Catalog

'7 EYLÜL 1984 KÜLTÜR YAŞAM HAFTANIN SANAT CIZELGESI CUMHURİYET/5 Duyduk Gördük Kurban mı kesmek istiyorsunuz? Tiyatro İstanbul • FİKRET Hakan Tiyatrosu Harbiye Kenter Tiyatrosu'da Nikos Kazancakis'in "Zorba"sını sahnelemeye başlıyor. • DEVEKUŞU Kabare Zeki Alasya Metin Akpınar Bakırköy İncirli Sineması'nda "BeyogluBeyoğlu" adlı müzikli gelduruyu her gece 21.00'de sahneliyor. BEYOĞLU YENI MELEK (144 42 89) "Sevimli Kaçıklar" ve "Öfkeli Kabadayı" 11.00, 13.00,, 15.00, 17.00, 19.00, 2|.OO DÜNYA (149 01 66) "Öriimcek Adam" ve "Orko"12.00, 13.45, 15.30,17.15,19.00,20.30 FITAŞ (149 93 61) "Küçük Dev Adam"12.00, 14.15, 16.30, 19.45, 21.15 EMEK (144 84 39) "Sarı Silahşör"12.00, 14.15, 16.30, 18.45, 21.00 SİNEPOP (143 70 71) "Dost Bulan Hazine Bulur"12.00, 14.15, 16,30, 18.45, 21.00 ŞtŞLİ GAZİ (147 96 65) "Küçük Dev Adam"11.00, 12.45, 15.00, 17.15, 19.00, 21.45 KENT (147 77 62) "Flashdance"12.00, 13.45, 15.30 17.15, 19.00, 21.30 AS (147 63 15) " S a n şör"11.00, 13.00, 17.15, 19.30, 21.45 SİTE (147 69 47) "Dost Hazine Bulur"11.30, 16.30, 19.00, 21.30 Silah15.00, Bulan 14.00, YERLİ MALIDEĞİL BU Evet, yerli malı değil bu minibüs. Avrupa kıtasından geldiği plakasmdan belli. Belli olmaya belli de, bu ne biçim plaka böyle? Arkadaş, sen bizimle alay mı ediyorsun yahu? Gazetenin adı "Rehber". 5 Eylül 1984 sayısmda ilginç haberlerin yanı sıra bir de köşe yazısına yer vermiş. Yazının başlığı "Kurban S'asıl Kesilir". tbreti alem için okuyun da, ne günlere kaldığımıza bir kez daha hayıflamn isterseniz: Elinden geliyorsa bizzat sahibinin kurbanı kendisinin kesmesi yerinde olur. Şayet kendisi kesemiyorsa baskasım vekil eder ve boğazlanırken (kesilirken) tnümkünse yamnda bulunur. Yanında bulunmak mustehaptır. HA YVA VA ezivet vermeden, yatırıp kesmeye hazırlandıktan sonra Allahü Ekber, Allahü Ekber lâ ilahe iüeüahü Vallahü Ekber, Allahü Ekber ve Lillahi'Ihamd, "Bismiilahi Allahü Ekber" deyip, hemen hayvan kesilmelidir. Besmele ile kesihne sırasında (arasında) başka iş veya söz kanştınlmamalıdır. KESKİN bıçakla hayvanat çene altından başlayarak yemek ve nefes borularıyla boğazın iki tarafında olan şahdamarının her ikisi kesilip, kanı akıtıur. Deve göğsü üstünde kesilir. BA YRAMLAR1 bizlere bahşeden YÜCE RABBİ'mize Hamdu Sena ederek, rızasına muafık emellerle, bayramınızı, TÜRKİSLAMmefkuresini benimseyen, benlik davasını terk ederek sadece ALLAH (C. C.) nzası için hizmete koşanlardan eylemesiyle, Bayramlann birlik ve kardeşlik duygularınm harman olmasıyla, bu bayramın da vatantmaza dirlik, milletimize birlik, insanltğa kardeşlik vesiksi