Catalog

9 ARALIK 1987 HABERLERİN DEVAMI CUMHURİYET/11 SovyeÜerlde Incirlik (Baştarafı 1. Sayfada) için ısrar ettiğini açıkladı. ABD'nin NATO'nun Güneydoğu kanadındaki en ileri ve Körfez'e en yakın üssu olan Incirlik, öteden beri Sovyetler'i en fazla tedirgin eden Türk topraklanndaki Amerikan askeri varhğı olarak biliniyor. Süper zirve nedeniyle Washington'da bulunan yaklaşık 6 bin gazetecinin çoğunun katıldığı bir brifing vefen General William Bums, konvansiyonel silahlara ilişkin bir soru ilzerine, Viyana gönişmelerinde "tndrlik hassasiyrti" bulunduğunu söyledi. Türkiye'de de konuşlandınlmış olması dolayısıyla bızi yalundan ılgılendiren çdft yeteneklı (hem nukleer hem 1 konvansiyonel) silahiann, Sovyetler ce "nükJeer", ABD tarafındkn da "koavansiyoneT sınıfta değerlendirildiğıni söyleyen Bums, "Sovyetler bu süahlan taktik nnkleer suuf • soknak için çok basttnyor" dedı. Bums, "CofnfyBdaH kaynaklanın asimetrflerin ise geneUUe Batı ittifakının aieyhinde" olduğunu söyledi. Bilindiği gibi Doğu Anadolu da "cojrafyıdan kıynakianan asimetri (eşit olmayan)" kategorisinde. Burns, "Avrupa'd* eger kaba bir eşitlik saglarsak, coğrafık asimetriyi düzellecek moüak bir eşitlik gerekmeyebUir" diyerek de Doğu Anadolu'nun önümüzdeki günlerde hayli önem taşıyan bir gflndem maddesi olacağmı haber verdı. Burns, "Eger aslteri asimetriye cograflk asimrtri yol açıyorsa, bu bize sorun yaratabüir" şeklinde konuşarak bir kez daha üstu kapalı olarak Anadolu'ya değindi. Sovyet bderi Gorbaçov'un Varşova Paktı kuvvetlerinde tek yanlı bir indirim öngördüğü yolunda baa ışaretler bulunduğunu kaydeden Bums, "NATO, TörkSovyel sınınndaki kuvvet dengesini nasl düzenlemeyi dnşanuyor?" sorusuna ise, "Bu sorunu Tirkiye gibi dogradan etkilenen mntteflklerie yakındao danışmalarda bulunarak ele alıyoruz. Ancak Sovyetler'e nasıl yaklaşımda bulunacagumzı burada taruşmak istemiyorum" yanıtını verdi. Bir başka soru üzerine Sovyetler'in lncirlik'in silahsızlanma görüşmeleri kapsamına alınması için ısrarlı olduğunu açıklayan Bums, "konaann çok bassas otdufvni]" vurguladı ve "Dofn Anadolu'nan muzakereiere dabil edilroegni istemedikleıini" söyledi. Yüzyılın aııtlaşıııası imzalandı (Baştarafı 1. Sayfada) Sovyet lideri Mihail Gorbaçov da yaptığı konuşmada, "Tarih ABD Başkanı ile beni. ABD, Sovyet >e diğer dun>a halklannın silahlanma yanşının son bulması umudunu gerçek1 leştirmekle gorevlendinniştir. ABD den sadece okyanaslaria degil, çok derin farkhlıklarla da aynldığımızın farkında>ız. Bu ziyaretim, ABD ve Sovyetler Biriigi'nin, Nazizme karşı aynı cephede İkinci Ddnya Savaşı'na girmelerinden 46 yıl sonraya rasllıyor. Orta menzilli fuzelerin kaidınlması anlaşması da, tarihin hassas dönemlerinde sorumluluklarını omnzlayabildiklerini gösteriyor" dedi. Iki lider Beyaz Saray'daki Oval Buro'da yapukları bir saatlik göruşmenin ardmdan tarihi antlaşmayı ırnza ladılar. Birçok üJkenin televizyonlannca naklen