Catalog

CUMHURIYET/10 HABERLERİN DEVAMI 20 HAZİRAN 1986 Rumlar yaygara yapıyor (Başraafı I Sa\fada) zısınde edındığı ızlenımlerı ak tardığını \e gezıler hakkında ko nuştuklarını so>ledı Ozal, 22 temmuzda Istanbul'da hızlı tram\av sı^temının terael a'ma torenme Cumhurbaşkanı ıle bırhkte katılacaklarını, Romanva gezısı oncesınde Ilk Hedef86 tatbıkatının bır bolumunu ızleyeceğını açıkladı Memur maaş katsayısında yapılacak venı duzenleme konusundakı bır soruya Özal, "Şimdi ilan edilmtş olan ve 1 temmuzdan itibaren yururiuge gırecek olan 62 katsa>ı ve yan odemelerin durumu var. Bunda bır fark ettırebılir mıyiz? Ettiremez mi>ız? Ona bır bakacagız. Bunu daha ılgıli arkadaşlarımla goruşemedım. Daha goruşulmedı" karşılığını verdı Özal, kendısıne 63 va da 64 olmak uzere seçenekİ! önerıler sunulmadığını da vurguladı Cumhurbaşkanı Evren'ın eskı sıyasılerın relevı^ona çıkmaları konusuna tepkı gösterıp göstermedığı sorusunu, "Onu goruşmedik" dı>erek yanıtladı Özal, ara seçım tarıhı konu sundakı soruları yanıtlarken, "Bir partimız TBMM tatile girmeden bırikı gun once siyası bir manevre yaparak 6 ekim ıçın onerge verdı. 6 ekımin pazara geimedığıne büe dıkkat etmerruşler aceleyle. SHP Genel Başkanı da ara seçım konusunda çeşitli konuşmalar vapıvor. Meclıste çogunluga sahıp olan partı bız olduğumuza gore, seçimı işimıze gelen bır tarihte yapanz" bıçımınde konuştu özal, "Ara secimi bu >ıl yapıp yapmamaya da hâlâ karar vermedinız mi?" sorusuna, "Onu da soyleyemera" yanıtını verdı Muhalefet partılennın ıktıdara karşı bır araya gelme gırışımlerı anımsatılınca özal, "Bir araya gelebilirler. Ama beşi bır ANAP etmez" dedı KKTC'ye yapacağı resmı zıyarete Rum tarafının tepkı gösterdığı belırtıünce özal, bu tepkılen "yaygara" olarak ruteledı özal, ANAP'ın 24 temmuzda yapılacağı ılan edılen Merkez Karar ve Yönetım Kurulu toplantısınm bu zıyaret nederuyle ılerı bır tarıhe ertelendığını söyledı Özal, emısyon hacmının 1 5 trüyonu aşmasının nedenıne ıhşkın soruya, "Esas itibanyla ba>ram tatili neden oldu. Turk halkının cebinde para taşıma alışkanlığı var. Çek taşınsa bo> le olmaz. Ama emisyon artışının enflasyoaa eskjsı kadar etkısi olmuyor. Çunku banka mevduatlan emisyonun 56 kauna yukseldi" yanıtını verdı özal, Dünya Kupası'na ılışkın bır soruya, "İnsanı uykusuz bırakıyor" yanıtı ıle yetındı KKTC OZALA HAZIRLAMYOR Lefkoşe muhabınmız îzzet Rıza Yalın'ın bıldırdığıne göre, KKTC'de Başbakan Turgut Özal'ın zıyaretı ıle ılgıli yoğun hazırlıklar başlatıldı Bu alandakı ılk toplantı, Cumhurbaşkanı Rauf Denktaş, Turkıye'nın Lefkoşe Buyukelçısı Bedretin Tunabaş, Kıbns Turk Banş Kuvvetlerı Komutanı Korgeneral Sabahattin Akıncı arasında yuksek duzeyde gerçekleştırıldı. ö n hazırhk toplantısmı, öncekının danışma nıtelığınde alt duzeyde gerçekleştıren ve musteşarlarla mudurler duzeyınde olan komıte ıse, ılk ana toplantısmı dun öğleden sonra Lefkoşe'de yaparak çeşıtb çalışma komıtelen oluşturulmasıru ele aldı Özal'ın Kıbns zıyaretı ıle ılgıli ıkıncı değerlendırmeyı KKTC 1 Cumhurbaşkanı Rauf Denktaş tan sonra yapan ana muhalefet Cumhurıyetçı Turk Partısı Başkanı Ozker Ozgur, "Bu zjyaret, Kıbns sorununun ıçınde bulundugu koşullarda Kıbrıs Turklerine moral bir destek olarak nitelendırilmelı ve BM Genel Sekreterinin guç gorevini daha da guçleştirecek yorumlardan kaçınılmalıdır" dedı Rum basınında ıse özal'ın zıyaretıne tepkıler surüyor. Özal1 ın zıyaretını "BM'ye saygısızlık" ve "ışgal topraklarını zıyaret" olarak nıteleyen bağımsız Fıleleftheros gazetesı, BM yetkılılerıne çağında bulunarak "özal 1 ın zıyaretının gerçekleşmesınm önlenmesı ıçın Ankara nezdınde harekete geçılmebdır" dıyor Aşırı sağ eğılımlı "Sımennı" de Turkıye'de son ıkı yıl önce Islamı hareketın gıttıkçe etkı kazanmaya başladığını vurgulayaarak, "Batüı ulkeler, özal'ın buna ızın vermeyeceğıne güvenıyor Bununla