Catalog

CUMHURİYET/10 HABERLER 22 MART 1986 masmda yatıyor." Aynı yetkili, "Bizim hangi noktada hassas olduğumuzu anladılar. Onlann Türk • Amerikan flişkilerine bakış açılarında geçen altı a> içinde bir evrim ortaya çıktı. Bu anlayışı Amerikalılara yerleştirmemiş olmamız bile bir ileriemeyi gösterin" şeklinde konuştu. Diplomatik çevrelerden edinilen bilgilere göre, görüşmeler sırasında Shultz ticaret alanında "yerine getiremeyecegi vaatler venneyecek." Shultz, bunun yerine anlaşma dışı alanlarda, bazı "i>üeştinneJer" yapabileceklerini bildirecek. Bunlar arasında, Türkiye'ye satılan askeri malzemelerin fiyatlanndan araştırma maliyetlerinin düşülmesi, yardım paketlerindeki koşulların hafifletilmesi gibi kalaylıklar yer alıyor. 7/10 KONUSUNDA GEIİŞME Üsler anlaşması pazarlığmın kaderi ticari alandaki beklentiler üzerinde düğümlenirken, pazarlığın siyasi boyutlan üzerinde taraflar ortak bir noktaya yaklaşmış bulunuyorlar. Edinilen bilgiye göre, Türk tarafınm başından beri ısrarh olduğu Türkiye ve Yunanistan'a yapılan yardımlarda 7/10 dengesinin kınlması konusunda Amerikan larafı sınırlı bir esneklik göstermeye hazır olduğunu bildirdi. Diplomatik kaynaklarca doğrulanan bilgilere göre Shultz, bundan bir süre önce Halefoğlu'na gönderdiği bir mektupta, "Yönetimiıı Türkiye'ye yapılacak yardımlarda suni dengelerin gozetilmesini onaylamadığını ve bu dogrultuda çaba sarfedeceğine ilişkin yazdı bir taahhütte bulunmaya hazır oMufcunu" du>oırdu. Bu formüle göre üsler anlaşması pazarlığı sonuçlandırıldığında, Shultz, Halefoğlu'na bir mektup göndererek bu taahhüdünü bildirecek. Shultz, mektupta açıkça Yunanistan'ın ismini geçirmeyerek Papandreu hükümetini karşısına almaktan kaçınacak. Shultz, "suni dengeier" ifadesiyle Türk tarafım tatmin edeceğine inanıyor. Ancak Amerikan tarafına göre böyle bir taahhütte bulunulsa bile, bu Kongre açısmdan bağlayıcı bir nitelik taşımıyor. Shultz'un yardımlarda 7/10 oranının kaldınlması konusunda getirdiği bu formulün Türk tarafınca kabul göreceği anlaşüıyor. Ancak yönetimin 7/10 oranı dışında yardım miktarı konusunda önerdiği "ek meklup'la ilgili olarak Türk tarafı başından bağlayıcı bir tutum takınmayacak. Ticaret alanında Amerikan tarafı geniş kapsamlı ödünler vermediği sürece, Ankara yardım miktarına ilişkin "ek mektup" önerisine olurunu bildirmeyecek. tngiltere Dışişleri Bakanı Atina'da Howe, Kıbrıs için yenî öııeri paketini aıılattı STELYO BERBERAKtS ATtNAİkinci Dünya Savaşı'ndan bu yana Yunanistan'ı ilk ziyaret eden Ingiltere Dışişleri Bakanı olan Sir Geoffrey Howe, bu ülkedeki resmi temaslannı tamamlayarak, hafta sonu Girit'te yapacağı tatile hazırlanıyor. Howe'un bu ziyaretinde