Catalog

Dış ticaret işlemlerinde bilgi ve ilgi ESBANK " tedtoirli ve kararîı" Cu m h u r iyet 61. Yrt; Sayı: 21524 kurucusu: Vıınu»» \adi 50 TL. 29 Temmuz 1984 Pazar Hafta sonu kursları 2331 Ağustos Hafta ıçi kursları 1 Ekim Kayıtlarımız devam etmektedir. Dörtler Dersanes . Cağaloğlu İST 522 24 60 Başbakan^Papandreu^yu uzattığı zeytin dalını çekmedi Ozal: Ufak da olsa bir yumuşama ışıgı gördük tjmit ederim ki, yumuşama ışığı daha ciddi çabaya dönüşür. Ümiî ederim ki, Yunanistan'la yakınlaşma ihtimali önümüzdeki aylarda daha da kuvvetlenecek. Icabında belli konularda karşılıklı anlayış gösterilir. DENIZ SOM MEHMET GLLTEKİN ERZURUM'AGRI Başbakan Turgut Ozal, Yunanıstan Başbakatu Andreas PapandreıTnun son basın toplantısını değer lendırerek "Bir ufak >nmuşama ışığı gonı>oruz. l'mit ederim ki, bu daha ciddi çabaya donuşur" dedı Ozal, Cumhurbaşkanı Kenan Evren'ın veto ettığı milletvekili maaşlan ile ılgılı yasanın TBMM açıldıktan sonra >enıden goruşuleceğını. Meclis'in bu konuda ısrarlı olması hahnde Cumhurbaşkanı'nın yasayı ımzalavacağını kavdettı Dun Doğu Anadolu gezısıne çıkan Başbakan Ozal, Ankara'dan Erzurum'a gıderken uçakta basın mensuplannın sorularını yanıtladı. Ozal, Papandreu'nun oncekı gun duzenledığı basın toplantısındaki goruşlerını şovle değerlendırdr Cumhurbaşkanı'nın veto ettiği milletvekili maaşları ile ilgili yasa, Meclis'te tekrar görüşülecek. Meclis'in ısrarlı olması durumunda Cumhurbaşkanı yasayı irnzalar. Seçmen yaşını 18'e indirmeyi parti olarak istiyoruz. "TurkYunan milletleri arasında bir yakınlaşma olması iki mılletin de yararınadır. Birçok konularda işbirligi imkânı vardır. Dostluklardan favda gelir, zarar gelmez. Aramızda uzyn senelerin biriktirdigi meseleler >ardır. Şimdiye kadar da çozumunde çok «.oıiuklar gorulmuştur. Hatta çozurae oturdugumuz zaman kavga>a lutuşmuşuzdur. Ozellikle Papandreu'nun bazı on yargılan vardır. Bu on>argüarının duzelmesinin zaman alacagını ifade etmişimdir. Bu beyanatında bır ufak vumuşama ışı gı goruvoruz. Umıt ederim kı, daha ciddi bır çabaya donuşur. Açıkça ıfade ettım. Yunanıstan'ın bir kanş toprağında gozumuz yok. İşbirliği >apaiım, ikı memleket de iktisadi bakımdan daha fazla gelışsın. t mit edenm kı, onumuzdekı a>lar ıçınde bu yakınlaşmanın meydana gelme ihtimali kuvvetlenecektir. Biz \ unanlılarla aramızdaki meselelerı çozmek mecburivetindeyız. Ama bu çozme işi hemen gunun birınde olmaz. Eger Kıbrıs meselesinde şoyle yapın derse, 30 senedir cozulemeyen bu Kıbrıs meselesini 3 ay içinde çozmek mumkun değildır. Burada pratik ve gerçekçi olmak lazım. \\n\ şekılde Ege konusunda da problemlerimiz vardır. Ama, diyorum ki, geliniz başka konularda dostluklar, ahbaplıklar vapalım. Işlerimizi gelıştirelim. Diger konulann çozumu için zeıninleri daha ivı hazırlayalım. Bu da bir zaman meselesidir. Bunu kabul edelim. Meselelerde anlaşamı>oruz diye kavga elmenin âlemi yoktur. Bugun anlaşamavız, bir