Catalog
Publication
- Anneler Günü
- Atatürk Kitapları
- Babalar Günü
- Bilgisayar
- Bilim Teknik
- Cumhuriyet
- Cumhuriyet 19 Mayıs
- Cumhuriyet 23 Nisan
- Cumhuriyet Akademi
- Cumhuriyet Akdeniz
- Cumhuriyet Alışveriş
- Cumhuriyet Almanya
- Cumhuriyet Anadolu
- Cumhuriyet Ankara
- Cumhuriyet Büyük Taaruz
- Cumhuriyet Cumartesi
- Cumhuriyet Çevre
- Cumhuriyet Ege
- Cumhuriyet Eğitim
- Cumhuriyet Emlak
- Cumhuriyet Enerji
- Cumhuriyet Festival
- Cumhuriyet Gezi
- Cumhuriyet Gurme
- Cumhuriyet Haftasonu
- Cumhuriyet İzmir
- Cumhuriyet Le Monde Diplomatique
- Cumhuriyet Marmara
- Cumhuriyet Okulöncesi alışveriş
- Cumhuriyet Oto
- Cumhuriyet Özel Ekler
- Cumhuriyet Pazar
- Cumhuriyet Sağlıklı Beslenme
- Cumhuriyet Sokak
- Cumhuriyet Spor
- Cumhuriyet Strateji
- Cumhuriyet Tarım
- Cumhuriyet Yılbaşı
- Çerçeve Eki
- Çocuk Kitap
- Dergi Eki
- Ekonomi Eki
- Eskişehir
- Evleniyoruz
- Güney Dogu
- Kitap Eki
- Özel Ekler
- Özel Okullar
- Sevgililer Günü
- Siyaset Eki
- Sürdürülebilir yaşam
- Turizm Eki
- Yerel Yönetimler
Years
- 2024
- 2023
- 2022
- 2021
- 2020
- 2019
- 2018
- 2017
- 2016
- 2015
- 2014
- 2013
- 2012
- 2011
- 2010
- 2009
- 2008
- 2007
- 2006
- 2005
- 2004
- 2003
- 2002
- 2001
- 2000
- 1999
- 1998
- 1997
- 1996
- 1995
- 1994
- 1993
- 1992
- 1991
- 1990
- 1989
- 1988
- 1987
- 1986
- 1985
- 1984
- 1983
- 1982
- 1981
- 1980
- 1979
- 1978
- 1977
- 1976
- 1975
- 1974
- 1973
- 1972
- 1971
- 1970
- 1969
- 1968
- 1967
- 1966
- 1965
- 1964
- 1963
- 1962
- 1961
- 1960
- 1959
- 1958
- 1957
- 1956
- 1955
- 1954
- 1953
- 1952
- 1951
- 1950
- 1949
- 1948
- 1947
- 1946
- 1945
- 1944
- 1943
- 1942
- 1941
- 1940
- 1939
- 1938
- 1937
- 1936
- 1935
- 1934
- 1933
- 1932
- 1931
- 1930
Our Subscribers Can Login And Read Original Page
I Want To Register And Read The Whole Archive
I Want To Buy The Page
görulen düsünceterin biriesmesi, butunleşmesl ve bövtece kuvvet kazaKullanılan sözcükler ve anlatım btçimi, Dışişlen Bakanlığmın açıklaLondra Büyükelcimız Sayın Rahmi Gumrökçöoğlu'nun bir ingiliz mil malarının tersıne, mektupta "Banş Derneğı yonetıcilennin hangı kanunnarak tehlike yaratmaya elverisli bir hale geknesinı cezalandırmaktadtr. letvekıline gönderdığı mektuptakı Barış Derneğı davası ıle ılgıli sözleri hukümieri çerçevesmde yargılandıklan" konusunun dışında yorum ıçe Bu halıyle suç bir tehlike suçu" niteliğinctedir Bu itibar He suçun oluşve bu mektupla ılgilı olarak Oışışleri Bakanlığı'nın yaptığı açıklama ıs ren bölümlere yer veriidığini göstermektedir. Dava ile ilgili yasa mad ması ıçın maddı ve icraı bir eyieme gerek olmayıp, düşuncelerin bir amaç deteri, mektubun ikinci sayfasının uçüncO paragrafında açıklanmış; dör etratmda binesmiş okjp olmedtğı herhangi bir şeküde ispettanmbitoceğt ter istemez "elçiye