Catalog

26 TEMMUZ 1984 KÜLTÜR YAŞAM CUMHURİYET/5 YAYIN DUNYASINDA SANAT EDEBIYAT Tevfik Fikrefin ilk şiirleri "Geçmişten Gelen"de toplandı Tevfik Fikret, Bütün Şiirleri 1, Geçmişten Gelen, Hazırlayan: Asım Bezirci, Can Yayınları, 455 sayfa. MUZAFFER UYGUNER Mustafa Nihat Özön, otuz beş yıl önce yazdığı bir yaasının başhğını "Diinkü Fikrefi Bile Bir Kıymet Hiikmüne Bağlayamadık" diye atmıştı. Tevfik Fikret konusunda, bugün de tam bir değer yargısına vanlabilmiş değildir. Çünkü, Tevfik Fikrefin sanat yönü yanında kişiliği üzerinde durulmuş; sanatından çok kişiliği tartışmaya açık tutulmuştur. Asım Bezirci'nin, Bütün Şiirleri dizisinin birincisi olan Geçmişten Gelen adlı kitabın sunusunda dediği gibi, "Üstelik bu tartışma yalnızca karşıt diinya görüşiine bağlananlar arasında değil, aynı ideolojiyi benünseyenler arasında da sürmektedir". Bezirci'nin kısaca belirttiği gibi, "Sabiha Sertel, toplumculuk acısından Fikret'i göğe yükseltirken, Hikraet Kıvılcımlı da aynı açıdan onu yere batırmaktadır. Öte yandan, toplunacu olraayatılann bir kesimi Fikret'i yererken, bir başka kesimi de övmektedir". irler hep bu anlayış içinde ve yorucu çalışmalar sonu saptanarak kitaplara alınrruştır. Bazı kitaplarda yer alıp da asıl kaynağında imzası bulunmayan şiirleri ise bu îlk derleme dışı biTakmıştır. Şiirlerin altına, yayımlandıkları derginin adını ve yayım tarihini eklemiştir. Şiirler, evrimi göstermek bakımından, yayımlanış tarihlerine göre sıralanmıştır. Bezirci, şiirlerdeki sözcük ve tamlamalann özgün biçimlerini nızca eski sozcük ve tamlamalann yerlerine yenilerini koyma yoluna gitmiştir. Heybeliada üzerine bir anlatı denemesi Duyduk Gördük Bir müzik eleştirmeninin başıruı gelenler Eleştirmen Kardeşim benim berberük işim yok. Ttraşımı da düzenli bir şekilde her hafta bizzat yapanm. Benim işim konsolos ile. O halde yarından sonra gelsem? Memur O gün öğleden sonra "Figaro'nun Düğünü", gece de "Maskeli Balo" var. Eleştirmen Kardeşim, çok hoşsohbetsiniz, ama ben buraya düğün ve balo için gelmedim. İnşallah başka zaman eğleniriz, perşembeye gelsem olur mu? Memur Maalesef perşembe günü de olmayacak, çünkü o gün "Damdaki Kemancı"nın son günü, o kalkıp yerine "Uçan Hollandah" konacak. Eleştirmen O zaman cumaya geleyim de şu işim görülsün. Memur Cuma günleri "Maça Kızt" oynar. İlginç bir oyun, ona gelmek istemez miydiniz? Eleştirmen Kardeşim, bir defa kâğıt oyunlarmdan ben yalnız pişpirik büirim. Hem artık şakayı bırakın da cumartesi günü beni konsolosa çıkann, zira gecikiyorum. Memur Beyefendi, çok üzgünüm, ama o gün de "Otello" var. O da çok güzeldir. Isterseniz yer ayırayım. Eleştirmen Kardeşim sağol, çok teşekkür ederim, ama benim İstanbul'da kalacak yatacak yerim var. Bana otel değil konsolos lazun. Acaba hafta sonu gelsem olmaz mı? Memur Hafta sonu "Konsolos" hiç olmaz. Her pazar "Paris'te Bir Amerikalı"yla "Aida" olur. Eleştirmen AUah Aüah, yani konsolos pazar günleri Amerikaularla aya mı gidiyor? Yoksa siz benimle alay mı ediyorsunuz? Ben bir müzik eleştirmeniyim ve bir vize ıstiyorum. Onun için