Catalog

CUMHURÎYET/4 KÜLTÜR YAŞAM 16 TEMMUZ 1984 TELEVIZYON 19.00 Açık Öğretim Açılış anonsundan sonra, Prof. Dr. Turgut Akıntürk, Temel Hukuk dersîni veriyor. Festival, uluslararası olmaktan çıkıyor mu? CEM BEHAR 12. Uluslararası tstanbul Festivali'nin, topluca bakıldığında, bundan öncekilere oranla hem sevindirici hem düşündürücü yeni bir yanı var: Klasik Türk müziği dinletilerinin festival programı içindeki olağan dışı ağırhğı. Kısaca rakamlandırmak gerekirse, 1983'teki 11. Festival'de toplam olarak 60 dinleti içinde topu topu 6 klasik Türk müziği konseri vardı. Daha önceki yıllarda bu oran daha da düşüktü. Bu yıl ise 58 dinletiden U'ü klasik Türk müziğinin çeşitli türlerine aynlmıştı. dinleti ve gösteri türleri itibariyle 'yereT ya da 'ulusaT olarak düşünülmedi. Glyndebourne ya da Bayreuth gibi bir tek biçim, besteci veya müzik tür ya da geleneğine inhisar etmesi de söz konusu değil. Oysa, Kültür ve Turizm Bakaru Miikerrem Taşçıoglu'nvın festival broşüründeki sunuş yaasında da böyle bir eğilim seziliyor: "Uluslararası lsUnbul Festivali'nin sanat, kültür ve turizm deferierimiri dünyaya tanıtma > önünde yeni boyutlara ulaşmanın araştıncısı ve gayreti içinde olacagına inanıyorum." Bu cümlenin içerdiği çelişkiyi fark etmemek olanaksız. Bu tür bir amaca hizmet eden bir festival Uluslararası olamaz; "Festival Turizmi" aracılığıyla Türk kültürünü tamtmaya calışan yerel bir festival olur ancak. Ozetle Zürih'de dayanışma gecesi hviçre'nin Zürih kentindt UNICEFyaranna düzenlenen dayanışma gecesinde Türk sanatçılan izleyicileri büyüledi. UNICEF Başkan Yardtmcısı Andrit Lappt'nin de katıldığı gecede Türk Sanat Topluluğu folklor gösterileri yaptı. Halk türküleri sanatçısı Baydar özcan da Gruppe Ozanlar eşliğinde sevilen türküler söyledi. UNICEF'e 550 bin Türk Lirası sağlayan gecede, daha sonra Türk Kültür Derneği'nin küçük folklorculan sahneye çıktı ve büyük alkış aldı. En son sahneye gelen piyanist Klaus Imhof ise kısa resitalinin sonunda hayranlık gösterileriyle uğurlandı. 19.30 Uzay Yolu Sürekli fılmin bugün yayınlanacak olan 7. bölümünde, Atılgan, kozmik bir bulutu araştırmakla görevlidir. Bulut karşısına çıkan herşeyi yutmaktadır ve önünde seksen milyon insanın yasadığı bir gezegen vardır. Kaptan Kırk ve arkadaşlan, Bulut karşısmda çaresiz ve acizdir. 19.55 Toplum ve Aile Programda, aynı evde oturan büyük ailelerin aktüel sorunlan, günümüzde giderek dağılıp, küçülen çekirdek ailelerin sorunlanna yer veriliyor. Yaşlılara hizmet götüren gönüllü kuruluşlar tamtıhyor ve bu kuruhtşlardan birinin açtığı huzur evi görüntüleniyor. Program, huzur evinde kalan yaşlılarla yapılan röportajlarla sona eriyor. 