özal'la görüşmesinde, THY'ye Boeing747 Jumbo Jet uçaklan satmak için "lobi" yaptı. özal, Washington'daki temaslannı tamamlayarak dün sağlık kontrolü için Houston'a geçti. özal'ın önceki akşam yaptığı temaslar içinde en çok dikkat çekeni, ABD Dışişleri eski Bakanı Alexander Haig ile görüşmesi oldu. Haig, görüşmeye United Technologies Şirketler Grubu'nun temsilcisi sıfatıyla geldi ve bu şirketler grubunun Türkiye'ye satmak istediği uçak ve askeri malzeme için lobi yaptı. Haig, özellikle bu çerçevede United Technologies firmasının Urettiği Scorsci hclikopterleri için destek aradı. Haig, ayrıca THY'nin Uzakdoğu seferleri için almayı tasaıladığı uzun mcnzilli uçak tipi için de McDonnell Douglas firmasının imal ettiği Boeing 747 Jumbo tipi dev yolcu uçaklarını önerdi. özal'ın bir diger görüşmesi de, silah yapımcısı FMC şirketinin baskanı Mallott ile oldu. Görüşmede, Türkiye'deki Savunma Fonu ldaresi'nin açtıgı hafif zırhlı muharebe araçlannın ihalesi ele alındı. Toplam 1 milyar dolara yaklasan bu ihalede, FMC firması tngiliz ve Alnıan rakiplerıyIe yarışıyor. Mallott, görUşmede Başbakan özal'a, firmasının verdiği teklifi anlattı ve destek aradı. ÖZAL* VVALL STREET JOUKIMAL'DAN TEŞEKKÜR öte yandan Wall Street Journal Gazetesi'nin Genel Yayın Yönetmeni Robert Butley, Tahran'da gözaltına alınan muhabirleri Gerald StlVin serbest bırakılması için yaptığı girişimlerden ötürU Başbakan Turgut özal'a bir mektup göndererek teşekkür etti. Mektupta söyle deniliyor: "Seib'ln serbest bırakılması için pek çok şahslyel ve kurulu^ yardımcı olmussa da hlçbiri sizin şahsi cabalannız kadar açık nlmamışlır. Aynca hlçblr tanınmış şahdyet sizinki olçüsünde şahsi bir ilgi göslermemiftir. Sizinle yaptıgımız telefon konuşmalan ve ozellikle Seib'in serbest bırakılacağını onceden haber vermeniz bize moral vermiştir. Aynı zamanda Washinelon Buyükelçiniz Şukru Elekdag ın, yardım istegimize goslerdigi yakın anlayış bizi cesaretlendlrmlstir. Seib'in durumu konusunda yardımcı olan herkese teşekkür ederken, size ve hukumetinize, gosterdiginiz çabalar için özel bir minnet borcumuz oldugunu belirtmek islerim." Başbakan ö/al, önceki akşam TUrkiye'nın Amerikalı Dostları Derneği'nin düzenlediği yıllık baloya katıldı. Bu arada özal'ın ABD gezisinin ilk bolümUnde gözUkmeyen işadamlan, VVashington'da ortaya çıktılar. lşadamlan arasında ENKA'nın sahibi Şarık Tara, dikkatleri çekti. Başbakan özal, VVashington'daki temaslarını tamamladıktan sonra dün akşam sağlık kontrolU için Houston'a geçti. özal'ın Houston'da kaç gün kalacağı bilinmiyor. Başbakan'a yakın kaynaklar, özal'ın TUrkiye'ye döııüş tarihinin Houston'daki sağlık kontrolU sırasında belli olacağını kaydettiler. özal'la birlikte Houston'a giden heyette, özel doktoru Cengiz Aslan ile Dışişleri'nden danışmanı Cem Duna da bulunuyor. öte yandan "lürkiyc'nin Amerikalı Dosllan Dernegi"nin toplantısına katılan Genelkurmay lkinci Başkanı Orgeneral Necip Torumtay, burada yaptığı konuşmada, Iran'ın ismini geçirmeksizin TUrkıye'nin bu ulkeden gelebilecek müdahalelere karşı önleın alınak durumunda oldugunu beljrtti. Orgeneral