ağırlık konusunu Kıbns sorunu oluşturdu. Atina'daki siyasi gözlemcilere göre AET ülkeleri, TürkYunan ilişkilerinin düzelmesi için, Kıbrıs sorununun çözümünden başlanması gereküğinde fikir birliğlne varnuş durumdalar. Aynı şekilde ABD Dışişleri Bakanı George Shultz'un Ankara ve Atina'yı ilk kez ziyaret edecek olmasının da NATO'nun Doğu Akdeniz'deki istikrann saglanmasını amaçladığına inanüıyor. Yani Shultz'un Ankara ve Atina nezdinde gündeme getireceği Kıbrıs konusu, göz önünde tutulunca, ABD'nin de AET gibi TürkYunan ilişkilerindeki anlaşmazlıklann sadece Kıbrıs sorununun çözülmesinden başlayacağına inandığını gösteriyor. Atina'nın bugüne kadar değişmeyen tavrı, şimdüik aynı tempoda sürüyor. BM Genel Sekreteri Perez de Cuellar'ın Kıbrıs sorununun çözümü ile ilgili bir ve ikinci planlannın sırasıyla Türk ve Rum liderlerce geri çevrilmesi üzerine haarladığı üçüncü planın, özellikle Atina ve dolayısıyla da Rum yönetimince kabul edilraesi için yoğun çahşmalar yapılıyor. Bu çerçeve içinde Sir Geoffrey Howe'un Atina temaslannda, Başbakan Andreas Papandreu ve Dışişleri Bakanı Karalos Papulias'a üçüncü planın kabul edilmemesi durumunda KKTC'nin tslam ülkeleri tarafından aşamalı olarak tanınacağını haber verdiği bildiriliyor. Ancak tngiltere'nin bu ikna etme faaliyetlerinin yalnızca Atina'da değil, 78 nisan tarihlerinde Londra'yı ziyaret edecek olan Kıbrıs Rum yönetimi lideri Spiros Kipriyanu üzerinde sürdürüleceği de belirtiliyor. Bu arada Yunan hükümetine yakın çevreler, Perez de Cuellar'ın yeni hazırladığı planın, Washington ve Londra tarafından dikte edildiğini öne sürüyorlar. Başbakan Papandreu'nun ise, planı şimdüik yetersiz bulduğu söyleniyor. Yunan basınına sızan bılgılere göre Cuellar'ın Kıbns'la ügi Shultz'dan somut çözüm (Baştarafı 1. Sayfada) min edici" bir formül getirmediği sürece Özal hükümeti anlaşmayı sonuçlandırmak için kapıyı aralamayacak. Ziyaret öncesi Türk tarafı bu beklentisini Washington'a belli ederken, Amerikan tarafı da Shultz'un beraberinde pazarlıktaki tıkanıkkğı çözecek "sihirii bir formiil" getîrmeyeceğini Ankara'va hissettirdi. Shultz, Ankara'da Özal hükümeti ile yürüteceği temaslarda ABD'nin özellikle demir çelik ve tekstil ithalatmda uyguladığı kota sınırlamalarını kaldırmasının mümkün olmadığını anlatacak. Amerikan tarafının müzakere pozisyonunda şimdilik bir esnekliğe yanaşmayacağı Türk tarafınca da "anlaşılmış bulunuyor." Dışişleri Bakanı Vahit Halefoğlu'na yakın bir kaynağa göre, "Amerikan tarafı ticaret alanında neler yapabil«ceğine ilişkin arayışım sonuçlandırmış değil." Bununla birlikte Turk tarafı yine de pazarhkta mesafe katedildiği kanısında. Aynı yetküiye göre, "Alınan