2 ~3 Haberler Ö .O 21.00 Hava Durumu 21.10 Uykudan Önce 21.10 Altın Kız Dizifılmin bugün yayınlanacak olan 2. bölümünde, Dryden ünlü bir spor ajanıdtr. Temsil ettiği sporculardan biri kendisine ilginç bir iş önerir. Moskova Oümpiyatlan 'na hazırlanan bir kız vardır. Bu kızAltm Kız'dır ve olimpiyatlarda üç altın madalya kazanması beklenmektedir. Böylece yıldızı parlayacak ve kendisine çalışma ortamı sağlayan ortaklar, sırtından büyük paralar kazanacaktır. Dryden işi kabul eder. Tahminlerine göre Altın Kız Moskova'da üç altın madalya kazanırsa yirmi milyon dolar kazanacaklardır. Ancak, Altın Kız'ın babasım paradan başka şeyler de ilgilendirmektedir. Bir "iadei, itibar" konusu Bu oranlan, festivalin ilk yıllarında festivale herhangi bir Türk müziği gösterisinin alınmasırıa şiddetle karşı çıkanların yüzlerine gerçeklerin geri tepmesi olarak yorumlayacak olanlar olabilir. Elhak, bunda doğruluk payı da vardır. Uzun yıllar boyunca kültür politikalanrun adeta unutmak ve unutturmak istediği çok zengin bir müzik geleneği söz konusu. Son birkaç yılda "iadei itibara" konu olması, kolektif bilinç, aluna itilmiş bu kültür gerçeğinin yeniden su yüzüne çıkması bizi ancak sevindirebilir. Türk musikisi Devlet Konservatuvan'nın kurulmuş olması, Devlet Klasik Türk Müziği Korosu 'nun kıvanç duyulacak bir teknik başarıyı sürdürmesi, üniversiteler içinde ve dışında seviyeli amatör gruplann sürekli arayış çabalan da buna eklenebilir. Ancak klasik Türk müziği türlerinin, zenginliğinin adeta yeniden keşfedilmekte olması, aydın çevrelerde bir tür Rönesans yaşamaya başlaması bir şeydir, Uluslararası tstanbul Festivali'nde ona bu denli büyük bir yer verilmesi başka bir şey. Bu durumun, devam ederse, festivalin uzun dönemde niteliğini değiştirebileceğine dikkati çekmek gerek. lstanbul Festivaü, başından beri, ne katılan sanatçılar, ne de PROFESÖR, ORGÇU VE BAKAN Arkadaşımız Tuba Tarcan'la görülen Bavyera Eyaleti Kültür Bakanı Hans Maier, konservatuvar eğitimi görmemif. Kendisi Siyasal Bilgiler Profesörü olarak çalış1975'ten bu yana konser veriyor. Bolu resim yarışması Bolu Kültür Merkezi tarafmdan düzenlenen "Bolu'da Yaşam" konulu resim yansmasına şimdiye kadar 55 ressam basvurdu. Yansmanm birinci dönemine katılacak ressamlar Bolu 'ya geldiler. Öğretmen Evi'nde konuk edilen ve 21 temmuza kadar Bolu'da kalacak olan sanatçılar şunlar: Hasan Kavruk, Burhan Fener, Yılmaz Güvenç, Mehmet Başbuğ, Ender Uzan, Ali Düzgün, Asım Yücesoy. Festivalin nitelik değiştinne tehlikesine dikkat! O takdirde de festival esas itibariyle bir turizm potansiyeli olarak değerlendirüir, yurt dışından sanatçı davet etmenin anlamı da büyük ölçüde yiter. Aynı derecede saygıdeğer, fakat ayn bir festival türü yaratılmış olur. tstanbul Festivaü yöneticilerinin, bu ikilem karşısmda, festivalin önümüzdeki yıllarda kişiliğinin değişip değişmeyeceğine ilişkin yönlendirici, bilinçli ve açık bir karar alabileceklerini umrnak istiyoruz. Bu yüki festivalin Türk müziği konserleri