Catalog

2 MART 1986 KÜLTÜRYAŞAM HAYVANLAR tSMAtL GÜLGEÇ CUMHURİYET/5 Otuz yıldır aforoz edilmişti Ünlü şarkıcı Hildegard Knef kendini Almanlara bağışlattı Bir aydır konserleriyle Almanlan kendisine yeniden hayran bırakan Hildegard Knef, sahnede kırmızı güllere boğuiuyor. Serüven dolu bir yaşamı olan 60 yaşmdaki sanatçı, ülkesinde yeniden dillerde. Knltör Servisi Loş ışıklandınlmış sahnede gümüş giysili kadın, bir savaş sonrası efsanesi, hüzünlü bir şarkı mırıldanıyor. Hafifçe aksıyor sahnede gezinirken; başında san bir peruk; yüzü, estetik ameliyat masasına fazlaca yatmaktan gepgergin. Ama o belleklerden silinmeyen kalın sesi, alaycı bir coşkuyla bakan maviyeşil gözleri, dünya yorgunu bir gülümseyişin ardında gizli vaatlerde bulunan dudaklanyla büyulüyor salondakileri. Puslu bakışlanyla yaşlı hayranları ve imza meraklısı yeniyetmeler, saygıyla sahnenin önüne gelip ayaklarırun dibine kırmızı güller bırakıyorlar. Kendi ülkesinde 20 yıl süren soğuk bir kayıtsızlıktan, kanseri yenmeye çahştığı 50 kadar ameliyattan, üç koca eskittikten sonra, 60 yaşındaki oyuncu, yazar ve şarkıcı Hildegard Knef, nostaljik kabare gösterisiyle Almanlan bir kez daha hayran bırakıyor kendine. Bir zamanJar, kuzeyli yıldızlar denildi mi, Hildegard Knef adı Martene Dietrich ve Greta Garbo'yla birlikte anüıyordu. Ama Knef, 1951'de bir fılmde çınlçıplak görünerek, daha sonra da özel yaşamının gizliliklerini bütün çıplaklığıyla yayımlayarak hayranlannı küstürmüştü. Ne var ki, son bir aydır Brüksel, Baü Berlin, Frankfurt ve Münih'te salonlan dolduran dinleyicileri, onu artık bağışladıklannı attıklan kırmızı güllerle kanıtlıyorlar. "Knef kollannı açıyor ve ışınlar yayryor" diye yazıyor Frankfurter Allgemeine Zeitung. "Knef, savaş sonrası Alman kiiltiiriinün bir imgesi degil. Bir gerçeklik". NAZt SEVGILISİYLE BARtKATLARDA Neydi bu gerçeklik? Birkaç yönü vardı bu gerçekliğin. Berlinli bir ayakkabı tamircisinin 17 yaşındaki güzel uvey kızı Hildegard Knef, savaş sırasında Almanya1 da çevrilen tozpembe filmlerin başrollerinde buldu kendini. Savaşın son günlerinde kafasına bir çelik başhk geçirdi ve azılı bir KİM KİME DUM DUMA BEHîç AK ESKİ VE YESİ Hildegard Knef 19S2'de "Kittmanjaro'nun Kartan"nı çevirdiğinde 26 yasmdaydı (solda). Şimdi 60 yasmda olan sanatçı, şarkılarıyla beğeniliyor. Nazi olan film yapımcısı sevgilisiyle birlikte Berlin kentini yaklaşan Sovyet birliklerine karşı savunmak üzere barikatlara koştu. Iki ay bir Sovyet hapishanekampında kaldıktan sonra bir deri bir kemik Berlin'e dönen Knef, sıcakkanhlığı sayesinde kabare tiyatrosunda çalışma olanağı buldu ve Nazi suçuyla hesaplaşan ilk savaş sonrası Batı Alman filmlerinden birinde, 1946 klasiği "Aramızdaki Caniler"de yabana atılmayacak bir rol