Catalog

Cumhuriyet IstanbuFda turizm için 7 bölge boşaltıhyor Turizm Bakanı Taşçıoğlu, turistik bölge olarak yatırımcılara verilecek bölgelerin tahliyesiyle ilgili kararın önümüzdeki hafta Bakanlar Kurulu'ndan çıkacağını bildirdi. Sahibı CMmhuri.vet Matbaacıiık ve Gazeıecılik Turk Anonım Şırketı adına N«dir >»di, • Genel Yayın Muduru: Hasan Omal, Muessese Muduru: Emine L'şaklıgil. Yazı Işlen Mudurır Ok»> Gonensin, • Haber Merkezi Mu. duru ^alçın B».»er. Savfa Duzenı Yonetmenı. Ali Acar. # Temsıtcıler ANKARA YalçınDo£an,fZMIR:HikmetÇelinkıya.ADANA Mehmel Mercsn. tsıanbul Haberlerı: Reha Oı, Dış Haberler Ergun Balcı, Ekonomı: Osman L'laga}. Kulıur Aydm Emcç, Magaan Yalcın Ptks*n. Spor Danışmanı. AMalkadir Yucrimao, Duzdtme: Refik Durfcaş. \rastırma. Şahin Alpa>, l> Sendika. Şuknn Kttenti. Haber • Araştırma: L fuk Guldtmır. # Koordmaıor Ahmel Konılsan, # Malı tşler Erol Erkul. llan. 7jva Ergene. Halkla llıjkıler Guldcren Kojar. Idarc Hus*yin Curtr, Işletme: Onder Basan \e Ya\an: Cumhuriycl Maıbaacılık ve Gazetecılik T.A.Ş. Turk Ocağ] Cad. 39/41 Cagaloğlu Istanbul, PK 246lstanbul, Tel: 526 1000(9hat),Telex: 22246 # Burolar Ankara: Zıya Gökalp Bulvarı Inkılap Sokak.No: 19/4 Tel: 33 11 4147, Telev 42344 • h m i r Halıt Zıya Bulvarı No: 64/ 3, Tel: 25 47 0913 12 30 Telex: 52359 • Adana: Çakmak Cad No: 134 Kat 3, Tel: 1455019731 Telejc 62155. TAKVIM 24 OCAK 1986 Imsak: 5.46 Guneş: 7.14 Oğle: 12.21 Ikındi 14.53 Akşam 17.1" YatM. 18 40 60**130* Büyükelçi Ferraboschi, TürkItalyan ilişkilerini değerlendirdv Türkîye yaklaşırsa, Avrupa işbirliğî kapılarını açar SEDAT ERGİN ANKARA Italya'nın Ankara Büytikelçisi Piero Ferraboschi, ttalya Dışişleri Bakanı GuiUio Andreotti'nin bugün Ankara'da yapacağı gönişmeler önceMnde •'Cumhuriyet"in sorularını yanıtlayarak, gündeme ilişkin açıklamalarda bulundu. Ferraboschi, ltalya'run TürkiyeAvrupa ilişkilerini normaUeştirilmesi yönünde caba sarfettiğini bildirdi. Büyükelçi Ferraboschi sorularımızı şöyle yanıtladı: ttalya, Andreotti'nin Türkiye ziyaretinden ne bekliyor? FERRABOSCHİ Türkiye ile Italya arasındaki ilişiler her zaman samimi olmuştur. îtalya, güç yıllannda Türkiye'ye hep yakınlık gösterdi. 1983 seçimlerinden sonra Türkiye ile Îtalya arasında gerek ekonomik alanda, gerek dış politika konuları uzerinde ikili işbirliği için yeni imkânlar doğmuştur. Görüşmeler sonrasında bakanlann tartışması gereken ikilj düzeyde herhangi bir sorun bulunmuyor. Görüşmelerde taraflar Orta Doğu'daki gelişmelere ilişkin görüşlerini de açıklayacaklardır. Son gelişmeler bu alanda karşılıklı işbirliğinin önemini arttırmıştır. ORTA DOGU Bu gelişmeler hangileridir. Türkiye ile ttalya arasında Orta Dogu'ya ilişkin tnuhtemel işbirliği konuları nelerdir? FERRABOSCHİ Bu sözlerimle Orta Doğu bunalımına, Lübnan'daki duruma ve Arap dünyasındaki gelişmelere