yayımlanan imza toreninde Reagan'ın Rusça soylediğı "gu ven ama denetle" sözlerme karşıhk Gorbaçov, "siz her göruşmenıizde ay nı şeyı soyluyorsunuz" dedi. Bu söz ler salonda kahkahalarla karşılandı. Reagan, imzadan sonraki konuşmasında, "Tarihi insanlar >apar. Nukleer silahiann bir kategorisini tamamen kakhrmakla biz de bir tarih yaprtk. Gelecek günlerde bolgesel sonınlaria insan haklanna ilişkin konulan da çozume baglamaya çalısacagız" dedi. Mihail Gorbaçov da könuşmasında Lenin'in "Bn adil bir banşa her zaman hazınz " sozlermı anımsatarak, "Nukleer silahiann geri kalan bolumu insanlığı hâlâ tehdit eder boyutlarda. Ancak insanlık artık nukleer silah istemiyor. jasamak, banş ve ozgüriuk isüjor" dedi. İmzadan sonra bir görüşme daha yapan ikı ulke lıderleri, Beyaz Saray da akşam yemeği yiyerek Van Clıburn'un piyano resitalinı izledıler Tarihi antlaşmaya göre ABD, dört NATO ülkesi lngiltere, Federal Almanya, Belçika ve ttalya'ya yerleştirrnis olduğu toplam 364 Cnıise ve Pershing2 füzesini yok edecek. Sovyetler Biriigi'nin imha edeceği silahlar ise 243 tane SS20, 112 SS4, 20 SS23 ve 120 SS12 füzesi. Bu arada Federal Almanya'da konuşlandınlmış olan 72 tane Pershing IA füzesi de (700 kilometre menzilli) kaldınlacak. Antlaşmanın yururlüğe gdrmesinden itibaren 6 ay içınde iki süper güç de 100'er fuzelenni başlıksız olarak fırlatarak yok etme seçeneğine sahip. Füzeler parçalanarak ya da topraga gomülerek de ortadan kaldınlabılecek. 00.30 Gorbaçov, Sovyet buyükelçiliğinde basın toplantısı yapacak. 02.20 (Cuma) Gorbaçov, Washington'dan Andrevvs Hava Üssü'ne hareket edecek. 03.00 Gorbaçov, Andrews'ten ülkesine hareket edecek. Ote yandan lngiltere Başbakanı Margaret Thatcher, doruk için Washington'a giderken ülkesine uğrayan Sovyet lideri Mihail Gorbaçov'un kendisini "buyıiledigini" söyledi. Thatcher, Gorbaçov'la görüştükten sonra düzenlediği basın toplantısında, başlattığı açıklık ve yeniden yapılaşma politikasıyla "Büyük bir görev üstlenen" Sovyet liderinin "Cesar, kararh ve gözüpek" bir yönetid oldufunu, bu yüzden kendisine "hayranlık dnydu£nnu" belirtti. GOZLEM UGUR MUMCU (Baştarafı 1. Sayfada) le bir anlaşmaya varmış bulunuyorlar. Dünyamız, askeri dilde "caydırıcılık" olarak adlandırılan bir "dehşet ve korku dengesi" üzerinde duruyor. Bu denge, devletler, ülkeler ve halklar arasında başlıbaşına bir güvensizlik kaynağı oluyor. Bu güvensizlik, insanlığı yeniden bir "soğuk savaş atmosferi"ne sokuyor. Bu soğuk savaş atmosferi, söz gelişi, Sovyet Barış Derneği'nde "CIA parmağı", Türkiye'deki Barış Derneği'nde de "Sovyef sızması" suçlamalarına yol açıyor. Terörde haklı ya da haksız iki süper devtetin gölgesi aranıyor. Bu gerilim, bizim gibi ülkelerde, özellikle solcu, sosyal demokrat ve marksist örgüt ve çevreler üzerinde "cadı kazanlan" kaynatıyor. Örneğin Türkiye'de TBKP liderleri, gözleri bantlanarak sorgulanıyor, sanıklar mahkemeden çıkarken, kendilerine "işkence