yol, üsler anlaşmasının ekonomik bölümiinün içinin doldurulması konusunda Amerikan tarafının ikna edilmiş ol İngiliz gazetelerinde Hovveun gezisi Maksat Kıbrıs kurtulsun RAGIPDURAN LONDRA Yunanistan iç savaşı döneminde Başbakan Wiastoa CburdüU'e eşlik eden Sir Antbony Edeo'in 1944 yılındaki resmi ziyaretinden bu yana, Sir Geoffrey Howe, fngiltere Dışişieri Bakanı sıfatıyla ilk kez Atina'ya resmi bir ziyaret yapıyor. Sir Geoffrey'nin çantasmda Kıbns, NATO, AET, terorizm ve ikili Uişkiler dosyalan var. Kıbrıs, NATO vc AET konulan büyük ölçüde Türkiye'yi de ilgilendiriyor. Son iki gunkU ingiliz gazeteleri, Sir Geoffrey'nin gezisi ile ilgili haberlerde, 'tngiltere, Kıbns konasnnda diyaloga amin hanriıyor', *Howe, yeşü mda için banş anyor', 'SlrGeoffrey gergintigi azaJtmaya gitti' şeklinde başhklar kullandılar. Yorum ve değerlendirmelerde ön plana çıkanlan görüş de şöylece özetlenebilir: Londra'nm hem Atina hetn de Ankara ile iyi ilişkileri var. Her üç ülke de NATO tiyesi. Ne var ki Kıbrıs konusu nedeniyle Atina ile Ankara arasındaki anlaşmazlık NATO'nun güneydoğu kanadını zayıflattığı gibi, Kıbrıs'ta çozum sağlanmadıkça Batı blokunun inisiyatifı elden yitirme tehlikesi de gündeme geliyor. Bu nedenle Atina ve Ankara BM denetiminde anlaşmaya varmalıdır. Ingütere'nin 1960 anlaşması uyarınca " K ı b n s Cumhuriyeti'nin" garantörlerinden biri olmasının yani sıra aynı anlaşma sayesinde adada önemli üsleri bulunuyor. Kıbns konusu son dönemde Ingiltere'de yeniden gündeme geldi. Bu ayın başmda Avam Kamarası'nda, iktidar ve muhalefete bağlı miUetvekilleri, Kıbns ile TürkiyeAET ilişkileri konusunda hazırlanan karar tasansı tartışılırken iki kutupta toplandılar: KKTC ve Türkiye yanlılan ile Kıbns Cumhuriyeti olarak adlandırdıklan Rum kesimi yanlılan... Kıbrıs konusunun böylesine acil ve önemli bir ortamda yeniden gündeme gelmesinm kuşkusuz bir başka önemli nedeni bulunuyor: Sovyet formülü. Yılbaşı öncesinde Roma ve Viyana havaalanlarındaki terör eylemlerinin ardından ABD ile Libya arasındaki gerginlik doruğa çıkmıştı. İşte tam o dönemde, Moskova, koçbaşıyla kapiyı kırarcasuıa, ortaya bir formttl attı. "Yeni cehreü" bu formül "Adadaki t&m yabaacı askeri birttUerin geri çekilmesBi ve yabancı ssterin kaMmlmasını" öneriyor Ayrtca çözümün uluslararası bir konferans sayesinde elde edilebileceğini ileri sünlyor. Bu formül, Londra ve Ankara açısından tabii ki memnuniyetle karşılanrnadı. Hatta belirli ölçüde tedirginlik de yarattı. Bu tedirginlik, BM Genel Sekreteri Perez de Cuellar'ın yeni bir plan önermesini hızJandırdı. Planın aynntüan henuz açıklanmadı. Ancak bilinen, yeni planın ilk aşamasında "Türk biriikierinin geri