zevel ofmaz" atasözünü anımsatmaktadtr gibi bir eylemden de istihraç edHebihcek»..." düncü paragrafta da açıkça "yorum" yapılmıstır. Sayın Gümrükçüoğlu, Banş Demeği sanıklannın "fikır suçundan" ya Bu görüşlenn sahibı mahkemece veriten mahkumiyet karannm onarv da "nükleor silahsızlanma kampanyalanna" katılmaları nedeniyle yar Bizlerin eleştınlerı de ışte bu "yorum" ıçeren bötürnle ilgılidir. gılanmadıklarını ıleri süruyor, yargılamanın Banş Derneğı'nın yasadışı Sayın Gümrükçüoğlu bizlerden çok daha 1yi bilır Büyükelçiler, hu masını ısteyen bir Askeri Yargıtay uyesıdır. Gorüldüğü gibi mahkumifaalıyetlerı gızlemek" uzere kullanıldığı savına dayandığını belırtiyordu. kümetlerin değil "devletin" temsilcilendirier. Bu yuzden yalnızca ba yet karannm onanması düsüncesınde oian bir uye, Barış Derneğı daBüyükelçı aynı meklupta, davanın hangı maddelere dayanılarak açıldı kanın "talimatını ıletmeMe" değil, aynı zamanda bu "talimatlann oluş vasının bir "düşünce suçu'na dayandığını karsı oy yazısında actkla| ğını da kaydetmekteydi. malannda katkıda bvlunmak" gibi bir gorev anlayışı ıle çalışırlar. Yine maktadır. sayın buyukelçi bizlerden çok daha 1yı bılir kı, deney gorrnüş dıplomatBanş Derneği sanıklannın "düşunce suçundan " yargrianmadıkJannı Mektubun ılgili bolümleri, bir muhabir arkadaşımız tarafından Turklar, bu gıbı durumlarda, "Bakanlık talimah ektedır" dıyerek talımatı ilet saptayan kımdır? Büyükelçiye "taümat" gönderen Oışişlen Bakanı mı? çeye çevnlerek gazetemızde yayımlanmıştı Haberın yayımlanmasından mekle yetınırler ya da ıddıanamenm kısa özetinı mektuba ekleyerek hüYoksa Londra Büyükelctsi mi? iddianamede "Wcw suçu" tartışması yasonra ben ve Ekmekçı, koşelerımizde bu konuya yer verdık ve Sayın kümetlerinın göruslerini aktarmış olurlar En bunalımlı dönemlerde böyie pılmadığına göre, Banş Derneğı sanıklannın duşunce suçundan tutukGümrükçüoğlu'nu eleştırdık. davranan büyükelçılerın yazışmaları bakanlık arsıvtenrtdedır. lu olmadıkları, hangı belge ve bilgrye dayanılarak yazılmaktadır? Kimdi Dışişteri Bakanlığı da bir açıktama yaparak. bu mektupta büyükelçıbu gorüşün sahibi? Bakan mı? Büyüketci mi? Kim? nin "kendi kanaatım ızhar etmediğını", mektupta "Banş Derneğı yöne Bu mektup, sozünü ettiğimiz paragrafı ile açıkça bir "yorum" içermektedir. BCıyükelçinin mektubu 8 Ocak 1986 tarihini taşımaktadır. Banş Derticilennm hangı iddıalaria mahkeme Onüne çıkanldıklannın" yazıtdığını neğı ile ilgili son Askeri Yargrtay kararı 19.12.1985 tarihlidir. Bu kararın belırtmekte ve mektubun "eksiksiz ve doğnı tercüme edUmediğmi" ileri Clzerınde durulması gereken bir başka konu da bu mektubun "bakanltk talimatı" ıle yazılmış olmasıdır Bu "taJımat" hangı bılgı ve buy karşı oy yazısında bile sanıklann "duşunce suçianndan