buraya geldim, anlıyor musunuz? Memur Beyefendi, şunu başmdan beri söylesenize... Bizet için geldim, "Carmen "i görmek istiyorum desenize. Pekiyeriniz neresi olsun ve kaç kişilik istiyorsunuz? Eleştirmen Çok şükür derdimi nihayet anlatabildim. Belçika için tek kişilik lütfen. İlk şiiri bir gazel ilk şiirleriyle Rübâbı Şikeste'nin sonunda "Eski Şeyler" bölümünde yer alan 188818% tarihleri arasında yaaldıkları anlaşılan şiirler, Geçmişten Gelen adı verilen birinci cildi oluşturmuştur. Tevfik Fikrefin, Tercümânı Hakikat'in 31 AraLk 1883 tarihli sayısında yayımlanan ilk şüri bir gazeldir ve kitap da bu gazel ile başlamaktadır. Fikret bu gazelinde ve bundan sonraki yıllarda yayımlanan gazellerinde ve çeşitli benzeklerinde (nazîre) ve beşlemelerinde (tahmis) eski şiirimizin etkisinde görünmekte ve düi de o şiirin dilinden farkh b u l u n m a m a k t a d ı r . Şiirinin özünde de eski şiirin özüne yakınhğını görüyoruz. Mustafa Nihat Ozön'ün dediği gibi, Ahmet Mithat Efendi'nin, Muallim Naci'nin putunu kırmasıyla şiirimizde ve Fikrefin şürinde değişiklik başlamıştı. Artık, "şiir lâikleşiyordu. Muallim Naci'nin 18811885 arasında uyandırdığı eski edebiyatın son aülış ve yenileme davramşı" sona eriyordu. Bu değişim, kitaptaki şiirleri tarih sırasına göre okurken belli olmaktadır. 18981900 yıllarında yazdığı şiirlerde hem dilde, hem de özde ve biçimde yeni bir hava esmektedir. Kitabın ikinci bölümünü oluşturan ve Riibâbı Şikeste'den buraya aktanldığını belirttiğimiz "Eski Şeyler'' bölümündeki şiirlerde de bu durumu görüyoruz. Kitabın "Ük Şiirler" bölümünde 107 ve "Eski Şeyler" bölümünde de 31 şiir yer almıştır. Tevfik Fikrefin bütün şiirlerini tarih sırası düzeniyle izlemek ve böylece Fikret konusunda tam ve doğru yargılara varabilmek, şimdiye kadar vanlmış yanlış yargılarımızı düzeltmek, ne gibi yanlışlar yapıldığını ve yargılann yanlışhğını görebilmek için bu diziyi edinmekte yarar vardır. Fikret'i nasıl degerlendirmeli? Asım Bezirci, Tevfik Fikref in bütün şiirlerini üç kitaplık bir dizide toplama işine girişirken böyle bir boşluğu doldurmak ve inceleyicilerin "tümel yargılar"a varabilmesini sağlamak amacını da gundemde tutuyordu denilebilir. "îlk birkaç şiirini secerek Fikret'i dinci, Osmanlıcı, tutucu, bireyci saymak ne denli kolaysa, son birkaç şiirini seçerek onu bunlann tam tersi bir kimlikle göstermek de o denli kolaydır" Bezirci'ye göre. Tevfik Fikrefin, ilk şiirlerinde eski şiiri benimsediği görülmektedir. Mustafa Nihat Özön, yukanda andığımız yazısından sonra yazdığı ve "Edebiyatı Cedide'oin Heniiz Üzerinde Durulmamış Özellikleri" adlı ve bir profesörün Tevfik Fikret ile ilgili kitabını eleştiren üçüncü yazısında şunlan yazmıştır: "Yeni yetişenler yazılanm gönderdikleri gazetelerin gidişine adım uydurarak bu sozleri gevelediler. Fikrefin, Cenap'ın ilk yazılan, bu zorla yazılmıstı. Fakat Ahmel Mithat Efendi, Naci putunu kırdıktan sonra gençler kendilerini bulma yoluna girdiler". temel almıştır. Şiirlerin karşılarına yeni kuşaklann anlayacağı biçimde aktanmlanru koymuş ve aynca eski