çekibnesi" sorunu ile "«laslararası güvenceler" meselesine yer verilmediği. Sir Geoffrey şimdi bu yeni planın desteklenmesi konusunda Atina'yı ikna euneye çalışıyor. li son planında, adada çift kesimli bir federasyon kurulmasının yani sıra toprak, anayasa ve yürutme sorunlan bulunuyor. Bu son planda anlaşmaya varıldığı takdirde Cuellar, KKTC Başkanı Denktaş ve Rum lideri Kipriyanu'yu aynı masaya oturup anlaşmayı imzalamaya çağıracak. Aynı planda Türk askerlerinin adadan çekilmesi, garantörlük yöntemi ve Kıbns'ın bağımsız, bağlantısızlık statüsünün alt düzey komiteleri tarafından incelenmesi yoluna başvurulması da bulunuyor. Sir Geoffrey Howe, dün sabah görüştüğu Papandreu'ya bu son önerilerin önemini vurguladı. Edinilen bilgilere göre Howe, Papandreu'ya başka secenek bulunmadığını ve bu plana her iki tarafın da iyi niyetle ve istekli bir biçimde yaklaşmalannı tavsiye etti. Howe, dün Atina'daki lngilizYunan Ticaret Merkezi'nde yaptığı konuşmada da tngiltere'nin hem Türkiye, hem de Yunanistan'la iyi ilişkiler içinde bulunduğunu, iki ülke arasındaki anlaşmazlıklann kısa zamanda çözümlenmesinin zorunlu olduğunu söyledi, ancak ülkesinin bu anlaşmazbklar karşısında tarafsız tutumunu koruyacağmı vurguladı. Howe, konuşmasında ayrıca Yunanistan'ın NATO içinde tngiltere kadar önemli bir ülke olduğuna da dikkat çekti. Dün Yunan Başbakanı Andreas Papandreu ile 9O dakikalık bir görüşme yapan Howe, Kıbrıs sorununun çözümü için iki ülke arasında yeniden görüşmelere başlanması ve yeni Birleşmiş Mületler teküfinin desteklenmesi gerektiğini öne sürdü. Hovve, FarUıhklar ancak bir diyalog ile ortadan kaldınlabilir. Ne kadar erken olursa o kadar iyi. Bizim iki müttefikimiz arasında bir uzlaşmaya vanlmasından çok istediğimiz bir şey yoktur" dedi. Kıbns konusunda Birleşmiş Milletler tarafından yapılacak yeni bir girişimi "kaçınlmaması gereken fırsat" olarak nitelendiren tngiliz Dışişleri Bakanı dünkü görüşmelerinden sonra düzenlediği basın toplantısında ittifak içindeki dayanışmanın güçlendirilmesi gerektiğini vurguladı. Normal Nedir, Anormal Nedır? (Baştarafı 1. Sayfada) nife göre. Böyle bir 'yeni tasnif var mı, yok mu ben bilmiyorum. Ama 1984'ü eskiye göre verip, 1985'i yenıye göre verince dmamış. Her ikisini de o zaman eskiye göre vermeliydiniz. Buna göre 1984'te tüketim maddeleri ithalatı 473 mityon dolar, geçen yıl ise 647 milyon dolar. Doğrusu bu." "Ama Sayın Başbakan, haberimizin içinde bu ayrım belirtilmiş..." "Oyle, ama başlık..." oldu Sayın Özal'ın karşılığı... Anlaşılan haber, Başbakan'ı rahatsız etmişti. Neden diye düşündük. Ekonomi Servistmizin haberi şöyle başlıyordu: "Döviz dengesınde rahatiık sağlamak amacıyla 400500 