ilişkin politikalanmızın koordinasyonunu kastediyörum. Keza terorizm karşısında neler yapılabileceğini de bu çerçevede sayabiliriz. Görüşmeler sırasında Israil ve Arap dünyası arasındaki banş girişimlerinin desteklenmesi konusunda da yararlı bir görüş alışverişi yapılacaktır. Son zamanlarda bu alanda birçok gelişme ortaya çıktı. Bizim de ne yapabileceğimiz açısından bu geİişmeleri değerlendirmemiz gerekiyor. Ortak çabalarımızın Orta Doğu'daki bunahmlann çözümünün daha iyi anlaşılmasına katkıda bulunacağından eminim. Orta Doğu sorunlarına bakış açılarımız büyük ölçüde birbirini tutuyor. Çıkarlarımız ortaktır. Çabalarımızı birleştirmememiz için hiçbir neden yoktur. AKDENtZ ÜLKESİ 12 E)lul'den »onra A\rupa ülkelerinin büyük bir bölümü Türkiye karşısında eleştirel bir tavır takınırken, ttalya'nın bu grubun dışında kaiması hangi göriişlerden kaynaklandı? FERRABOSCHİ Biz bir Akdeniz ülkesiyiz. Terorizm, ekonomik durum, işsizlik ve sosyal huzursuzlukların yol açtığı sonuçları Akdenizli olmayan Avrupa ülkelerinden çok daha iyi biliyoruz. 1970'li yılların sonu Italya'nın terorizme karşı tehlikeli bir savaş verdiği yıllardır. 1970'li yıllar, Türkiye'de de terorizmin büyük sıkıntılar yarattığı bir dönemdir. Bu dönemde herkes Türkiye'nin bir çıkış yolu bulmasının gereği konusun S.Arabistan'a işçi akımı ANKARA, (a.a.) 1985 yılı ocakaralık döneminde yurt dışına giden işçilerin yiizde 74'ü Suudi Arabistan'a yöneldi. Yurt dışına 1985 yılında gönderilen toplam 47 bin 353 işçiden 35 bin 67'si Suudi Arabistan'a gitti. a.a. muhabirinin tş ve tşçi Bulma Kurumu Genel Müdufü Teoman Güner'den aldığı bilgiye göre, kurum kanalıyla 1985'te Suudi Arabistan 'a giden işçi sayısında önceki yıla göre yiizde 35 'lik artış oldu. 1984 yılının on iki aylık döneminde toplam 45 bin 815 işçi yurt dışına gönderilmiş, bunlardan 25 bin 985'i Suudi Arabistan'da iş bulmuştu. BÜYLKELÇrPEN Ortadoğu sorunlarına bakış açılarımız büyük ölçüde birbirini tutuyor. Çıkarlanmız ortaktır. Terorizm, ekonomik durum, ve lu, turistik konaklama tesislerini imar mevzuatı yüzilnden geliştiremeyen turizmcilere, mevzuatın getirdiği sımrlamalar dışına çıkarak yatınm imkânı tanınacağını da bildirdi. Taşçıoğlu şöyle dedi: "Biz bütün belediyelere, bnlün valiliklere Bakanlık olarak bir tamim gönderdik. Gönderdiginiz tamimde şunu söyledik: Bogaziçi'nde çivi çakmak yasaktır. Bogaziçi kanunu bu kadar kıskanç ANKARA, (THA) Turistik lstanbul'da turistik yatırım bölgesi olarak belirlenen yedi merkannn, ama bu kanun bile 'turistik tesisler hariç' kez ile tstanbul dışındaki 10 tatil bölgesinin bodiyor. Demek ki turizmin çok acil bir bir probşaltılması için Bakanlar Kurulu kararı çıkartılalern oldugunu, balli gerektigini o kanun da öngörcak. müştiir. Once sizin hudutlannız içinde hiç degilse Kültür ve Turizm Bakanı Mükerrem