bolluğu içinde, geçmiş yıllara göre Türk müziği icrasına yeni bir çeşni getiren tek dinletinin de Türk Klasik ve Tasavvuf Müziği Topluluğu eşliğinde Ahmet Özhan tarafmdan verilmiş olduğuna dikkat çekmek gerek. Klasik bir Isfahan takımını vakur fakat renkli bir edayla okuyuşu, dinamik bir sahne anlayışıyla çok çeşitli türde eserleri seviyeli bir bütünlük içinde kaynaştırmış olması ilginçti doğrusu. Kendisini sürekli yenileyen ve izlenmesi gereken bir sanatçı Ahmet Özhan. 22.10 Olay Programda, konut sorunu ve konut ihtiyacı belgesel görüntülerle ekrana getiriliyor. Ayrıca, konut fonunun, sorunun çözüme yönelik yansımaları araştırılıyor. Daha önce çeşitli uygulamalann yanı sıra yurtdışında Türk müteahhitleri ve işgücümüz tarafmdan gerçekleştirilen, modern toplu konut ve kent yapımlanndan da belgesel görüntüler, programda yer alıyor. lstanbul Festivali'nde bir de Kültür Bakanı vardı TUBA TARCAN Bu yılki lstanbul Festivali'nin en ilginç kişilerinden biri de Federal Almanya'nın Bavyera Eyaleti Kültür ve Eğitim Bakanı Prof. Hans Maier'di. Maier, hem Münih'teki bir Katolik kilisesinin baş organisti olarak pazar ayinlerini seslendiriyor, hem de Almanya'nın en büyük eyaletinin kültür ve eğitim politikasını belirliyor. Freiburg doğumlu sanatçıpolitikacı 12 temmuz perşembe gunü Beyoğlu'ndaki Saint Antoine Kilisesi'nde bir org konseri verdi. Frescobaldi, Clerambault, J.S. Bach, Franck ve Alain'in yafitlarını yorumladığı konserden sonra kendisiyle görüşmek istedik. tstanbul'daki son gününün yüklü programına karşın, bize zaman ayırma inceliğini gösterdi ve bir kahvaltı masasında "sohbetimizi" başlattık. Sayın Bakan, şu anda iki yönlii bir Hans Maier ile karşı karşı>a>ım. Birincisi 1943'ten beri kilise organistliği yapmakta olan müzisyen Hans Maier; ikincisi 1970'ten beri Bavyera Eyaleti Kültür Bakanlıgım yürutmekte olan politikacı Hans Maier. Hangi konudan başlayalım. müzikten mi politikadan mı? Müziğe özel ders alarak piyanoyla başladım. II. Dünya Savaşı sırasında Freiburg'daİci bir kilisenin orgunun başına geçtim. Çünkü kilisenin organisti askere ahnmıştı. Pedal tekniğine ilişkin bilgilerimi 19421950 yılları arasında geliştirdim. Teorik bilgilerimi ise kambur olduğu için çürüğe çıkanlmış kusursuz bir org eğitimcisinden edindim. Kısacası, çocukluk ve gençlik yıllanmdaki bir dizi rasüantı sonucu müzik dünyasına girdim ve müzisyenlik benim esas mesleğim olmayan en eski mesleğim oldu. «Î organisti açısından diyelim ki Münih'te, New York'ta >a da Istanbul'da konser vermek aynı şey midir? H.M. Burada ayin müziğiyle konser müziğini birbirinden ayırmak gerek. Org müziği köken olarak dinsel müziğe dayanmakla birlikte, zaman içinde "dünyevileşmiştir." Bu bağlamda, Münih, New York ya da Istanbul'da konser vermek arasında büyuk fark yoktur. Ben yine de dünkü konserin biraz farklı