bırlıkte hıç de küçumsenmeyecek dıncı bır altyapı bulunduğu ınancı çok yaygın" ıfadesını kullanıyor Cheysson, Başbakan ve parti liderleriyle görüştü AET'ye tam kadro baskı genel bır şekılde geçtığı ve "kritik" konulann Başbakan özal'la buluşmasına bırakıldığı bıldınldı NE GORUŞTULER? Claude Cheysson, dun sabah ılk zıyaretını Dışışlen Bakanı Halefoğlu'na vaptı Göruşme, TürkıyeAET ıbşkılerınden önce Cheysson'un Halefoglu'nun çalışma odasının duvarında asılı bulunan ünlü Türk ressamı Turgul Zaim'ın bır tablosuna duyduğu hayranlığı ıfade etmesıyle başladı KDV'Yt ÖVDU Ikı taraftan ust düzey yetküılenn de hazır bulunduğu ve genel bır şekılde geçen bu ılk görüşmeden sonra Cheysson, Devlet Planlama Teşkılatı tarafından venlen ve Türk ekonomısındekı gelışmelen konu alan bır bnfınge katıldı Brıfıngte Chevsson'a enflasyon, dış tıcaret, ışsızbk gıbı konularda bılgı venldı Enflasyonun halen yuzde 29'da seyrettığı, ancak yıl sonuna kadar yüzde 25'e çekılecegı anlatılan bnfıngte, Cheysson'un ışsızlığın durumu sonnası uzenne kendısıne bır oran venlme mekle bırlıkte, ışsızlığın "onemli bır sonın" olduğu belırtıldı Cheysson, bu arada KD\' uygulamasıyla yakından ılgılendı ve "Katma Deger Vergisı sıstcmı, Avnıpa'da bıie bu kadar çabuk zamanda yerleşmedı" şeklınde konuştu Bnflng sırasında Cheysson'un üstu kapalı bır şekılde ıfade ettığı bır beklentı de Türkıye"nın 12 ve 22 yılbk lısteler uzennden AET ülkelenne yapmayı taahhut ettığı, ancak yaklaşık on yıldır erteledığı gumruk ındınmlenmn gerçekleştınlmesı oldu Görüşmede hazır bulunan bır yetkılının ıfadesıne göre Cheysson, bu ındınmlerın yapılmadığını hatırlatmakla yetındı 1964 KARARNAMESt Ekonomık bnfingı, Cheysson ıle Halefoğlu'nun baş başa yaptıklan ve TürkıyeAET ıbşkılenndekı purüzle nn bazı önemlı aynntılanna ındıklen gönişme ızledı Türk tarafından sağlanan bılgılere göre Cheysson, bu görüşmede Yunanıstan'ın AET'ye tam uye olmastndan sonra Turkıye ıle uyum anlaşmasım ımzalamama sına gerekçe gösterdığı 1964 tanhlı kararnamenın durumunu gündeme getırdı Yunanıstan, Turkıye'dekı Yunan vatandaslannın taşınmazlannı satmalarını yasaklayan 1964 tanhlı karamamenın ortaklık anlaşmasının yabancı sermayenın teşvnk edılmesıne ılışkın hükümlerıne ters duştuğunu bebrterek karamame kaldırmadığı sürece, uyum anlasmasım ımzalamaya yanaşmıyor Bu alanda ödun ver mesı ıçın AET ülkelennın Turkıyeye baskı yapmalarını ıstıyor Ankara zıyaretınden önce Türkıye'nın 1964 kararnamesınde esneklık göstermesı ıçın formüller gelıştırmış olan Cheysson, görüşmede bu konuyu gündeme getırerek Turk tarafının tutumunda bır değışıklık olup olma dığını araştırırken, Halefoğlu, ken dısıne Ankara'nın bıbnen tutumunu tekrarladı Bır Türk yetkıhsının verdığı bılgıye göre Halefoğlu, Cheysson'a Yunarustan'ın hukuken bu ta lebı öne sürebılmesı ıçın öncebkle Türkıye ıle uyum anlasmasım ımza laması gerektığını belırttı ve "Uyum anlaşması yururiuge gının, eğer ortaklık anlaşmasıyla çelısen hususlar varsa bunlar o zaman mcelenebilir" dedı Halefoğlu, böylelıkle önceden bağlayıcı bır tutuma gırmedı 4. MALİ PROrOKOLLTN DURUMU Görüşmede AET Komısyonu'nun 1981 yılından bu yana askıda tuttuğu 600 mılyon dolar tutanndakı 4 malı protokolün bır an önce serbest bırakılması, Halefoğlu tarafından ıstendı 1981 85 yıllan arasında geçerb olan, ancak askıda tutulan 4 malı protokolün durumunun önümüzde kı gunlerde başlayacak tekmk düzey dekı göruşmeler sırasında ele alınacağı bıldınldı Göruşme hakkında bılgı veren bır Turk yetkılısı "Biz 4. malı protokolün çok kısa surede serbest bırakümasını istiyornz" şeklınde konuştu Yıne Türk yetkıhler, Cheysson'un görüşmede Halefoğlu'na AET'nın Turkıye'nın Ortadoğu ve Balkanlardakı tecrübesı ve bılgı bınkımınden yararlanmak ıstedığım ve bu çerçevede siyası damşmalara önem verdığını kaydettıler Görüşmenın sonucunu