Taşçıog şu mevcut turistik tesisler tevsi edilmek isteniyor. lu, lstanbul'da turistik yatırım bölgesi olarak giKat ilave etmek istiyor, bırakın şu yiizde 25 kat rişimcilere verilecek bölgelerin tahliyesiyle ilgili ka irtifaını filan yardım edin, degiştirin imar planlarann önümüzdeki hafta Bakanlar Kurulu'ndan çı nnızı, biz çok darbogazdayız, yeni tesis yapmakkacağını bildirdi. tan bem çok daha ucuz, bem çok daha çabuk olur, Taşçıoğlu, imar mevzuatı yüzünden turistik koözel olarak bunlann tevsiine imkân saglama çanaklama tesislerini geliştiremeyen işletmecilere de relerini arayın." imar planlannda belirlenen sımrlamalar dışında Taşçıoğlu Türkiye'deki 800 turistik belgeli tegelişme imkânları tanınacağını belirtti. sis sahibinin, bağlı bulundukları belediye veya imar müdürlüğüne başvurarak inşaat izni alabiKültür ve Turizm Bakanı Taşçıoğlu'nun yaptığı açıklamaya göre, önümüzdeki hafta Bakanlar leceğini söyledi, Taşçıoğlu belediyelere ve valilikKurulu karan ile boşaltılması istenilecek tstanbul'lere gönderilen genelgeyi anlatırken sözlerini şöyle daki merkezler şunlar: Sultanahmet Cezaevi, Taş sürdürdü: lık Gazinosu'nun önü, Kuruçeşme kömür depo"Dedim ki, bunu baskanımız da aynen kabul lan, Ortaköy/ Galatasaray ük bölümü, eski Yük ediyor ve sizden bu konuda ne yaptığınızın raposek Denizcilik Okulu, Beşiktaş Kız Lisesi, Et Ba runu yazTnanızı ve kendisine gondermenizi istiyor lık Kurumu depolan, Istinye koyu, Kemik Verededim, bir kopyasını da bana gönderin diye bir mi Hastanesi, Beykoz Kasn. oevi tehdit de ettim. Başbakan da kovalıyor gibiKültür ve Turizm Bakanı Mükerrem Taşçıoğlerinden." huzursuzlukların yol açtığı sonuçları, Akdenizli olmayan Avrupa ülkelerinden daha iyi biliyoruz. AET ülkelerini, Türkiye ile ilişkilerindeki pürüzlerin ortadan kaldırılması yönünde cesaretlendiriyoruz. Dördüncü mali protokolün askıda tutulmasını desteklemiyoruz. Artık mali protokolün serbest bırakılması zamanı gelmiştir. da birleşmişti. Biz, "askerler geldi" diye demokrasinin ortadan kalktığını söylemedik. Biz, bunu durumun kontrol altına alınması ve demokrasiye yeniden hayat verilmesi yönünde bir geçiş dönemi olarak değerlendirdik. Daha sonra 1983 secimleriyle Türkiye demokratik aileye yeniden döndü. Hükümetinizin demokratik kuralların tam anlamıyla uygulanması doğrultusunda attığı adımları ilgiyle izliyoruz. Türk siyasi hayatında yeni bir demokratik stilin gerçekleştirilmesi yönünde sürekli çaba gösterildiğini memnuniyetle kaydediyoruz. TÜRKtYE VE AVRUPA İtalya, Türkiye'nin Avrupa ile ilişkileri durumunu nasıl değerlendiriyor? FERR4BOSCHİ Türkiye Avrupa camiasının aktif bir üyesi olmak zorundadır. Türkiye, AET ile ortaklığında bir geçiş döneminde bulunmaktadır. Son yıllarda ortaklığın kurallannın uygulanmasında bazı güçlükler çıkmıştı. Biz, bir yandan Türkiye'yi