sözcüklerin ve tamlamalann anlamlannı da şiirlerin altına eklemiştir. Bu sözcüklerin anlamını vermp anlayışı elbette yerindedir. Yeni kuşaklann anlayacağı biçimdeki aktarımları ise başanlıdır. Burada, ne anlamı alıp kendine göre yeniden yazma yoluna, ne de yal yetişmediğini, ancak beklenmeDeğerli kemancımız Saim Akdik bir an ve yerden çıkıverdiğiçd, zaman zaman gazetemize uğni söyleyerek, kendilerine, bunrayan şanatçılarunızm başında Beybeli'de Yaz Sonu / Yazarv Nejat lardan birinin başına gelen şu gelir. Ülkemizdeki müzik olayGülen / 176 sayfa / Engül Yayın. olayı anlattım: lanna ilgisini hiç eksiltmeyen renleri, şenlikleri, 67 eylül çaAvrupa'daki müzik etkintikleAkçü, arada sırada keyifli öyküAKŞİT GÖKTÜRK pulcuları ile değişik dönemler ' ler anlatmadan edemez. Geçen rini yerinde izlemek isteyen bir Nasıl tanırsınız Heybeliada' den renkli bir kalabahk, adanın de 12. Uluslararası İstanbul Fes eleştirmenimiz. Belçika Konsoyı? Cumartesi pazar ada vapur insan örtüsunü oluşturuyor. tivali'nin yeni sona erdiği günler losluğu'na gitmek üzere kendilarındaki dümbelekli gürültücü sine tarif edilen Istanbul'daki de yine gazetemize uğrayan kekalabalıklarla mı? Pınl pınl koyTaksim Meydanı 'na gelir. Tam mancımız bize gene güzel bir ları çevreleyen çamhklarda yer Özgün bir ada kitabı birine soracağt sırada, o zaman "öykü" anlam. Kimse üstüne yaygıları ustünde dolmalı, bökonsolosluğun sırasında olan esalınmaya: Kapıların, pencerelerin, yağrekli, aygaz tüplü, toplu, ipli eğki Devlet Opera binasının girişi Konser salonlanmızdan birinmur oluklannın, çitlerin, taraçalencelerle mi? Ne yazık ki günuüzerinde Menotti'nin "Konsode bir resital dinliyorduk. İlk lann, ağaçlann, bahçe bitkilerimuzde çoğu kimseye en başta los" operasınm kocaman afîşieserin henüz birinci bölümü bitnin nesnel aşınmasına koşut olabunları çağrıştırıyor belki Martiğinde, salonda alkışlayanlar ol nigörerek, konsolosluğu bulmarak, anlatıcının kişiliğinde de bir mara'nın adaları. muş ve bunlann içinde en hara nın sevinciyle içeri girerek gişedelirme sürecî adım adım izlenideki memurla konuşmaya başretli tezahüratı tanınmıs müzik yor metinde. Martılara duyulan eleştirmenlerimizden biri yap lar: sonsuz öfke, çekip giden kargaAnüar. düşüneeler, mıştı. Eleştirmen Kardeşim, acalara duyulan özlem, yakın çevözlemler reyle uyumsuzluk, bir iletişim Ara olduğunda, sohbet esna ba konsolosu görebilir miyim? Memur Efendim, "Konsogüçlüğü, delirme izleğini pekişsında bazı kisiler, eserin bölümDaha önce "Heybeliada" ki tiriyor. Böylece, bir anlatı niteleri arasında alkıslayan sayın los" bugün yok, "4. Murat" tabıyla Heybeli'nin "tarihi, cogvar. liğini kazanıyor "Heybelide Yaz eleştirmeni eleştirerek bana, rafyası, yaşamı" konusunda Sonu", ama bu roman olmasıEleştirmen O zaman yann "Bizde müzik eleştirmeni acaba adanın ilginç yönlerini, gunü na yetmiyor. nasıl yetişiyor?" diye bir soru gelsem? müzde unutulmuş yüzlerini Memur"Konsolos" yann yönelttiler. Ben de kendilerine özenle anlatmış olan Nejat Gü"Heybelide Yaz Sonu", özmüzik eleştirmeninin bir yerden