özetleyen bır Türk yetkılısı "Her ıkı taraf da üiskilerui ber yoanyie eie abnmaa ve son 6 yılda kavbedılen zamanın suratle kapalıtlaması konusunda karariı bır tutum ıcersıııde gozuktokr" dedı Görüşmeden sonra Halefoğlu'nun Devlet Konukevf nde Cheysson ıçın verdığı yemekte yapılan konuşmalarda taraflar, TurkıyeAET ıbşkılen konusunda bırbırlenne bır dıâ mesaj gönderdıler Halefoğlu, Cheysson'un Türkıye"ye gelışının Turkıye AET ılışkılennın canlandığım göste ren en gıizel kanıt olduğunu belırte rek Ortaklık Konseyı toplantısına kadar, tekmk dosyalann, toplantının başarısına katkıda bulunacak şekılde hazırlanacağını umduğunu söyledı Halefoğlu, konuşmasında ağırlıklı bır bölümunü Turkıye'nın AETye tam üyelık hedefme ayırdı ve Türkıye'nın Atatürk'ten bu yana Avrupa üe bütünleşmeyı hedefledığmı hatırlatarak tam üyebğın bunun doğal bır sonucu olacağıru vurguladı Halefoğlu, "TurViye'nın hakkı olan Baü Avmpa'daiu yennı tam anbunıyia almasnıın Batı'nın da çıkarlanna oldufuna inanıyonız" şeklınde konuştu. Türk dış polıtıkasında AET'nın çok özel bır yen olduğunu belırten Halefoğlu "AET Içindeki gelışmeleri yalundan izliyoruz AET knnımianyia UiskSerimızı getçtınnek vt pekıştirmek istiyoroz. Ekonomik bakımdan guçlu ve ıstıklartı bir Turkiye ile Ban Avrupa arasmdakı ılişkılerin geüşmesinin bolgedeki ıstikrara da katkıda bnlnnacagına ınamyonız. Turkıye boytdflde Ban Be Ortadogn ve Goneybatı Asy» arasında coğrafi ve tarihı br kopnı rolu oynayacakür. Avrupa i e tam butunleşnuş bır Turkıye, Batı'nın Dogu'ya giriş kapası olabOır" dıye konuştu. DEMOKRATtKLEŞME SURECt Cheysson ıse konuşmasında üstü kapalı ıfadderle Turkıye'dekı demokraukleşme sürecıne ıbşkın beklentılennı duvurdu AET yetküısı "Turldyf'yı A>rupalı saydıgımız ıçin ulkenizdeki gtOfintitrie Hgümiyonız" dıyerek bu alanda getinlen eleştınlenn normal karşılanması gerektığını ıma ettı Halefoğlu ıse konuşmasının demokratıkleşme süreane ılışkın bölflmünde, demokrasmın, Türkıye'mn arzulanna en ıyı karşılık veren rejım olduğunu belırttı, 1983 genel seçımlen ve 1984'tekı yerel seçımlerden sonra demokrasının pekıştığım ıfade ettı AET Komısyonu üyesı, konuşmasında aynca "lesadufler benı Turkiye ile AET araandaki üışkıkn kovvetleDdirmekle görevlendirdi. Turkiye ile AET arasnda bir ıç içelik vardır. Bu nedenle Tnrkıje Ue daıma ilgiienivoruz ve ekonomik ve siyasi isbirligimizın karşılıklı yarariarı sagiayacak sckflde gaçlendirUıiKsiııi btiyonu" dedı Cheysson, Türkıye ıle AET arasındakı donukİuğun son? ermesı gerektığını kaydederek, "Gılçlukler mevcuttnr. Sorunlan bvyutmeden çözume kavnştnıabUiriz" dıye ekledı Claude Cheysson, görevı gereğı kendısının TürkıyeAET üışkılerınde sürekhlığı sağlayacağını kaydettı TÜRKİYE*YE YtNE GELECEGİM Cheysson, Türkıye ıçın sıcak ıfadeler kullandığı konuşmasında "Herhalde Turk marfagı ve Tnrk konukseverligi benl olkenize defalarca getirecektir" dedı LİDERLERI.E GÖRUŞME Cheysson, dün TBMM'de gnıbu bulunan SHP, DYP ve HDP'nın genel başkanları ıle de görüştü Cheysson, ılk görüşmeyı SHP Genel Başkanı Erdal Inonu ıle yaptı lnönü, Cheysson'a Türkıye'dekı demokratık gelışmelen anlattığım söyledı AET'nın yalnız ekonomik değıl, aynı zamanda sosyal ve sıyasai bır topluluk olduğunu bıldıren Inönü, "SHP ikudannda demokrattk üeriemenin kimsenin şupbesı luümayacak bır $ekilde yaşama geçirılebilecegini bUdirdim " dedı DYP Genel Başkanı Husamettin Cindornk da göruşme sırasında, Türkıye'mn AET ülkelerınde demokratık anlayışa uyumda güçlük çektığını, ınsan haklan konusunda Avnıpa ıle temas kuramadığını kaydettı Cheysson da, Turkıye'de demokrasıde gözle görülür bır ılerleme olduğunu, AET ıle donmuş ıbşkılenn genışletılmea gerektığını ıfade ettı HDP Genel Başkanı Mehmet Yazar'la da görüşen Cheysson, Ankara'yı ılk kez zıyaret ettığım bebrterek, yapacağı görüşmelen değerlen dıreceğını ve AET'ye