Torumtay, konuşmasında, Atatürk'ün laiklik doğrultusunda gerçekleştirdiği reformları anlatırken şunları söyledi: "Lalkligin gelisiyle biriikte dinl taassup ve fanatizm, tarihin sonsuz derinliklerine gömülmüştür. Bugün Ortadogu'dakl bir Ulke tarafından baslatılan dlni hareket, diger MUslUman Ulkeler için bir lehlike oluslurmaktadır. Buna karşılık Türkiye'nin bu tür tehlikelcre karşı bagışıklıgı vardır. Buna kaı>ılık bu bagışıklık, ülkenin müdabalderden etkllenmemeslnl garanti etmek için önlem almasına engel deglldlr." Orgeneral Torumtay, konuşmasında aynca, IranIrak savasının uzamasının Türkiye'yi etkilediğini kaydederek, "Iran ve Irak sınırlannda kontrol ve olorite boşlugu, Türkiye'de lerörlst faaliyetlere girtjen Marksisl ayrılıkçı unsurları başıboş bırakmakladır. Bu durum bizim için sürekli bir kaygı konusııdur. Türkiye aynca, savaşın dogrudan yarattıgı tehlikelerle de karşı karşıyadır. Irak'ın petrol kaynaklanm Akdeniz'e baglayan boru hattı ve Irak'ı Avrupa'yu baglayan karayulunun her iki ülke açısından laşıdıgı hayati onemi bu çevfevede belirtmek isterlm" dedi. azGüRLu JEMM Sendika işçisine sendika yasak ANKARA (ANKA) Turktş'e bağlı 32 sendikadan sadece 4'ünde çalışanların sendikalı olduğu bclirlcndi. ANKA'nın yaptığı araştırmaya göre, Türktş üyesi sendikalar içinde halen Türkiye MadenIş, Genel Madenlş, banka ve sigorta işçileri ile Basıntş sendikalannda çalışan işçiler sendikalı bulunuyorlar. Ayrıca Türktş Genel Merkezi ile Demiryollş Sendikası Sıvas şubesi çalışanları da bir sendika çatısı altında örgütlendiler. Yaklaşık 3 bin dolayında işçinin çahştığı Türklş'e bağlı sendikalarda örgütlenebilen işçi sayısı, ancak 300'e ulaşıyor. Sendikalarda çalışanların, sendikalılaşma oranı böylece yüzde 10 dolayında. Sendikalarda çalışanların çatısı altında toplandığı Tez Kooptş Sendikası'ndan bir yetkil., scndikalardaki örgütlülük oranının düşük olmasından meslektaşlarını suçlayarak şöyle konuştu: "Örgütlemedc en büyük zorluk çektigimiz işyerlerinin başında sendikalarda çalışanlar geliyor. Maalesef sendikacı arkadaşİarımız, kendi çalışanlarının sendikalı olmaması için her yolu deniyorlar. Sendikalarda çalışanlann sendikalı olmasının mantıgını anlayamadıklarını, kendilerinin zatcn çalışanların haklarını fazlasıyla verdiklerini, bu nedenle personelin sendikalı olınasına gerek bulunmadığmı savunuyorlar." ANKA'nın belirlemelerine göre, çalışanları örgütlenen sendikaların, kendi bunyelerindeki işçilere sâğladığı sosyal haklar ve öteki zamlar, yetki aldıklan işkolunda işverenlerden talep ettikleri ücret artışımn gerisinde kalıyor. örneğin 86 çalışanı Tez Kooptş Sendikası'nda örgutlü işçilere, işveren konumundaki Türkiye Madenlş Sendikası yöneticilerinin son toplu iş sözleşmesiyle verdikleri Ucret artışı birinci yıl için yüzde 30 artı 3 bin lira, ikinci yıl için ise yüzde 25 oldu. Çalışanları sendikalı olmayan sendikalar şunlar: PetrolIş, Türkiye Yollş, Teksif, Tests, Havalş, Belediyelş, Demiryoltş, Tez Kooptş, Kooptş, Çimseİş, Şekertş, Basisen, Turk Metal, Tek Gıdatş, Tarnnt», A£açLş, Harbtş, Likatlş, Denizciler Sendikası. Duygusallık EgeVle ortak (Baştarafı I. Sayfada) yük bir tartışma konusu değildir. Buna karşılık TUrkiye'de çıkanlara bakılırsa, Ermenilerle ilgili bazı tarihı konular tartışılırkcn, TUrkiye'de hayat adeta duruyor. Anıa gerçek durum bu değildir. Ben, Temsilciler Meclisi'nin Posta ve Sivil Hizmetler Komitesi'nc anma gUnleri konusunda sunulan tasarılann bir listesini çıkardım. örneğin bunlardan biri benzinlc çalışan otomobillerin satısa çıkanlışının yıldonümUnUn kutlanmasını öngörüyor. Bir diğeri, balıkçılık haftası ilan edilmesiyle ilgili, bir diğeri yırtıcı kuşlar haftası ilan edilmesini istiyor. Bu tasarılann önemini azımsamak istemiyorum. Bunlar belli bir özel ilgiyi yansıtıyorlar. Çoğu zaman da kongrede sonuçları hakkında yeteri kadar düşUnUlmeden kolaylıkla onaylanıyorlar. Bu hususu, TUrkiye'de rahatsızlık yaratan bazı tasarılar hakkında bir l'ikir vermek için belirtiyorum. Bazen bu tür tasarılara Türkiye'de, Amerika'da taşıdıklan ağırlıktan daha fazla önem atfediliyor. F.rmeni soykınm tasansı kongrede onaylandıgı lakdirde Türklerin ne yapmasını bekliyorsunuz? PERLE Tasarının sadece taşıdığı ağırlık kadar görUlmesini... Türkiye'deki tepkiler ne olursa olsun, bu tür tasarılann kongrenin gerçek eğilimini yansıtmadığı kabul cdilmelidir. Kongre'deki prosedürlere göre bu tür tasarılar ciddi bir tartışma olmaksızın geçebilmektedir. Hepsi bu kadar... Biz bu tasarılara başından beri karşı çıktık. Bundan sonra da karşı çıkmaya devam edeceğiz. Bencc Türk halkının bu tür tasarılann ne anlama gelip gelmediğini bilmesi çok önemlidir. Tasarı kongreden gecerse TUrklye bunu büyütmemeli dıyorsunuz? PERLE Evet, bunu kastediyorum. Bu tasarı kongreden geçerse, bu dünyanın sonu demek değildir. Bu ayrıca Ermeni yanlısı örgütlerce gerçekleştirüen terörisl saldınlara sempati gösterildiği anlamına da gelmez. Türklye için lslam fanatizmi tehllkesini görüyor musunuz? PERLE Böyle bir seyin olacağını zannetmiyorum: ' TOriiye'Tiin anayasal ve siyasal yapısının bazı komsulanndakine benzer bir fanatizmin kök salmasma izin vereceğini sanmıyorum. TUrklye ile Amerika arasındaki sorunlardan biri de Incirlik ussunde konaklayacak uçak vayısı ile ilgillydi. Bu sorun çözumlendi mi? PERLE Bu konu bir çözUme bağlandı. 1980 tarihli Savunma ve Ekonomik tşbirliği anlaşmasında. lncirlik'te konaklayacak uçak sayısı kesin bir rakama bağlanmış, ancak biz F4'leri F16'larla değiştirince lncirlik'te konaklayan uçak sayısında artış oldu. Çünkü bir F16 filosundaki uçak sayısı F4 filosundaki uçak sayısından fazladır. Sorun da anlaşmadaki yazılı sayının nasıl değiştirileceği noktasında ortaya çıktı. Aslında anlaşma metnine sayı koymamamız gerekiyormuy Savunma ve Ekonomik tşbirliği Anlaşması Uzerindeki görüşmelcrimizi tamamlarken, bu konuyu da çözüme bağladık. Savunma ve Ekonomik lşblrligi Anlaşmasının yenilcnmesi konusundaki ıı/.laşının en onemli ıınsurlanndan biri ABD'nin Tıirkiye'ye ih(iyaç fazlası hibc silah vc askeri malzeme vermesi. Hibe yardımına ilişkln listeleri sonuçlandırdınız mı? PERLE Hayır. Ayrıca bu listeyi bir an önce sonuçlandırmak konusunda sabırsızlık içinde değiliz. Bu devam eden bir