özellikleri oldugunu düşünuyurum. Birincisi, bir konser salonunda değil bir kilisede verildi. İkincisi, konseri n başında dinle>icilerden sanatçıyı alkışlamamaları istendi. Ye üçüncusü, repertuvann büyük bölümii dinsel karakter gösteren yapıtlardan oluşuyordu. Böyle bir olayı tstanbul'da Kültür Festivali çerçevesinde yaşamak, bu dinsel hoşgörü ve kültürel yakınlaşmayı hissetmek, bir dinleyici olarak beni çok etkiledi. H.M. Çok ilginç. Haklısınız. Düşunüyorum da, benzer bir olayı Bavyera'da yaşamak, orada Mevlevi müziği dinlemek beni de benzer biçimde etkilerdi. Yarımca şenliği 13. Yanmca Kültür ve Sanat Şenliği, yann folklor gösterileriyle baslayacak. Yarımca Belediye Baskam Azmi Akyol, altı gün sürecek olan Şenliğin renkli geçmesi için elden gelen çabanın harcanacağım belirtti. Şenlikte asıklar ve sinema gecesi, tiyatro oyunlan ve sünnet düğünleri yer alıyor. Yarımca Şenliği, son gün yapılacak spor gösterileriyle kapanacak. (a.a.) 22.55 Klasik Müzik 23.20 Haberler 23.30 Kapanış İZLEYİCİ GÖZÜYLE TeVriye ağzı süt kokuyor hâlâ TeVellüt fazla değil okuma yazması yok anadan doğma cahil müTeVazi olmadı hiç TeVeccühe layık değil sözünde Ta V arama gözü tavuk karası kendi yapar kendi yakar TeVatür külhan değil CENK POLA/KIRŞEHİR RADYO TRTI 05.00 Açılış, program ve kısa haberler 05.05 Ezgi kervanı. 05.30 Şarkılar ve oyun havalan. 06.00 Köye haberler. 06.10 Bölgesel yayın. 06.30 Günaydın. 07.30 Haberler. 07.40 Günün içinden. 10.00 Arkası yann. 10.20 Reklamlar. 11.00 Kısa haberler. 11.05 Türkçe sözlü hafif müzik. 11.20 Şarkılar. 11.40 Bizden size halk müziği. 12.00 Kısa haberler. 12.05 Reklamlar. 12.10 ögle üzeri. 12.55 Reklamlar ve radyo programları. 13.00 Haberler. 13.15 Hafif müzik. 13.30 Bölgesel yayın ve reklamlar. 14.45 Hafif müzik. 15.00 Kısa haberler. 15.05 Ogleden sonra. 16.00 Kısa haberler. 16.05 Türküler. 16.25 Şarkılar. 16.45 Hafif müzik. 17.00 Kısa haberler. 17.25 Köytünüz köylümüz. 17.25 Bölgesel yayın ve reklamlar. 18.00 Çocuk bahçesi. 18.15 Haftamn çocuk sarkısı. 18.20 Fasıl. 18.50 Hafif müzik ve reklamlar. 19.00 Haberler ve olaylann içinden. 20.00 Türküler geçidi. 20.20 Hatıralardaki müzik. 21.00 Kısa haberler. 21.05 Türk Sanat Müziği dmleyiri istekleri. 21.35 Türk Halk Müziği Erkekler Topluluğu. 22.00 Çeşitli sololar. 22.25 Türküler. 22.40 Şarkılar. 23.00 Haberler. 23.15 Gecenin içinden. 00.55 Günün haberlerinden özetler. 01.00 Program ve kapanış. 07.00 Açıhş ve program. 07.02 Solistlerden seçmeler. 07.30 Haberler 07.40 Türküler ve oyun havalan 08.00 Sabah içın müzik. 09.00 Şarkılar. 09.15 Tarihte bu hafu. 09.30 Sabah konseri. 10.00 Türküler. 10.20 Şarkılar. 10.40 trcan deyince. 11.00 Yurttan sesler. 11.30 Hafif müzik. 11.45 Şarkılar. 12.00 Ankara Radyosu Çoksesli Korosu. 12.15 Türküler. 12.30 Beraber ve solo şarkılar. 13.00 Haberler. 