kaptı. VURUN "GÜNAHKÂITA Ardmdan, Amerikalı bir çavuşla evlenerek Hollyvvood'a ghti Hildegard Knef. Donuk güzelHği ve albenili davramşlanyla "Kilimanjaro'nun Karian" ve "ŞafakUn Önceld Karar" gibi fılmlerde Amerikalı seyircileri büyüledi. Broadway'de sahnelenen "tpek Çoraplar"da, Greta Garbo'nun 1939'da beyazperdede canlandırdığı Nınotchka'yı oynadı. Avrupa ve ABD'de daha birçok film çevirdi, ama ona hayranlannın gözündeki beyaz perde kişiliğini kazandıran, "Günahkâr" adlı bir Batı Alman fümı oldu. Genç bir fahişeyi canlandıran Hildegard Knef, çınlçıplak göründü bu filmde. "Günahkâr" fîlmi karşısında din adamlan bildiriler yayımladılar, basında düşmanca eleştirüer çık"HükünT adh kitabındaysa hastanelerde geçen günlerini anlatacaktı Knef. Kannzarı ve karaciğer iltihaplarından tedavi görmüş; bir ameliyatla rahmini aldırmak zorunda kalmış; yüzünu Bir sure sonra, yakın dostu gerdirirken meydana gelen bir Martene Dietrkh'in destekledıği kazayı düzelttirmek için birçok Hildegard Knef, 1960'iarda Ba kez bıçak altına yatmıştı. "Hiçtı Avrupa'da şarkıcı olarak sahbirimiz", diyordu kitabında, neye çıkmaya başladı. Şarkıları"ölümün sırnnı çözemeyiz, bu nı kendisi yazıyor ve Bertolt nedenle yaşamın sırnnı çozmeBrecht'in savaş öncesindeki taş miz de olanaksız". lamalanm anımsatan, yaşamın Şimdi üçüncü kocası Baron kötülükleriyle alay eden şarkı Paul von Schell'le oturan Knef, sözlerinden ötürü "düşiinen erlngilızce bir oyun yazıyor. Knef1 kegin Dietrich'i" diye anılıyordu in oyununda, bir Alman ailenin artık. üç kuşağı geçmişleriyle boğuşuyor. Hep bir suçlulukla hesaplaşKIRMIZI GÜLLER maya çalışıyor Hildegard Knef. 1950'lerde Knef, Nazi sevgiliŞarkısının ünlu sozlerı, Knefın sinin anılanru silmeye çalışan bir serüvenli yaşamını yansıtıyor Cesaret Ana'ydı sanki. Plaklan sanki: "Nereye girti kahkaham? iyi satıyordu gerçi, ama Alman / Yitirdim, bilmijorum neden / halkı onu bir türlü içine sindireHatırlamıyorum bile artık". miyordu. Knef gonül serüvenleAma son konserleri, hayranlarırini, geçirdiği sinir bunalımlannı, çeşitli hastalıklannı basına ol nm onu hatırladıklannı ve bağışduğu gibi anlatmıştı bir kez. ladıklannı gösteriyor. Nitekim, Mannheim'daki konserinde en Ama 197O'te "Bağışlanmış ünlü şarkısıru, "Kırmızı Güller Kıihe>1an" adlı özyasamöykusüYagmalı Üzerime"yi söylerken, nü yayımlayarak Hildegard Knef, bir kere daha cinleri kov bir genç kız gelip sahnenin önünde duruyor ve bir kırmızı gül maya calışacaktı. Dilimize de çevrilen bu kitabında Knef, Na uzatıyor Knefe. Gönül kırgını şarkıcı, kızı fark edip yüreğinden zi yönetimindeki Berlin'in son bir öpücük göndenrken salon algünlerini şiirsel, ama kendini kıştan inliyor. Yeni bir hayranlar acındırmayan bir dille anlatıyorkuşağı kazanmıştır artık