sene son(Arkası Sa.I1, Su.S'te) HASAIN IŞIK\\ GÖRE TÜRKYUNAN ANLAŞMAZLIĞI Ne dediler? jF P Yorgo Wofro«: Dışışlerı eskı Bakanının Cumhurıyet 'e „ demecı * Andreas Papandreu: Oncekı gecekı * basın * toplantısı Turgut Özal: Başbakan 'ın Erzurum uçağında yaptığı açıklamalar Özal'ın bakışı doğru, yöntenıi yanlış Dışışlerı ve Mıllı Savunma eskı Bakanı Hasan Esat Işık'a gore, "Ozal, Yunanıstan'a karşı tek taraflı tyınıyetı bır an once terketmeiı." Haberi 7. Sayfada ~ Yunan basınında ikili yorum ATİNA (Cumhuriyet) Yunan basını, Papandreu'nun oncekı gece duzenlemış olduğu basın toplantısında 1985'te vapılacak Cumhurbaşkanlığı seçımlerı konusuna ıhşkın sozlerını manşet olarak kullandı TurkYunan ılışkılerıne an sozlerıne ıse, spot ve ara başlıklarla yer venldı Iktıdar yanlısı Tanea Turk Yunan ilışkılenne vonelık verdığı ara başhklarda, "NATO \e Turkive'yi içeren ulusal konularda gerılemiyoruz", aynı gazetenın arka sayfasında 6 sutun uzerınden, "NATO sorunları çozraek istemiyor" başlığına >er (Arkası Sa.ll, Su.4'de) ADALAR Korunmak ve halkın moralını yukseltmek için 300 adadan 6 'sı silahlandınldı, ama bu adalardan Turkıye'ye hiçbir tehdit yok. Adalara su \eelektnk sağlanması onerisı, zarifya da zanfolmayan biçımde Cuneydoğu Ege Adalanmızın egemenliğîne sahıp çıkmak ıstercesmedır. Elektrik su vermek adaları Turkiye'ye bağtmuyapmak değüdır. Betı elektrik muhendisiyim. Adalara santral yapmak çok pahahdır. Alış verış yapmak için de Turkiye çok ucuzdur. ÇALMADIK KAPIKALMADIBakırkoy, Mahmutbey Koyu Goztepe Mahallesisakinleri baş vurmadık yer bırakmamışlar, ama sonuç alamamışlar. Sonunda mahallenm tum kadınları yanlanna çocuklarmı da alarak once muhtara, sonra da dumanın kaynağı asfalt şantıyesine yurumusler hep birlikte, ama aldıklarıyanıt, "Bıze gelmeyın"olmuş. "Ariık bıçak kernığedayandı, nefes bıle alamıyoruz" diyen kadın v e çocuklar ruzgârla gelen dumanın onunde toplanıp ne yapacaklannı duşunup duruyorlar.. (Fotoğraf ERDOĞA\ KOSEOĞLU) KIBHIS Turkiye'mn Denktas'ı tek taraflı bir bağımsızlık ilanına itmesinden sonra hiçbir Yunan hukumeti Kıbrıs 'taki durutnu sinesine çekemez. Kıbns'ın 1974'te ısgal edilmesine rağmen, Turkiye ile bir moratoryum ünzaladık. hKTC'nin ılanıntn Turkiye tarafından doğrudan desteklenmesı uzerine goruşmelen kestik. 30 senedir çözulemeyen Kıbrıs meselesini 3 ay içinde çozmek mumkun değildır. Burada pratık ve gerçekçi olmak lazım. Carrington: Limni için Türkiye ve SİLAHLANMA tki ulke inanılmaz bir silah yaYunanistan rışı içinde bulunuyor. çözüm bulmalı ATİNA (a.a.) NATO Genel Sekreterı Lord Carrington Ege Denızınde askerı denetım sağlanması konusunda ortaya çıkan anlaşmazlığın, çozulmesı kolay bır sorun olmadığını soyledı. Lord Carrington, Atina'dan ayrılmadan once verdıjp demeçte, son 10 yıl ıçınde NATO'nun ayrılıkları konusunda Yunanıstan yetkılılerı ile olumlu goruşmeler >aptığını behrttı Carrington, "Yunanistan ve Turkiye, Limnı \<Jası konusunda bir anlaşma>a >armalıdırlar. Bu tip bir sorun hıçbir zaman tek taraflı olarak çozulemez." dedı "Nefes alamıyoruz" Bakırköy'e bağlı Mahmutbey Köyü'nün Göztepe Mahallesi sakinleri 500 meîre ilerideki asfalt imalat şantiyesinin bacalarından çıkan dumanın ve tozun altında yaşamaya çalışıyorlar. Etrafta ne yeşillik, ne de başka renk var. Her taraf beyaz. Sanki kar yağmış gibi. KEMAL KÜÇUK Kuçuk evlerın bahçelerıne bıraz mtsır bıraz domates ekılmış, ama uzerlermı kaplayan bembeyaz çamurdan ne ekıldığını an lamak bıraz guç Heps1. de uzer lerını orten tozdan kavrulmuş Halis Ulker, "Bak su loprak yemyeşil olurdu, şiradi uzerinde ot bitmiyor" dıye uç evın ortasındakı çorak arazıyı gosterıvor Sonra da 'Bak 7. ayda agacın yaprak doktugunu gordun mu?" dıye soruyor Çoluk çocuk tum mahallelı evlerınden çıkıp etrafımızı sarıyor Hepsı bağıra çağıra aynı şevden yakınıvor "Çocuklarımızın hepsi hasta." "Evlerimizin içinde bıle nefes alamıyoruz.' "Her tarafı kaplayan bcmbcyaz tozdan ekmegimizi bile yıyemıyoruz." Mustafa Kaya, elını duvann uzerıne surup gösteriyor "Bakın, bu toz ciğerlerimize doluyor." Bakırkoy'e bağlı Mahmutbey Koyu'nun en ucundakı Goztepe mahallesının sakinleri 500 metre ılerdekı asfalt imalat şantiyesinin bacalarından çıkan sanbeyaz karışımı bır dumanın altında yaşamaya çalışıyorlar.. "Çocuklarımız nefes alamı>or, artık bıçak kemiğe dayandı" dıyen mahallelı uzerlerını orten beyaz tozdan oylesıne yılmış kı, susuzluklannı bıle ıkıncı sorun sayıyorlar E.'lerın bahçesındekı kuyulara fosseptık kanştığı ıçın haftada ıkı gun gelen tankerı bekleyen Hamış Erdogdu. "Çocuklann {Arkası Sa. 7, Su. 7'de) Sakız, Mıdiili ve 12 Ada'dan Kuçuk Asya'ya saldırı planları yapıldığını dusunmek gulunçtur. Oysa Turkıye'nin Ege Ordusu, Doğu Ege Adaları uzennde tehdit oluşturuyor. Eğer YunanLlar sılahlanmaya girışmışse, bız de onun karşısında mukabil silahlanmaya çalışıyorsak bu ıki memleketin de menfaatine değüdir. DOSTLUK Turkiye ile Yunanistan tarıh ve coğrafya nedeniyle en yakın dostlar olarak yaşamaya mecburdurlar. . . "rmm ^Turkiye ile Yunanıstan arasındakı sorunlara Papandreu ile Ozal hukumeılen çozum getirebilir. Her zaman bır zeytin dalı uzatmaya hazırız. Turkiye, bolgede barış içindeyaşamak istiyorsa bu fırsatı elinde bulundurmalı. Yakınlaşma olması ıkı mılletin de yararınadır. Birçok konularda işbirliğı imkânı vardır. Dostluktan favda gelır. zarar gelmez. Van Lennep: Umarım enflasyvn yllzde 25'e geriler Cumhurbaşkanı tarafından kabul edılen OECD Genel Sekreterı 'ne gore Turkıye'nin 4 onemlı sorunu şunlar: 1 Genış tarım sektorunun kredüerı yutması, 2. Enflasyon , 3. Buıçe açığı, 4. KIT'ler. Ekonomı Semsi OECD Genel Sekreterı Emile Van Lennep, Turkıve'de uygulanan ekonomı pohtıkalannın genelde başanlı olduğunu belrrterek, "geniş tarım >ektorunun, kredilerin onemlı bolumunu çekmesini", Turkıye'nin dort onemlı problemınden bın olarak nıteledı V an