da yok. "Sevil Berberi" var. len, "Heybelide Yaz SomT'nda gün bir ada kitabı olarak okutubir anlatı denemesiyle çıkıyor yor kendini. Buruk bir özlem, karşumza. Roman diye adlandıalaycı bir öfke, adaya, ada yarıyor yapıtını yazar. Ancak, on şamına duyulan içten bir tutİcu, sekizi kişi adlarıyla başlıklandıbir kaçış, bir sığınmışhk duygusu her an sezdiriyor kendini. Her nlmış yirmi üç bölümden oluşan metni roman diye okumarun bir türlü "edebiyaf' özentisinden uzak bir yalınhkla yazıyor Nejat takım güçlükleri de yok değil. Gülen. Yazarhğı, işinin yanında Anlatı özelliği göstermekle birikinci bir uğraş olarak sürdürmelikte, daha çok bir anılar, gözsinin olumlu sayılabilecek sonulemler, düşünceler, özlemler kicu bu belki. Ara sıra yazım yantabı gibi okunuyor "Heybeli'de hşlarına dek varan biçem aksaYaz Sonu." malarıyla birlikte, taşıdığı özgunlük ile içtenlik, bir solukta Heybeli'nin insan örtiisü okutuyor "Heybelide Yaz Sonu"nu. "Gerçekle düş", yazaAnlatıcmın, çocukluğunu ge rın deyimiyle, "kanşmış" bir biçirdiği eski eve girişiyle bütün bir çimde dile getirildiğinden, tek geçmiş zaman, zengin bir yaşan yönlü bir anılar, gözlemler toptılar birikimiyle sökün ediyor bi lamı olmayı aşıyor metin, kargalinçte. Nesnenin yıpranışı, evle ları, martılan, yıpranan doğası, rin, bahçelerin, eşyanın kırılıp gelip geçen ilginç kişileri, çöp dökülüşüyle zamanın acımasız dağlanna dönüşen tüm nesnel etkisi, buruk bir nesnel değişme varlığıyla ada, dünyamızın, bünin kaçınılmazlığını sergilerken, yüteç altına ahnan bir kesiti niBirinci Dünya Savaşı yıllanndan teliğini kazanıyor. k i ? K i m demi* k i '"fpor" etmez diye? n l beri Heybeli'de yasamış kuşak* Jiraşa gelen muşteriyle söyleşirken lann serüveni, ilginç anılarla, satılacak malı mülkü varsa ya da almak için anyorsa öğrenirsin, tçtenliği, özgünlüğü, gösterişgözlemlerle aktanlıyor. Rumu, hem de yaparsın emlakçdık. Eh, bu kadar giren çıkan olan ten uzaklığı ile "Heybelide Yaz Türkü, Yahudisiyle, varsılı yokyerde muhtarlık da olmalı. Asarsın üç işin tabelasını, çalışır Sonu", yakın dönem Istanbul'suluyla, yaşhsı genci, sarhoş pakazanır, verirsin vergisini. Kimininki gibi gizliden gizliye unu, adaları, Heybeli'yi sevenpazı, deliren paşalan, kilit altınyapmazsın. Camını çerçeveni temiz tutar, beklersin müşterini. lere ilginç bir okuma serüveni suda tutulan kız kuruları, boynu (Fotoiraf: S. ORAL GÖNESÇ) nuyor. altın zincirli züppe delikanhlan, aydınlan, politikaalan, sanatçıları çarşıdaki deli Yano'su, töİSMAİL (,IU,E( HAYVANLAR SAYiN \ KONU.T fcNTEUEKTuEL \ ÇOK AYI İORTA RAPORU TANffilK DÜNYA Melih Cevdet Anday'ın son şiirleri/Resimler: Abidin Dino/94 sayfa/Adam Yayıncılık Abidin Dino'nun ilginç resimleriyle süslenen Melih Cevdet Anday'ın son şiir kitabı, üç bölümden oluşuyor: "Degiştirmeler", "Karacaoglan'ın Bir Şiiri Üzerine Çeşitlemeler" ve "Su Akar Çağlamadan". Şöyle söylüyor Anday "Harmana Giden Böcek" adlı şiirinde: "Sarp kaya yüzünde sarı saman savrulur,/ Işte, insan olmak şuracıkta,/ Gökyiizü ile duruvermek./... Mavi tarla üzerinde ak güvercin