demokratik yaşamın tam anlamıyla tesis edilmesi, diğer yandan da AET ülkelerini Türkiye ile ilişkilerindeki pürüzterin ortadan kaldırılması yönünde cesaretlendiriyoruz. Türkiye Avrupa'ya yaklaştığı ölçüde Avrupa'nın da Türkiye ile işbirliğine kapıyı açmaması için hiçbir neden görmüyorum. Dışişleri Bakanı Halefoglu AET üyelerinden TürkiyeAET Ortaklık Konseyi'nin toplanmasını resmen istedi. Ortaklık mekanizmaları ne zaman hareketlenebilir? FERRABOSCHt Birçok vesileyle gösterdiğimiz gibi Türkiye ile AET arasındaki ilişkilerin açılmasından yanayız. Her iki tarafta da daha iyi bir anlayışın yerleşmesi için ortam olgunlaşmıştır. Türkiye'nin Avrupa'nın dışında tutulması için hiçbir neden göremiyonım. Dördüncü mali protokolün askıda tutulmasını desteklemiyoruz. Artık mali protokolün serbest bırakılması zamanı gelmiştir. Sözlerinizden iyimser olduğunuz anlaşılıyor.. FERR.\BOSCHİ Değişiklik ruzgârlan esiyor diyelim. Buna ilişkin belirtiler mevcut. Topyekun bir değişiklik diye tanımlayabileceğimiz ölçüde güçlü olmasa da, bunun için şans var. 1986 olumlu bir şekilde başbyor. 1986'nın TürkiyeAvnıpa ilişilerinde normalleşme yılı olacağını umit ediyoruz. Türk diplomasisi son derece aktif bir şekilde çalışıyor. Özal hükümeti tam üyelik için AET'ye başvuracağını vurguluyor. ttalya, Türkiye'nin muhtemel bir tam üyelik başvunısuna nasıl bakıyor? FERRABOSCHt Önce normalizasyonun gerçekleşmesi gerekir. Ikinci adım ilişkilerin ve Türkiye'deki ekonomik yapırun güçlendirilmesidir. Bu aşamalar geride bırakıldıktan sonra başvuru neden yapılmasın ki? Şimdi "tam üyelik için başvunıyonız, yoksa Avrupa'ya sırtımızı döneriz" demenin zamanı değildir. Tam üyelik bir sürecin son aşamasıdır. Bundan önce yıllar alacak bir hazırlık dönemi gereklidir. tspanya ve Portekiz örneklerine bakın. AET yalnız avantajlardan yararlanılan bir kulüp değildir. Aynı zamanda belli bir bedel de ödenir. Bu bedel mali ve ekonomik hazırlıklar bakımından bazen oldukça yüksektir. Ancak ilke olarak Îtalya, Türkiye'nin tam üyeliğine karşı degil.. FERRABOSCHt İlke olarak bizim Türkiye'ye bir itirazımız yok. Ancak en önemli husus zamanlamadır. ttalya ve Türkiye, Akdeniz ülkeleridir. Tarihten gelen bir yakınlığımız var. Dolayısıyla Türkiye'nin başvurusuna sempati ile yaklaşıyoruz. Ancak acele edilmemesi bizce önemlidir. Bitkisel ilaç üretimi ANKARA, (a.a.) Bitkisel ilaçlann üretimi ve üretildikleri yerler denetim altına alındı. Sağlık ve Sosyal Yardım Bakanlığı İlaç ve Eczaalık Genel Müdürlüğü 'nce, bitkisel ilaçlann ruhsatlandırılmasma ek olarak, bu ilaçlann üretimlerinde uyulacak koşullan belirleyen bir genelge yayımlandı. Genelgede, tedavide yer alan ve insan sağlığını doğrudan ilgilendiren bitkisel ilaçlann üretimleri ve üretildikleri yerlerin İlaç ve Eczaalık Genel Müdürlüğü'nun iznine bağlı olduğu ve üretim yerlerinin de genel müdürlükçe denetleneceği belirtildi. Madencilere şehitlik EREĞLİ, (Cumhuriyet) Her yıl çok sayıda iş kazasına sahne olan Zonguldak Ereğlisi Kandilli yöresinde, kazalarda hayatlannı kaybeden işçiler için şehitlik yapılacak. Zonguldak Valisi Tevfik Basakar'ın emriyle gündeme gelen şehitliğin TTK Armutçuk Bölge Müdürlüğü 'nce kurulması kararlaştırıldı. 