Catalog

CUMHURİYET/4 KÜLTÜR YAŞAM 5 EKÎM 1984 TELEVIZYON 19.29 19.30 Açılış ve Program Ahmet'in Gunliığü Gece Sineması Bir Shakespeare oyunu ğendiğiniz Gibi" adlı fılm, uç bölum halınde ekrana gelecek Sbakespeare'ın sayısız oyun lan arasında 1599'da yazdığı "Nasıl Hoşunuza Gıderse" ya da TRT'nın gostereceğı adla "Beğendiğiniz Gibi", Ortaan Burian'ın çevırısı>le 1943'te Mıllı Eğıtım Bakanlığı İngılız Klasıklen dızısı arasında kıtap halınde yayınlandı 1952 yılında da " Nasıl İslerseniz" adıyla Beyoğlu Kuçuk Sahne'de oynandı Yonetmenlığını Basıl Coleman'ın yaptığı, İngılız sanatçılarının rol aldığı fılmın sesiendırme yönetmem Guven Suhkoğlu Çekımı Kralıçe Elizabelh'ın çocukluğunun geçtığı Iskoçya'dakı Glamıs Şatosu'nda yapılan fıl mın konusu şöyle Duk Fredenck, sarayda entrıka çevırıp kardeşı Duk Jacques'ın yerım alır Kardeşını bırkaç soylu ıle bırhkte Arden Ormanı'na surgune yollar Ancak kızı Rosalırd'ın sarayda kalmasına ızın venür. Rosalınd, burada Sır Roland de Boys'un oğlu Orlando ıle tanışır Sır Roland'ın ölumunden sonra buyuk oğlu Olıver, kuçuk kardeşı Orlando'yu ezmeye başlamıştır Orlando bu duruma dayanamayıp kaçar Sır Roland'ın Duk'u arkadaşı olduğunu öğrenen Fredenck, çok öfkelenır ve bu kez Rosalınd'ı de surgune yollar Rosalınd, erkek kılığına gırerek Ganymede adını alır Ona eşlık eden Fredenck'ın oz kızı Celıa da kardeşı Alıena'nın kılığına gırer Rosalınd, Orlando ıle yenıden karşılaşır Ama kılık değıştırdığı ıçın onu tanıyamaz Olıver, bu arada kardeşı Orlando'yu öldurmek uzere ormana gelır Fakat kardeşı onu bır arslanın elınden kurtannca yaptığına pışman olur Ceha'ya âşık olan Orlando, onunla evlenmeye karar verır Kılık değıştınnış olan Rosalınd, Orlando'ya sevgılısıyle evleneceğını söyler Ertesı gun Rosalınd ve Celıa, ığretı gıysılerı uzerlerınden atarak kendı kışılıklenne burunürler Kardeşını ortadan kaldırrnak ıçın yola çıkan Fredenck ıse, tahttan uzaklasacağı bır yola sapar. SATRANÇ NEVZAT SUER KARPOVKASPAROV Dunya Bınncüığı Maçı'nın Askılı 6'ncı oyun durumu 27 Eylul perşembe gunu Kar pov'un zarf hamlesı açılınca 42 ..,Ka8 oynamış olduğu görüldtı (Oyunun öncekı hamlelennı "Oyunlar" bölümünde ızleyebıhrsmız) Askılı durum, çok karşılaşılan bır Kale Oyunsonu'nu kapsıyor Geçerer'hsme güzel bır örnek Kasparov Karpov Beğendiğiniz Gibi (As You Lıke ît) / Yazar: Wıllıam Shakespeare / Yönetmen Basıl Coleman / Ankara Televızyonundan Metm Devnm 'ın