yürür../lşte, variık ve anlam yanyana,/ Yıpranmamış denizdedernek/... Güneşçiçeği kokluyordu Gün martı ile uçuyordu." SEVGtLtYE MEKTUPLAR Yazan: Rosa Luxemburg/ Çeviren: Nuran Yavuz/ 283 sayfa/ Kaynak Yayınları Küçük ve sakat bir kadın, ama soluğu büyük, yüreği büyük. Rosa Luxemburg, o koskoca yüreğini dolduran tüm sevgiyi Leo Jogiches'e verdi. "Sevgiliye Mektuplar"da onun Jogiches'e 18931914 yılları arasında yazdığı mektuplar yer alıyor. Yeni bir dünya kurma dürtüsünün birleştirdiği bu iki insan, yine bu dürtü nedeniyle bir arada olamadılar. Jogiches'in gitgide içine kapanması, Luxemburg'un ise giderek ünlenmesi ilişkilerini iyice bozdu. 1907 yılında aynldılar. "Senîn sevgine ihtiyacım yok... Onsuz da yaşayabilirim" diye yazmıştı Rosa bir keresinde Jobütün haline gelmek üzere hazırlandı. Bu oyunların ilk üçü de "İvanov", "Vanya Dayı" ve "Vişne Bançesi" kitap haline getirildi. Tüm oyunlan Rusça asıllanndan Türkçeye aktaran Behramoglu, kitabın başına "Oyun Yazan Olarak Çehov"u tanıtan bir de giriş yazısı ekledi. Ülkemizde bu tür yayınlann rağbet görmediği düşünülürse, oyun basmakla göze ahnan riskin büyüklüğü daha iyi anlaşılıyor ve okurlann dikkatini çekmek bir boyun borcu oluyor. TEK AT TEK MIZRAK 2 Nimet Arzık'ın Anıları 189 sayfa/Kaynak Yayınları Gazeteci, yazar Nimet Arzık'ın ilk cildi bir süre önce yayımlanan ve büyük ilgi gören anılarının ikinci kitabı da çıktı. Polonyalı bir annenin ve bir Türk babanın çocuğu olan, diplomatlann ağır bastığı bir aileden gelen Arzık, eski İstanbul'un köklü ailelerini yakından tanıyan, başkenti de iyi bilen bir kişi. Anılannın ikinci cildinde de başkent, CHP yönetiminin son yılları ve Demokrat Parti dönemi ağır basıyor. Arnk'ın kitabı çarpıcı dili ve kendine özgü gerilimiyle okurun ilgisini sürekli ayakta tutuyor. Türünün bu başanlı örneğıni edinmekte, sonraki ciltlerini de okumakta yarar var. BtLGİ KURAM1 SANAT KURAMI Yazanlar. Manfred BuhrAlfred Kosing/ Çeviren: Veysel Atayman/ Birim Yayınlan/73 sayfa. Birim Yayınlan'nın "Bilgi Kuramı Sanaf Kuramı" adlı bu kitapla başlattığı Bilimsel Düşuncenin Ilkeleri dizisi, genellikle felsefi sorunlan kuramsal düzeyde yansıtmaya yönelik bir dizi. Ama dizinin bundan sonraki kitapları da, bu ilk kitapta olduğu gibi, sanat, estetik, toplumbilim, mantık, vb. alanlarını da kapsayacak. Bilimsel Düşuncenin Ilkeleri dizisi, Manfred Buhr ve Alfred Kosing yönetimindeki bir ekip tarafından gerçekleştirilen "Felsefe Sözliiğii" adlı yapıttaki bazı maddelerin yeniden düzenlenmesinden oluşuyor. SEVGt SÖZCÜKLERİ Yazan: Larry McMurty/Çeviren: Beikıs Çorakçı/ Altın Kitaplar Yayınevi/ 437 sayfa. Larry McMurty'in "çok satan" "Terms of Endearment" adlı romanı dilimize "Sevgi Sözcükleri" adıyla çevrildi. Ancak roman belki de beyazperdeye Amerikalı yönetmen James Brooks tarafından uyarlandıktan sonra çok daha fazla ünlendi. "Sevgi Sözcükleri" adlı film 1984 Oscar'larının beşini topladı. James Brooks, En İyi Yonetmen ve En İyi Uyarlama Oscar'larını aldı. Gene aynı filme En İyi Film Oscar'ı verildi. "Sevgi SözcüklerT'ndeki