milyon dolartık bir dış krediyi devreye sokmaya çalışan Türkiye, geçen yıl lüketim maddeleri' ithalatma 905 milyon dolar ödedi. Bu rakam 473 milyon dolar olan 1984 yılı 'tüketim maddeleri' ithalatı rakamına göre yüzde 977* bir arttşı ifade ediyor. Ancak 905 milyon dolarlık rakamın ilk kez 1985 yılında uygulanan yeni tasnife göre elde edilmiş rakam olduğunu, eski tasnife göre 1985 yılı 'tüketim maddeleri' ithalatının 650 milyon dolar dolayında kaldığım belirtmek gerekiyor!' Görülduğü gibi haberin bütün unsurları yerli yerindedir. Olayın bir iki çarpıcı yani var. Birincisi, ANAP hükümetiyle birlikte son iki yılda tüketim maddeleri ithalatının füze hızıyla yükseliş kaydetmesıdir. 1983 yılı rakamı sadece 242 milyon dolardır. ANAP'ın birinci yılında bu rakam 474 milyon dolara, ikinci yılı olan 1985'te ise, Sayın özal'ın hesabına göre 647, resmi kaynakların geçen yıl benimsediği "yeni tasnif'e göre 905 milyon dolara f ırlamıştır. "647" veya "905", her iki durumda da artış gerçekten çarpıcıdır. İthal etmek durumunda olduğumuz "zorunlu" tüketim maddelerinin varolduğunu kuşkusuz biliyoruz, ancak "zorunlu o/mayan/ar"daki artış olağanüstüdür. İşin çarpıa yanını vurgulayan bir başka boyut da şudur: Tüketim maddeleri dışalımı bu düzeyde seyrederken, Özal hükümeti ivedi olarak 500 milyon dolar civannda bir dış kredinin arayışı içindedir. Kasada yeterii döviz yoktur henüz. Dış kredinin sağlanmasıyta dövizde "sıkı duzen"\n yeniden gevşetileceği, tıkanıklığın aşılacağı belirtilmektedir. Sonuç ne olabilir, şimdilik kestiremiyoruz. Ama zihnimize çengelini asan soru işareti başkadır. Türkiye 400500 dolarlık dış kredi için bir bakıma kıvranırken, bir yılda, hadi Sayın Özal'ın rakamını verelim, 647 milyon dolarlık tüketim maddesi ithal etme lüksüne sahip bir ülke midir? önce bu sorunun yanrtı verilmelidir. Soru işaretteri yalnız bizlerin kafasında çoğalmıyor; ekonomide özal modelini baştan beri canı gönülden destekleyen çevrelerde de kuşkular yoğunlaşmaktadır. örneğin, Federal Almanya'nın en büyük bankalarından birinin yöneticisi, değerli meslektaşımız M. Ali Birand'a şöyle demiştir: "Uzun süred'ır Turkiye'deki geüşmelerin normal olmadığı inancı vardı. Hükümetinizin yaptığı hesaplar gerçekçi gelmiyordu. Ûstelik yaklaşık 8 milyar dolarlık ihracatınızın önemli bir bölümü de iran • Irak ve LJbya'dan döviz karşılığı değil, mal karşılığı yapılıyordu. Yani kasatannıza 8 milyar dolar girmiyordu. Oysa 2.5 milyar dolarlık borcunuz dövizle öden'ıyordu. Aradaki açığı da, sürekli piyasadan kısa vadeli borçlanmayla kapatıyordunuz. Bu, bir gün duracaktı. Nitekim durdu." (Milliyet, 21 Mart 1986, sayfa 7). Federal Alman bankasının sayın