yargılandıklan" sürmektedır. rukları ıçenyor, bunları bılemıyoruz Ancak Sayın Dışışlerı Bakanı, bu belırtılmektedır Boyle bir "talimat" ya da "mektup" yazılmadan önce Bakanlık aynı açıklamayı yaparken Gümrükçüoğlu'nun bu mektubu konuda "tahmat" göndenrken Banş Derneğı sanıklannın Turk Ceza Ya kararın ıncelenmesı gerekmez miydi? "bakanlık talımab" ıle yazdığını da beiırtme geregmı duymuştur. Dışışlerı Bakanlığmın konu ıle ilgili açıklamaaı, bu gibi konularda naHemen belirteiim; mektubun Türkçe çevirisinde bir eksiklik ya da yan sası'nın 141. maddesı geregince yargılartdıklannı ve bu maddenın de "flkir suçlarmı" cezalandırdigını bılmek zorundadır. Askeri Yargıtay'ın sıl "eksık bilgi" ıle yazışmalar yapılıp "taümatlar" verikliğini de ortaya lışlık yoktur birçok kararı da bu yöndedir. koymuştur Sayın Gümrükçüoğlu'nun İngiliz mitletvekili Robert Mc Crindte'ye gönderdiği mektubun ikıncı sayfasının "/ would thus like to point out that." Askeri Yargıtay Daireler Kurulu'nun 19.12.1985 gün ve 85/106168 Amacimız bir değerii büyükelçimizi yok yere eleştirmek ve incrtmek sayılı bozma karannda (s: 730) Bartş Derneği davası ile ilgili olarak şu değildir. Ama herhalde, bu gibi olaylarda daha özenlı davranılması gediye başlayan dorduncu paragrafı, Banş Demeği davası ıle ılgilı yorumlan kapsamaktadır. Bu paragrafla, Banş Derneğı sanıklannın "prisoners of goruşe yer venlmektedır; okuyalım. reği iyice anlaşılmıştır. conscıence" yanı, düşünce suçianndan öturü tutuklu olmadıkları "ya Suç bu haliyfe bir "düşünce suçu" mahryeti göstermektodlr Ama "Elçiye zeval olunacak" durumlar da olur. Mektup ve Dışişlen Basadışı taalıyetlennı gızlemek" ıçın Barış Demeği'ni kullandıklan ileri sükanlığmın açıklaması elçiye niçin ve nasıl "zeval olunacağurı" da herbu. kiştnm. dusüncestnöen ceıatandınldtğı anlammı taşımamaktadtr. Karülmektedır. halde nun hükmü, bir kimsenın düşüncesini değıl, toptuma zarariı ve tehHkeü anlatmaya yetmiştır... (Baştarafı 1. Sayfada) OKTff AKBAL (Baftarafı 2. Sayfada) kurma hakkını bile tanımayan, nerdeyse işçilerin elinden bile bu tür etkinlikleri almaya çalışan bir anlayışın egemen kılındığı bir toplumda yaşıyoruz. Nerde kalmış, mahkumlara sendika kurduracağız! Herşeyden önce mahkumlara 'irtsan' gibi davranmak, onların da 'içeri' girmeden önce bizler gibi insanlar olduklannı düşünebilmek gerek. Aktıma neler geliyor: Hapishanelerde savcı vb.işlerle görev yapanlann Adalet, ıçişieri Bakanhğı, hatta başbakanlık, cumhurbaşkanhğı gibi yüce yerlerde yıllarca bulunan kişilerin bile demir parmaklıklar altında kaldıkları... Hangi birini saymalı, Bayar'dan başlayarak tüm DP'li bakanlar yıllarca hapis yatmadılar mı? Daha sonraki yıllarda da başka bakanların, milletvekillerinin de uzun zaman tutuklu ya da mahkumluk çilesi