13.15 Saz eserleri. 13.30 Hafif müzik. 13.45 Şarkılar. 14.00 Türküler ve oyun havalan. 14.30 Yabancı dil oğrenelira. 15.30 Küçük konser. 16.00 Şarkılar. 16.20 Arkası yann. 16.40 Türkulerden bir demet. 17.00 Küçük koro. 17.30 Küçük konser. 18.00 Şarkılar. 18.15 Hafif müzik. 18.30 Sineraa dünyasından. 19.00 Haberler ve olaylann içinden. 20.00 KUçük konser. 20.30 Yabancı dil öğrenelim. 21.30 Hafif müzik. 21.45 Şarkılar. 22.00 Türküler. 22.15 Türkçe sözlü hafif müzik. 22.30 Bir roman / Bir yazardan hikâyeler. 22.45 Türküler. 23.00 Haberler. 23.15 Beraber ve solo şarkılar. 23.40 Hafif Müzik. 23.55 Sevilen eserler. 00.55 Program ve kapanış. 07.00 Açılış ve program. 07.02 Güne başlarken. 08.00 Sabah konseri. 09.00 Türkçe haberler. 09.03 Foreigner Topluluğunun 4. Albümü. 09.30 Barok müzik. 10.00 Müzik dünyası. 11.00 öğleye doğru. 12.00 Haberler. 12.12 Bir albüm. 13.00 Konser saati. 14.30 Klasik Türk Müziği Korosu. 15.00 Müzikli dakikalaı. 16.00 Günün konseri. 17.00 Haberler. 17.12 Sizler için. 18.00 Müzik kervanı. 19.00 Haberler. 19.12 Akşam konseri. 20.15 Hafif müzik. 20.30 Caz sanatı. 21.00 Müzik sohbetleri. 22.00 Haberler. 22.12 Gecenin getirdiklen. 23.00 Pazartesi konseri. 24.00 Gece ve müzik. 01.00 Program ve kapanış. Sanat Behberi dergisi renkli fotoğraf yanşması düzenledi ANKARA (Cumhuriyet Bürosu) Ankara'da yayınlanan "Sanat Rehberi" dergisi, renkli baskı dalında fotoğraf yanşması düzenledi. Fotoğraf sanatmı geliştirici nitelikteki, estetik ve ifade yönü zengin fotoğraflarla TUrk fotoğraf sanatına katkıda bulunacak yapıt ve sanatçılann kamuya sunulması amacını taşıyan bu yanşma, amatör, profesyonel, yaş, öğrenim durumu gibi özel koşullar aranmaksızın, herkese açık. Konu sırurlamasırun da konulmadığı yarışmaya en çok sekiz fotoğrafla katılmak mümkün. Fotoğraflann 18x24 boyutlannda olması gerekiyor. Yarışmaya katılacaklar yapıtlannın arkasına üç harfli bir rumuz koyacaklar ve açık kimlikleriyle kısa özgeçmişlerini kapalı bir zarf içinde fotoğrafa ekleyecekler. Fotoğraf sanatçısı Ozan Sağdıç, AFSAD Başkanı Kemal Cengizkan ve mimar Fahri Yetman'dan oluşan seçici kurulun değerlendirmesinde birinciliği kazanan fotoğraf sahibine 20 bin, ikinciye 15 bin, üçüncüye de 10 bin lira değerinde para ve yanşmaanın seçeceği kitap ödülü verilecek. Yanşmaya son katılma tarihi 1 Eylül 1984. Konser vermeye ne zaman başladınız? H.M. 1953 yıhnda. Başlangıçta Freiburg'daki gençlik korolanyla çalıştım. 1%2'de Münih Universitesi'ne Siyasal Bilimler Profesörü olarak atandıktan sonra, bir süre konserlere ara verdim. 1975'te, bir tatil sırasında, Bavvera'nın en ünlü kiliselerinden biri olan Wieskirche'de bir dini ayinde org çaldım. Ünlü organist Hans Lehrendorfer de oradaydı. Münih Katedrali'nde konser vermem için bana öneride bulundu. O gün bu gündür düzenli olarak konser veriyo KıhçKtükan Ekibi Buna KıhçKalkan Ekibi, Oiimpiyatlar nedeniyle Kuzey Carolina Eyaleti'nde düzenlenen bir şenliğe katılacak. 