olması duası ile okurlanmızın bayramıru kutlar, kurbanlanmızm kabülünü niyaz ederiz Yeni düzen böyie olsa gerek Tanm Orman ve Köyisleri Bakanlığı taşra örgütünün yeniden düzenlenmesine ilişkin kararname büyuk tartışmalara neden olmuş. Bakan Hüsnü Doğan'm istifa edeceğine ilişkin söylentiler bile yayümıştu Derken, yeni düzenleme bir süre ertelendi ve "sonın" geçici olarak donduruldu. Bu arada Tanm Orman ve Köyisleri Bakanlığ'ımn 84/5 sayılı ve ağusto 1984 tarihli "Haber Bulteni" yayıntandı. 38 sayfahk kitapçık şeklindeki bülten S. sayfasında "Tanm Orman ve Köyisleri Bakanlığı taşra teşkilatları yeni bir düzene kavuşuyor" başlığı ile tartışmalara neden olan bölge müdurlüklerinin yeni yerkri sıralamyor. Belki bülten erken baskıya girdiği için son gelişmelerden haberleri yoktu ama ağustos bülteninin ilk sayfasmdaki bir yazı çok daha ilginçtt "Tanm Orman ve Köyisleri Bakam Hüsnü Doğan, Kurban Bayramı dolayısıyla bir mesaj yayınladı." Ve bu baslığın ardından eylülün 6'sında başlayan Kurban Bayramı kutlama mesajı yer ahyordu.. tZMtR'DEİMZA GÜSLERİ SLRL YOR Cumhuriyet Kitap Kulübu'nce İzmir Uluslararası Fuarında düzenlenen Kitap Şenliği bu hafta da sürüyor. Şenlik kapsamında gerçekleştirilen imza ve söylesi günlerine bu hafta katılacak yatarlar arasmda Oktay Akbal ve Cahit Külebi var. • SARIYER Halk Eğitim Merkezi ve Akbank tarafından gerçekleştirilen "Yaz Dönemi Resim Kurslan" sergisi 19 eylülde Resim ve Heykel Müzesi'nde açüıyor. Sergi 28 eylüle dek sürecek. • NAMİ Şenel bugun Yapı Kredi Bankası Kâzım Taşkent Sanat Galerisi'nde bir sergi açıyor. Şenel'in sergisi 1 ekime kadar sürecek. • TÜRKlngiliz Kultur Derneği'nde çarşamba gunu saat 19.00'da "Ragtime", cuma günu saat 19.00'da "An Officer and a Gentleman" adlı fılmler gösterilecek. • YAPI Kredi Bankası Sermet Çifter Salonu'nda perşembe günu "Llnslararası Numismatik ve Para Tarihi" konulu bir seminer düzenleniyor İstanbul • TUALSAN Sanat Galerisi'nde Aydın Ayan, Mehmet Günsiir, Suat Özvönüm, Nilhan Saygon, Ercan Süelden, Suna Ceyhan, Turan ve Şenol Yorozlu'nun yapıtlarından oluşan sergi ekim ayına kadar açık. • GALERİ Cep'te Fatoş Akagiın, Kyotore Fujita, Gülten Atamer, Arhan Erinç, Tuna tnal, Zara Baron, Naci Kalmıkof, Mehmetcan Köksa) ve Tuncer Turkan'ın yapıtlanndan oluşan karma sergi eylül ayı sonuna dek sürecek. • İSTANBUL Arkeoloji Müzeleri Müdürlüğü'nün düzenlediği "tslanbul Temel Kazılannda Rastlanan Buluntular" sergisi 30 eylüle kadar sürecek. • İSTANBUL Erkek Lisesi ö | rencilerinin Maçka Destek Sanat Galerisi'ndeki resim sergisi 25 eylülde sona erecek. • GEVHER Bozkurt'un "Palyaço Adamlar" resim sergisi Vakko Sanat Galerisi'nde 29 eylüle dek açık kalacak. • FÎKRET Kolverdi'nin Parmakkapı lş Sanat Galerisi'ndeki resim sergisi 28 eylüle dek görülebilir. • tSMAİL Akar'ın Beyoğlu Olgunlaşma Enstitüsü'ndeki "Hat, Minyatur ve Resim Sanatı" sergisi sürüyor. • YAPI Kredi Bankası Bebek Sanat Galerisi'nde cuma günü "Ankara Sanatçılan Resim Sergisi" açıhyor. Sergi 19 ekime kadar sürecek. • LEVENT Akaylı'nın İstanbul Arkeoloji Müzesi'ndeki Bale sanatı ile ilgili suluboya ve yağlıboya resim sergisi 1 ekimde sona erecek. • SU Yücel'in resim sergisi cuma günü Galata Sanat Galerisi'nde açılıyor. Sergi 30 eylüle kadar açık kalacak. • ERNST August Piper'in Erenköy îş Sanat Galerisi'ndeki Litogravür ve yağhboyadan oluşan resim sergisi 28 eylülde sona eriyor. • FOLKLOR Kurumu'nda, cumartesi günu "Karagöz Tasvirleri" sergisi açılıyor. Sergi bir hafta süreyle açık kalacak. • GÜLTEN Kürklü'nün Erenköy tş Sanat Galerisi'ndeki resim sergisi 28 eylülde sona erecek. • UĞUR Göktaş'ın "Türk Gölge Oyunu Tasvir Sergisi" ile Ersin Öcal'ın "Çini Tabak ve Pano Sergisi" cuma günu Kâztm Taşkent Sanat Galerisi 1 'de açılıyor. Sergi 2 ekime kadar açık kalacak. • MEHMET Bayhan'm Pamukbank Gayrettepe Sanat Galerisi'ndeki "AnkaraSeymenler Parkı" renkli fotoğraf sergisi 24 eylülde sona eriyor. • AYFER ve Sabit Karamani, Dr. Hayri Davas ve Prof. Gıyas Korkut'un Anadolu Bankası Galatasaray Galerisi'nde açtıkları sergi sürüyor. • REHA Yalnızcık'm Belge Sanat Galerisi'ndeki resim sergisi 30 eylul tarihinde sona erecek. • YAPI Kredi Bankası Sermet Çifter Salonu'nda perşembe günü "Islami Paralar" sergisi açıbyor. İstanbul İmza gunu • HER cumartesi, Kadıköy'deki Gençlik Kitabevi'nde düzenlenen imzalı sohbet toplantılannın yenisi, 21 eylül cumartesi günü 15.0019.00 saatleri arasında yapılacak. Bı^haftaki imzalı sohbet toplantısına Onat Kutlar ve Keroal Sülker katılıyorlar. Gösteri İstanbul • BELGE Sanatevi'nde yann yapılacak olan "Reha Yalnızcık ve Sanatı" konulu soyleşiye Süleyman Velioglu, Şahap Balcıoglu ve Hayati Asılyazıcı konuşmacı olarak katılacaklar. Opera ve Bale İstanbul • HALK Eğitim Merkezi'nde çarşamba ve cuma günü İstanbul Devlet Opera ve Balesi "Sarhoş" \e "Şehrazat" adlı baleleri sahneleyecek. İzmir • CUMHURİYET Kitap Kulübu'nün izmir Uluslararası Fuan programı şöyle: Pazartesi: Oktay Akbai, Hıfzı Veldet Velidedeoğlu. Salı: Cahit Külebi, Metin Eloglu. Çarşamba: Ece Ayhan, Özdemir Nutku. Perşembe: Asım Bezirci. LivanelL, son plağı "AdcfdaHAYVANLAR iinlü ozanları seslendiriyor Ada uzunçalanndaki parçalann tümü Zülfü Livaneli'nin