hazırladığı, Dınçer Su mer'ın metnını yazdığı programda, başlıca rollerı, Nurcan Surer (An Oyuncular Helen Mırren (Rosalınd), Rıchard Pasco ne), Selçuk Yöntem (Baba), Cuneyt Gundoğdu (Ahmet), Alı Hu(Jacques), Brıan Stırner (Orlando), James Bolam rol (Sıtkı Bey), Tomrıs Çetınel (Aytul Hanım) ve Betul Çobanoğiu (Touchstone), Tony Church (Banıshed Duke), Angharad (tncı) paylaşıyorlar Programın sunuculuğunu Ferdı Merter yapıRees (Celıa) / Yapım. BBC Televızyonu. yor Alı Beyler'de konuklar vardır 19.50 Bay Merlin Sesiendırme Yönetmem htanbul Televızyonundan Sacıde Keskın Dızının bugun yayınlanacak olan bölumunde Doktor, Maks'ı bademcıklermm ahnması ıçın hastaneye yatırır Maks, bıryolunu bulup, hastaneden kaçar 20.15 Uykudan Önce 20.30 Haberler 21.00 21.15 Hava durumu Oyunun Kuralı3 TV yonetıcılen, yenı yayın dönemınde curaa gecelennı, sanatsal yönu ağır basan klasık oyun, roman, bale yapıtlarına ayırdılar TRT adma olumlu bır uygu lama saydığımız yenı programın ılk gecesınde bır Shakespeare uyarlaması ızleyeceğız Özgun adı "As You Like I t " olan "Be VizonShauv defUeleri başkuh 1 Ekım 1984 günkü prototıpte yer almıştır 22.05 Haftanın Konseri htanbul Televızyonu tarafından hazırlanan programda, Atılla Atasoy yer alıyor Bu kış şapkasız kadın yok, YALÇIN PEKŞEN 198485 mevsımının ılk buyuk kış defilesıne gırerken salt moda merakınızı değıl, hemen hemen tum gereksınmelerınızı karşılayabıhvorsunuz 4 bın lıraya satın alacağıruz bır bılet karşılığında ıkram EtapMarmara Otelı'nın balo salonuna ınen merdıvenlerde başlıyor Once genç kızlar tarafından \abanci markalı bır sıgara tutuluyor ve sıgaranız altın çakmaklarla yakılıyor Merdıvenın dıbınde bır Alman hanımı Alman bırasını sunarken sağdan, soldan elınıze bır suru broşur, dergı ve gazete tutuşturuluyor Bu sırada bır genç kız buyukçe bır çıkolata parçasını boş kalan ıkı parmağınız arasına sıkıştırıyor Bır elınızde sıgara ve çıkolata, dığerınde bıra, koltuğunuzun altında broşurlerle dolaşırken, baska bır genç kızın vermeye çahşuğı pıyango bıletlennı ağzınızla tutabılıyorsunuz ancak Yaptlacak çekıhşler sonunda bu bıletlerle otomobıl, kurk manto ve uçak büetı kazanmanız olası Gösterı salonunda yukarda tanımladığımız konumda dolaşırken Uluslararası Vızon Shovv'un duzenleyıcısı Kâmil Şnkun yanıma yaklaştı Ağzımdakı bıletlerı cebıme koyup konuş mayabaşladık En çok merak ettığım 12 yerlı firmanın katıldığı bu gösterımn neden "uluslararası" olduğu