1943 'teki maden kazastnda ölen 45 işçinin gömtilü olduğu bölgenin düzenlenmesiyle oluşturulacak şehitlikte, maden şehitlerinin kimliklerinin yazılacağı mermer kaideler de yer alacak. Türkiye'ye yedek parça fVASHINGTON (OM.) ABD Savunma Bakanlığu Türkiye? ye 97 milyon dolar tutarında uçak yedek parçası satışını onayladı. ABD Kongresi de onaylarsa, Türkiye'nin F4, F5, F100 ve F104 tipi savaş uçaklan için ısmarladığı yedek parçaların sattşt bir ay içinde resmiyet kazanacak. Savunma Bakanlığu satış işleminin ABD Hava Kuvvetleri tarafından yürütüleceğini bildirdi. Savunma Bakanlığı, Türkiye'yle birlikte Güney Kore'ye de 82 milyon dolar tutarında uçak yedek parçası satışını onayladu ENFLASYON Posta kod rehberleri toplatıldı ANKARA, (Cumhuriyet Bürosu) PTT geçen aylarda uygulamaya başladığı "posta kodlan" ile ilgili rehberi toplattıktan sonra, gerekli düzeltmeleri yaparak önümüzdeki günlerde yeniden kurum ve kuruluşlara dağıtacak. Posta kodu rehberlerinin toplatılıp tekrar dağıtılması ile ilgili olarak bır PTT >etkilisi, "Rehberierio toplattıniması bir devlet sımdır. Bazı diizdtmeler yapıldıktan sonra yeniden dağıtacağız," dedi. Yaklaşık 10 bin adet basıldığı PTT yetkililerince ifade edilen posta kodu rehberleri "Bazı resmî dairelerin özel kod istemieri ' nedeniyle toplatıldı. PTT tarafından gerekli düzeltmelerin yapılması ile birlikte eski rehberler, yeniden dağıülacak. çekleştirdik. " Bu arada, PTT'nin kurum ve kunıluşları kapsayan Posta Kodu Rehberi'den ayrı olarak cıkaracağı rehberin de hazırlık çalışmalan sürüyor. Yetkililer, bu rehberlerin basımını bir gazetenin üstlendiğini, çıkanlacak bu rehberde Türkiye'deki tüm posta kodlannın yer POSTA KOD REHBERİ alacağını söylediler. Konuyla ilgili olarak bir üst düBazı ilgililer ise, posta kodu zey PTT yetkilisi şu bilgiyi ver uygulamasının "vakitsiz ve di: "Düzeltme yapüanrehberie plansız" başlatılması sonucu uyrin fotokopileri cekildi. Önü gulamaya ara verilmek zorunda müzdeki günlerde tüm bazırlık kalındığını, PTT'nin önce baslar tamamlanarak eski rehberleri tırıp daha sonra toplattırdığı yeniden dağıtacağız. Bu rehber rehberlerin büyük zarara yol açlerin toplatürılması bir devlet su tığını öne sürdüler. Ancak PTT ndır. Ancak şunu söyleyebili yetkilileri, "Eski rehberier yenirim, bazı resmi dairekr özel kod den dagıtılacak. bu nedenle bülar istediler. Şimdi bunlan geryük bir zarar yok," dediier. ttalya Dışişleri Bakanı Ciulio Andreotü, dün tstanbul