kendi bestesi. Plakta Orhan Veli, Louis Aragon, Paul Elvard ve Livaneli'nin kendi şiirlehnden uyarlamalar yer alıyor. Livaneli'nin kasım ayı içinde Türkiye'de bir dizi konser vermesi bekleniyor. Kiiltür Servisi Ziüf a Livaneli'nin yeni uzunçalan "Ada", bu haftabası piyasaya çıkıyor. Uzun bir süredir Türkiye'de ilk kez bir plağı çıkacak olan Livaneli'nin "Ada" adını taşıyan uzunçalan, Radio Bremen ve Batı Alman Tedeç (Telefunken) firmasımn ortak yapımı. "Ada", 1983 eyhilü ile 1984 şubatı arasında Radio Bremen stüdyolarında, Stockholm Decİbel ve OAL stüdyolannda yirmi dört kanal olarak kaydedildi ve Berlin Hansa ComputerDigital stüdyolarında miksajı yapüdı. "Ada" uzunçalan, Avrupa'da Teldeç fırması, Türkiye'de de ART A.Ş. tarafından yayımlanıyor. Zülfü Livaneli'nin bu son uzunçalanndaki parçalann tümu sanatçımn kendi bestesi. Plağın A yüzıi, Orhan Veli'nin "Gün Olur" şiirinin, Livaneli'nin "Ada" (Sait Faik uzerine) şiirinin, yine Livaneli'nin "Gözlerin" şiirinin ("Yüanı Öldürseler" filminin ana temi) ve Aragon'dan derleme "Sus Söyleme" şiirinin bestelerinden oluşuyor. B ytizünde ise, Orhan Veli'nin "İstanbul'u Dinliyorum" adb şiirinin, Paul Eluard'ın "Özgürlük" şiirinin (Melih Cevdel Anday ile Orhan Veli'nin çevirisinden Livaneli şarkıya uyarladı), Louis Aragon'un "Yalnız tnsan" şiirinin (Attila Tokath çevirisiyle) ve Livaneli'nin "Yasamak" adlı İSTANBUL BAKIRKÖY (571 68 26) "Dost bulan Hazine Bulur"11.30, 13.30, 15.30,17.30,19.30,21.30 BAKIRKÖY 74 (572 04 44) "Sarı Şövalye" 12.00, 14.15, 16.30, 18.45, 21.30 KADIKÖY AS (336 00 50) "Çin Aslanı"11.00, 13.00, 15.00, 17.00, 19.30, 21.30 KADIKÖY (337 74 00) "Küçiık Dev Adam"11.00, 13.15 15.15, 17.30, 19.45, 21.45 KENT (336 96 12) "Ölümden Yılmayanlar"11.00, 13.30, 16.00, 18.30, 21.30. SÜREYYA (336 06 82) "Dost Bulan Hazine Bulur"11.00, 13.15, 15.30, 17.45, 21.15 j Yine deterjan kurbanları üzerine 16 Ağustos 1984 tarihti Japon gazetesî "The Daily Yomılari"de ilginç bir yazı yaytmlandı. "Ev Ürünleri Tehtikeli Bulundu" başlıklı yazıda şöyle deniyor: "Ülkenin çeşitli yörelerinden 476 bin kisinin evlerde kullanılan birtakım ürünlerin yol açtığı çeşitli hastahklara yakalandığı ya da ciddi sağlık sorunlarıyla karşılaşttğı belirlendi. Sağlık Bakanlığı tarafından yapılan incelemelere göre, bu tür zararlı ürünlerin en başında deterjanlar geliyor. Bakanüğın konuyla ilgili raporu, 1979'da bu yana geçen son beş yıl içinde Keito L'niversitesi ve Tokyo Sağlık Koleji'nin de dahil olduğu üniversiteye bağlı hastanelerde yapılan araştumalar sonucu toplanan verilere dayanarak hazırlandı. Gözlemlere