çektikterini görmedik mi? Bülent Ecevit gibi dağa taşa adı yazılan bir liderin üçer aylık cezalarla hapishaneciliğin acısını duyduğunu bilmiyor muyuz? Hatta Zincirbozan'da gözaltına alınanlann Demirel, Çağlayangil, Baykal vb.lerinki de bir çeşit mahkumluk sayılmaz mı? Açıkçası, herkesin başına gelebilir bir gün demir parmaklıklann ardına düşmek... Kimse böyle birşey olamaz, diyemez. Herkesin başına gelebilir, hiç belli olmaz! Bakın Reha Isvan'ın Milliyet'te yazdıklarına: "Her yetkiliye anlatmaya çalıştım: Siz bize, burada tutsak muamelesı yapıyorsunuz. Tamam, anladık. Kaldı ki Cenevre Anlaşmasının maddelerine bile uymuyorsunuz. Tutsak muamelesi görsek bile İnsan Haklanndan yararlanmalıyız ". İsvan, arama bahanesiyle koguşlann boşaltılmasını, görevlilerin arama yaparken herşeyi nasıl altüst ettiklerini, mektupların yırtıldığını, giysilerin parçalandığını anlatıyor... Daha neleri neleri! Çınlçıplak muayenelerı... En utanç verici durumlan... Bu tür gerçekleri okuyan bir Adalet Bakanı, bir içişleri Bakanı, bir Başbakan ne der, ne düşünür dersiniz? Güler geçer mi? Bana ne, bunlar hep başkalarının başına gelir; yapmasalardı, konuşmasalardı, yazmasalardı; ben bunları yapmam, bu yüzden hiçbir zaman benim ya da çoluk cocuğumun başına böyle şeyier gelmez mi, der? Dünya tuhaftır, bir gün 'sizin de başınıza gelebilir' böyle şeyier. Hem niye gelmesin? Işte Manisa mılletvekili Özdağlar bir yıl hapis yatacak. Aklına mı gelirdi bir gün hapishanelere duşeceği? Fransa'da mahkumlann bir sendika kurmaya çalışmalan sinv dilik başlangıç aşamasında... Yandaşlar da var, karşı çıkanlar da... Kimı diyor ki, sendika yönetımini hapishane ağaları ele gecirir, bu kez mahkumları onlar ezmeye başlar. Tam tersini ileri sürenler de var... Uygar dünya nerelere ulaşmış, biz daha nerelerdeyiz? Kendi insanlarımıza kadınlarımıza çocuklanmıza 'tutsak' gibi davranarak adaleti uyguladığımızı sanıyoruz. Çınlçıplak aramaJar, mahkumları iki kat cam ve demir parmaklık ardında görüştürmeler, en basit haklanndan onlan yoksun kılmalar, daha neler neler!.. (Baştarafı 1. Sayfada) sonra düzenlediği basın toplantısında kullandı. New York'ta ham petrol fiyatlanrun son olarak 13.26 dolardan işlem görmesiyle fiyatlar geçen yıl kasım ayı sonundan bu yana yüzde 58.2'lik büyük bir düşüş gösterdi. Ham petrol fîyatlan spot ve vadeli satış piyasalannda dilşraesine karşılık, şimdi ABD'de başka bir kaygıyı gündeme getiriyor. Petroldeki düşüş 1970'li yılların sonlarında ABD'nin önde gelen petrol şirketlerinin benzin, ısınma yakıtı gibi petrol ürünleri perakende satış fıyatlannda giriştikleri hızlı fiyat kırma rekabetini hatırlatıyor. O dönemi hatırlatan uzmanlar ham petroldeki hızlı düşuşUn henüz benzin fiyatlarına aynı şiddette yansımadıgjnı, ancak şimdiden fiyat