a geldi. Dışişleri Bakanı Yahit Halefoglu 'nun konuğu olarak Ankara'da yapacağı resmi temaslar öncesinde İstanbul'un tarihi ve turistik yerlerini gezen A ndreotti dün akşam da lstanbul 'daki Italyan işadamlan ile bir yemek yedi. Italyan Dışişleri Bakanı ve beraberindeki heyet dun Kariye Muzesi'nigezdikten sonra otomobillerle Boğaz Koprusu'nden geçerek kenti seyrettiler. Daha sonra Sultanahmet Camii'ne gelen konuk bakan ve beraberindeki heyet uyeleri, cami girişinde ayakkabılarını çıkardılar. Bu arada bakanın eşi Livia Andreotü ve heyetteki oteki Italyan hanımlar da, camiye başlarını eşarpla orterek girdiler. Konuk Bakan Andreotü ve beraberindekiler, Sultanahmet Camii'nden sonra Ayasofya Müzesi'nigezdi. /Fotoğraf: ESDER ERKEK) Aykf\jftf\ttî 'IstanbuFda telefon sorunu zor çözüliir' Haber Merkezi Istanbul'un telefon sorununun, önümuzdeki yıllarda da çözülemeyeceği öne sürülüyor. lstanbul Valisi Nevzat Ayaz'ın 1 kasımda TV'den de yayımlanan "gönıntülü telefon" konuşmasında Basbakan Turgut özal'a söylediği "tstanbul'da 1987 sonnnda herkes telefon alacak" görüşünun yanlış olduğu belirtiliyor. Üst düzeyde bir PTT yetkilisi, önümüzdeki iki yıl irinde bunun teknik yönden mümkün olmadığını bildirdi ve "Sonın para sorunu değildir. Nasıl ki para olsa, İstanbul metrosunun temeli bugün atılıp iki yüda bitirilemez, telefon konusu da aynıdır" dedi. PTT yetkilisi, geçen yıl lstanbul'da 60 bin aboneye telefon verildiğini oysa 400 bin kişinin telefon beklediğini hatırlatarak, "Üstelik verilmiş gibi görttnen teiefonlann 30 bin kadarı da sartlıdır. Telefon numarası veriliyor fakat hat acümjyor" şeklinde konuştu. ŞARTLI SÖZLEŞME PTT'nin abone ile sözleşme yaptıktan sonra 15 gün içinde hattı açmak zorunda olduğunu da hatırlatan üst düzey yetkili, vatandaşlan bu konuda şöyle uyardı: "PTT fle sözleşme imzalarken dikkat edilmesi gereken onemli bir hosus vankr. PTT, vatandaştan parayı aldıktan sonra 15 gün içinde lelefonu bağiamak ve çaltşır duruma getirmekle yükümlüdür. Oysa, bugün telefon numarası veriliyor, hat açümıyor. Bu dunımda PTT, vatandaşın parasını alamaz. Ancak, sözleşme yapüırken vatandaşa bir kâ"ğıt imzalatılıyor. Bu imza karşılıgı vatandaş, şebeke kuruldugu zaman telefonunun çalışır duruma gelecegini kabul etmiş oluyor. Fakat vatandaş bu şartlı sozleşmenin farkında olmuyor. Şebeke şartıru imzalamayan vatandaşlar, mahkemeye başvurarak, PTT'ye ödedikleri yüz binlerce lirayı geri alabilirler. Bu konuda verilmiş mahkeme karartan vardır." Servet Bilgi'nin genel müdürlüğü döneminde yaygın bir yatınm yapıldığı izleniminin kamuoyunda yaygın bir kanı olmasına karşılık, haberleşmedeki kalitenin azaJdığını da öne süren PTT yetkilisi, "Tam otomatik telefon göriişmeleri yapılan yerlerin sayısı arünıstır. Ama bugün kim aradığı numarayı düşürebiliyor?" dedi. Şehiriçi