göre, son beş yılda bu hastanelerin deri hastahklan servislerine başvuranların büyuk bolümu evlerde kullanılan deterjanlann yol açtığı deri hastahklanna yakalanmış kişiler. Tedavi gören hastalann bir bölümü ise, madeni eşya temizliğinde kullanılan ürünler, plastik eldivenler, kullanıhp anlmaya hazır bebek bezleri ve losyonlardan olumsuz etkilenenler. ISMAIL KÜA;EÇ KİM KİME DUM DUMA BEHÎÇ AK kimsenin yerine koymasına vermem 0 uuzden hesapijmfr ş orfok biskuW!erden. sen, benden bi {QZ\Q yeöm, o yüjden Z.s"lıra borc lusc/n.. y soçma sqpan seylçre kafarnı takacagma KERi'z ölmou» tercih ederim. AVRUPA VE TURKIYE'DE AYNIANDA Livaneli'nin "Ada" adlı uvnanlan hemen hemen aynı sıralarda hem Avrupa'da hem Türkiye'de yayımlanıyor. Bir süredir plağın Türkiye'deki çaltsmalaruu gerçeklestiren LJvaneli, daha önce Berlin 'deki Hansa CouputerDigitol stüdyolannda miksaj çalışmalarma katıldı. şiirinin besteleri yer alıyor. Son yıllarda özellikle Avrupa'da yaptığı plaklar ve verdiği konserlerle tanınan Zülfü Livaneli'nin, Yunanh ünlü şarkıcı Maria Faranduri'nin de solist olarak yer aldığı onuncu albümü, Almanya'da 1983 Alman Plak Eleştirmenleri Yılın Plağı Ödulü'nü, 1984 Hollanda Edisen ödulü'nü ve 1982'de Yunanistan'da Yılın Plağı ödulü'nü aldı. Livaneli bugüne kadar Turkiye, Baü Almanya, Fransa Isveç, Finlandiya, Norveç Danimarka, Libya, Belçika Avusturya ve Yunanistan'da yüzlerce konser verdi. Bunlar arasında Paris Theatre de La Ville'deki beş konser, Frankfurt Alte Oper (Tarihi Opera), Berlin Waldbühne ve Atina Lycabettus Açıkhava Tiyatrosu konseri sayüabilir. Aynca Türk, Fransız, Isveç, Alman ve İsviçre yapımı film ve oyunlara müzik de yazan Zülfü Livaneli bugüne kadar Maria Faranduri ve Haris Aleksiyu, Harry Belafonte, Joan Baez, Angel Parra, François Rabbalh, Julos Beaucarne ve tvry Gitlis'le ve Inti Illimani topluluğuyla ortak konserler verdi, plaklar yaptı. Öte yandan, Zülfü Livaneli'nin kasım ayı içinde ülkemizde uzun bir süre sonra ilk kez bir dizi konser vermesi bekleniyor. TARİHTE BUGUN MÜMTAZ ARIKAS KÖLEUKTEN İMPARATORLUĞA! 284'TE BUGUN, VALERİUS OİOClSTİANUS, HİCOMBOİA 'DA (İZMİT) ROMA İMPAM7ORU İLAN EOZr Oİ. flLLAR ÖNCE, OALMAÇYAU BİR KÖLEYKEN ASKEJ? OLMUŞ, GÖSTEROİ&İ mKARULIKLAR NEPENIYLE P£ YUKSeLBHBK,#OMA /MPARATORu HUMEdlANUS'UN MUHAF12 KOMUTAHI OLMÜfrtJ İMPARATOR BİR SUIKAST SOUUCU ÖLDÜÜÜUİNCS, ASKBZLE* PİOCLETİAMUS'U TAHTA ÇttCAfZPf ! VALBRİUS PfOCL£TİAA/US,üÇ VAKIM ARŞ DA yANlNA ALAKAK PÖ£n.