13 ağustos tarihleri arasında düzenlenen şenlikte, 10 ülkenin folklor ekipleri yer alıyor. 30 temmuzda hareket edecek olan KıhçKalkan Ekibi, Kuzey Carolina Valisi James Hund'un çağrılısı. (THA) AFSAD yaz kursları Ankara Fotoğraf Sanatçılan Derneği AFSAD, yaz kurslan programı çerçevesinde bir "Fotoğraf Temel Eğitim Kursu " düzenledi. Fotoğrafm temel bilgilerini vermeye yönelik olan ve 14 temmuzda baslayan kurs 14 ağustosa kadar sürecek. Kursla ilgili bilgi edinmek isteyenler, derneğin Kızılırmak Sokak, No. 12/1 Ankara adresindeki merkezine basvurabilirler. rum. Yurt dışında mı? H.M. Yurt dışındaki ilk konserim dünkü konser oldu. "Profesyonel bir Değişik bir yürek çarpıntısıydı bu seferki. müzisyen degilim" Sayın Bakan, bu konseriH.M. Tabii ki müzikten. nizi tslam dünyasının en büyük Bir Alman atasözüne göre, merkezlerinden biri olan İslan"Müzikle her şey daha iyi gi bul'da, bir Katolik Kilisesi'nde der". Önce profesyonel müzisverdiniz ve kilise müziği çaldımz. yen olmadığımı belirteyim. KonBöyle bir konserde bir sanatçı servatuvar eğitimi de görmedim. olarak neler hissettiniz, bir kili "Frescobaldi ile başlamak kaçınılmaz oldu." Dünkü programda bize Frescobaldi'den Alain'e uzanan değişik bir yelpaze sundunuz. Bu, rastgele bir seçim miydi? H.M. Hayır, biraz da zorunlu bir seçimdi diyebilirim. Bılindiği gibi org müziği geleneğinin ağırlık noktalan Kuzey Avrupa ülkeleridir. Rum Ortodoks Kilisesi'nde \e İslam'da bu gelenek yoktur. Ben ne tür bir org çalacağımı başlangıçta bilmi>ordum. Sayın Aydın Gün bana Saint Antone Kilisesi'nin orgunun düzenini gönderince, bunun biı İtalyan orgu olduğunu anladım. O zaman İtalyan org bestecilerinin en büyuğü olan Frescobaldi ile başlamak kaçınılmaz oldu. Ayrıca uzmanlaşma alanımın Fransız bestecileri olduğunu da itiraf etmeliyim. O zamanda Clerambault gibi bir klasik besteci ile Alain gibi bir çağdaş besteciyi dışarıda bırakamazdım. Önce orgu tanımam, ona alışmam gerekiyordu. Kimbilir, belki de bir dahaki lstanbul konserim, daha fazla Bach ve Haendel ağırlıklı olur. Bunun >alnızca bir dilek olarak kalmamasını dilerim. Çok teşekkürier, Sayın Bakan. TRT III istasyon sanat evi sanat kültür ve eğitiminde ilk özel atölye YAZ DÖNEMİ RESİM KURSLARI 15 er günlük dönemler şeklınde temmuz ağustos ve eylül aylarında sürdürülecektir ayrıca özel bir çalışma programı da yürütülmektedır Sansürün kaldırılışının yıldönümü Sansürün kaldırılışının 76. yıldönümü yann saat 18.30'da Yüdız Parkı'ndaki Çadtr Köşkü'nde verilecek bir kokteyüe kutlanacak. Gazeteciler Cemiyeti'nden verilen bilgiye göre, kokteyide sürekli san basm kartı tasımaya hak kazanmış gazetecilere de armağanlar verilecek. (THA) RADYO^DAN HAFTANIN SEÇMELERI