yöneticisi, "Uzun süredir Turkiye'deki gelişmelerin normal olmadığı inancı vardı" diyor. Shultz (Baştarafı 1. Sayfada) ği yerler iki saat süreyle halka kapatılacak. Shultz'un ziyareti öncesinde Istanbul'da incelemelerde bulunacak Amerikalı güvenlik uzmanları, önlemlerin diğer NATO üyesi ülkelerde alınan önlemlerden fazla olmadığı görüşunde. Istanbul'da kalacağı süre içerisinde Kapalıçarşı, Ayasofya, Sultanahmet, Ibrahim Paşa Muzesi ile Topkapı Sarayı'nı ziyaret etmesi beklenen Shultz, aynca Boğaz'da bir de tekne gezintisine katılacak. Gazeteciler, konuk bakanı, ancak çeşitli ekipler halinde izleyebilecek. Shultz bir yeri ziyaret ederken birlikte olan ekip geride kalacak. Yeni ziyaret edeceği yerde iki saat önceden gerekli güvenlik işlemlerinden geçmiş yeni bir ekip devreye girecek. Shulltz'u "yeterii" sayıda polis koruyacak ve bir güvenlik uzmamnın söylediğine gore bu sayı "Shultz ile dış dün\a arasında bir duvar oluşturmaya yetecek." Amerikan kanadı, önlemlerin bu duzeyde tutulmasını son yıllarda teror eylemlerinin artmış olmasına bağlıyor. ABD Dışişleri Bakanı, pazartçşi sabahı Ankara'yii geçerek resmi temaslarına başlayacak. DR. DURSUN KIRBAŞ Noroloji Uzmanı Kırağı Sok. 51/53 Kavukçu Apt. D.3 Osmanbey/Şişli (Site Sineması arkası) Tel: 141 40 91 (16.00 19.00 arası) Nasıl "normal" olsun ki! 400500 milyon dolar dış kredi için kıvranırken, sen kalk, 650 milyon dolarlık "tüketim maiı" ithal et! Bunda bir anormallik yok mu dersiniz? Kadıköy Gençlik Kitabevi Sohbet tmza gününde Bugün saat 13.0019.00 arası okurlanyla sohbet edecek, kitaplannı imzalayacaklar. GENÇLİK KİTABEVt Muvakkithanc Cıd. K.dıköy Td: 336 30 17 Prof. Dr. TARIK ZAFER TUNAYA Dr. ERDAL ATABEK Kalbinize uzanan dost eller. TtYATROGÖSTERİ Kent Ovunculan 1463589 U73634 528 66 29526 10 00/412 OORMEN TOPLULUGU Rjy Cooney ORTAOYUNCULAR 4364171444327 Bı .nnlıı K :ı nk s.»hm i UZAKLAR C tesı 16 15 Pa; 1 3 * 5 * \ KAHRAMANLAR VE SOYTARIUR Paza 16 10 İÇİNDENTRAMVAY GEÇEN SARKI n (5 ,p«s 21 15 (ıreffim* nı» gunuı Cuma 21 15Xt 19 0021 15 P2 14 0016 30 Pmgan (Eski kM Sınonası) Stgtntimn CxS No 96 Cuma 200C«s 1830 •53O830 ATLARI DA VURURLAR MMwl Samıta Tta: PIR. ' 2 M 14 30 17 00 Saıı Pefş Cuiu 12 00 14 30 17 X 19 00 12 00 C K S I P»zar 18 30 EDVVARD BOND ELEMAN ARANIYOR Kitapla ilgili bir kuruluşta, çalıştırılmak üzere, daktilo bilen bayan eleman araruyor. Tel: 526 10 00 / 47447S Başvunı Ctesi: 13.00 15.00 arası Turkocagı Cad. No: 3941 C A G A L O Ğ L L İ £ ORHAN VEÜ Cuma 18 00 Cumartes. 13 45 * •£ * RNBİTrYaTİMO EŞEK ARILARI Pa» 153O'83C ^ Yön»1«n: GENCO ERKAL ISTANBUL SANAT T I Y A T R O S U YEHİ OYUH Tuncer Cücenoğlu 1981 ABOIİ 3 HAFTA ANTON CEHOV Komedı 2 Boium Yöneten Yücel Erten 1 £2021 22 Mart 20 30'da 22 Mart 15 00'de MARTI TABLO, antika alınacakur. 