Hildedu. Kitap 3 milyondan fazla sat gard Knef. tı. 1975'te yayımlayacağı 528 66 29526 10 00/412 T. C. Kültür ve Turizm Bakanlıgı tstanbul Devlet Opera ve Balesi Cay*ow tı, dahası sokaklarda öfkeli protesto gösterileri yapıldı. Böylece ülkesinde Unüne gölge düştü Knefin. Yaklaşık 30 yıl sürecek bir gölgeydi bu. PİKNTK PİYALE MADRA HIZLI GAZETECI / 5OMUN0İ KEHAMETIM / SERÇEKLE5TI vC "UrMUOUAIUZ I âWMET" ÇLtffcJĞE ÇI1CTI \ BUNJDuN 6OMRA ME DER5IKJ'' AKLI BEYZBOLCU RuSBl OYUNCUSU OLUff... MEC.DET ŞES BU OyUWl.AR Oy7NtiNMA0IĞ.IMA ÖORE YEMIPENJ SÛKATUNArlA TEUL1KE5I SOZKONUSU CE&IL UEAA M^EJ?«CAM OYUMU OLDUĞUNDAM UAVÛ5I DA ÇOICTU»? AMA EĞER /ÇNDEK1 njTBOL AŞKINI, UEM D E MAZOMST DUVSULAÎ?INI UÛ.KE/HLİKTENJ PAUA UYÖUM BİR ME5LEK TtYATROGÖSTERİ DOSTLAR TIYATROSU Baro Han 144 81 37 EDWARDBOND KUĞU GdLÜ bale 4 perae 77 ŞulM tS6fr4 Mwi 1966 Koreografi ve Sahneye Koyan PM«f Van DYK OKeılra Şel< Cooslanlın PETROVICl Detıor Kostufn Osman ŞENGEZEP Is.k tnm» OEFNE S Andak'G Çetıkl» • UÇ BALE • ÇEŞİTLEMELER I»>e 1 pe'de G8.!W Harbiye KONAK, Beyoğlu DÜNYA Çemberlitaş İPEK. Kadıköy MODA Y A L N I Z 1 H A F T A İ C İ N ÇİZGİLİK KÂMİL MASARACI GELECEK HAFTA LEYLA İLJE MECHUN öai« 1 peröe Dale 1 28 ŞuOa' '98« saal ' 8 3C 7 Mafl 1966 saat 18 30 Konse' Salonu YöiMtMi: GENCO ERKAL Salı, Çarş: 18.30 Pazar: 15.0018.00 TANGOLAR Cocuk muziKal' 2 perde I Mafl 1966 Saflnsyc Koyan Sorrıefay ARIMAN Dcnot Havaiı ATA Kostum On««stra ve Vokai Duzenteme uGUR onaga S e a s UYAR l*k GungO' KUflTES UYUYAN GÛZEL O a n Demırıs opera 3 perde 1 Ma/1 1966 Melm Ne2ıKe ARAZ Orkaslra Selı Okan DEMIRIS Sanneye Koyan Fendun ALTUNA 0«ka< SeKuk TOU.U Kostum Şanda ZIPCl Koro Se'ı Homan SKREPEK Kofeoçralı Salçuk BORA" İS* Ertekın KULAN KARYAĞDI HATUN rJ D(jT OÜT fj AĞAÇ YAŞKEN EĞİLİR KEMAL GÖKHA GIClRALINIKj 5ERÜVENLERİ (Müzikli Güldürü 2 Bölüm) SİNEMA BESEK Yon Ihsar YUCE Pts 120014 301700 SalıÇarş 1200 14 30 Ouma 12 00 Pazar 20 30 11 O C A K 2 M A R T / HER C U M A R T E S İ PAZAR. S A A T 1 1 Alı P o y r a z o ğ l u T i y a t r o s u n d a (Eskı D e v e k u ş u T ı y a t r o s u Sıraselvıler/Taksım) MÜJDAT GEZEN GÜLER ÖKTEN • HAÜL ERGUN • MACİT KOPER ŞEHİR TIYATROLARI HuRBIYE M ERTUGRUl 1«U 77 20 FATIH 1526 53 80) Turgut 02AKMAN TİYATRO Turkces Goksei KORTA (252627 &Da:> D HARE'H 8RENTON DELİBAL BİR SEHNAZ OYUN V Yonelen Enom GURMEN (252627 28 Şubal ı Mafı Rıchard SOUTEE ENtS FOSFOROĞLU '(YATTIOSU GENELEVDE Y"AS Cuma 21 OC Cumarta» 15 30 21 1X1 Pazar 15 30 YAPIMYONETİM: TİYATRO A Ç T GAZETE GAZETE TurKcesı F.)w OFLUOGLU Vone'en Burçın Ofl (26 Şuba! i 2 BİNBİR GECE Tu>k£«S< Akıl AKSAN Vonelen Luız MENASE (2 Mari paza' 15 001630) TARIHTE BUGUN MÜMTAZ ARULAS " 1952'PB Ş , 195 f 'IM EU BAÇAdtU FİLMl OLAGAK, "fHrİ&l£ 7KAM 2 Mart "İHT/FMS TRAMVAY/ ÇOCUK OYUNU AÇOK AKSAK TİMUR İLE HOCA NASRETTİN Cumartesı 11 00 AVRUPAYA AVRUPAYA Pazar 11 00 DANS EDEN EŞEK Turkçea Can GURZAP Yooelen HaKan ALTiNER (C Tesı Pazar 11 00 de) Muharton BUHARA KUKLACİ Yonelen Denız UYGUNER IC TesıPazar 11 00 de) SÖYLEŞİ ÇALIŞMA HAYATI VE KADIN Türkan SAYLAN. Menl TAMER, Fatma YAZ1CI Cumanea 18 00 ORTAKOY KULTUR MERKEZI Omcmi CAD. CMTAKÛT IH:1«17M1 B.