ıdı Herhalde Kâmıl Şukun da bu sorunu çö/ememıştı kı "Izın venrseniz cevabını yarın verevım. Once bıraz dusunejım" dıye yanıtladı benı ŞAPKA... ŞAPKA... Sonra sauna sıcaklığındakı balo salonunda 1984 85 sonba har kış gıysılennın defilesı başladı Gıysılenn tumu ızlendığınde ortaya çıkan sonuç bu yıl sokaklarda şapkasız bır hanım görulmeyeceğıyolundaıdı Doğrusu şapka modasırun zamanlaması tamdı Şapkanın moda oldu ğu zamanlardan bu yana uzunca bır sure geçtığı, tum şapkalar artık bır daha kullanılmayacağı duşuncesıyle çöp kutularım boyladığı ıçın şapka yenıden moda olmuştu Defileye katılan 12 kuruluş arasında şapka kullanmayan tek firma DESA oldu Ne yazık kı bu firma da gıysı yapmıyor, den çantalar uretıyordu Çantalar uzerınde şapka konulacak bır yer bulunamamıştı herhalde DİĞERLERİ Adnan firmasının kadın gıysılennı sunan mankenler EtapMarmara Otelı'ne atla gelmış gıbıydıler Doğal olarak başlarında bınıcı şapkaları vardı Banş Kuce Modaevı'nın gıysılerı ıle hanımlar rahatça hac farızesını yerıne getırebılırlerdı Sımsıyah, her yanı kapalı gıysıler ve (yıne) şapkalar nedenıyle sadece burunlar açıktaydı Gözlerını de son derece koyu renklı güneş gözluklerı örtuyordu Unallar fırması çocuk gıysılennı sundular ve podyum bır anda çocuk yuvasına döndu "Çocuk yuvası" derken yanılmadığımız programı okurken ortaya çıktı Gerçekten mınık mankenler "Yuvam" anaokulunun öğrencılerı ıdıler "Parauk Prenses ve yedı cuce" kompozısyonu ıçmde, çocuklu aılelerın ocağına ıncır ağacı dıkecek mınıcık gıysılerı sundular Pabetland'ın son moda spor gıysılerı ıle ancak aerobık veya kır koşusu yapılabılırdı Mankenler de zaten ö>le yaptılar Yusuf Erden defîledekı tek mını eteklı gıysıyı sundu Eteğın bıttığı yerden bıleklere kadar sıyah bır dantel uzanıyordu ama bu açıklık bıle tum fotoğrafçıları harekete geçırmeye yettı. Moda merakhlan ıçın beürtelım Bu yıl hukum surecek renkler sıyah, beyaz ve grı gıbı gönınuyor Az da olsa lacıvert ve mor renge rastlanabılecek Vızon Show defılelerı gunde dört seans halınde pazar akşamına kadar surecek 22.30: Gece Sineması: Beğendiğiniz Gibi (Aynntılı bılgı yandakı sutunlarda ) 23.20 Haberler 23.30 Kapanış İZLEYİCİ GÖZÜYLE tki Istek TRTyönetıcılerı son ıkı haftadır pazar günlen sınema tanhının gerçekten 'İyi" fılmlenm yayınlıyorlar ("Kuçük Dev Adam" ve "En Uzun Gün" gıbı) Buna karşılık cumartesı gecelerı sıradan aşk fılmlen göstenme gırıyor Daha çok ınsan