rekabetinin Teksas ve Houston gibi metropolitan bölgelerde başlamış olduğunu belirtiyorlar. Şu anda söz konusu bölgelerdeki petrot şirketleri benzinin 3.58 litrelik bir galonunu 69 cente satıyorlar. Diğer metropolitan bölgelerde ise halen aynı miktardaki benzinin fiyatı 90 cent civannda seyredıyor. Petrol 13 Teleteknik'ten,~bilgisayarlı bfar Türkiyeye dogru. Bilgisayarcılar klavye başına! Aylık derginiz Commodore çıktı! Commodore bilgisayar dergisi, bilgisayarla ilgili aklınıza gelebilecek her konuda eksiksiz bilgi sunuyor: Oyunlar, i§ ve eğitim programlan, bilgisayar sistemleri, programcılık, program kopyalamanın sırlan, turbo, makine dili, yükleme hatalan, bilgisayarla ilgili gelişmeler, dünyadaki ilginç olaylar... Kuşe kağıda, renkli, ofeet baskılı Commodore'la, tuşlarınız daha işlek, programlarınız daha"usta işi"; ekranlarınız daha şenlikli. Birytthk abone ohttt. 6OOOUraltk tndirtmden yarartanm ve değerii hedtyder kazantn: 10 CommoJon Btgtyazar, 10 Commodort Graflk Çirici ya Paddk WJoytHdt Aynca. derginizin IçhtdtH uk kıfotOa Commodort 16 Effttm Bügisayan. DaUattu ı* eğitim fMugtumkaı kacanma ftaut EKONOMİDE DİYALOG Gelir dağıbmındaki hızlı (Baftarafı 11. Sayfada) UrakAr" payı diye adlandınlan kategorinin V» 3540'dan V* 5560'a yükselmesi asıl zenginleşen tabakanın gelir artışıru tam yansıtmıyor bence, çünkü "faiıkinıkâr" geliri olan geniş kategori icinde kOçuk Oreticiler, bakkallar, kahvehane, berber dükkanı sahipleri vs. dc var. Ne yazık ki elimizde yalruz büyük tüccar ve kapitalistlerin dunımunu gösteren rakamlar yok. Bunlann milli gelir içindeki paylan herhalde iki misline değil de 510 misline çıkmıştır. Burada şunu da belirteyim, ABD ve F.Almanya'da yapılan araşbrmalar "faizklrmltftr" gibi mülkiyet ve sermaye gelirlerinin milli gelir içindeki paylannın 3040 yıl gibi uzun dönemlerde bile ancak yüzde 8'lik bir marj içinde değiştiğini gösterirken, Türkiye'de 197&'den 1984'e, yani 6 yıl içinde bu pay "t 38'den °7t 5860'a yükselmişse bu tam anlamıyla müstehcen bir durumdur.. Devlet geiir dagılımındaki ba bozalmayı önieyecek adımhuı «üyor mu sizce? KEYDER Şu son altı yılda Türkiye'de ne olduguna bir bakahm: Bir kere vergilerin milli gelirde oranı Vt 20'den % 13'e düşmüş ve de kaba hatlanyla vcrginin sermaye getirisinden alınan oranı azalmış. Yani devlet yeniden dağıbm işlevini reddeder duruma düşmüş. Daha çarpıcısı ise sosyal harcamalann azaltılması: Özellikle sağlık ve eğitim kalemlerinde gözlenen düşüş, yukanda sözünü ettiğimiz müstehcen hareketi katlar maliyette. Kişi başına eğitim harcamalan 1970'lerde 30 dolardan 1980'lerde 20 dolara düşmüş bulunuyor. Milli gelirin sadece *!