süreçtir. Turk Silahlı Kuvvetlerinin ihtiyaçlarım karşılamak Uzere ABD ordusunun envanterinden malzeme arıyoruz. Devamlı bir şekilde araştırıyoruz. örneğin daha dün Türkiye'ye bazı haberleşme sistemleri verebileceğimiz yolunda bir rapor aldım. Ayrıca önümUzdeki haftalarda, başka raporlar da bekliyorum. Bu sizin tahmin ettiğinizden daha zor bir uğraş. ABD ordusunun elindeki ihtiyaç fazlası silah ve malzemelerin envanterini gözden geçiriyoruz. Hibe malzemder, Türkiye'ye gönderilmeye başlandı mı? PERLE Şu anda ne tür malzeme gönderebilcceğimizi tespit ctmekle meşgulüz. Şu ana kadar herhangi bir teslim yapıldığım zannetmiyorum. Ancak ilk partinin teslim edilmesi zaman almayacak. ABD geçen yıl Yunanlstan'la yaptıgı müzakere ettigi bazı "ihtlmallyat" planlanna Limni adasının da dahil edilmesini kabul etmişli. ABD'nin bu lulumu Türkiye'de tepkilere yol açmıştı. ABD'nin Limni Adası'nın slatusu konusundaki lulumu nedir? Limni bu ihtimaliyat planlannın içinde midir, dışında mıdır? PERLE Hangı ihtimaliyat planlarını kastettiğinizi bilmiyorum, Türkiye ile Yunanistan arasındaki anlaşmazlıkların dışında kalmamızın nedenleri aşikârdır. Her iki tarafın da haklı olduğu noktalar var. Aynı zamanda duygusal boyutları da olan bir konu. Manevraların düzenlenmesi konusu büyük ölçüde TUrkiye ve Yunanistan'a bırakılmıştı. Kişisel görüşUme gelince , Türkiye ve Yunanislan'ın sorunların uluslararası hukuki yönlerini etkilemeksizin bazı pratik düzenlemeler Uzerinde görUş birliğine varmaları mUmkün olmalıdır. Bir başka deyişle iki Ulke arasındaki sorunlar çözümlenmese bile, ıttifakın güney kanadının savunma gerekleri açısmdan bazı pratik düzenlemeler yapılabilmektir. Ancak bu görüş, ne Ankara ne de Atina'da rağbct görüyor. Sozunu cttiginiz pratik düzenlemeler, laraflann Ege'ye ilişkin hukuki tezlerinde asınmaya yol açabilir... PERLE Ben hem Türklere hem de Yunanlılara şunu söyledim. İki tarafın, hukuki görüşleri açısından herhangi bir sonuç doğurmayacak şekilde bazı manevralar düzenleyemez miyiz? Bu pratik düzenlemeler, tarafların hukuki tezlerinden bağımsız olarak gerçekleştirilebilir, ancak konuya duygusal yaklaşıldığı zaman bu çoğunlukla rnümkün olmuyor. UzücU bir durum... Dediğim gibi, taraflar hukuki pozisyonlarını etkilemeyeceğini kabul ederek bazı şeyler yapabilirler. Yalnızca Limni'den söz etmiyorum. Uçuş bölgeleri ve Rogers planı da buna dahil. Bir yol bulunmalı... Ancak mevcut halde bir yol yok. Bu pratik düzenlemeler, bana sağduyuya dayanan bir çözüm olarak gözüküyor. Bazı zamanlarda bu hususun her iki larafa da makul gözUktüğü zamanlar oluyor. Ancak bazı hallerde de duygular ön plana çıkıyor. Maalesef bunun sonucu, NATO'nıın güney kanadında kuvvetlerimiz manevra yapamıyor. SHP Bakırköy tlçe örgutü'nce düzenlenen panele Şükran Ketenci, Cevdet Selvi, Rtdvan Budak, Ismail Aykanat ve Vehbi Komaç katıldı. (Fotoğrqf: YA VUZ ŞİMŞEKJ SHP'nin "İşçi Sorunları" paneli 'Sendikalar için zorlu hak dönemi başladı' SHP Bakırköy tlçe örgutü'nce düzenlenen panele katılan konuşmacılar sendikaların yılgınlığı bir yana bırakıp, zorlu bir mücadeleye hazırlanmaları gerektiğini