tarafından seyredılmesı ıstenen "iyi" filmler, gtinduz vaktı ve pek fazla kışınm seyretme ımkâm olmayan bır saatte yayınlanıyor, buytik ölçu'de vakıt geçırme amacına döntik "sıradan" filmler ıse, bırçok ınsan tarafından seyredılme ımkâm olan "iyi" saatlerde göstenlıyor Bılmem, bu ışte bır terslık var mı7 tkıncı ısteğım (daha çok sorum), TV'de "Benim Kuçuk MeUğiın" adıyla gösterılen muzıkalde şarkı sözlerını alt yazı ıle çevırerek bızlen (en azından benı) sınırlenmekten kurtaran TRT, "Serseriler Krah" fılmınde şarkı sözlerını neden çevırmedı acaba? Çevırseler kötu mu olurdu, zahmet mı? ALİ UZUN / İSTANBUL Nedim Gürsel ve Ali Uğur beraat etti İstanbul Haber Servisi "Kadınlar Kıtabı" adlı yapıtla mustehcen yayın yaptıklan gerekçesıyle bır aydan ıkı yıla değın hapıs cezası ıstemıyle yargılanan yazar Nedim Gursel ve Cem Yayınevı sahıbı AJi Uğur dün beraat ettıler tstanbul 2 Aslıye Ceza Mahkemesı'nde görulen davanın dunku oturumunda, bılırkışıler Prof. Köksal Bayraktar, Prof. Erol Ciban ve Doç. Dr. Erdener Yurtcan'ın kıtapta mustehcenlık bulunmadığı yolundakı raporian okundu Daha sonra esas hakkındakı göruşünu bıldıren «avcı, sanıklann beraatlennı ıstedı Savunmalannı yapan sanık avukatlan Gulcin Çaylıgil, Turgut Kazaa ve Oznur Gundoğdu da müvekkülerının beraatını ıstedıler Bunun üzenne mahkeme sanıklann beraatıne karar verdı Nedim Gursel'ın "Kadınlar Kitabı" hakkmda daha önce toplatma kararı verılmış ve yazarı ıle yayıncısı hakkında 8 3 1984 tarıhınde TCY'nın 426 maddesıne göre mustehcen yayın suçlamasıvla bır aydan ıkı yıla değın değışen hapıs cezası ıstemıyle dava açılmıştı RADYO TRTI •6.00 Errurum Dıyarbakır Trab zon 06 30 Ankara Antalya Çu kurova 07.00 lstanbul lzmır 06.45 Curaa sabahı (1) 07.20 özel tanıtı cı reklam programı 07.30 Haberler 07 40 Gunün ıçınden 10 00 Arkası yarın 10.20 Reklamlar 11.00 Kısa haberler 11 05 Okul radyosu 1155 Hafif müzık 12 00 Kısa haberler 12.05 Reklamlar 12 10 öğle üzen 12.55 Reklamlar ve radyo program lan 13.00 Haberler 13.15 Hafif mü zık 13.30 Bölgesel yayın ve reklamlar 14.30 lst tzm Ç Ova Antalya (Spor dergısı) 14.45 Hafif müzık 15.00 Kjsa haberler 15.05 ö ğ leden sonra 16 00 Kısa haberler 16.05 Okul radyosu 1635 Hafif müzık 17.00 Kısa haberler 17 05 Kö yümüz köylümüz 17.25 Hıcaz fas lı 17.55 Hafif müzık 18 00 Çocuk bahçesı 18.15 Çocuklarla basbaşa 19.00 Haberler ve olaylann ıçınden 20.00 Türküler ve oyun havalan. 