Lennep, enfîasyonun yıl sonunda yuzde 25'e genlemesını "umdugunu" behrttı 30 eylulde OECD Genel Sekreterlığı'nden ayrılacak olan ve veda zıvaretlerınde bulunmak uzere dun Atina'dan Istanbul'a gelen Emıle Van Lennep, saat 11 00 de Florva Denız Koşku'nde Cumhurbaşkanı Kenan Evren tarafından kabul edıldı Len(Arkası Sa.ll, Su.l'de) guney kanadını zayıflatan goruş ÇOZÜM Zey tın dalı, kıbrıs 'ta ısgal orduları bulunurken Ege 'nin uluslararası antlaşmalarla oluşmuş statusune kuşkuyla baküırken kabul edilecek bır şey değildır. Aramızda uzun senelerın biriktirdıği meseleler vardır. Çozumunde zorluklar gorulmuş, hatta masava oturulduğunda kavgaya bıle tutuşmuşuzdur. Bu çozme işı hemen gunun bırınde olmaz. Bir yılda 90 bin yenı memur Başbakanlık Musteşarı Hasan Celal Guzel, memur kadrolanmn plan donemınde yuzde 12 arttırılacağını, ancak bunun yuzde 6'sının ilk yıl içinde gerçekleştırıleceğini soyledı. Guzel'm açıklamasına gore, bır yılda açılacak yeni kadro 90 bıni buluyor. Tunçbilek ve Seyıtomer ocaklarına alınacak 2 bın 100 ışçi için 9 bın kışi başvurdu. nışletılerek donem sonunda toplam yuzde 12'lık bır artı? sağlanacağını soyledı. Yıliık nufus artışı dıkkate alındığında, plan donemı sonunda kamu kesımınde çalışan memur sayısının toplam nutusa gore nıspı azalma gostereceğını kaydeden Guzel, çalışmaların Bakanlar Kurulu'na ıntıkal ettırılANKARA, (ANKA) Başbakanlık Musteşan Hasan Celal Guzel, kamu kesımındekı kadrolann 18 haziranda çıkanlan yasa hukmunde kararnameler çerçevesınde ılk aşamada onumuzdekı yıl 90 bın dolayında arttırılacağını soyledı ANKA muhabırının sorularını yanıtlayan Başbakanlık Musteşarı Guzel, kamu kesımındekı memur kadrolanmn beşıncı plan donemı sonuna kadar yuzde 12 oranında arttırılmasının planlandığını anlatarak, onumuzdekı ilk yıl ıçınde bunun yuzde 6'sının gerçekleştırılerek 90 bın yenı kadro ıhdas edıleceğını bıldırdı Guzel, beşıncı beş yılhk plan donemı ıçınde de kamu kesımı memur kadrosunun yılda yuzde bır \a da birbuçuk oranında gedığını behrttı Musteşaı Guzel ağustos avının ılk yarısı ıçınde memur alımı çalışmalanna son şeklın verıleceğını bıldirdı THA'nın haberıne gore Garp Lınyıtlen Işletmesfne bağlı Seyıtomer ve Tunçbilek maden ocaklarına alınacak 2 bın 100 ışçı kadrosu ıçın 8 bın 896 kışı başvurdu • AET'nin geleceği tehlikede • Almanya'da Turkler için çekişme • Vietnam'dan kaçan 68 kişı açlıktan oldu 3 Savjada • Selülozlş: YHK, toplu paza, lığa mudahale edıy or • SODEP Genel Başkan Yardımcısı: Çalışma MeclısVnde işçiler oyuna getırıldi. 