vurgulayarak "Tüm kurum ve kuralları ile işleyen bir demokrasi"nin "tek çözüm" olduğu görüşünde birleştiler. IşSendika Servisi SHP Bakırköy tlçe örgütü'nce dün Sefaköy'de düzenlenen panelde "İşçi sorunlan" tartışıldı. Panele katılan konuşmacılaı işçilerin ve sendikaların anayasa ve yasalardan kaynaklanan sorunlar yanında Özal Hükümeti'nin "uygulama ve anlayışının" yol açtığı sorunlarla da karşı karşıya bulunduğunu savundular. Sendikaların yılgınlığı bir yana bırakarak zorlu bir mücadeleye hazırlanmaları gerektiğini vurgulayan konuşmacılar "tüm kunım ve kurallan ile işleyen bir demokrasl"nin "tek çözüm" olduğu görüşünde birleştiler. DİSK'e bağlı Tekstil'in Genel Başkanı Rıdvan Budak'ın yönettiği Panel'de SHP Bakırköy tlçe Başkanı YükseJ Çengel'in açış konuşmasından sonra ilk sözü gazetemiz yazarlarından Şükran Ketenci aldı. Ketenci Türkiye'ye 24 Ocak kararları ile birlikte "Güney Amerika Modeli" bir siyasal rejimin dayatıldığını savundu. TV'de ve basında işçilerin anarşi ve terörün sorumluları arasında gösteren bir kampanyanın açıldığını ve böylelikle işçilerin sindirilerek kazanılmış haklarının ellcrindcn alındığını anlattı. 12 Eylül sonrasındaki 6 yıllık dönemde gerçek işçi ücretlerinin yüzde 50 gerilemesine .buna karşın enflasyonun yüksek düzeyde kalmasına işaret ederek ekonominin darboğaza sürüklenmesini işçi ücretlerine baglayan görüşün iflas ettiğini vurguladı. Şükran Ketenci "Yakınma yeterii degil. Artık sendikalar için kolay dönem bitmiştir. Zorlu hak arama dönemi başlamıştır" diye konuştu. SHP Bakırköy tlçesi tşçi Komisyonu Uyesi Mehmet Alşeker ise konuşmasında, özai Hükümeti'nin işçiler aleyhine gerçekleştirdiği yasal düzenleme ve uygulamaları örneklerle anlattı. Otomobiltş Sendikası Genel Teşkilatlandırma Sekreteri Lsmail Aykanat konuşmasında DİSK'e sahip çıkılması gerektiğini belirtti. Aykanat Türklş yöneticilerini de eleştirerek 3 aya yakın bir süredir uygulanan Netaş grevini ziyaret gjünek bir yana telgrafla bile haşarı dilemediklerini söyledi. Netaş Grevi'nin siyasi bir grev durumuna geldiğini belirterek tüm demokratlardan grevi desteklemelerini istedi. Daha sonra söz alan DtSK'e bağlı Gıdatş Yürütme Kurulu Üyesi Vehbi Komaç 12 EylUl sonrasında sistemli bir depolitizasyon programı uygulandığını, işçi sendikalarına siyasetin yasaklandığını, ancak işveren kuruluşlarının tümünün siyasctin içinde yer aldığını öne sürdü. Komaç işçilerin haklarını bizzat kendilerinin elde edebileceğini, bunun için mücadele etmeleri gerektiğini söyledi. Panelde son olarak söz alan PetrolIş Sendikası Genel Başkanı Cevdet Selvi, 24 Ocak kararlarının ekonomik, sosyal, kültürel, ahlaki tüm alanlarda bozulmalara yol açtığını belirtti. özal Hükümetinin işçiler aleyhine uygulamaları na her gün bir yenisini eklediğini vurgulayan Selvi, "Bugtinleri arar duruma gelecegiz" diye konuştu. Selvi, "Tek çözüm demokrasinin tüm kunım ve kurallan ile işlerlik ka/anmasıdır. İşçiler artık bu gerçegin bilincine varmalı ve bu dognıltuda mücadele etmelldir" dedi. SHP MKYK Üyesi Ahmet Güryüz Ketenci ile lstanbul tl Yönetim Kurulu Üyesi Ayla Akbal'ın da izlediği panelde dinleyiciler zaman zaman "DİSK'e özgürlük", "tşçinin onuru sermayeyi yaoccak" şeküade sloganlar attılar. TİYATROGÖSTERİ bilmerk 148 52 25130 48 49 TİYATROGÖSTERİ bilmerk 148 52 25 130 48 49 İSTANBUL BELEDİYESİ ıa ı j | ! l'IHÜ In Ivı YJIVIIU ı I ılm ObCAK'ı Yön: VLADİMİR MENSHOV MODASlNEMASI 7012 NISA S F R F / I I I 0 1 Ü A A^KINfcR KENT 0YUNCULARI U . . . 