20.20 Şarkılar 20.40 TUrkçe sözlü hafif müzık 21.00 Kısa haberler 21.05 Yurttan sesler 21.30 Beraber ve solo şarkılar 22 00 Mahallı sanatçılar 22 J 0 Çağdaş Türk Sanat Mu zığı 23 00 Haberler 23 15 Gecenın ıçınden 00 55 Gunün haberlennden özetler 01 00 Program ve kapanış 01.05 05.00 Gece yayını lar 11.45 Hafif münk 12.00 Yurt tan sesler erkekleT topluluğu 12.30 Açıklamaü klasık koro (TSM) 13.00 Haberler 13.15 Saz eserlen 13.30 Türküler ve oyun havalan 14.00 Şarkılar 14.15 Hafif müzık 14.30 Yabancı dıl öğrenelım 15.15 Şarkılar 15.30 Kuçük konser 16.09 Türküler 16.20 Arkası yarın 16 40 Şarkılar 17.00 Saz eserlen 17 10 Hafif müzık 17.30 Mahallı sanatçüanmız 18.00 Solıstlerden seçmeler 18.30 Küçuk konser 19 00 Haber ler ve olaylann ıçınden 20 00 Şarkılar 20.15 Hafif müzık 20.30 Yabancı dıl öğrenelım 21.15 Şarkılar 21.30 Yurttan sesler kadınlar topluluğu 22.00 Gece konsen 22 30 Bır roman / Bır yazardan hıkâyeler 22.45 Türküler 23.00 Haberler 23.15 Beraber ve solo şarküar 23 40 Hafif muzık 23.55 Ounya radyolanndan, müzık fesuvallennden 0035 Program ve kapanış MÜZELERİ GEZERKEN Topkapı Sarayı Müzesi: Salı gunlerı dışmda her gün saat 10 00 17 00 arası açık Ayasotya Müzesi: Pazartesı dışmda her gun saat 10 0017 00 arası açık Turk biam Eserterl Mözesl: Pazartesı dışmda her gun 10 0017 00 arası açık Htsartar Mizesi: Pazartesı dışmda her gun saat 10 0017.00 arası açık ArkMteii Mizeteri: Arkeolojt Muzesı, Eskı Şark Eserlen Muzesı ve Çınılı Köşk Muzesı 'nden oluşuvor Delmabahçe Sarayı Müzesi: Pazartesı veperşembe gunlerı dışın da her gun 9 3012 00 ve 13 30 16 30 arası açık Beylerbeyi Sarayı Mizesi: Pazartesı, perşembe gunlerı dışmda her gun 9 0012 00 ve 13 3016 00 arası açık Atattrfc Müzesi: Cumartesı pazar gunlerı dışmda 10 0011 30 ve 14 0016 30 arası açık (Mtize henuz zıyarete açılmadı ) TRT III 07.00 Açılış ve program 07.02 Gune başlarken 08.00 Sabah konsen 09.00 Türkçe haberler 09.03 Amenca'nın Your Move albümü 09.30 Barok müzık 10.00 Turk yorumculan 10.30 Tangolar 11.00 ögleye dogru 12.00 Haberler 12.12 Dıskotegımızden 13.00 Konser saatı 14.30 Klasık Turk müzığı korosu 15 00 Müzıklı dakıkalar 16 00 Günun konsen 17.00 Haberler 17 12 Sızlerıçın 18.00 Popcaz 19.00 Ha berler 19.12 Müzık bılmecesı 20.00 Hafif müzık 20.15 Türk Halk Müzığınden seçmeler 20.30 Caz dünyası 21.00 Müzık postası 22.00 Haberler 22.12 Gecenın getırdıklen 23.00 Cuma konsen 24 00 Gece ıçın 01.00 Program ve kapanış TRTn 