rolleriyle Shirley McLaine En İyi Kadın Qyuncu, Jack Nicholson da En İyi Yardımcı Erkek Oyuncu Oscar'larına değer goruldu. ; BiR lUTıYiüC OLAN PONUT NE AUNAftâK ÇOZUMIENE" M E Z .. ToPl.i1 VE LJCUZ KoNlfT SEKTORU İc.RAUK AYI CAN BJR ŞEİCIUDE KJı kırk yararcasına Asım Bezirci, kîtaplanna girmiş ve girmemiş bütün şiirlerini derlemek, bunları çeşitli basımlardakilerle karşılaştırmak amacı ile yola çıkmış ve üç kitaplık bir bütüne ulaşmıştır. Özön, yukanda andığımız yazısında, "Fikret, bazı manzumelerinin Serveüfünun'daki şekillerini Rübâbın son baskısında değiştirmiştir. Mesela "Hasta Çocuk"un iki şeklı arasında şöyle farklar var: uruyor, vuruyor; vaüde, anne; mezarveş, mezar gibi; uyuni rikkatine, o yaşlı gözlerine.. gibi" diye yazmıştır. Bezirci, değişik dergilerde bir iki kez yayımlananları bu yönden de değerlendirmiş, nüsha farklarım belirtmiş ve çeşitli kişilerin okuyuşlannı karşılaştırmış, doğru metinleri bulmaya büyük önern vermiştir. Bu bakımdan, elden geçirmediği dergi, kitap kalmamıştır diyebiliriz. O zamanın modasına uygun olarak yazılan dörtlükler, resim altlarına yazılan si TARIHTE BUGUN MCMIAZ 4RIK.I.\ 26 Temmuz ABDJAPONYA GERGINLIGI.. giches'e. Ama başaramadı ve 1919 yılının ocak aymda öldürüldu. Jogiches, ondan ancak iki ay daha fazla yaşayabildi. Rosa'run katillerinin peşinde koşarken, onu da öldürdüler. BÜTÜN OYUNLARÎ ~ Yazan: Anton Çehov / Çeviren: Ataol Behramoglu/205 sayfa/ Adam Yayıncılık. Çehov'un daha önce dedilimize çevrilen oyunlan, bu kez Ataol Behramoglu tarafından bir 194i 'DE BUGUH, ABD BAŞKAUI FRANKUN DElA. NO ROOSEVELT, JAPONYA'NIN AM£K>tlcA'DAld TİCARİ ÇJMRLARtNIN PONDUKULOuğUNU AÇılClADl. JAPONYA'hJlN 1930'LU YIUARDA 8AŞLAYAN OO&U ASVA IÇ6ALİ, TAPON Û/Ş /fefi BAKANININ, FRAMSiZ HiHPtÇİN)''A//£>£ MALARlC!) AO1MA AU*£AICLA£lNI AÇJKL4MASIYIA y£Ali BlRAÇAMA £â£TE2/yçepu.£Z7ES GÜK,ASP'DE JAPOHLA&'A kAR.ÇI KISlTZAMALAR 8AŞIAOI. PETROL SATIÇI DA DERHAL tCESlLDÎ. MİUTARİST •JAPCMYA IQU,ASYA ffSALifJlN YANISfXA,AMEeiK4 ILE DE ÇATIŞMAtC Slfl ZO£UUUJLUK ALİNE GO'yoeD VE ONLARI, BİRKAÇ AY SONRA l PA HAZIRL.tK.ClZ YA/CAUYACAtCn'.< 19341984 50 YIL ONCE Cumhuriyet Avusturya''da ihtilal çıktı, M.Dolfus'u öldürdüler Prag 25 (a.a.) Çek ajansı Prag 'daki A vusturya sefaretınin bir tebliğini neşretmektedir. Bu tebliğe nazaran A vusturya Başvekili M. Dolfus aidığı yaralardan mUteessiren vefat etmistir. Viyana 'da S'azi tedhişçileri saat 13'e doğru Viyana radyosunun stüdyosunu işgal etmişler ve stüdyoyu radyo verici istasyonlarla bağlayan kabloyu kesmişler, bunun üzerine Nazilerden birisi mikrofonla hükümetin istifa ettiğini her tarafa yaymıştır. İstasyon müdürlerinden Holt Naziler tarafından itlaf edilmiştir. Vakadan haberdar olan polis derhal radyo binasmı kuşatmış ve şiddetli bir mitralyöz ateşi altına almıştır. Bu esnada bina dahilinde patlayan bombalar, 26 Temmuz 1934 bir yangına sebebiyet vermiştir. Polisin vaziyeti binayı işgal eden Nazilerin de aynen kendilerinin gibi polis üniforması giymiş olduklarından dolayı çok müşküldü. Saat 14.40'ta radyo yeniden muntazoman işlemeye