bılgı vereceğım söyledı Yazar ıse, 1979'danönce bazı hatalar olduğunu 12 Eylül'de pobtık ılışkılenn dondurulduğunu ıfade ettı "Yenı bir doneme girdik. Her gun daha lyiye gidiyoruz" dedı CHEYSSON BUGUN İSTANBUL'DA Cheysson ıle bazı Türk ısadamlan bugün saat 18 00'de Hılton Oteb'nde duzenlenecek toplantıda bır araya gelecekler tktısadı Kalkmma Vakfı Başkanı Asun Kocabıyık, toplantıdan önce evınde konuk esb Başbakan ıle ışadamlanna yemek verecek Toplantıya katılacak ışadamlannın adları şöyle İKV Başkanı Asun Kocabıyık, İKV Genel Sekreten Haluk Cevhaa, İKV Başkan Yardımcısı Prof Dr Şener Akyol, TOB Başkanı Ali Cojkun, TOB eskı Başkaru Ersın Faralyalı, Profilo Holdıng Yönetım Kurulu Başkanı Jak Kambl, TÜStAD eskı Başkanı Sahap Kocatopçu, Vebbi Koç, Koç Holdıng Yönetım Kurulu Başkanı Rahmi Koç, İTO Başkanı Nuh Kuşçulu, TİSK Başkanı Haüt Narin, TZOB Başkanı Osmaa Özbek, İSO Başkan Yardımcısı Mehmet Şuhubi, İKV Yönetım Kurulu üyesı Uslun Çevik (Baştarafı 1 Sayfaüa) Turkıye'yı 12 Evlul'den sora zıya ret eden en ust duzevdekı AET yetkılısı olan Claude Cheysson, dun Ankara'da yoğun bır göruşme maratonunda bulundu Sabah Dışışlen Bakanı Vahıt Halefogu ıle baş başa bır göruşme yapan ve daha sonra DPT tarafından Türk ekonomısındekı ge lışmeler hakkında venlen bır bnfin ge kalılan Cheysson, öğleden sonra da TBMVPde temsıl edılen siyası par tılenn genel başkanlarını zıyaret et tı Bu çerçevede, SHP Genel Brfşka m Erdal İnonn. DY P Genel Başkanı Husameltın Cındoruk, HDP Genel Başkanı Mebmet Yazar ve DSP Ge nel Başkanı Rahşan Ecpvıl üe ayn ay n göruştü Cheysson'un görüşmelenmn en ılgınç ve kntık bölümunü dün akşam Başbakan Turgul Ozal ıle yaptığı göruşme oluşturdu özal ve Che\sson, akşam, önce resmı bır görüşmede bır araya geldıler, muzakerelere daha sonra Başbakanın verdığı çalışma ye megınde devam edıldı Turkıye'nın AEPye tam üyelığı ve serbest dolaşuu gıbı gündemın ön sıraJannda yer alan "hassas" konular, dün gece geç saatlere kadar süren bu görüşmelerde gündeme geldı Cheysson'un dun Halefoğlu ıle yaptığı görüşmelerın 6 Reform, toprak ağasına yaradı' olabflir" dıyerek, şöyle konuştu "Daha once sulu alanlarda arazi duzenlemesine ılışkın vasa çıkmış, uygulamasını hukumete bırakmıştı. Şimdı hukumet guya bu hukme uyarak reformu tersine çevirmiştir. Getirilen duzenleme ile sulu arazide toprak sahibinın 300 donum olan hakkı 2 kat artınlarak 600 donume çıkartdmıştır. Aynca aile fertlerine, kankoca, reşit olmayan çocuklanna ayn ayn toprak sahibi olma olanagı getirilmiştir. Bu durumda 5 kışılik bir aile 3 bin donum toprak sahibi olabilecektir. 1617 sayılı yasa yururlukten kaldınldığı için. ozellikle Urfa'da buyuk topraklann yasak olan el degıştirmesi yeniden gündeme gelmıştır. Topraklann el degiştırmesı olanagı yaratılmıştır. AJIeler kendi aralarında toprak boluşturmeye başlayarak, buyuk topraklann belirti aileler elinde toplanması saglanrnıştır. Bir de madalyonun obur yuzunde topraksız çiflçi aileleri vardır. Bu karamame ıle kıralama sıstemı getirilerek, kararname ile topraksıza bir şey getırılmemesı saglanrnıştır. Daha once devletin milyarlarca liraya sagladıgı gelır arüşını yapacak topraklar toprak agalanna geri donecektir" Kendır, "Eskiden toprakla ilgili bir duzenleme olsa, yani reform olsa yer yerinden oynardı. Şimdi kimseden ses çıkıyor mu?" dıye sorarak, "Hukumet çiftçınin gozunun ıçine baka baka çiftçi ile reform dıye alay edıyor. Oysa bu olsa olsa bir karşı reform uygulamasıdır. Toprak agalarından alınan ve çıftçıye dağıtılması gereken topraklar bupca yıl dagıtılmayıp şımdı geri verilecek" dedı Sulamadan yararlanacak 7 mılyon dönum topraktan 5 mıl yon dönumunun 120 kadar aile elinde toplanacağını da vurgulayan Kendır, şöyle devam ettı "Ozel sulanan arazide unın artışının 510 kat olacagını soyluyor. Bu buyuk bır yalandır. Unın artışı en az 20 kat olacaktır. Arazilerin degeri de boylece 20 kat artacaktır. Kısaca bu kararname ıle toprak reformu rafa kaldınlmışür " TZD: "85 BI1\ TOPRAKSIZ ÇİFTÇİ VAR" Turkıye Zıraatçılar Derneğı Genel Başkanı tbrahım Yetkın de, çıftçı aılelerıne verilecek topraklann topraksız çıftçının ancak yüzde 10'una yeteceğmı kaydederek, şöyle dedı "Bu kararaame topraksız veya az topraklı çıftçiye hıçbir şey getirmiyor. 