% 2 civannda bir payının eğitime aynldığı genç nüfuslu bir ülke, gelecekten ümidi kesmiş demektir. Aynca devletin eğitim harcamalanm kısması toplumda kutuplaşmayı devamlı kılan bir faktör. Eğer yalnız zenginler çocuklanna iyi eğitim satın alabiüyorlarsa gelecek neslin farklılaşması şimdiden tayin edilmi; demektir ki bu da toplumun birbirinden giderek uzaklaşan uçlardi toplanacağı anlamına gelir. 3 mitingçi (Baftarafı I. Sayfada) maddesi geregince dava açılması için Adalet BakanhğYndan izin istenen sanıklann avukatlan, bakanlığa bir yazı yazarak "devletin dış politikasında yaratacagı olumsuz etki" nedeniyle Izmir Cumhuriyet Savcılığı'na izin verilmemesini istediler. 58 tutuklunun bulunduğu 77 kişilik davaya 14 martta 6. Asliye Ceza Mahkemesi'nde başlanacağı bildirildi. Bu arada bazı öğrenci dernekleri de bir açıklama yaparak yasal bir mitinge katılan öğrencilerin yargı süresince tutuklu kalmaları halinde öğrenim yaşamIarının aksayacağı savunularak, yargılamanın tutuksuz yapılmasmı istediler. COMMODORE Bfr Teleteknik yaytnuhr TELETEKNİK ELEKTRONİK SANAYt VE TİCARET A4 Siühhane Cad 59 Ralli Apt. Daire 3 Tcşvüciyc, Isonbul TcL 147 0691 14701 70 13301 9513301 96 D İ']\f Taşa, topraga, tahtaya, cama. dogaya biçim verenellerie başlayan gelenekselüreticiligimiz Bugün, TürkSanayii iledışa açılıyor, "Yann" a uzanıyor Beykozcamı, tznikçınisi, Yıldızporseleni, LJiV,Çanakkale'si, Kütahyası, Avanos'u, dünden bugünesuzülerek geldiler. Incelikleyararlılık, güzellikle işlevsellik, estetikle teknik hep birarada tutularak "Türkiye" dendığinde. hep bu güzellikleri akla geücerek Dünyadakı benzerleriyle buluştular Seramik. Porselen. Cam, S Dü»ıleyen SERPOCAM'86 Uluslararası III. Seramik, Porselen, Cam Fuan 'nda yine biraraya geldi. ffl. ULUSLARARASI SERPOCAM86' DA; BİZDEN ve 0NLARDAN: AGS • ALFENAŞ • ALMCT • ARDA SERAMİK • ARTGLASS ASDEMİR VITRAY • AYSEL GÜLAN • BEYAZKARE VİTRAY B0HEMIA GLASS • BOHEMİA PORCELAIN • ÇBS SER.^MlK CARBORANDUM • CIVELEK PORSELEN • COLOROBBIA COOKSON CERAMIK & ANTIM0>fY LTD • CREATIVE CERAMICS ÇAJNAKKALE SERAMİK • Ç1ÇEK SERAMİK • ÇOKULUSLU PORSERSAN SER1GRAF1 • DEKASE • DECORA BUNTDRUCK GmbH • DECORITALIA • DELFİNO SERAMİK • DENİZLI CAM • DERYA CAM • DESA PORSELEN DEKORLAMA • DESEN SERAMtK • DEVCO LTD • DİLEK VİTRAY • D0GA MADENCILİK T1C. AŞ • DOGU SERAMİK • BOS PORSELEN • DURMUŞOGLU SERAMİK • ECC ESS • ELMA SANAT • ERKANLAR • EROL AYDINCIOGLU • ERTEM PORSELEN VE SERAMİK • ESAN ECZACIBAS.I • F X LEIPOLD GmbH • FARBENFABRIK HERMANN PRÖLL GmbH. CO • GABRIELLIINPIANTI • GEBRÜDER NETZSCH • GKD GEBR KUFFERATH GmbH • GÖKSl ÇÖMLEK • GOZDE HEDIYELJK • HEINZ WELTE ING GmbH & CO • HITIT SERAMIK • HÖYÜK SERAMIK • IDEAL REFRACTORIES • ISTANBUL KIMYA • ISTANBUL PORSELEN • KALE KALIP • KALE PORSELEN • KALEBODUR • KALEKIM • KAHTHAL AB • KAR SERAMIK • KASAPOGLU SERAMIK • KDV KERAMIKDEKORVERLAG GmbH • KEPSEL • K1RKLAREU CAM SANAYİ A^. • KISSEL • W0LF GmbH • KÖSDAG TİCARET KOLL ŞTÎ • KULE KIRTASIYE • KLTAH\'A PORSELEN • LUDWING RIEDHAMMER GmbH • MAK ve ELEKTRIK SAN TlC LTD ŞTI • MATEL • MAYA SERAMİK • MEHPARE AKBAŞ • MULDER HOLLAND MV • NASETTI ETTORE SPA • N B SERAMIK • NET TIC ve SAN • NODDELTSCHE SEEKABEm'ERKE AG • NORTON GmbH • NURSAN A S • 0 M B DUE S P A » ORHAN SERAM1K • OSMANLI ÇINI ATÖLYESI • ÖRÜMCI • PAŞABAHÇE CAM SAN AJŞ • P.