haberleşmede İstanbul'un daha da kotu durumda olduğunu belirten aynı yetkili şunlan söyledi: "Aranan abone meşgul olmadıgı halde, santral kapasitesi dolu oldugu için, hat düşmeden meşgul sesi verir. Overflow dediğimiz bu aşırı >uk sonucu, ber an telefon u kaldıran 300 kişi aradığı numarayı bulamadığı için telefon etmek isteyenlerin sayısı giderek artar ve artık telefonlar çevir sesi bile vermez duruma gelir. Işte tstanbul 'un durumu budur." Ûn sedimentasyon havuzu SAĞLIK B A K 4 M AYDEN: Pratisyen aile hekimi olarak yetiştireceğiz İstanbul Haber Servisi Sağlık \e Sosyal Yardım Bakanı Mehmet Aydın, 1986 yılının sağlık hizmetlerinde bir sürat yılı olacağını söyledi. İstanbul Valisi Nevzat Ayaz, Anakent Belediyesi sağlık sorumlulan SSYB ust düzey yöneticileri, UN1CEF yetkilileri ile 67 ilin sağlık ve sosyal yardım müdurü ve aşılama sorumluları dun İstanbul Tarabya Oteli'nde bir araya geldiler. Toplantının açılışında konuşan ve daha sonra gazetecilerin sorulannı yanıtlayan Bakan Aydın, zorunlu hizmete gidecek pratisyen hekimJerin bundan böyle "aile hekimi" olarak yetiştirilmeleri için kura çektikleri ilin de\let hastanesinde 1 yıl sureyle pratik gördükten sonra sağlık ocaklarına gönderileceklerini bildirdi. Sağlık Bakanı Aydın, bu yıl sağlık kurumlannın cihaz eksiklikleri için 6 milyar lira aynldığını belirterek, "Bu yıl 1983 yılında 150 olan Uçe hastane sayısı 300'e çıkanlacak, ondan sonra da sağlık sigortası gündeme gelecek" dedi. Bakan aynca Istanbul'a da saatte 21 mil yapan 2 deniz cankurtaranmın gönderiieceğini söyledi. ANKARA, (CLO.) Eurovision Şarkı Yanşması'nda ülkemizi temsil edecek parçayı bestelemeleri için sipariş verilen sanatçtlardan hiçbiri verilen sürenin bitmesine 8 gün kalmasına rağmen bestelerini TRT'ye teslim etmediler. TRTileSeani Andak, Melih Kibar, Selçuk Başar, Olcayto Ahmet Juğsuz ve Banş Manço arasında yapılan anlaşmaya göre, bestecilerin 31 ocak akşamına kadar şarkı sözlerini ve şarkıyı seslendirecek sanatçıyı öneren bir formu yetkililere teslim etmeleri gerekiyor. Eurovision'a katılacaklar Askeri yardım anlaşması Attksu Laboratuvarı • Fıltre pompalan Bıyolojık •* yf Kompres L > Bıyoto|ik çökertme ıstasyonu sedımantasyon havuzu arıtma pompalan Bıyotojık arıtma aşaması çökertme havuzu 66 milyurhk arıtma tesisi Mjürih kentinde kurulan atıksu tesisleri 1 km. uzunluğunda ve 250 km. genişliğinde. Tesiste250 bin metreküp atıksu 15 saatte temizleniyor. DOĞAN ABALIOĞLU ZÜRİH Zurih kentinin en büyük atıksu arıtma tesisi geçen günlerde törenle hizmete açıldı. llk kez 1926'da çok dar kapsamlı olarak yapılan, 1930 ve 1932 yıllannda genişletilen, 19641969 arasında ikinci kez büyütülen NVerdhözli Atıksu Arıtma Tesisleri'nin üçüncü genişletilme çalışmaları için tam 232 milyon Isviçre Frangı (66 milyar 816 milyon lira) harcandı. Tesislerin hizmete girmesinden sonra halkın gezebilmesi için bir tur düzenlendi. Atıksu arıtma tesisleri için verdikleri verginin nereye gittiğini görmek isteyen kalabalığın 15 bin kişi civarında olduğu belirtildi. 