başladı. Fakat polisin tazyiki devam ediyor ve her taraftan tüfek sesleri işitiliyordu. Saat 16.00'da Naziler teslim olarak esir edildiler. İçlerinden birçoğu ve bir polis neferi hadise esnasmda lelef olmuşlardır. Gfizel ellere CLMHURIYET KİTAP KULUBU'NDEN HABERLER İnkılâp ve Aka Kitabevleri Cumhuriyet Kitap Kulübünde Ülkemizin önde gelen yaymevlerinden olan İnkılâp ve Aka kitabevleri, satışta bulunan 878 çeşit kitabıyla Cumhuriyet Kitap Kulübü 'ne katıldı. Telif ve çeviri eserlerin yanı sıra, güzel sanatlar, bestseller kitaplar, her çağdaki çocuklara yönelik kitaplar, piyesler, ansiklopedik yaymlar, kanunlar gibi yayıncılığın diğer alanlarında dafaaliyet gösteren İnkılâp ve Aka Kitabevleri, zengin çeşitleri arasma sağhk, spor konulanm içeren kitaplarla sözlükler, atlaslar, haritalan da katıyor. evlerinin adlan şöyle: Adam, Ada, Akba, Arkeoloji ve Sanat, Amt, Beyaz, BiUm ve Sanat, Aydın, Akabe, Birim, Cep, Cumhuriyet, Cem, Çınar, Çağdaş, Çekirdek, Çevre, De, Deniz, Düşün, Değişen Dünya, Der, DilYay, E, Esin, Genel, Gerçek, Gözlem, Gündüz, Hu\ Istanbul, İzlem, Yaprak (İkizler), Kaynak, Koza, Köyün Çocuğu, Kastaş, Nesin Vakfı, Osmanlı, Özgür, Öncü, Sak, Sosyal, Söz, Say, Savaş, Salan, Temel, Urart, Uygarlık, Yalçın, YaPa, Yaşantt Sanat, Yasa, Yazko, YeniAsya, Yeryüzü, Yol, Yankı, Türkü, Dost, Yurt, Altematîf, Oda, lletişim, Ülken, FONO. tap Kulübü'nde bugün 13 Brecht kitabı bulunuyor. Bu kitaplann 2'si Brecht incelemesi, ll'i şür, inceleme, oyun ve düzyazı türünde. Brecht kitaplan yayınevi kod sırasına göre şöyle svraîanıyor: 004.007MeTVnin Özdeyisler Kitabı (inceleme), 033.014 Galile'nin Yaşamı (oyun), 038.003 Brecht Estetiği ve Sinema (Mutlu Parkan/lnceleme), 038.014 Deneysel Tiyatro, Anlasmanm Önemi, Küçükburjuva Düğünü (inceleme), 068.001 Kafkas Tebeşir Dairesi (oyun), 068.002 Şvayk Hitler'e Karşı (oyun), 072.009 Aşk Şiirleri (şiir), 102.012 Epik Tiyatro (inceleme), 102.026 Oyunculuk Sanatı ve Dekor (inceleme), 020.002 İki Mültecinin Konuşmalan (yazılar), 032.034 Carrar Ana'nm Tüfekleri/Denize Giden Atlılar (oyuninceleme), 079.010 Brecht'i Anlamak (VV.Benjamin/inceleme), 032.038 Saf Şür Yoktur (inceleme, seçki). güzel k ELOİVENLEİT jaraşır *•>>. Vcıli Mallar Pazarlarııtda ERCİYEŞ ÜNİVERSİTESİ REKTÖRLÜĞÜNDEN Üniversıtemız Tıp Fakültesi Hastanesi için aşağıda yazılı tıbbi cihazlar 2886 Sayüı Devlet lhale Kanununun 37. maddesi (kapalı teklif usulü ile) satınahnacakür. Sıra No: Msüzemenin Cinsi: Miktan: Mubsunmen Bedel: 1 Volümlü Respiratör 1 6.000.000.2 Kan IsıtıcıBlood NVarmer 1 4.500.000.3 Bırd Ventilatör (tnlant tipi) 1 4.000.000.4 Infant Monitörü 23 Modüllü 1 4.500.000.5 Infant Inkübatörü (Küvoz) 1 2.300.000.6 Trombasit Agregometer 1 9.500.000.7 Otomatik Gamma Sayıcısı 1 9.500.000.llgilenen Firmalann: 1 1984 yılı vizeli Ticaret Odası belgesi. 2 Cihazlann her birine ayrı ayn proforma tanziın edilecek. 3 Teklif edilen fiyatlann % 3 tutannda geçici teminat yatıruacak (Teminat olarak Limit içi Banka Mektubu, Tedavüldeki Türk Parası veya Devlet Tahvilleri, Tahvil veya nakit olursa Saymanbk veznesine yatırılacak, yatınldığına dair alındı makbuzu proformalara eklenecek.) 