yapıldığım" ileri sürüyorlar. Bir gün sonra bu sanıklarla cezaevinde görüşen avukatlar da hemen gözaltına altnıyorlar. Soğuk savastan yumuşamaya, yumuşamadan yeniden kutuplaşmaya, kutuplaşmadan ReaganGorbaçov doruğuna ulaşan yolda insanlık çok büyük dersler aiıyor. Reagan : Gorbaçov doruğu, soğuk savaş dönemini kapatabilir mi? İki süper devlet, bundan sonra dünya dengelerini büsbütün degiştirici yeni kararlar alabilir mi? Ve bu uzlaşma ve anlaşma süreci, Turkiye gıbı ülkelerde soğuk savaş atmosferini değiştirebilir mi? Bu sorulara henüz inandırıcı ve kesin yanıtlar vermek çok güçtür. Güçtür, çünkü bu anlaşmadan sonra, Türkiye'deki Amerikan üsierinin nükleet bomba taşıyan uçakların inipkalkmalan için kullanılıp kullanılmayacağı belli değildir. Bunun gibi doğu bölgemıze en yakın Sovyet topraklarına yerleştirilen ve "Frog" olarak bilinen kısa menzilli yerüstü serbest roketlerin sökülüp sökülmeyecekleri de, ayrıca yine doğu bötgemize en yakın Sovyet toprakları üzerinde kurulmuş "Scaleboard rampalan"r\\n oluşturduğu tehlikenin bu anlaşma ile yok sayılıp sayılmayacağı da... Bu anlaşma, klasık silahiann önemini bir kat daha arttırmaktadır. Bu olgu, Türk Silahh Kuvvetleri'nin bu yeni koşullara ve dengelere göre "modemizasyonu"nu da gerektirmektedir. "Modernizasyon" için gerekli ana mali kaynak, eskiden olduğu gibi yine ABD yardımlarıyla karşılanacaktır. Pentagon herhalde, elindeki bu kozu, Türkiye'deki üslerin nukleer bomba taşıyan uçaklara açılması koşuluna bağlayarak kullanacaktır. Böylece bu anlaşma, Turkiye üzerinde A B D : nin yeni askeri ve siyasal baskılanna yol açabilecektir. ABD'nin Türk Silahh Kuvvetleri'ne yaptığı yardımlar dışında ayrıca "FMS kredileri" olarak bilinen ve 1987 yılı için 147 milyon dolara karşı 265 milyon dolarlık faız karşılığı verilen kredilerin de karşılıklı olarak "baskı ve pazarlık" konusu olma olasılığı söz konusudur. Turkiye, yıllardır izlenen çokuluslu politikalar nedeniyle ekonomisi IMF'ye, askeri gücü de Amerikan yardımına bağlanmıştır. Türkiye'deki NATO üslerinde hükümetımizin denetim yetkisi bile yoktur. İzlenen bu Dağımlı politika, ne yazık ki bu gibi anlaşmalarda Türkiye'ye çok büyük bir "manevra alanı" tanımıyor. Tepkiler Fransa Cumhurbaşkanı Mitterrand, INF antlaşmasından memnunluk duyduğunu, iki super gucun uzayda silahlanma yarışını engellemek için de çaba göstermeleri gerektiğinı söyledi. lngiltere Başbakanı Thatcher da antlaşmayı memnunlukla karşılamakla bırlıkte ulkesinin bağımsız nukleer gucunu koruyacağını belirtti. lngiltere Dışişlen Bakanı Geoffrey Howe ve Londra'da bulunan Polonyalı meslektaşı Marian Orzecowski de INF antlaşmasını kutladılar. Norveç Başbakanı Gro Harlem Brundtland de Sov^et ve ABD liderlerine bırer kutlama mesajı gönderdi. ABD Senatosu'nun Demokrat lideri Robert Byrd, INF antlaşmasının Senato da nisan ayı ortalannda onaylanabileceğini söyledi. Bu arada ABD ile beş Avrupa ülkesi, Sovyetler