Pazartesi Çeşitli sololar 22.00 TRT 1 Bu programda Marcello'dan "11 Mio Bel Foco", Monteverdi'nin "Lasciate Mi Morre", "Gluck"un "O Del Mio Dolce Ardor", De Lastra'nın "Melos" ve Ginastera'nın "Pampeana" adh yapıtlan geliyor mikrofona. Üstiin Dunıel'in hazırladığı bu programda lstanbul Devlet Senfoni Orkestrası'nın 24.6.1984 tarihinde Atatürk Kültür Merkezi'nde verdiği konser yayınlanryor. Şef: lonescu Galaü, solist: Kemancı Dev> Erlih. TRT II Batman Merkezi Kültür Cuma Sizler İçin 17.12 TRT 3 Sebla Özveren'in hazırladığı bu programda Almanya, tngiltere, Italya ve ABD'de sevilen pop müziği sanatçılanmn parçaları yer abyor. Cumartesi Radyo Tiyatrosu 21.00 TRT 2 Radyo Tiyatrosu saatinde bu hafta mikrofona Ahmet Hamdi Tanpınar'ın "Yaz Yağmuru" adh yapıtı geliyor. Tanpınar'ın yapıtını radyoya Zihni Kiiçümen uyarladı. Salı Koaser Saati 13.00 TRT 3 Bu haftaki konser saatinde yer alacak yapıtlar şunlar: Haydn: Mi bemol majör trompet konçertosu, Mozart: Re majör flüt konçertosu, Saygun: Keman konçertosu ve 3. senfoniden lento. BULMACA Çarşamba Çarşamba Konseri 23.00 TRT 3 Bu haftaki Çarşamba Konser'nde Albinoni'den org, yaylı çalgüar ve sürekli bas için sol minör adagio, Haydn'dan No.2 sol majör klavsen konçertosu ve no. 48'de majör "Maria Theresa" senfonisi yer alıyor. Picasso Müzesi 1985'te açıhyor Kültür Servisi Fransa Kültür Bakanı Jack Lang, on yıllık bir planlama ve çalışmadan sonra Picasso Müzesi'nin önümüzdeki ilkbahar sanatseverlerin hizmetine açılacağını söyledi. Paris'in sağ yakasında restore edilen bir on yedinci yüzyıl evinde açılacak olan Picasso Müzesi'nde, Pablo Picasso'nun sekiz yüzden fazla >apıtı yer alacak. 70 milyon liraya mal olan Batman Kültür Merkezi törenle açüdı. Merkezin açılısı nedeniyle Ankara Devlet Tiyatrosu sanatçılan Sabahattin Kudret Aksal'm "Kahvede Şenlik Var" adh oyununu sergüediler. Törende bir konuşma yapan Kütüphaneler Genel Müdürü Burhanetün Yılmaz, kitap bağısında bulunmalan için Batman halkına çağnda bulundu. Ressam Peter Hurd öldü ABD'li portre ressamı Peter Hurd, 80 yaşında New Mexico 'da öldü. Hurd'unportreleri birçok müze ve sanat galerisinde sergileniyor. Hurd, Başkan Johnson 'un da portresmi çizmiş, ancak kendi portresini gören Başkan, "Şimdiye kadar gördüğüm en çirkin resim" diyerek Hurd'un çalışmasmı eleştirmişti. (UBA) Pazar 12. tstanbul Festivali'nden 23.00 TRT 3 Sevim Caner'in hazuladığı bu programda kemancı Gyorgy Pauk ve piyanist Peter Frankl'ın 24.6.1984 tarihinde Aya trini'de verdiği konser yayınlanıyor. güzel sanatlara hazırlananlann ayrıntılı bitgi için başvurmalarını rica ederiz. teşvikıye maçka cad. maçka palas no 41/11 kapı 1 tel 40 56 50 Perşembe 12. lstanbul Festivali'nden 19.12 TRT 3 Nathalie Sarraııte'a ödül GALERILER Tuslsstı Sanat Galensı SOLDAN SAGA 1/ Argoda izmaritlerden elde edilen vütüne verilen ad. 2/ Akıl... Takrir. 