1757 sayılı yasa uyannca Urfa'da topraksız veya az topraklı çıftçiier ıçın kamulaştfnlan arazjyi toprak agalanna iadeyi amaçlayan bu kararaame, toprağın dağıtımı degil, toplanımı operasyonudur. Getirilen uy gulama ulnsal çıkarlara terstir. Çunku yeniden verimli, işletilmeyen topraklar yaratılacaktır" 10 bın topraksız aıleye verıleceğı belırtılen toprağın, topraksız ların ancak yuzde 10'unu oluşturacağını kaydeden Yetkın, 85 bın topraksız çıftçı olduğunu ılerı surerek, şöyle dedı "Topraksız koyluyle hukumet alay etmektedir. Aynca kararnamede, çıftçiye verilecek topraklarda çiftçınin hangi tanmsal girdi ve ekipmanla tanm yapacağı, nasıl pazarlavacagı yoktur. Bu topraklann toprak agalanna iadesı operasyonunu TZD olarak reddediyoruz" Muhalefet partılen, çıftçı örgutlerı ve tanm uzmanlan tarafından ağır eleştınlere uğrayan kararnameyı, Turkiye Zıraat Odaları Bırhğı "kanayan yaraya çare" olarak nıtelendırdı Turkıye Zıraat Odalan Bırhğı Başkanı Osman özbek, şöyle dedı: "Ben olayı kanayan yaraya tedavi çaresi bulunmuştur dıye gönıyonım. 3 milyon donum arazi yatıyordu, buna bır yaklaşım getirildi. Ancak getirilen normlarda eksiklik var. Fazla aileyi memnun edecegım diye araziyi kuçulterek fakir çıftçı sayısını arttumanın manası yok. Kunı arazilerde getinlen 200 donumluk norm yılda 1.9 milyon gelir getirmesı lazım iken bunu saglamaz. Kunı arazi normunda endişem var. Ama sulu arazide getirilen 60 donumluk norm yeterlidir." Fransız gazetecilerle görüştu Radyasyonunuz (Baştarafı 1. Sa\fada) veyt'tekı yasaklama kararınm, ülkenın kendı ıç sorunlarıyla ılgıli olarak alındığını bıldırdıler Bu yetkıhler, "Kuveyt'ten getirtilen su. sut, el ve otlarda yapılan olçumlerde, bizım etlerde bulduklannı ıddia ettiklerınden on kat daha fazla radyasyon bulunduguau tespit ettik" dedıler öte yandan aa'mn habenne göre, Kuvevt yetkılılerı, "Dunyanın ber vanından vıyecek ıthalatı yapan bır ulkeyız. Radyasyonu daba duşuk urunu tercih, bizim en dogal hakkımızdır" dıyorlar Kuveyt'ın radyasyondan korunmak ıçın uvguladığı Tıirkıye'yı ılgılendıren önlemler ıse şöyle Türkıye'den canlı koyun yasak Daha önce Türkıye'den gelen koyunlar sıkı denetım altında (Kuveyt, hafta başında Türkıye'den et ıthalatını da yasakladı) Turkıye ve Avrupa ülkelerınden sakatat yasak Türkıye ve bütün Avrupa ulkelennden marul, maydanoz, ıspanak gıbı sebzeler yasak Türkıye ve Avnıpa ulkelennden hayvan yemı yasak Türkıye'den mandra urunlerı gırışı surüyor, ancak dağıtımdan önce denetlenıyor. Kuveyt'e Yunanıstan, Turkıye, Bulganstan, Yugoslavya ve Italya'dan gelen bütün kamyonlar dıştan radyasyon denetımıne tabı (Baştarafı 1 Sayfada) bıleceklen toprak tavanı 3 bın dönume çıkartılıyor Adı toprak reformu olan, ancak çıftçılere toprak dağıtımı yenne, toprak ların belırlı aıleler arasında toplanmasını amaçlayan uygulamayla topraklann el değıştırebılmesmı yasaklayan hukum de ortadan kalktı Çıkanlan kararnamede, çıftçılere topraklarını kullanma sırasında kredı verılmesı, ucuz gırdı temın edılmesı ve pazarlama konusunda herhangı bır hukumun getırılmemesı de buyük eksıklık olarak ortaya çıkıyor Muhalefet partılen tarafmdan "hiç beklenilmeyen bir zamanda ve apar topar çıkartıldıgı" belırtılen, cıftçı örgutlerı tarafın daıı ıse "surpriz karar" olarak nıtelendırılen söz konusu kararnameye eleştınler gıderek artarken, Turkıye Zıraat Odaları Bırlığı, kararnameyı destekledı ve kararnamenın "kanayan yaraya tedavi