Biriigi'nin orta menzilli fuze üslenni denetlenmesine olanak tanıyacak bır antlaşma imzalayacaklar. F.Almanya hükumeti sözcusü Friedhelm Ost, cuma gunü Brüksel'de yapılacak NATO dışişlen bakanları toplantısında, Belçika, Ingikere, İtalya, Hollanda ve F. Almanya'nın soz konusu antlaşmayı imzalayacaklannı açıkladı. ,. Sovyet Dışişlen Bakanlığı Sözcüsü Genadi Gerasimov Reagan'ın Beyaz Saray'daki karşılaşma töreninde yaptığı konuşmadan memnun olduklarını belirterek, "Konusmanın tonunda i>i nijet vardı, bundan hoşlandık" dedi. Beyaz Saray Sözcusu Mariin Fitzwater da görüşmeden sonra Reagan'ın Gorbaçov'a bir cift kol duğmesi hediye ettiğini söyledi. Dengesizlik tedirginliği (Baştarafı 1. Sayfada) di. Türkiye'nin, yıUardan beri nukleer silahsızlanma konusunda gösterdiği duyarlılık veçabalann bilindiğinı kaydeden Yavuztürk, şoyle de\am etti: "Gerek Batı dunyasının. gerekse Doğu dunyasının bu nukleer silahiardan annmak için gostermiş olduğu çabalan bugun bir başlangıç olarak kabul etsek, bir oeo'ceye baglanmıs olması büyıik umitler getirmiştir. Tfirkiye olarak biz, oteden beri uzerinde çaba sarf ettigimiz konunun böyle bir sonuca ermiş olması nedeniyk. konuyu mıispet karşılıyoruz. Tüm dnnyamız için inşallah başaniı sonuçlann başlangıcı olacaktır. Daha onemli konular bu meyanda görüsülecektir.' Milli Savunma Bakanı Yavuztürk, antlaşmanın sonuçlannın Turkiye'yı nasıl etkileyeceği yolundaki sorumuza da şu yanıtı verdı: "Bunıı global olarak duşunroek laznn. NATO ittifakının konu ile ilgili görüşleri vardır. Elbette ki bir silah sisleminin ortadan kaldınlmasının yeni bir boşluk meydana getirecefci duşuncesi bazı kesimlerde hakirase de, bir dengesizliğe duşmemek için bloklar gereken hassasiyeti gostermiştir. Dolayıayla, Türkiye'nin NATO inifakınıa bir uyesi olarak, boyle bir dengesizliğe maruz kalmayacagını ümit ediyomz. Koırvansiyonel açıdan oteden beri bir dengesizlik var. Bu dengesiziigin giderilmesi için öteden beri çahşmalar yapılmaktadır. Bizim Turkiye olarak, kendi milli potttikamız olarak, silahh kuvvetlerimizin modemize edilmesi. 1 ATO slanN dartlanna getirilmesi için çabalamnız devam edecektir." Orta ve ortakısa menzilli fuzelerin imhasına yönelik INF anlaşmasının imzalanmasından Türk Silahh Kuvvetleri bir yandan memnuniyet duyarken, diğer yandan da kaygılı. Sılahlı kuvvetlere yakın çevreler, antiaşmaıun sağlanmasının silahh kuvvetleri memnun ettiğini, ancak sonuçlannın Türkiye'ye yönelik yansımalanndan kaygı ve kuşku duyulduğunu belirttiler. Bu kuşku ve kaygılan aynı çevreler şöyle özetlediler: " Türkiye'nin koırvansiyonel açıdan yetersizliği ve Sovyetler Birliginia gücu. Türk Süahtı Kuvvetleri'nin NATO Genel Sekreteri Lord Carrington'un 'Turkiye kendi ordusunu kendi modemize etsin' şeklindeki sözleri bağlamında da olsa, modernizasyon için kaynaklannın yetersiz olması. Sovyetler Biriigi'nin bazı nukleer füze sistemlerinin halen Turkiye'yi hedef alması ve