144 35 89 Harbıye Yml Oyun İSTANBUL BELEDİYESİ ŞEHİR TİYATROLARI •15 NAMtYE M.ERTUAmiL (140 77 20) MICHAEL BO GDANOV 1017 FATİM (520 53 00) Turan OFLAZOĞLU YOmnan Erol KE8KİN (11, 12, 13, 14, MOSKOVA GÖZYAŞLARINA İNANMIYOR liııkivv'd«llkK*v' I . ' (II l f > (II 1 > i l l ..'I I r > .(.17 0 1 İH Ben Bertolt Brecht 403. KİLOMETRE İsmet Küntay 17 1 8 ? 0 ? 1 Subaı 19 J0 dd Dostlar Tlyatrosu i VERA ALENTOVA ALEKSEİ BATALOV Kırtıl Saaat Ivllfi Tlyatrotu 9 SuMl P l«ı 19 15 KOCANIZI TAZELEYİN Puar Ptesı 2115 Çarşamba 1500 PerjCuma 1830 M.: 1M 00 S1 KOMEOI TİYATROSU PANGALFI TTVATMOSU Komedi 2 Bölüm Cuma: 18.30 (!nd.)21.00 Cumarlesı 14.00 Alan Ayckbourn MİCE YILLAR KÖKLER SEHİR TİYATROLARI GENÇLİK GÜNLERİ 9 Subat PazarMtl 12 00 Fılm Oöstenmı (GUNESE KÛPRU) 15 00 Konser ÖZDEMİR ERDOGAN 18 30 SAylesı (SANAT EÛITIMI ve BOHEMIZM) Doç Dr Salçuk MULAYIM 10 Şubat Salı 12 00 Fılm Gosterımı (SES) 15 00 Gençlık Oyunu $«hır Tıyatroları (8İR KI2ILDERİLI EFSANESI) 18 00 Konser YENİ TURKU 11 Şubal Çara 12 00 Fılm Goaterıml (HALKALI KÛLE) 18 00 Fuay» SOyl»»ı«ı Sintma Kllaplıfll/Alllla DORSAY 12 Şubal Paraamb* 12 00 Fllm Goaterımı MERTOGLU OMER BEY 15 00FORUM GENÇLİK ve EÖLENÇE ARAYIÇI" 18 00 İKİÜ SÖYIESİ POPULER DERGİCİLİK" Arda USKANTuflrul ERYILMAZ 13 Şubal Cuma 12 00 Fllm Göstenmı (DIKENLI YOL) 15.00FORUM GENÇLİK ve MITOSLAR 18 00 Fuaye Söyleaısı Murai BELGE 14 Şubat Cumarteaı 18 00 Fuaye Soyleşısı "GENÇLİK ve DEMOKRASİ " Nazlı ILIOAK 15 Şubat Pazartesl 12 00 Fllm Göaterlmı (AH BELINDA) 14 30 Konser GENÇ POP TOPLULUKLARI (102 »ayla HıghwayMerıdyenWhısky) SEHİR TİYATROURI DUYURU GENÇLİK GUNLERİ etkınlıklerı ilk basladıgı gunden ıiıbaren çok buyuk bir seyırcı ılgısıyle karşılandı Teıekkur Dorçluyuz Salon guvenlıflı açıaından 10 ve 16 şubattakı konserlerde baalama saatınden 2 u a l önce sıraya gore yer numarası verılecek ve numara alamamı» olanlar konaerı ızleme •ansını yılıreceklerdır Blfl KOJLDERİLİ EFSAIKSİ (HIAWATHA) VİCTOR HUGO 6EMÇ0SMAJI Erik VOSS Pazar: 14.0016 30 EGEMENSSI Haflalık Bı/ef/er Cumarlesı Gunu Satısa Cıkar GISE TEL 1406 792 E AJANS TEL 1 3 3 0 7 5 55 6 Uskudar 333 06 18 334 89 55 Barrv Collins/Zafer Diper BIZIM TIYATRO Cumartesi: 16.30 Kadıköy Halk Eğltlm Msrtnzi'nd* UZÂKLAR ., romria UYAB HOaaMn KAT1RCIOÛLU (10 Şubat \alı 15 00) TOrkçml Can GURZAP Yöneten Htkan ALTINER DANS EDEN EŞEK C Imı Paıac 11 00de 1793 Turkçeell Ealn Tatu CEÜKKAN MarttnBARBAZ (1112131415 Şubat) Cuma 18 30 C Tesı Pazaf 1700 YARGI EUGENE IONESCO OYUN GUNLERİ Çara 15 0020 30 Perf 20 30 Cuma 20 30 Ctml 15 0020.30^*2 1S 0018 00 OYUN BİTİMİNDE H6R SEMTE (ETT 0T06USU TAH8IS EOİLMİŞTİR KONSER ANADOLU Yıldız Kenter Cuma: 14.30 (313 03 07) RUZZANTE/Andre GILLE Ç0CM 0YMU ÇULSUZLAR AYININ FENOİ AVCIYI YAn«t*n Engtn