çaresi" getırdığıru ılerı suren tek ses oldu Tanm ve Toprak Reformu eskı Musteşarların dan Saim Kendır. kararnamenın reformla ılgısı olmadıgını belırterek, "karşı reform" olarak nıtelendırdı KENDtR: "ÇtFTÇt tLE ALAY EDÎYORLAR" Tanm Toprak Reformu eskı Müsteşan Saım Kendır, Cumhunyet'e yaptığı değerlendırmede, reform kehmesıne karşı çıkarak, "Bu olsa olsa karşı reform • Inönü: Anayasayı değiştireceğiz ANKARA, (ANKA) SHP Genel Başkanı Erdal tnonu, partısımn ıktıdannda anayasanın değıştınleceğını, buna sayıca guçlennın yetmemesı durumunda ara rejım yasalannın tumuyle kaldınlacağını söyledı Erdal Inönü, AET'nın Akdenız sorumlusu Oaude Cheysson ıle bırlıkte Turkıye'ye gelen Fransız gazetecılerı TBMM'dekı odasında kabul ettı ve çeşıtlı sonılanru yanıtladı Türkıye'nın sıyasal yapısı ve partılerın durumunu anlatan tnönu, partısımn hedeflerını sıralarken de "Anayasayı değiştirmeye sayıca gucumuz >etmezse, ara donemde çıkanlan yasaları tumuyle kaldıracağız. Bunların başında basın, sendikalar ve universitHerin bilimsel çalısmasını engelleyen YÖK Yasası gelmektedir" şeklınde konuştu Banş Derneğı ve DİSK davasından sanık olarak yargılananlann serbest bırakıldığıru ancak davalann surduğunu anımsatan Inönü, SHP ıktıdannda ınsan haklan sorununu da kesın çözüme kavuşturacaklaruu belırttı ve "Insan haklannı kısıtlayan yasalar da kaldınlacak" dedı Sofya Türkiye'yi davet (Baştarafı 1. Sayfada) rının çozumunu önkoşul olarak ılerı surduklerını bıldırdı Barlas Doğu, dun duzenledığı basın toplantısında, 2631 mayıs tanhlen arasında Bonn'da yaptlan Bırlık Avrupa Guvenlık ve lşbırlığı Konferansı(AGlK) toplantısı hakkında bılgı verdı Toplantıda alınan tavsıye kararlannın tumunde Turk heyetının etkılı olduğunu anlatan Doğu, Bulgar Parlamento Heyetı Başkanı Vudov'un, Balkan ulkelerı parlamenterlerı toplantı önensı ıle ılgıli olarak şöyle konuştu "Biz oncelikle Bulgaristan'da' ki Turk azınlıgın sorununu dile getirecegimizi soytedik. Bu sonın ilk olarak gönışulmeden masaya otunnayacağımızı soyledik. Vndov, 'Turk parlamenterler tabıı kı kendı sorunlarını konuşacaklar' dedi. Bulgar Heyeti Başkanı kasım ayında yapıİacak genel seçımlerden sonra Turkıye'yı resmen davet etmeyi duşnnduklerini de soyledi" Barlas Doğu, Bulgarların Türk heyetıne her türlu kolaylığı göstermek ıçın söz verdıklerını ve bu ulkeye parçalanmış aılelerle ılgıli bır lıste venleceğıru de bıldırdı Doğu'nun açıklamasına göre, toplantının gerçekleşmesı durumunda Turk basın mensupları da Bulgarıstan'a gıdebılecekler. Doğu, bırlık toplantısında, Kıbns Rum kesımınden gelen parlamenterlerle göruşmesı ve bu konuda gösterılen tepkderle Ugıh bır soruyu yanıtlarken de, "bu konuda Dışışlen Bakaolığı'ndan bir uyan almadıguu" söyledı İNGİLİZCE KONUSUN ENGLISH CENTRE "İNGİLİZCE ÖĞRENMEK RİN SECKİN BİR ORTAM* Yetışkınter İçın Yenı başlayanlara veya gelıştırmek ısteyenlere günduzakşamhatta sonu Ingıhzce kursları Ortaokul ve Lıse Oğrencılen İçın Yaz tatılınde Ingıhzce ogrenmek veya gelıştırmek ısteyen oğrencılerın sınıf ve dıl duzeylerıne uygun gruplarda gunduz kurslan T.C. KADIKÖY ASLİYE 2. HUKUK HAKİMLİĞİNDEN 1985/140 Davacı Mahmut Tavlaşoğlu tarafından davalı Zeynep Oktayer aleyhıne açılan şufa davasında Mahkememız ış bu dosyası karara bağlanmış olup Bahanye, eskı Serasker Sokak No 103 ll'de mukım davalı Zeynep Oktayer'e ılanen teblıgatlar vapümış ve davacı vekılı tarafından hükum temyiz edılmış Yargıtay 6 Hukuk Daıresı Başkanlığı'nca 12 5 1986 tanhınde bozulmuş olup ış bu ılanın gazetede neşrınden 15 günün hıtamından sonra tashıhı karar edılmedığı takdırde yeniden duruşma gunü \en leceğı yargıtay yolu açık olmak uzere ılan olunur 17 6 1986 Basın 7005 Avrupah parlamenterler Diynrbakır CezaevVni gezdi DtYARBAKIR, (a.a.) Avrupa Parlamentosu Siyası Komısyon Başkanı Klaus Hansch ve Avrupa Parlamentosu Sosyalıst