oluşturdngu tebdit unsunı." P * M f T İ r i f p c i Zirvenin başiangıcında Reagan ve Gorbaçov'un eşc V * " f * • • * * ' leri arasmda soğuk bir hava esti Bayan Reagan, Raısa Gortaçova'yı "çok hoş" bulduğunu söyledi, ancak Beyaz Saray'da çay içme davetine iki hafta cevap verılmemesınden memnun olmadığını söyledi Nancy Reagan, "Ben cevabı bilmek zorundaydım, programı ona göre yapıyordum" dedi Diın gerçekleşen "çay zirvesi"nde Bayan Reagan, Raısa Gorbaçova'ya kahve, çay, portakal suyu ve kuçuk pastalar ikram ettı. Antlasmada en onemli bölümlerden birisi de "yerinde denetlene" ile ilgili. Antlaşmanın yururlüğe girmesinden itibaren 3 yıl içinde iki taraf birbırlerinin ülkesinde yılda 20 kez nukleer tesis ve fabrikaları denetleyebilecek. Bundan sonraki 5 yıllık dönemde yıllık denetleme sayısı 15'e inecek. Bu dönemden sonraki 5 yıl içinde karşüıklı denetleme sayısı yılda 10 olacak. Super zırvede, tarihi antlaşmayı imzalayan Başkan Reagan'la Mihail Gorbaçov, görüşmelerde son derece onemli diğer bir konu olan stratejik (uzun menzilli) silahiann %50 oranında indirimi sorununu da ele alacaklar. Stratejik silahlara ilişkin. antlaşmanın Reagan'la Gorbaçov tarafından ocak ayında Washington'da imzalanması bekleniyor. GözJemcilere göre bu konuda çözümlenmesi gereken en çetin sorun Başkan Reagan'ın Yıldız Savaşlan diye bilinen Stratejik Savunma Girişimi (SD1) Projesi. Sovyetler Birliği, stratejik silahlara ilişkin antlaşmayı Yıldız Savaşlan Projesi'ne baglamakta ısrar ediyor. Reagan ile Gorbaçov arasındaki super zine bundan sonra şu programa göre devam edecek: Çarşamba (Bugiin) 17.30 Reagan ve Gorbaçov, Oval Büro'da bir göruşme daha yapacak. 20.00 ABD Dışişleri Bakanı George Shultz, bakanlıkta öğle yemeği verecek. ögleden sonra, Gorbaçov Amerikan Kongresi uyeleriyle görüşecek ve Amerikan gazetelerinin sahiplerini kabul edecek. 02.00 (Perşembe) Gorbaçov, Sovyet buyükelçiliğinde yemek verecek. Perşembe 16.00 Gorbaçov, ABD Başkan Yardımcısı George Bush ile görüşecek. 16.15 Gorbaçov ve Bush, universite temsilcileri, araşürmaalar ve işadamlarından oluşan bir grupla kahvaltı edecek. 17.30 Reagan ve Gorbaçov, Oval Büro'da görüşecek. 19.00 Beyaz Saray'da çalışma yemeği. 21.00 Beyaz Saray'da veda töreni. 22.00 Gorbaçov, Amerikan iş dunyasının temsilcileri ile görüşecek. I • TİYATRO • GÖSTERİ • SİNEMA Sanat Merkezi TOLGA AŞKINER yönetiminde Yeni dönem tiyatro kurslanna başladı. Bakırköy Incırlı Cad Sîntral Mağazası Ka! 3 561 31 19 PERA 1469738 TIYATROSm PANG^ | M 1 27 37 130 00 51 TANER BARLASJiJt tMEN i MIM TİYATRO ADALET AĞAOĞLU PAPAZ K AÇT I Bıleller TakSım ve Suadıye, VAKKORAMA da da satılmaktadır ^ 21J5 Cuma 2 ı ı s C 1 « 181521 15 '4 30ı 7 oo ORTAOYUNCULAR BEYOCLU KUCUK SAHNE 144 43 27 KOZA Sozlu Oyun n r HALDUN DORMEN FERHANGİ SEYLER Ferhan Şensoy PerşCuma 21.00 CumartesıPazar: 15.3018.30 143 64 17 ZEKİ A1ASYA NEVRAS S^REZÜ MET1N AKP1NAR Yöneten TANER BARLAS SalıÇarşamba 18 30 