07.00 Açılış ve program 07.02 Sohstlerden seçmeler 07.30 Haberler 07.40 Türküler ve oyun havalan 08.00 Sabah ıçın müzık 09.00 Şarkılar 09.15 Eskı başkenlier 09.30 Sabah konsen lOOOŞarkılar 10.20 Haik çalgılanndan ezgıler 10 40 öncüler 11.00 Türkçe sözlü hafif müzık 11.15 Türküler 11.30 Şarkı 527 Ekim 1984 Aolıssaatleri: pazar haric HvelstanbulTd:1462041 : 5Ekm 1984saat: 1700 NUjRKDCAlC RESIMSEKdSÎ 42 ..,Kd8a8 (5 5) Beyaz'\n somnu a7 Gecerer'ını nasıl durduracağıdır Kasparov bu Er'ın önune önce Kale'yı sonra da Şah'ını geldı Böylece bızler ıçın çok öğretıcı ve büımsel bır savunmayı yapmış oldu Ama Karpov da, yanlışsız ve çok ıyı hesaplama gerekâren buyuk bır becenyle sürdunip oyunu kazandı Satranç yazınında böyle nıce oyunsonu örneklerı var Onlarla orantılarsak Karpov un bu kazancı sıradan bıle sayılabılır Ancak, bu bu Dunya Bınncüığı maçı olup, tum dünyanın gözlerı önünde sergılendığınden, Kasparov'un üzerındekı psıkolojık etkısı acaba nasıl oldu 7 Çünku kazanç, oyunsonu'nda ezıcı bır üstünluğtl ortaya koyuyor O Kasparov kı, üstün bır taktık stılle sağladığı son turnuvalardakı başanlannın güven duygusu ıçınde, bu maç öncesı bazı sözler etmış ve Karpov'da onu, "Hele bu genç, bir ortaya çıksın da gorelim" dıye yanıtlamıştı Şımdı ıse bu genç ortaya çıkmış, ama oyun onun yenne Karpov'un ustünlüğü ıle sürmekte ıdı öncekı konuşmalann bır muhasebesı bır hesaplaşması olan bu durum, acaba Kasparov'u hıç mı etkılemedı9 Yedıncı ya da sonrakı oyunlarda Kasparov'un tepkısını ya da sınır yapısını herhalde göreceğız Bekleyehm ve görelım Askılı oyunun hamlelerı (KasparovKarpov) 42 ..,Ka8! 43 Ka5!,... Dolaylı savunma 43 Ke5e7 ve Kxg7'den sonra aynı yolla gen dönüp Kale'yı aı'de verme fikn yararsız 43 .., Şb6 44 Ka2 a5 45 Şfı a4 46 Şe2 ŞcS 47 Şd2 a3 48 Şcı Şd4! 48 ,Şb4 aldatıcı 49 Şbı' Kc8 50 Kdı Kc2 51 Kd3 + Kc3 52 Kdı ve Berabere olanağı 49 f4 Şe4! 50 Şbı Kb8+ 51 Şaı Kb2! 52 K x a 3 K x h 2 53 Şbı Kd2 54 Ka6 Şf3 55 Ka7 g5 56 Ka6 g4 57 Kxh6,... 57 Ka3 + Şe2' 58 Ka2 h5 Kd5 59 f5 h4 60 f6 h4xg3 (Belkı 60 ,h3 de amaca uyabüır) 61 H g2 62 K x d 2 + Ş x d 2 63 f8V gıV+ ve beyaz Şah'ın konumu nedenıyle Sıyah kazanır, 58 f5 59 Ka4 Şf3! 60 Kf4 + Ş xg3 61 Kfı Kd7 62 f6, (62 Khı Kd6!) 62 ...Kf7 ve Şg3h4g5 sonra Kxf6 ıle bıtırır 57 .., Kg2 58 Kh5 Şe4! 