Grup Başkanı Ludwig Fellennaıer, Dıyarbakır Asken Cezaevı'nı gezerek tutuklu ve hukumlulerle göruştuler. Dıyarbakır Havaalanı'nda gazetecılerın sorulannı yanıtlayan parlamenterler şunlan söyledıler "İntibalanmız çok çeşitlidir. Bır tarafta tutuklular bizi bir konuda temin ettiler ve dediler ki Diyarbakır Askeri Cezaevi'nde iki yddan beri işkence yapılmamaktadır'. Dıger taraftan bazı tutuklularca şikâyetler de Uetildi. Bu şikâyetİer ozellikle dış dunya ile olan temaslarla ilgilidir. Hapisane yetkilileri de bize, kendilerinden talep ettigimiz ber turlu bilgiyi verdiler ve aramızda son derece acık bir göruşme cereyan etti. Biz bunu oldukça ohunlu olarak degerlendinyonız." ' SARIYER SULH HUKUK HAKİMLİĞİNDEN Mehmet Şen tarafından Mehmet Hüseyın Barai ve arkadaşlan aleyhıne ıkame olunan Izaleı şuyu davasının yapılan muhakemesı sonunda Mahkememızın 984/978 esas 986/485 karar sayılı ve 4 6 1986 tanhlı ılamı ıle Sanyer Istınye Mahallesı, 51 pafta, 360 ada, 56 parsel sayılı 2560 m1 mesahalı 25 600 000 TL kıymetındekı arsa ıle aynı yer 51 pafta, 360 ada, 55 parsel sayılı 4761 m genışlığındekı 5 7 132 000TL kıymetındekı tarlanın saülarak ortakhğın gıdenlmesıne karar venlmıştır Davalılardan Mehmet Husevın Baraz'a hükum özetı yenne kaım olmak uzere ılanen teblığ olunur 17 6 1986 Basın 7013 TC BAKIRKÖY 3. ASLİYE HUKUK HAKİMLIGINDEN Dosya No: 983/412 Davacı ŞükrO Erken tarafındaıı Davab Şazıye Erken aleyhıne açılmış bulunan geçimsızlık sebebıne müstenıt bosanma davasının yapılan açık yargılaması sonunda Sınop üı merkez Kaıapınar köyü, cüt 042/01, sayfa 11 kütük sıra no 4'te nüfusa kayıtlı davacı Şükrü Erken ıle Davaü Şazıye Erken 'ın MK'nın 134 maHA^ı gereguıce boşanmalanna, M K 'nın 142 maddesı gereğınce davalının 1 yıl müddetle evlenmekten memnuıyetıne, 1000 lıra karar harcı ıle 1130 TL mabkeme masraflannın davalıdan alın&rak davaaya venlmesıoe dau temyızı kabıl olmak üzere venlen 31 3 1986 tanh ve 983/412 esas, 1986/224 sayüı karar davab Şezıye Erken'e ılanen tebKğ olunur 16 6 1986 Basın. 6966 Olfco Engsh Certrfe Kadtfcoy M sbai Murayyes So* No 3 yy Ka<3*oy Ista^but T«J 338 83 10 338 58 İ'' Dıtko Engbsft Csfitre &atur% Halfioyu CaC No 16 Bakrtıoy İSIanbu! Te* 5 T 0 12 70 e ^2 21 44 ILANEN TEBLIGAT İSTANBUL 2. İCRA MEMURLUĞUNDAN Dosya 1986 2286 Macaklı Nazmı Kalabalık Empırmecılık ve Kumaşçılık San Lmt Ştı vekılı Zeren Guleklı Nejat Karakadılar Borçlular 1 \lı Nadı Atasoy, 2 Ayşın Gökay Akatlar Zentınoğ lu Cad Sumer Sokak Yasemın \pt No 3< Beşıktaş, 3 Alı Aıasoy Koprubaşı Caddesı No 34 Osmancık Çorum Adresınız meçhul bulunduğundan ödeme emnnın ılanen tebbğıne karar venlmıştır Işbu ılanın gazetede neşrınden itibaren (30) gun ıçınde yukanda yazılı borç \e masraflarını odemenız, takıbın davanağı senet kambı \o senedı nıtelığıne haız değılse (30) gun ıçınde mercıye muracaat eı menız takıp dayanağı senet altındakı ımza sıze aıt değılse yıne bu (30) gun ıçınde ayrıca ve açıkça bır dılekçe ıle ıcra daıresıne bıldrmenız aksı halde ıcra takıbındekı kambıyo senedı altındakı ımzanın sızden sadır savılacağı, borçlu olmadığınız, borcun ıtfa ve ımhal edıldıgı veva alacağın zaman aşımına uğradığı hakkında ıtırazımz varsa bunu sebeplerı ıle bırlıkte tetkık mercııne bır dılekçe ıle bıldırerek mecıden ıtırazın kabulu hakkında bır karar getırmedığımz takdırde ceb ı ıcrava devam olunacağı, borç ödenmez veya ıtıraz edılmezse 74 madde gereğınce mal beyamnda bulunmanız, bulunnıazsanız hapıs ıle ta? yık olunacağınız ödeme emrı yenne kaım olmak uzere ılanen teblığ olunur Basın 6983 İNEGÖL İCRA MEMURLUĞU'NDAN Dosva No 1986/987 ALACAKLI Canıp Atala VEKİLİ Av Mehmet Alemdaroğlu BORÇLÜ Şerafettın Guner Cerreh Kâyunden BORÇMİKTARI 153 990 TL asıl alacak, Av Ucretı, "o30 K Faızı %e ıcra masraflan 7 rnart 1986 tanzım tanh \e 15 3 1986 vadelı emre muharrer, kambıyo senedıne