7 Sayfada • Sonbahar modası, uzun ve rengârenk • Haliç'te "Yeşil alan" operasyonu 12 Sayfada Ozal'ın Musteşan Güzel, haber verdi altın clüştiyon.. Aynı yerden iki otobüs uçtu: 7 ölü SamsunHa\za karayolunda meydana gelen ıkı kazada 3 'u ağır 36 kışı de yaralandı Sılnrı'de çarpışan ıkı yolcu otobusunde 3 kışı oldu, 16 yaralı var. Haber Merkezi Samsun Havza karayolunda uçuruma yuvarlanan ıkı otobuste 7 kışı, Istanbul Süıvn'de çarpışan ıkı yolcu otobusunde de 3 kışı can verdı Bu kazalarda ayrıca 9"u ağır 52 kışı varalandı Zonguldak'ta devrılen servis otobusu 1 kışinın (Arkası Sa. 7, Su. 8'de) Pakdemirli: Faizler yükselmez, indirilir Haber Merkezı Hazıne ve Dış Ticaret Musteşan Kkrem Pakdemirli "Nokta" dergısının sorularını yanıtlarken, "Faizlerin yukseltilmesi değil, indirilmesi soz konusu olabilir" dedı. Pakdemirli lzmır'de de "Cumhuriyet" muhabırıne "Pi>asadaki fazla parayı hazine bonoianyla çektiklerini odeme zamanı gelınce yenı yollar bulacaklarım" soyledı Başbakan Yardımcısı Kava Erdem ıse vıne lzmır'de a.a.'ya verdığı demeçte "Biz sıkı degil, normal para politikası uygulmoruz" dedı. Ote yandan Halkçı Partı Ge nel Sekreterı Aydın Gurkan "Bonolarla Hazine'nin çok ağır şekilde borçlandırıldıgmı, ban(Arkası Sa. 7, Su. 8'de) Andreas'ta Değişen Birşey Yok •asbakan Turgut Ozal'ın, bır dıyalog arayışı ıçınde Ege'nın karşı kıyısına uzatmış olduğu elı boşlukta kaldı yıne Turkıye'ye karşı dıyalog kapısını kapalı tutmayı yeğleyen Yunanıstan Başbakanı Andreas Papandreu1 nun uslubu bu kez yurnusaktı, ama pozısyonunda bır mılım bıle değısıklık yoktu Papandreu'nun oncekı aksam Atına'da duzenledığı basın toplantısının ozetı suydu "Turk ve Yunan halklan barış ıçınde yaşamak ıstıyorlar Ama boyle olmuyor Gergınlık devam edıyor Bunun sorumluluğu Turkiye ye aıttır Kıbrıs tra/edısıne goz yumamayız Bu noktada nıcın dıyalog yapılmıyor sorusu duşunuletnlır Durumun lyıleşemeyeceğı bılıne bılıne muzakere masasına oturulmasının bır anlamı yoktur Hava ve denız sahasındakı egemenlık haklarımızı korumaktan oteye bızım Turkıye'den hıçbır talebımız yoktur ' Yunanıstan Başbakanı'nın yaklasımında gorulduğu uzere herhangı bır değısıklık yoktur Ege'yı denızı ve havasıyla bır' Yunan golu" olarak gormekte devam edıyor Ege'de "eşttlık' ılkesının gecerlığını reddedıyor, Yunan egemenliğîne dayanan bır çozumden başkasını kabul etmeyeceğını açıkca dıle getırıyor Kıbrıs konusunda da bır değısım yok Eşıtlığe değıl Yunan ustunluğune dayalı bır (Arkası sa. II, su. l'dej GOZLEM UGUR MUMCU Bayrak Yarışı... Kıyı ılcelerımızdekı ozel mulkıyet ılışkılerı Ozal'ın faız polıtıkasına benzıyor Bu konuda da başıbozukluk ve "ıstım arkadan gelsın felsefesı alabıldığınce hukum suruyor Faız politikası nasıl hukuksal çerçevesı cız Imemıs bır duzensızlık ıçınde baslamışsa kıyı ılcelerındekı yapı kooperatıflerı ve ozel vıllalar da hukuksal cercevesı cızılmemıs mulkıyet ılışkılerı ile oluşturuluyor Ardından gelsın davalar Hazıne ile uyusmazlıklar beledıyelerle çatışmalar Bu bakımdan kıyı ılçelerımıze atanan yonetıcılere buyuk (Arkası Sa.ll, Su.Tde) Los Angeles Hıncal Uluçyazıyor ABD ektığım bıcıyor Spor Sayfasında (Cumkurıyet Olımpnat '84 eklerınden eksığı olan okurlarunız, her ek ıçın 50 TL 'lık pul gondererek ga7eten,ızden sağ!a\af)ilırler ) TV'de bugün 18 3020.20 ACILIŞ TÖRENLERI HASAN CEMAL