59 f5 Kf2 60 Şcı Şf3 61 Şdı Ş x g 3 62 Şeı Şg2 63 Kg5 g3 64 Kh5 Kf4 65 Şe2 Ke4 + 66 Şd3 Şft 67 Khı g2 68 Kh3+ Şg4 69 Kh8 Kf4 70 Şe2 K x f 5 71 Terk. KARPOV'un 7'ncı oyunu da kazandığı duyuruldu 42'ncı hamlede oyun Askı'ya alındı Ama ertesı gun Kasparov oynamadan Terk ettı Geçtığımız hafa ıçınde oynanan oyunlar dahıl, tüm puan durumu şöyle Karpov Vı Vı 1 Vj Vı 1 1 Çıburdanıse Vı Vı 0 1 Vı Vı Vı BALKAN 15'ıncı SATRANÇ BİRİNCİLtĞPne katılacak ulusal takımlanmız 2 Ekım 1984 Salı gunü Üskup'e (Skopje) otobüsle hareket ettı Kafılede şu oyuncular bulunuyor Yurtseven, F Öney, T Yümaz, Soylu, Onat, Sd, Suer. Gülsevıl Ydmaz, Halıde BUiz, Atalık, Unalmış, Diri, Ayaz. Kafile Başkanı ve takım kaptanı K Olgaç. TSF'nin yeni tcicfon Nr: 144 27 35 OYUNLAR Skflya; KARPOVKASPAROV (Dunya Bınnalığı Maçı, Moskova eylul 1984, Oyun 5) 1 e4 c5 2 Af3 d6 3 d4 c5 x d4 4 A x d4 Af6 5 Ac3 a6 6 Fe2 e6 7 00 Fe7 8 f4 00 9 Şhı Vc7 10 Ff3 Ac6 11 a4 Ke8 12 Fe3 Kb8 13 Keı Fd7 14 Vd3 A x d 4 15 F x d 4 e5 16 Fa7 Kbc8 17 Fe3 Vc4 18 a5 b6 19 h3 Ff8 20 Fd2 Vd4 21 Fe3 Vb4 22 Berabere. VezırHint; KASPAROVKARPOV (Oyun 6) l d 4 A f 6 2 c4 e6 3 Af3 b6 4 g3 Fa6 5 b3 Fb4+ 6 Fd7 7 Fg2 00 8 00 d5 9 Ae5 c6 10 Fc3 Afd7 11 A x d 7 A x d7 12 Ad2 Kc8 13 e4 b5 14 Keı d5xc4 15 b3xc4 Ab6 16 c4xb5 c6xb5 17 Keı Fa5 18 Kc2 Aa4 19 Faı K x c2 20 V x c2 Va5 21 Vdı Kc8 22 Ab3 Vb4 23 d5 e6 x d5 24 e4 x d5 Ac3 25 Vd4 V x d4 26 A x o4 A x a2 27 Ac6 Fc5 28 fh3 Ka8 29 Fd4 F x d4 30 A x d 4 Şf8 31 d6 Ac3 32 Ac6 Fb7 33 Fg2 Ke8 34 Ae5 f6 35 d7 Kd8 36 F x b 7 f6xe5 37 Fc6 Axb5Şe7 3 8 F x b 5 3 9 K x e 5 + Ş x d 7 4 0 K x b 5 Ş c 6 41 Kh5 h6 42 Ke5, Burada Askı'ya alınan oyun ertesı gunu Karpov'un 42 ,Ka8 Askı hamlesıyle (gızlı hamle, zarf hamlesı) ıle surdu Hamlelennı yukarıda vermış bulunuyoruz Vezirgambiti; Joan ARBİLHahde BİLİZ (Bayanlar 1984 Turkıye Bırıncılığı, Odakule/Istanbul) 1 d4 d5 2 c4 e6 3 Ac3 c6 4 c 4 x d 5 e6xd5 5 Af3 AÎ6 6 Ff4 Abd7 7 e3 Fb4 8 a3 Fa5 9 Fd3 00 10 00 Ah5 11 F x b 7 + Ş x h 7 12 Ag5+ Şg8 13 Vxh5 Af6 14 Vh4 Ff5 15 b4 Fc7 16 F x c 7 Vxc7 17 Kacı a6 18 Af3 Kfe8 19 Ae5 Ad7 20 A x d5 Vd6 21 A x d 7 F x d 7 22 Ab6 Kad8 23 A x d 7 K x d 7 24 Kc5 Ke6 25 Kh5 Kh6 26 K x h 6 Vxh6 27 V x h6 g7 x h6 28 Keı Şg7 29 Kc5 f6 30 Şfı Şg6 31 Şe2 f5 32 Şf3 h5 33 Şf4 Kf7 34 Ke5 h4 35 Ke6 + Şh5 36 Ke8 Kg7 Kh8+, Terk. Phılidor; Gulumser YILMAZFatma Nur UYSAL (Bayanlar Turkıye B) 1 e4 e5 2 Af3d6 3 d 4 e 5 x d 4 4 A x d 4 A f 6 5 Ac3 a6 6 Fg5 Fe7 7 Fd3 Abd7 8 O Ae5 9 Fe2 h6 10 Fe3 Fd7 11 Vd2 Ac6 12 0 00 A x d 4 13 V x d4 b5 14 Şbı c5 15 Vd2 b4 16 Ad5 A xd5 17 e4xd5 Vc718 