ıoesu ERENUS MİSAFİR Yonelen Nurnan KARAOAâ I25262728 Subal, 1 2 Mart) V LUDVKVR LUCKER BILETLERİ ÜCRETSIZ OLARAK. HER SEHİRDE OYUNUN SAHNELENDİĞİ TİYATRO GİŞESİNDEN ALABİLİRSİNİZ. Turkçesı Yucel ERTEN Yooeıen Kahfaman ACEHAN (C Test Pazar 11 00 del Oyun gunlerı Sal ' 8 30 / Carsamba 15 00 / Pefşembe 20 30 Cuma ' 20 30 l "Curianes 15 00 20 M / Pazar 15 00 18 30 ISLİSlSÜrtSPUSLU L£tGH Ve MA&LOU 8&4HPO ' YU Of, £N IMOtN VE eiSKEK OYCMCU ££~ÇMİŞLEGDt. TSNNeSSEE W/LLIAMS'W OYUMUUDAN YÖHeTMBM £ilA KAZAN TARAFlNDAU StMBMAYA UYA&LANAN *Î(4T>RA£ TTSAMMYf " smeercAe. NAMED PES/IZE), AYMI YILIN BİHKAÇ OSCAR Ö&ÜLÜNÜ OE ALMtŞTi: EAJ İYİ KAD/M OYUNCU(ytV/BtJ l£/GH), EM İYİ yAS OlMCl E&CEK OYUNaj£*y*&L MALDEN') VE EM İYİ YAeDlMO IZADtN OYUNCU(KIKA HÜNT€£). Solda, Vivien Leigh ve l&rl Malden •ıbHraC Tram Vfiyı'N seçri. 8Aşeou.e/sDe OYMAYAN OORMEf. rOPLULUGU R»ırCooney Kent Ovuncıılan 1463589 1473634 hamgisi ı.ı " (5 ^ Pers 21 1 5 iKidnmlı hjfk gunul Curr» 21 15C1 19 0021 15 P7 14 0016 30 Pmgan (Eskı kM Sntması) Erjtntton Çad Ho 96 Cuma 2100 Ctes 16 15. P»r 1345 UZAKLAR SİN?MASİ Kultuf MHIIKI 337 01 28 SABAH SİNEMASI 19*Urt KAHRAMANLAR VE SOYTARILAR CJM 11.45, Pu.: 1».1S bırtar CittorM ORHAN VEÜ Cuma 18 00 Y6K M f OrnayanUr Mifd Giltr ÛlrtBiı BEKÇİ HAZAL Yia: Oy: T t r U ı $ony btotlntot TİYATROGÖSTERİ İLANLARI HER GUN BU KOSEDE 50 YIL ÖNCE Cumhuriyet Kurulduğu günden beri ilim sahasmda müsbet mesaide bulunan Türk Üroloji Cemiyeti bu sene "Türk Üroloji Dergisi" adı altında bir mecmua çıkarmağa başlamıştır. Cemiyet, ilmi sahasmda yapılmakta olan 2 Mart 1936 neşredilmektedir. Dünyadaki üroloji üstadları tarafından yazılan yazı ve hazırlanan etüdlerde Türk Üroloji cemiyetine gönderilerek cemiyetin mecmuasında neşredilmekte, bu suretle aynı sahadaki mesleki teşekküller arasında ilmi mübadele temin 19361986 ediidiği gibi cemiyetin organı olan gazetede beynelmilel bir mahiyet iktisab etmektedir. Cemiyetin reisi doktor Sabit, dün Dolmabahçe sarayına giderek Atattirke Türk Üroloji Cemiyeti azalannın tazimlerini sunmuş ve cemiyetin çıkardığı bu mecmuayı da sunmuştur. Üroloji Cemiyeti bütün ilmi etüdleri bu mecmuada neşretmektedir. Üroloji Cemiyeti azalan tarafından mecmuaya yazılan makaleler fransızca olarak hazırlanıp dünyadaki diğer üroloji cemiyetlerine gönderilmekte, o tesekküilerin çıkardığı mecmualarda