4 Cihazlann bütün özelliğini belirtir ve usulüne uygun olarak hazırlanacalc teklifler en geç 9 Ağustos 1984 Perşembe günü saat 12.00'ye kadar Satınalma Müdürlüğüne teslim edilmış olacak. 5 Postadaki gecikmeler dikkate alınmaz. 6 Teklifler 9 Ağustos 1984 Perşembe gunu saat 13.00'te Üniversite Toplantı Salonu'nda açılacaktır. 7 Satınalma Komisyonu ihaleyı yapıp, yapmamakta veya kısmi yapmakta serbesttir. 8 Malzemekr ile ilgili şartnameler Satınalma Mtidurlüğu'nden bedelsiz temin edilebilir. Duyurulur. Basın 21103 T.C. GAZİOSMANPAŞA İCRA DAİRESİ MENKULÜN AÇIK ATTIRMA İLANI Dosya No: 1983/1598 Ta. Bir borçtan dolayı hadzli ve aşağıda cins, miktaı ve kıymeüeri yazılı mallan satışa çıkanLmıştır. Birinci arttırma 30.7.1984 günü saat 15.30 15.45'de Gaziosman paşa, Plevne Kahramanlan Sokak No: 21/B adresinde yapılacak ve o günü kıymetlerinin %75'ine istekli bulunmadığı takdirde 31.7.1984 günu aynı yer ve saatte 2. artürma yapılarak en çok fıyat verene satılacağı ve satış şartnamenin icra dosyasından görülebileceği, masrafı verildiği takdirde şartnamenin bir örneğinin isteyene gönderilebileceği, fazla bilgı almak isteyenlerin yukanda yazılı dosya numarasıyla icra manurluğuna başvurmalan ilan olunuz. 27.6.1984 Mubammcn Kıymeti Linı Adedi Cinsi 35.000 20.000 20.000 75.000 15.000 35.000 35.000 25.000 35.000 25.000 15.000 100.000 1 adet 1 adet 1 adet 1 takım 1 adet 1 adet 1 adet I adet 1 adet 1 adet 1 takım l adet Sharp 61 ekran faal televizyon 3 bölümlü vitrinli dolap Sharp marka radyolu teyp 4 tekli bir üçlü kanepe oymalı koltuk takımı Siemens marka elektrik süpürgesi 3 kapılı altlı ustlü gardrop Rekormat marka beyaz buzdolabı Volkan marka 4 gözlü fınn Arçelik marka çamaşır makinesi faal. 2x2.5 ebadındalspartahalısı. 2'si ufak, biri büyük mermerli sehpa takımı. 2x3 m. ebadında Isparta halısı yeni, tanesi 50.000 TL.'den Basın: 9256 Brecht Kitapları Bu yıl Bertolt Brecht üstüne önemli iki înceleme kitabı yaymlandı. Aynca Brecht 'in ünlü oyunu "Galile'nin Yaşamı" da Istanbul ve Ankara tiyatrolannda sergüendi. Cumhuriyet Ki Izmir Fuarı'na katılan yayınevleri 20 ağustos 20 eylül tarihleri arasında îzmir'de düzenlenen Izmir Enternasyonal Fuarı *na katılacak olan Cumhuriyet Kitap Kulübü, fuarda yer alacak olan yayınevlerini belirlemeye başladı. Bilindiği gibi kitap kulübü, üye yayınevi kitaplanmn da sergilenebilmesi için ek sözleşmeyi içeren bir çağrı mektubunu tüm yaytnevlerine ulaştırmıştı. Çağnyı olumlu karşılaytp onaylayan yayınevlerinin başvuruları kulübe ulaşmaya başladı. Bugüne değin fuara katılmayı kabul eden kulüp üyesi yayın AYUN EN ÇOK SATAN ÇOCUK KİTAPLARI (26.6.198426,7.1984) Sıra No / 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Kod 075.017 075.018 022.031 075.016 075.020 044.027 074.009 044.033 075.024 021.104 0 Kitabın Adı Şeker Kız Değerli Troya Masallan Ayı Yogi An Maya Küçük Kızılderili Öküz Başkan Ağustos Böceği ile Karınca Heidi Ben de Çocuktum Yazan Azra Erhat Aziz S'esin Aziz nesin