Cumartesı 13 00 KENTER TtTaTROSU 146 35 89 »MŞEMBf INDIRıMLI HALK GUNUDUR • E SEANS <R OĞRENOVE W152 23 26 Salı Carsamba.fersembe.Cuma21 JO'da Cumartesı 18 OO' 213OftızarViOO 1830'da deliler DEVOOJŞU KABARE GONUL ULKU GAZANFER ÖZCAN TİYATROSU KAŞLA GÖZ ARASINDA Gışe Hergün 12.00de açılır Tel 146 80 91 H«fgun 21 X Pazar 15 00 19 00 p tesı salı oyun yoktur Komedı 3 Perde BEYOGLU'NDA F1TAŞ S1NEMAS1NDA ,' ^ J T \JW f, $ Salı Çarç PerjCuma 21 00 C Tesı 15 » 2 1 00 Pazar 15 0018 30 Salı KKtnmfi l u * gunudur Çalışmalanna katılacalc amatör ve profesyonel oyuncular anyor ABDULLAH KARS HASAN NAtL CANAT ULVİALACAKAPTAN Başvunı adresi: BİRLtK SAHNESİ STÜDYOSU Kızılelma C. Velet Çelebi S. Bayraktar Ap.21 A Blok (Fındıkzade Ortaokulu karşısı) Hergün 1120 arası SAHNESi •1f I KENT OYUNCULARI Komedı 2 Bolum l \ «.ılun'Janl ,lukwn <, ALİ POYRAZOĞLU TIYATROSU INSANDENEN GARİPHAYVAN \n*l • oiiiKü Mu>ftk ktnler l G*rduğu tnsyuk Ugı uzerıne bı r su»e uzati'öı BİR ÇİFT KANAT Yazan: Athol FUGARD Türkçesı Nuvit OZDuGRU ClKTU " 8 0C KlÖffimit CEV«» TOMRIS UYAR «II PO<RA20ütU ZEftfll» SUMEB DUVGU ANKARA n w MANÜUS CORRES T M I U AU POVKAZOĞUJ i^'AN E3BULAK DEHvA At»BORA LEVENI KAİAK YANIMDAKİ YATAK MERKEZİ CANNES1985 "EN İYİ FİLM" ÖDÜLÜ Pazar 1500 18 Cuma 21 CunurrnıiSOO 18 00 GULDURU 2BOLUM ^ no Stı ndra atımnntır I t t : 146 35 ft* MELIHEKENER ZAFER ILKEP SIRASELVTLER 91 TAKSIM Tel: 1444675 • SışlıKEMT 1477762 15 X 17 30 19 3 C £FSANE Gram Avra YönjRidleyScott 1 VARLIK FİLM SUNAR Sabahattin Ali'nin BABAMIŞ GLZİSİND MORENOD'EBARTOLU MIKI MAMOJLOVIC MIRJANA KARANOVIC YALNIZ MODA SİNEMASI'NDA^ ' TEL 337 01 28 SEANSLAR EMİR KUSTURICA % TOMCRUISE LEGEND • Çemberlıtas tP6K 522 2513 PLATO0N ( t Beyoğlu EMEK 144 84 39 12.00 14.15 1 6 30 18.45 21.00 Hadıköy REKS 336 01 12 110013 30160018302115 110013001500170019002100 10.00/12.30/15.30/18.30/21.30 ŞEHİR ANTON ÇEHOV Yöneten Leonıa HEIFETS Turkçesı BelgıPAKSOY (910111213) ISTAN BU L BAŞKA TAHRININ ÇOCUKLARI WILUAM HURT MARLEE MATilN • ŞıSİıKENT 14" 77 62 Hergün yalnız 11001315 2130 En ıyı kadın oyuncu OSCAR ı Levent MELODI Sıneması 12.0014.1516 3O19.0O21.15 Suadıye SUAOIYE 3566749 11 0013 00150017 00190021 X Pazartesi gönünden itibaren M GELECEK PROGRAM M HANNAH AND SISTERS (Hannah ve Kızkardeşleri) 3 OSKARLI TrYATROLARI B E L E D I YESI 713 ARALIK 1967 HARBIYE M ERTUGBUL TIYATRÛSU 140 77 20 VİŞNEBAHÇESİ COCUK OYUNU Mutıarrem 8UHARA AYININ FENDİ AVCIYI YENDI Yöneten Engın GURMEN ıCtesıPazar n OOdei G GEL ve osm ORTAKOY SANAT MERKEZİ ELEM KUMOV Merly STREEP Her gun K 00 aa SABAH StNEMASI 1 2 0 0 15 0 0 1 8 0 0 2 1 0 0 BOLLUK İ 3. HAFTA HAFTAYA YALNIZ GAZİ SİNEMASI'nda I "Hakkari'de Bir Mevsim "den sonra ERDEN KIRAL'ın I çok ödüllu bir filmi daha MİNE FILM MET FİLM W00DY ALLEN filmi FATIH REŞAT NURI TİYATROSU 526 53 80 Vedat TURKALI ÇOCLK OYUNÜ Serpıl AKILLIOGLU Dereböyu Cad~BafOaros Pasaj No 110 Ortanoy ist Te! 1 6 1 7 9 43 ANGEL HEART (SEYTAN ClKMAZl) SANAT FİLMLERİ BÎRALAN PARKERFILMÎ Mıckey Rourke Robert DeNıro Lısa Bonet Charlotte Ramplıng PEK YAKINDA AYNA Şışlı SITE 1476947 12 00150018.1521.30/ Beyoğlu SINEPOP143 70 71 1100140017002045 KadıkoySUREYYA3360682 12.00150018OO21.30 Bakırköy RENK572 18 63 11.0014.0017 002100 Ankara METROPOL sevgiliye bir öpücük VSCHLONDORFF Osmanbey GAZİ 147 96 65 her sabah 11 00 de DALLARYEŞİLOLMALI Yöneten Hakan AtTINER (910111213) ReşatNunGUNTEKIN HANÇER Yöneten EngınULUDAG (910111213) SAKA KUŞU Yoneîen Oben Guney ıCtesıPaıar noOae DEVIH HYATROLARI A.K.M.BUYÜKSAL0N0A Gençbk Oyunulkı BoKım Uyartayıp Yaıan ve Yöneten Muge Gürman 12 Aralık Cumartesı Saat 21 30 13 Aralık Pazaı Saat 14 00 13 Aralık Pazar Saat 18 30 THK KOCAU HORMUZ Müzıkal Oyunlkı Bolüm Yazan Sarjık Şendıl Mürikal Metın ve şarkı sözterı Sevgı Sanlı Yöneten Cuneyt Gokçer 19 Aralık Cumartesı Saat 21 X 20 Aralık Pazar Saat 18 30 T C. KOLTÜD VE TUKİZM lAKANllCI USKUOAR MUSA.HIPZAK CELAL TIYATROSU 3330397 ÇOCUK OYUNU EVOSSCanGURZAP DANS EDEN EŞEK Yoneıen Hakan ALTINER C tesıPazar 11 00 ce O V t . V GL'SLEK/ (.arjamba I5 0OJO3C fcrttmt>t 20 30 C j m j 20 1(1 C ı«ı I < <» 2CI 'U Cazar l« 0U1 \MURRAY ABRAHAMl nelmen MICHAEL APTED mnn William Hurt Atatürk KÜItür Merkezi'nde Herold ' Lancfibery Oyun üç Bolum Yazan Orhan Asena Yooeten Ecder Akışık 2OArakk Pazar Saat 14 00 ft Mozart ŞIMARIK KIZ Dale i perde Koreografı FREOERİCK ASHTON Sahneye Uygulayanlar SUNA ŞENEL OENIZ OLGAY Orkestra $efı ELŞAD BAGIROV 817 Aralık 20 00 de J Offenbach OON GİOVANNİ ooera 2 perde Orkestra Şefı ROBERT WAGNER Sahneye Koyan YEKTA KARA 9 Aralık 2000 de A.K.M. 00A TlYATROSUnda 0NEMU MAM Oyun Ikı Bolüm Yazan Sabahattm Kudıei Aksal Yonetmer Ketnal Bekır 8.91011 Arahk Saat 1900 12 Aralık Saat 1900 13 Aralık Pazar Saat 15 00 •MTTUZKAMEŞ Yazan Uıchel Treblay Çevırı Sevgı Sanlı 1516171819 Aralık Saat 19.00 1920 Aralık Saat 1500 CAVAUERİA RUSTİCANA opera ' perde R Leoncavallo P Mascagnı D U N Y A S İ N EMA S I s e a n s I a r PARİS HAYATI ope'et 4 perde Orkestra Şetı SEFOAR VALÇIN Sahneye Koyan GURÇIL ÇELİKTAŞ 10 Aralık 20 00de ıson lemsıl] A Aönan Saygun PALYACO opera 2 perde Orkestra Şetı ROBERT WAGNER Sahneye Koyan Gurçıl ÇEUKTAŞ 12 Aralık 15 30 TAKSIM SAHNESİ nde tiZKDEMMIZ Oyun Ikı Bökim Yazan Molıere Çevın Sabahattin Eyüboğlu YSneten Bozkurt Kuruç 8.9.10.1112 Aralık Saat 2030 12.13 Aralık Saat 15 X 15.16.171819 Saal 2 0 » 19,20 Arahk Saat 1500 Muzıklı Oanslı Çocuk Oyunu Yazan ve Yöneten Faık Ertenet 133) Aralık Saat 1100 VUNUS EMRE BİR MEVSİM KADIKÖV SİNEMASI/337 74 00 Yon EROEN MRAL s a M l ı saat *0 OOrtit oratoryo Orkestra Şefı HİKMET ŞIMŞEK bale 2 trâlum Koro Şefı GOKÇEN K0RAY Sahneye Koyan GEYVAN MC MİLLEN 16 Aralık 20 00de 1118 Aralık 18 30 da Bıletler temsılden ıkı hafta önce AKM gışelerınden Erenkov Beymen ve Suadıye Vakkorama magazalaıında satışa çıkmaktadır Gışe Tel 1515600 17 hati 254 NİJİNSKİ İLE BIR AKŞAMUSTU