Û YÖNETlM D£NIY£C£fC,UY6iJLAl»Ğ/ YÖNT£ML£RL£ ZAY<FLAYAU İMPARATORLUĞU YENİDEN GuCLEMC>lRECEK TtR.. 17 Eylül AK/M TAM/ROFF.. 1972'DB SU6ÛA/,/tUS AStLLI UNLU AMERİMU S'HEMA OYUNCUSU AK/M TAMIROFF ÛIÛU. 1899'DA BAKÜ'OS DOĞAN TAMIROFF, MOSKOVA <ONSERVATUARI'NI 8.İT1RMİÇÜ. 1923 yiUNDA,8)fi TlYATRO 6RUBUYLA AMERtKA 'DA TURAJEDEYKEN BU ULKBDE KALMAYA KARAR. VE&MlŞTİ. F1LMLEI2DE C/)NLAhlOtRPtGI KORJKAK, KAVPAK VE ÇJttfRCf TİPLERLE 8AŞARl KA2ANMIÇTI. 8UNLAR ARASlSiDA, TÛe/CfY£'O£t ÇEKİLEM " TVPKAPI" FİLMİ DE BULUNMAKTAYPI. GALERILER AEDPA JHA5ANAT GAIERI51 528 66 29 BELGE SANAT EVİ REHA YALNIZCIK Resim Sergisi U30 Eylül 18 Eylül Salı gunu saal 17 0 0 d e Reha Yainızc* ve Sanatı tamulu b»r açıK otufum duzentenmıştır * Açık otu'uma Hayat ^stiya2ıa, Suleyman VMoğlu. Bertan Onaıan Şshap Balcıoğlu k l r a k kalıiacakıartjvr Mi UUX "1 ÇIPLAKLAR Avni Arbaş Muzarfer Bekem Orhan Deliorman İsmet Doğan Gurdal Duyar Leyla Gamsız öktay Günday ArH Kaptan Necdet Kalay Mehmetcan Koksal Halil Paşa Orhan Peker Rasin Ayetullah Sümer Yavuz Tanyeli Burhan Uygur Aydın Ulken Nazmi Yılmaz Kemal Yükselengil Husre\ Gerede Cad. 126 Tefvıkıye Meydanı Tel.: 141 2713 URART SANAT GALERtSt DESTEK SANAT GALERİSİ tm ı hr. t5 « «a. 1 M Bt*m 1 M 13 EytüM Ekhn ÖZ6ÜN BASKI SERGİSİ 325 EYLÜL İstanbul Erkek Lisesi 100. Yıl Resim Sergisi Abft IpeKCı Caa 75 Macna1460354 Resim ocektir Maç*a Cad 73/1 Teşv#dye / IsUnbul Tel 148 22 35 GALERİ İLANLARI HER GÜN BU KÖSEDE Esnaf Bankası heyeü umumumiyesi geçenlerde toplanarak bankamn vaziyeti hakkında bir karar verecekti. Fakat ekseriyet temin edilemediği için, bu ıçtıma yapdamamıştı. Şehir Mectisinin toplanma zamanı yaklaşmıs olması ve bankamn en büyük hissedarı Belediye, bulunması itibarile Şehır Meclisi toplanarak bu hususta bir karar verdıkten sonra, heyeti umumiyenin içtimaa 50 YIL ÖNCE Cumhurivet daveti kararlaşmıştır. Tahmın Esnaf Bankası edildiğine gore, bankamn tasfiyesı düşunülmektedir. Bu meselesi takdirde bir tasfıye heyeti seçilecektır. 1934 1984 provalan yapılmıştır. Yapılan tetkıkatta arabalar mükemmel bulunmustur. aralannda eğlenceler tertip edecek ve bu suretle şimendiferciler arasmdaki tamşma ve anlaşma hislerini ku vvetlendirecektir. Şimendiferciler Kadıköy hattı için Cemiveti Trakya Şimendifercileri 4 tramvay daha Cemiyeti bu ayın yırmi birinci günu îspartakuleye husisı bir seldi tenezzüh treni tertip etmiştir. VskudarKadıkoy hatunda işltyecek yeni tramvay arabaiarından dördü daha şehrimize gelmıştır. Bunlar da iki güne kadar şırkete teslim edilecektır. Evvelce geten arabalann sabah yüniyüş Trakya şimendiferciierinin bayramı olan bugunde Islanbul, Edirne ve Çerkezkoyu 'nden bütun şimendıfercilerimiz ailelerıyle birhkte Îspartakuleye gıderek