1 km. uzunlukta, 250 km. genişlikteki tesisleri tam anlamıyla görebilmek için ise 1 saat dolaşmak gerekiyor. Işletme binasının konferans salonunda tesislerin teknik planlamasını yürüten Kropf ve Morgenthaler muhendislik bürosu sahibi F. Morgenthaler, soruları yanıtladı. Morgenthaler, 1926 yılından başlayarak genişletme çalışmalan hakkında bilgi verdikten sonra yeni tesislerin 1.2 milyon kişinin ihtiyacını karşılayacak kapasitede olduğunu belirtti. Morgenthaler 250 bin metreküp atıksuyu 15 saatte işleyebilen, paslanmaz çelik borulann 130, elektrik kablolanrun 2000 kilometre uzunluğunda olduğunu sözlerine ekledi. Şirketin planlama uzrnanı P. Morgenthaler'se sorunlarını şöyle dile getirdi: "Kulianılmış makine yagı, benzin. kimyevi atıklann kent kanalizasyonunda yeri yok. Ayrıca kadın çorabı ve sıhbi gereksinimler tuvaletlere atılmamalı. Burgulu vinçte bu çoraplar 34 metre uzunluga erişiyor. Kulak temizleme çöpleri ve jiletler de çöpe gitmeli. Bunlann lastik ekskavatörlere zararlan buyük." Yaşlı bir kadın kanalizasyondan önarıtmaya dökülen kahverengimsi suya bakıp, "tnsanlar bu kadar pis olabilir mi?" diye şaşkınlığını gizlemezken, kent belediyesi kontrol şefi Prof. Heierli, ustünde "1986 VVerdhozÜ Special" yazılı şampanya şişesindeki sıvıyı yarıya kadar içip açılışı kutluyor. Şişede, Zurih gölüne boşaltılan, Limmat Nehri'ne akan 15 saat sonrasının armlmış suyu bulunuyor. tşte arıtma tesislerinde 15 saatlik bir muameleden geçen pis suyun nasıl içılebılir hale geldiğini böylece kendi gözlerimizle de görmuş oluyoruz. BONN, (a.a.) Federal Almanya'nın Türkiye'ye yapacağı 130 milyon marklık askeri yardım anlaşması dün Bonn 'da imzalandı. Anlaşmayı, Federal Alman Dışişleri Bakanlığı 'nda, Türkiye adına Bonn Büyükelçisi Oktay Işcen veAlmanya adına da Dışişleri Bakanlığı Müsteşarı Andreas MeyerLandrut imzaladılar. Federal Alman Dışişleri Bakanlığı 'ndan yapılan açıklamada, anlaşmayla sağlanan yardımlann, Türk ordusunun dünyada banş ve güvenliğin sağlanmasına olan katkısım önemli derecede artıracağı bildirildi. Pravda'nın Fransızca baskısı BRÜKSEL, (OM.) Sovyetler Birliği Komünist Partisi'nin yayın organı olan günlük "Pravda" gazetesinin ilk Fransızca baskısı Belçika ve Fransa'da yayımlanmaya başladı. Belçika'daki "Ninu'fi" matbaasında basılan gazete, Moskova baskısının bir kopyası. Sovyetler Birliği'nde 11 milyon adet basılan ve fiyatı yarım Fransız Frangı civarında olan "Pravda"ntn, Fransa'daki tirajı 110.000, fiyatı ise 10 frank olarak saptandı. "Pravda"nın tngilizce baskısı ise 29 Ocak 1986 tarihinden itibaren Amerika'da yayımlanmaya başlanacak. (Arkası 13. Say/ada)