^ABAHÇT: TIC LTD ŞTI • PAUL GmbH * CO MATELGEWEBE UND FILTERFABRIK • ROSENTHAL • RCYA ULTAL • SARA AJI • SCHWEIZERISCHE SEIDENG.^EFABRIK AG THAL • SELEN SERAMIK • SENKO • SERAP SERAMIK • ECASEREL • SERSA SERAMIK • SETEK • SİBEL SERAMIK • SİNOP CAM • SPH1NX • SUNL'M • SCMERBANK YILDIZ ÇINI VE PORSELEN • ŞEYMA REISOGLU • TAÇ SERAMIK • TAYLOR, TL'NNICLIFF LTD • TEKBEN SERAMIK • TEKNİK CAM • TIFFANY VİTRAY • TOPRAK MADENCILİK • ULNCUS DRANTGEWEBE FABRIK • ÜÇKEN MAKİNA • WC HERAEUS GmbH • WEDGW00D • YALÇIN GÜMÜŞ • YARIMCA PORSELEN • YEG1NLER KOLL. ŞTI. Ülkemızin geleneksel üretici lığiru. sanayiide sürdürerek Yurtdışında Türkiye'yi en somut, en gerçek, en yarariı bir biçimde tanıtan Kuruluşlanrrnzın kaüUmıyla gerçekleşenSİERPOCAM Fuan ve yan etkinhklerı dızısı bu yıl yine kaülımınıza açık . Gelın, Gezin, Görün ve Clkenizle Gururianın... ERPOCAM'86 PROGRAM 3MART 1986 Pazartesi • •MIUŞTOREN'I !• 30 Konısnu Ibrahım BODl'R IİSO Me<l,sB$k] !l SERPOCAMIt SERAMIK YARIŞMASI ODILTOREM 17 «Odakule Serüi Meıfcezı 4 MART 1986 Salı PANEL H t i Oddkut Konferans Sakınu Konu •SoJra ve Sus Es>ası Sananımn ta43te" 5 MART 1986 Çarşamba OZtLGOSTERlLER 10 301900 l\gulamalı Trttım « a e n l e n 6 MART 1986 Perşembe PANZL 14 m Oddkul« Konferans Sakmu K«iii Serdnuk Tefcaotojısı Duanlev™ StNKO MCM SAN TIC LTD5Tİ 7 MART 1986 Cuma PANEL 10 3DIS 00 Odakule Konferans Salonu Konu Dönden Bu^une Seramik Porsete» Cam Sanayıunu ACILI$TORENI IbrahtmBODLR IİSO MeclısBskl Dr Imdal AKHERMER ID P T MOae^ar Yrd ) MLLTİV1ZYON Cam Suujrumu KATILANLAR Prof Dr Onder KOÇCKERMAN {YOneucıl Cao APAK Cengu BEKTAS. Yaksd ERGEN Yüksfl GÜNER, LranOZSOY Prof Dr Erman TlLGAIl Ahm« YAMANER 8 MART 1986 Cumartesi 0ZEL GÖSTERILEH l« 1019 00 Uygulamalı L'mtım Gostenten 9 MART 1986 Pazar KAPVNIŞ 10 301» 00 Toplu GSsMikr U 0019 oe Kapanı« Terem 39 Mart 1986 Istanbul, Odakule Sergi Merkeâ Geâ Saatleri: 10.3019.00 S E R P O C A M FUARI. SERPOCAM SERAMİK YAR1ŞMAS1 VE SERAMİK. PORSELEN. CAM SEKTORCYLE İLGIU ARAST1RMA, GEUSTIRME. ÜRET1M HAMMADDE VETEKNOLOJ1 PAZARLAMA SORUNLARININ ÇÖZCMCN Ü AMAÇLAYAN YAN ETK1NL1KLER, BİRER AFEKS HIZMET1DIR AFEKS. SERPOCAM CAMlASINA. GÖSTERILEN ILGI VE IŞBIRUGINDEN ÖTÜRÜ TEŞEKKÜR EDER i |JI ORGANIZASYON PAZARLAMA »cTICARET LIMITED ST1 SEÜME HATUN CAMİİ SOK 1110 FINDIKUflSTANBUL TEL: 143 42 20 143 42 21 TELEX 25 063 AFEX TB/24 779 MENE TR