GÜRMEN CtMtPazar 1100'd* Muharrem BUHARA MAZHAR FUAT OZKAN 14 Şubat Saat 13 00 Saat 15.00 Bakırköy İliCİrlİ Tel 572 64 39 MUTLU PRENS DORMEN W TİYATROSU HAV COÜNfV rilNCER CUCfNOulU Çocuk Oyunu C Tesı • Paz 11 00 1 C. KÜITÜR V I TURİZM •AKANUGI Tel: 345 60 67 TOrkçMl CanKAPYALI YAcwl*n: Nw)ral DENİZHAN (11, 12, 13, 14, 16 Şubat) YEDOİ Harblye M. ErtuArul Tlyatroaunda ÜCRETSİZ İSTANBUL BELEDİYESİ I un «wı İAVNI DKLKH l l h ITI TA2AR 0yu" ? Bolum 0OUIU Vonflrn » I I TAfCUN. SOKAK Clesı TAKSİM SAHNESİ nde DEVLET HYATROLARl T I M I M : Mftaı At««r 10121314 Satat 20J0'»ı aipoyrazoğlu tiyatrosu Muzıklı kaharf 2 hOlUm U ı Zm »Vs Cuma 21 00 15 0021 00 Pını 15 00 I» 30 SHı manmıl M * guraııiuı CTM 9 İSTANBUL BELEDİYESİ ŞEHİR TİYATROLARI a aü ÜSKÛOAR ŞEHİR TİYATROSU'Mll RUZZANTE / A. OİLLE $EHİR TİYATROLARI 11 Şubat 1987 Çarşamba gününden itibaren FATİH StNİR TİYATROSU'iHİa Turan OFLAZOĞLU GONUL ULKU GAZANFER OZCAN| TİYATROSU 14,30 GERGEDAN $Mİr« TAKSİM SAHNESİNDE SHAKESPEAREMACBETH ODA TİYATROSUNDA OtiUZ ATAV OYUNLARLA YAŞAYANLAR Acıkh gulduıu 2 Bolum Yonelen KtMAL BEKIR OZMANAV 10 11 1? 13 14 ŞuDal 19000a 14 Şubai 1500le ib Subat 151X1 le KOMEDİ TİYATROSU ^ |cııeKoi'Cr1d 98Pjnqal!ı 141 >/ 1/ I 1000 •>! AKU BÜYÜK SALONDA K M A M SMAW Tal: 144 M 78 MOzHdti 2 mUyoocUn ttH* ultn Amvtomdm 195 m«yon <*Mrtt htultl nlmnı knn tufm Wm ERMİŞ JEANNE Oyun 2 Bolum Vonden HAIK ALNIACIK 15 şııhal |ia;aı ISOOIe BEYOGIU KUCUK SAHNE °'\ TOM CRUMf KELLY MoQH.LI8 MU2İK HAHOLO FAITEHMEYER YâNETMBl TaHYSOOTT CADILAR MACBETHİ Gençlık Oyunu 2 Bolum Uyarlayan yazan ve yonelen MuGE GURMAN 15 şubal pazaı 1500 le ORTAOYUNCUIAR 143 64 17 144 43 27 Karl VaİMtİBFarhaıı Ştmoy TAKSİM SAHNESİNOE FAİK ERTENER NEREDESİNİZ? 2 Böiun< $İ«HKENT KaiMy SÛREYYA Muzıklı danslı çocuk oyunıı Va/an ve yonelen Faık Erleneı 15 şubaı pa»ı 11 00 de İÇİNDEN TRAMVAY GEÇEN ŞARKI HOnMyra Grup oandoiarktn (Müzlkll Komedi) Turkçe* Can KAPYALI Yönoten Nedrat DENİZHAN DekorKoatüm: Atıl YALKUT Müzık Timur SELÇUK Otniz TUNEY Oans Düzani: Aytun ASLAN OYNAYANLAH Sazaı ALTEKİN Avsın ATAV All BERGE Aysen ÇETİNER Tuğrul ERSEVER Zihnı GÛKTAY • Mahmet I Sükan KAHRAMAN Aroun KINAL Uflur Kadrl KINOÛLU Sevgl r SAKARYA X3LU • Sevgı "" " "" Fılız I • Nazlf SEN Oynte UYOUNER Ayj«gul BİLETLER SATISA ÇIKARTILMrŞTIH. 11121314191819202122 Şubat tarlhlcrinda ÇULSUZLAR KAŞLA GÖZ ARASINDA çarsamba halk gunu p tetı • salı oyun yoktur Tel 146 80 91 Şıalı Meydanı GENÇ OSM AN YAneten: Erol KESKİN DekorKostüm: AYDOĞMUŞ Yalçın AKÇAY Engtn ALKAN • Aalan ALTIN • Raut ALTINTAK • Hülya ASLAN • Vehbi ASLAN Suleyman BALÇIN Enun BARKIN Oan BAŞAK Mehmet BULDUK Metın ÇELİKER Melın ÇOBAN Ayça ÇÖTELİOâLU Saıt ERGENÇ Nurl ERGUN • Çenglz KE8KİNKILIÇ Candan KIR Hazım KÖRMUKÇU Hlkmet KORMÜKÇU Cengız OZEK Ookhan ÖZKAĞRA Guzın ÖZYAGCILAR • Enın SANVER Salıh SARIKAYA YMıray ŞAHİNLER Yavuz ŞEKER Ibrahım ŞİRİN Keırıal TORAMAN Ahmet UZ Pazar 15 00 Hergun 21 00 19 00 TANER BARLAS MIM TIYATRO 3> Tel.: 149 69 44 • 143 54 00 / 254 *™ Çarş • Perş Cuma 18 30 C tesı Pazar 15 30 BİLETLER SATIŞA ÇIKARTILMIŞTIR. 