147 10 88 Ak$am: 356 12 52 Nüfus kâğıdımı kaybettim. Hükümsüzdür. SEVİDOĞANGÜN TOPKAPI HASTANESI 528 66 29526 10 00/412 Yonelen: Oben Guney Cevre duzem Giysı Hakan DermanCtılhan Ozer Muıik Danısmam: ZuHu Lıvandı Muzik M. Theodoıakis Car 15.00 pazar: 18.45 MKMKÖY rKNUİ 527 14 39 FILM FESTİVALI YARISMA FILM Tel 524 19 194hat GALERtLER GUZELSAN/fl'LAR OALERIS1 RAZAN CEVOET PfcSA CA^D 376 BEBEK 165 74 96 Refik Erduran GALERtSİ SAUT CA1MİSİ Nazan Akpmar Guler Haşımoğlu Mareccc! Kuçukakso^ Mahmure Ozçehk Kemal Zeren (19011977) 730 Mart 1SM 160 71 30 • 160 m 13 • 161 K 06 BEDRİ RAHMİ EYÜBOĞLU Resm Sergisi 22 Mart • 12 Nisan 1JJH1100 ansı acıktıt. ı mmt im • n wmt nm SaHh Acar Aunı Arboş Cavit Atmaca Ohat Burak Ali Demır Gurdal fXıyor Leyla Gamsız Necdet KalaV .Huiusı Mercan Gürol Sözen Selim Turan Burban Uygur Adnan Vbnnca Husrev Gerede Cad 126 Tesvıkıye MeydanIST Tel 141 27 11 TAMİRCİ Yonelen: Cuneyt Gâkçeı Çar.: 21.15 Cumaıtea: 18.4S KENTER TIYATROSU: 146 35 89 147 36 34 DEVEKUŞU KABARE ZEKİ ALASYAMETİN AKPINAR NEVRA SEREZLİ LOKOMOPUF Muzikli Danslı Çocuk Ovunu 23 Mart Pazar 13.00de HADİ CAMAN AŞK OLSUN Kamu Resin Scrgisi 18 Mart 18 Ksan Nısö^tas Surıelı Cad SJahtar Han 53 7 (Mutfo « ' S a ) Tel '47 68 89 URAKT BALKAN NACI İSÜMYELİ M S MMTT ^ hobi ?°ı CENGİZ ALPAGUT 72 8 i MEHMET GÜLEKYÜZ 17 Mart/17 Nisan 1986 *BDI IPEKÇI CAOCES 48 I TEŞVIKıvE I S ' İ N B J L 14ı M 56 ANKARA TURNESI NEDENİYLE MART SONUNA KADAR MiziMI GiMüru M. Sarezli SahCarşPersCuma 21 30 tMHfK. KMNlür Pazar 150018.30 Cies: 180021 00 w N. IncayA. taelZ. TıMacı HARBIYE KONAKta 14054581482606 Puartei n ı yoktar AHŞU GENÇLER 23 Mart Pazar 16 00da JAN MURREL EVCIUK mi? 150. OYUN C»5 15J0 Cufiu 2115 C*s 1&301&3a to 1630 g mi S«*l*%1 İÛMI7 İstanM y SEHİR TtYATROURI KULTUR ETKINLIKLERI SEHİR TİYATROLARI HARBIYE M ERTUGRU1 140 77 20 | FATİH 1526 5 3 8 0 ) Mueyyen £«" ER M 3 SEZAR ODULLU FİLM ISAKUE40J4NI CHWSTO#H£ U M K R T |1M< SEZAR ÖOULUI TÖNETHEN: LUCIISSOM tesvıkıu sanat galerisi* RASİN 122 ç Q*se K0RUV Voneletı Cuneyt Tt)R£. 1819 20 Martı t Besıt Bt'ı ıZ Bes t V ı DELİ BAL HULUŞİ BEY'İN K1ZLARI Vontttr Engın SUflKEK 11819 20 21 22 23 Manl S U B W A Y Resim Sergisi Tekin Artemel Cemil Eren 1t Hart19 Mtaı Resfcn Scrgiti Atölye Gamsız Çalışmalan LÜKÜS HAYAT YoneKr H><Sur 00RME^ COCUK OYUNU M.ha'rem BUHAR» ^nenn Denı: ıC tes*pazar Oyun 2 Eiolum Yöneten Işık Yenersu 1619202122 Mart 19.00da 22 Mart 15 00'de SARAH SANATÇIIARIMIZ SEYİRCİLERİYLE SÖYLEŞİYOR KUKLACI 22 Mart 1 0 Nisan GA1B?