mustenıt ödeme emrı adresımıze teblığe göndenlmışse de bu ödeme emrı bıla teblığ ıade edılmıs ve yapılan zabıta tahkıkatı ıle de adresınız meçhul kaldığından ödeme emn ve tapuya hacız konulduğuna daır 103 davetıyenın teblıgat kanununa göre gazeteyle ılanen tebbğıne karar venlmıştır Yukarıda vazıh borç ve masrafların ışbu ödeme emnnın tebbğını muteakıp 30 gun ıçınde ödememz, takıbın dayanağı senet kambıyo senedı nıtelığıne haız değılse vıne ılânı muteakıp 25 gun ıçınde mer cıe şıkâyet etmenız, takıp dayanağı altındakı ımza sıze aıt değılse yı ne bu 25 gun ıçınde ayrıca ve açıkça ıcra daıresıne bıldırmenız, yetkıye aıt ıtuazınız var ıse yıne 25 gun ıçınde Icra Tetkık Mercıı Hakımlığıne ıtırazda bulunmanız aksı takdırde ıcra takıbıne konulan kambıyo senedı altındakı ımzanın sızden sadır savılacağı, ımzanızı haksız yere ınkâr edersenız 100 TL'den 5000 TL'ye kadar pa ra cezası ıle mahkum edıleceğınız, borçlu olmadığıruz \eya borcun ıtfa edıldığıne daır veya zaman aşımına uğradığına daır ıtırazınız var ıse 25 gun ıçınde tetkık mercııne bır dılekve ıle bıldırmenız, tetkık mcrcıınden ıtırazm kabulune daır bır karar getırmedığımz takdırde cebn ıcraya devam olunacağı, ıtıraz edılmedığı ve borç ödenmedıgı takdırde 74'uncu madde gereğınce mal beyamnda 30 gun ıçınde bu lunmanız, hakıkate aykırı mal beyamnda bulunursamz hapısle cezalandınlacağıruz, mal beyamnda bulunmadığınız takdırde de hapısle tazyık olunacağınız ıhtar ve teblıgat yenne kaım olmak uzere teblığ olunur 5 6 1986 Basın 21904 Kızücahamam'da 15 ev yandı KIZILCAHAMAM, (a.a.) Kızılcahamam'a 16 kılometre uzaklıktakı Sazak köyunde dun akşam çıkan yangında camı ve 15 ev yandı Can kaybı olmadığı bıldırılıyor Sazak köyundekı yangın saat 19 sıralannda henuz belırlenemeyen bır nedenden çıktı Kızılcahamam Kaymakamı Osman Demir, yangının Kızılcahamam ve Ankara'dan gıden ıtfaıye ekıplerı tarafmdan kontrol altına alındığını söyledı Kaymakam Osman Demır, 70 hanelı köyde yangının neden çıktığının henüz belırlenemedığını, ıncelemelenn sürdüğünü bıldırdı Özal (Baştarafı I. Sayfada) kıye'nın AET'ye gınşını engelleyen ılgınç bır bakış acısına da yer verıhyor "Turkiye 1970Tİ yıDann kapalı ve korumacı ekonomisinden şimdi açık bir ekonomiye yöneimesıne, can ıslemler açıgı danümasma, uluslararası bankalann yeniden kredi açmaya başlamalanna ragmen toplulukla Turkıye arasında hâlâ buyuk açıklar var. Kışi başına duşen geiirin azhgımn yanı ara, sanayi ve tanm alanında rekabet guçleri kıyaslanamayacak kadar farklı. Kişi başına duşen ulusal gelir AET ortalamasında 910 bin dolara çıkarken Turkiye'de 1.000 dolar duzeyınde." İLAN MALATYA 2. ASLİYE HUKUK HAKİMLİĞİNDEN Dos>a No 1985/777 Davacı Halıt Akkaya taFafından davalılar Lutfu, Nusret, Raraazan, Anf, Gaüp, Abdulvahap, Cemıle ve Naıme Akkaya aleyhıne açılan tapu ıptalı ve tesal davasının mahkememızde yapılan açık yar gılaması sırasında venlen ara kararı uyannca Davalılardan Anf Akkaya nın adresının yaptırtılan zabıta araştırmasmdan meçhul olduğu anlaşılmış olup, bu davalıya da\a dılekçesı ve duruşma gununun ılanen tebbğıne karar venlmış olmakla yargılamanın anb bulunduğu 2 7 1986 gunu saat 10 15'te mahkememızde hazır bulunması veya kendısını bır vekıl ıle temsıl ettırmesı, aksı takdırde gıyap karan teblığ olunacağı hususu davetıye yerıne kaım olmak üzere ılan olunur Basın 21996 SERİK SULH HUKUK HÂKİMLtĞİNÎN 1977/159 ESAS SAYILI DOSYASINDAN Davacılar lsmaıl Sargın vs tarafından davalılar Ramazan Yıldız vs aleyhıne açıian taksım davasının venlen ara kararı gereğınce, Dahüı davahlardan Senk Sanabalı kövunden lsmaıl oğlu Fahn Ancı'mn adresı tespit edılemedığınden adı geçenın duruşmamn bırakıl dığı 12 8 1986 gunu saat 9'da mahkeme duruşma salonunda hazır bulunması ıçın dahılı dava dılekçesının teblığ yenne esas olmak uzere ılanen teblığ olunur Basın: 21875