3/ Metal parlatmaya yarar aygıt. 4/ Küçük gemi... Atik. 5/ ABD'de bir eyalet... Molibdenin simgesi. 6/ Türlü nedenlerle başarı gösteremeyen... "Evet" anlamında kullanılan bir ünlem. 7/ Germanyumun simgesi... Biı nota... Geçtiğimiz günlerde 81 yaşında iken ölen Ercuroent Behaıt önadlı Türk ozanı. 8/ Elektrık enerjisini kimyasal enerji olarak depo eden aygıt... Adıyaman'ın bir ilçesi. 9/ Bir ilimiz. YUKAR1DAN AŞAGlYA 1/ IstanbulSilivri arasında turistik bir yer. 2/ Biber... Yankı. 3/ Sinema ya da müzikhol yıldızı... Ses. 4/Sazı kurmaya yarayan burgu... Genellikle Ustü kapalı pazar yeri. 5/lri, kart... Kutsal sayıldığı için dokunulmaması gereken şey. 6/ Ağır canlı, beceriksiz, çekingen... Yabancı. 7/ "Aferin" anlamında bir beğenme sözü... Bir tür uyuşturucu madde. 8/ Gümüşün simgesi... Hah, kilim ya da bez dokuma tezgâhı. 9/ Bir Avrupa ulkesinin başkenti. 528 66 Kll£ 5 M W GALEDİSİ Karma Resim Sergisi 16 feımuz31 Ağustos kSANAT GALERISl DESTEK SANAT GALERİSİ Karma Resim Heykel Sergisi II Temmuz 1984 Ekim 1984 AYDIN AYAN MEHMEfGÜNSUR SUAT ÖZYÖNÜM NİLHANSAYGON ERCAN SÜELDEN SUNA CEYLAN TURAN ŞENOL YOROZLU Moda Cad. Zuhal Sok 11/1 Kadıköy / lstanbul 337 62 56 EVLER Ş*m1 Alu*k I W M Akaal HamitGöreieİbrahimSafi Mustafa EsirVuşCihat Burak Mecdet KaiayYaşar Yeniceli>Turan Erol Gatenmız CısıPuar hanç hefgun 1100 18J0 arası açıklır Karma/Reşim/ Sergisi 331 temmuz Abd tpekcı Cad 75 MaçkaH60354 Fahrattln Baylul Muzaftar B*kem Hü»y1n Bllişlh a h « l Burak Gurtfal Duyar RESİM ONARJM MERKEZİ Eski ve yıpranmış tablolannız onanlır. değerlendirilir. Maçka Cad. 73/1 Teşvikiye / istanbul Tel. 148 22 35 tWim«t GürtMy N w M Katay Rkrat Kolvvdl Niigun Ongan Ortian Ptktr Rutn Günay S«ğun Bufhan Uygur Y>«w Yanicali N u m l Yılmaz HOnytoı Yuc* KMnal YQk*al«ngll Husrev Gerede Cad 126 Teşvıkrye Meyttını Td m 27 11 L«yte Gammz galeri ilanları her gün bu köşede Fransız "Yeni Romam"nm ünlü adı Naıhalie Sarraute, Italya'da her yıl yinelenen Grinzane Cavour Ödülü 'nü aldı. Bu ödül için, "İl Giorno" Gazetesi Genel Müdürü Ugo Ronfani başkanlığında 12 İtalyan eleştirmenden oluşan bir seçici kurul, son bir yıl içinde çıkan üç İtalyan ve üç yabancı yaıann romanını ya da öykü kitabmı seçiyor. Bu altı kitap, daha sonra kurayla seçilen 11 ortaöğretim kurumunun son sınıf öğrencilerine sunuluyor. Her okulun yerli ve yabancı yazar seçimi için 13 'er oy hakkı var. İki gün süren tartışmalardan sonra 11 okulun temsilcisi, Grinzane Cavour Şatosu 'nda ve kalabalık bir izleyici topluluğu önünde oylarını eleştirmenlere veriyorlar ve sayım herkesin önünde yapıhyor. Bu yılki ödülü, ttalyan yazarı Luca Desisto, "Galileo mio PadreBabam Galileo'' adh romanıyla ahrken, yabancı yazarlar arasındaki seçimi, Nathalıe Sarraute 'un Italyancaya yeni çevrilen "tnfanzıa'' adh kitabı kazandı.