İVEPA COCUK OYUNU dört boyut sanat gateria . H.n, K,, l . N o Z7M BA4CATCAD J94, 21 CAD0E8O5TAN 356 99 78 Rumeiı Cad B a M ı ı Aat Kai 2 Veca Mağvası ustO OSMANBEV Tel 1 « 48 S9 >• c X" CTJ çz 5 (7î OJ aş CNJ Sahye Alkan I V atbav Akın Hev**l Aİ! Arslantaş Mura! A^bev 2ehTa Co>kun OzCcr Evrer, Çağlar Nahıboğ^J Verda ÖngeT Gulseren SevıİmTş Hımmei Tuncez Ferhundc Uğuı Cavır Uzun Guzın Yavuzlckır Havva Yılmar Baiyoz So* lAnâOoıu Bankası l Tünet / I5T 145 73 53 DANS EDEN EŞEK lurkcesı Can GUKLAP vt>r*|en HaUn *LTWEH ıC 'Rı Pazar r O ae C G1S£LER'MC HAflflhE M ETjĞRUL FAIIH USKüOAR TlY»TROLaB LE lAKSlH SANAT GALEBIS .MK0 i WMA T A K S I V VE KADHC» KULTÜR MtRKEZİ USKUDAR (333 03 97) R«w BILSINEd Ali Avni Çelebi Resim sanatında 65 yıl l Mart 23 Mart 1986 Gatefi Pazartes< dışında hergun 10 3019 30 atosı açıktır AudıoVısual tanıtım progfamı hefgun saat 17 30 dadır Kuyulubos'an Sok 14'2 Mıja'taşı fel 14? 08 W 147 97 56 Î E M SANAT GALERISI I Uluslararası BILSAK Caz Festivalı'nın en çok beğenılen surpnz Alman Grubu BILSAK . CAZ KONSERI F«T*TtT»l 23 Man 86 oazar saal 14 00 0e HULU5I M1IN • MZLARı ayunjnua W K Lv« W v • : V Eran ABIR tatMI TtTATMSTBA Caddebostan Guzel Sara'.la Atölyesı Her yaş için resim, heykel, seramik dekorasyon Kayıtlar surmektetfr. Bafldat Cad 256 Tel 358 87 98 METE ARAZ Resim Sergisi 18 Mart 4 Nisan 1986 Akbank Sanat Galerisı Bahariye Kadıköy KARIM ve KIZIM Yoneten Per"an ' t [ > ^ (18 ' 0 2021 2! 23 Mci) Oyun V LJDVIG/H LUCKER " İSÜSİSLİriSPUSLU Vooeten lC tes' uO oe S«J. T 8 30/Ç» 15 0CVP«r 20 30/Cuma 20 30 C M ı 15 0020 KVPuaV 15 0O18 30 YERALTI Altmçağ'a Köprü ISTANBUL DA YMJIZ SİNEMAMIZDA Sadece bir konser için istanbul'da 29 Mart Ctesı 18.30 EMEK SİNEMASI Uletfcr. Smmı gom >t MUAK'la BLUE BOX ÜÇLÜSÜ . 23 Mart 96 puaı saal llOOOt KAPIMVE KZ1M ovunjıoj MTki T t H l 28 Maa 86 cut^a saat '9 X sa BİR SEHNAZ OYUN jyuı unaa CUMALI SANAT GALERISI Kayıhan Keskinok Resim Sergisi 22 Mart 10 Nisan 1114 $ * j y * S * . U: 45M Tel: 31 6$ BilimSanat Odağı ORHAN TAMER "San 0n Yıl' Resim Sergisi 22 Mart24 Nisan Mooa MuhufO^ Caa M BİLİM SANATEVİ Ramis Aydın Ali Candaş Ibrahim Çiftçibğlu Resm Sergisi 14 Mart 3 Nisan Mutiurdar Cad Sular ıdaresı Yan GALERİ ILANLAFtl HER GUN BU KOSEDE TİYATROGOSTERI ILANLARI HER GUN BU KOSEDE TANER BARLAS MİM TİYATRO Yazan • Yöneten: Taner Barlas Yalnu 2 0)un 2330 Mart Pazar 14.15 Ortakoy Kultur MerKezı UZUN LAFIN KISASI İLHAN BİLSAK CAZ CENTER'de (22 Mart C tesı ' Saai 1630) M00A SİNEMASI KÜLTÜR MERKEZI lel 337 01 28 Ayrıca 25 Mart Pazartesıden 29 Mart C tesı'ye kaöar her gece saat 20 00'den ıtıbaren niEridian YENİ AKIM SOFT KXLK KONSER İ 31B3 BILSAK ikr. S^na Mk. 7 TUBM 143 a n • 143 2» M ORTAKOY KÜLTÜR MERKEZI cmKxru CAO o « u w nı ı t ı r t »