111213141S1819202122 Şubat tarlhlorlmte uhnelenaceıktlr. Oyun' iki Bölum YÖneten A LEVENDOĞLU 14 C.tesi Saat 17.00 P/lnd.ı Smct'i.r ı nd Tcl .İ37 01 28 DEĞİ$İM KAFKA osrrii Beyoqlu EMEK Sıııcınnsi HADI CAMAN YEOITEPE OYUNCULAHI Kadıköy Halk EOıtım Merken İSTANBUL BELEDİYESİ Ortaköy Sineması ANTON ÇEHOV BİR AVKAZASI BOB HOSKINS | CATHY TYSON Yönetmen EİL JOflDAN Yta: M I Lattamı < lurklyt'do llk fefa t 12 00 14 15 16 30 18 4İ21 15 I Dareboyu Cad Tel 181 78 43 "< Tümmu Ynnrtmen Ken MIISSII \ ^ ^ r Seansiüi 1? 00 2 15 M 0 6 15 Su.u.ı l\ UO J.ıck Nıcholson 11: 144 84 39 Ogıencı ue unmkh "a 2b temılatlı ŞEHİR TİYATROLARI 11 Subat 1987 Çarşamba gününden başlayarak HAMİYE M. ERTUÜtUL TİYATHOSU'lMa Victor HUGO ŞEHİR TİYATROLARI GENÇLİK GÜNLERİ Fllm Gösterilerl 9 Şubal Puartnı 12 00 OUNEŞE KÖPRU ' YOn Erdogan TOKATLI 10 Şubal Salı M 00 SES I Yön Zekı OKTEN 11 Subai Caraamba MOO HALKALI KOLE ' Yön Umıi EFEKAN 12 Şubat Perşembe 12 00 MEBTOÛLU OMER BEY I Y6n Yutul KURÇENLİ 13 Şubal Cuma 12 00 OİKENLI YOL ' Yon Zekı ALASYA 16 Şubat Puartetı 12 00 AH BELINDA / Yon Atıl YILMAZ Harbtye M ErtuOnıl Tlyelroeu nda ÜCRETSİZ OenvNk Ountert nln fllm göeteftleftnd* tum teknlk donanımı aaglayan TELRA A.Ş.'ye taeekkur ederiı 345 60 67 AZİ/ NLSİN MU/ıkll (ıılldurıı Ynncıen Allan L K H I ' I A k Çaı 15 30 P»rj t\ 15 Indınmlı Cuma ?1 l i C l»«ı 16 30 ?! 15 PjLiar 15 30 AZİZNAME ŞİŞLİM3. ASLİYE HUKUK HAKİMUĞİ'NDEN 986/579 Davacı Erdogan Köşken tarafından açılan Gaiplik davasında; Ahnıet Burhanettin ve lhsane'nin kızları 1956 dogumlu Nermin Köşken'in 15 yıl önce evini terkettiği ve kendisinden bir daha haber alınamadığı cihetle gaiplik kararı verilmesi istenilmekte; Şişli, Mecidiyeköy'de oturur iken, 15 yıldır haber alınmayan Nermin Köşken'den haberi olanların mahkememizin 986/579 sayılı dosyamıza bir yıl içinde haber vermeleri ilan olunur. 3.2.1987 Turkçesi: E«n Talu ÇELİKKAN Yöneten: J«an Louis Martin BARBAZ " 1793ün nltellOln* uygun yorum v«r*n. aMOfiuk aanatını lyı brt»n. ialnln atıll yOnMmanl* baaanlı oyuncukık Içtn oankll olan kurgu taO4anm4ş Danaylı oyunculan çok baaanlı oynauyor " YANKI " v» »onuçu oocuklar yannın umudu olarak ballrtyoc. kan v* ataa danlzlnln ortaamda '1793'. koiammaaı ıor btr la Şİhlr Tlyalroau bu Isln uaMaktdan galmıa "Dlkm«n Oürun UÇA8ER CUMHURİYET " Ş*tıir TlyMratan'nı bu oyun İçin kuHamak paraklı Franaa'da uzun aâra kapak giaa aahn<Mw>an I793"un Olkanılzd* d* HoJ goraotgtnl umanz " EIELEHaml ÇAÛDAŞ İLAN , KADJKOY İKİNCt SULH HAKIMLtĞI'NDEN Sayı: 1955/488 vesayet Halen DarUlaceze'de kalmakta olan mahcur Emine Bagnyanık eskı vasisinin vefat eımesi üzerine bu kerre kendisine Kadıköy fçerenköy Arka Sokak no: 10'da ikameı eden Feride Dostel vasi tayin edilmistir. Keyfiyet ilan olunur. ,,6, B a s m . SEHİR TİYATROLARI/GENÇLİK GÜNLERİ KONSERLERİ 9 Şubal Pazartesı 15.00 ÖZDEMİR ERDOĞAN 10 Şubat Salı 19 00 YENİ TURKU 16 Şubat Pazartesı14 30 102 SAYFAHIGHVVAYMERIDYENVVHISKY 17 Şubat Sah 18 00 BOĞAZIÇI NEFESLI ÇALGILAR BEŞLISI ÜCRETSİZDİR HARBİYE M. ERTUĞRUL TİYATROSUNDA BİLETLER SATISA ÇIKARTILMIŞTIR. 11121314151»1»202122 ŞutMt tarihtorlnd* TiyatroGösteri ilanları hergün bu köşede