Kbeı a5 19 Fc4 Kb8 20 Vf2 Fb5 21 F x b5 + K x b5 22 Vg3 g6 23 tî4 Şd8 24 h4 c4 25 Ke2 Kb7 26 Fe3 a4 27 Fd4 Kg8 28 28 V f4 Ff8 29 kdeı Vd7 30 Ff6+ Şc7 31 Vxc4+ Şb8 32 Ke8+ Şa7 33 Fd4+, Terk. Vezirgambiti; ATALIKHAN (Turkı/el9 B) I d 4 d 5 2c4c6 3 Af3 /vf6 4 e3 e6 5 Abd2 Abd7 6 Fd3 Fd6 7 00 00 8 e4 e5 9 c4xd5c6xd510e4xd5e5xd4 11 Ae4 Vb6 12 A x d6 V x d6 13 A x d 4 A x d 5 14 Af5 Vf6 15 Vh5 Ke8 16 Ag3 Ke5 17 V X h7 + Şf8 18 Af5 Ae7 19 Ah6 g7 x h6 20 F x h6 + Şe8 21 Fg7 Kh5 2 2 F x ı 6 K x h 7 23Fxe7f5 24 Fd6 Af6 25 Kfeı + Şf7 26 Fc4 x Şg6 27 Kadı Fd7 28 Fe5 Kc8 29 Fb3 Ae8 30 Fd4 »6 31 Fc3 Kc6 32 K x d7, Terk. BULMACA GARANTÎ SANAT GAI GALERILER SÜHA ÖHART/ SANAT GALEf ttVÜT SANBT 528 66 29 526 10 00/412 CİHANGİR SANAT ATÖLYESİ 19*485 kış tfönemi çaltşmalan 1 Kasun'da ba^toyacaktır. • Desra *e yağlıhoya atötyesl • Deneysel atötye • Çocsklar «e gençiefle restaı CıhangırCad No 42/2 Tel 143 37 24 Ertuğrul Ateş Pnrtur Sctgisi 5 EUa • 20 Kasm 1984 Sırasehnter Cad 77 Takanvlst Tel 143 40 90 HASAN KAVRUK Restaı Serfisi 119 Bdn IstıMal Cad Pasabahçe yan Terkos C mazı Yapıkur Hanı Kat 1 No 27 34 Beyoğlu lstanbul Telefofi 144 96 33 URART SANAT GALERİSI MEHMET • GÜLER Resin Sergisi 425 Bdn SOLDAN SAGA 1/ Beyın kökünün belırlı bölgelennın harap olması yuzünden butün kaslarda, özellıkle ellerde ıstemsız hareketler ve tıtremelerle kendını gösteren bır beyın hastalığı 2/ Yabanturpu Bır nota 3/ Bır Avrupa halkı Yıkanmak ıçın kullamlan bıtkı tellen demetı ya da bu amaçla türlü ıplıklerden yapılmıs örgü 4/ Işaret Trabzon'da, Meryemanı Manastın da denılen tanhsel yapı 5/lcar Guzel sanat 6/ Bır şeyın yere bakan yanı Büyükbaş hay vanlara venlen ortak ad 7/ Rubıdyumun sımgesı Eskı çağda Fethıye ıle Kaş arasmda uzanan kumsala ve burada kurulmuş önemlı bır Lık ya kenüne venlen ad 8/Sımaşık, arsız Balık yakalama aracı 9/ Mar mara'dakı Avşa adasında yetışen üzüm çeşıdınden elde edüen sarap YLKARIDAN AŞAGlYA 1/ Kabadayıhk taslayan Rum dehkanlısı 2/Toy Rüzgâr 3/Eskı den mürekkebı kurutmakta kullamlan ınce kurn Eskı Mısır'da bır tann Bır nota 4/ Krıptonun sımge sı Gevşek.ışbümez, tembel 5/Es kımolar'ın buzdan yaptıklan kulübelere venlen ad Doğu Karadenız'e özgü bu tür kıyı teknesı 6/ Kendı adını tasıyan tanhıyle unlü XVII yüzyıl Osmanlı tanhçısı ve vakanüvısı Kars yöresınde yaygın telU bır müzık aracı 7/ Av köpeğının gızlendığı yerden avı gözetlemesı 8/ Trabzon'un bır ılçesı Doğu Ana dolu'da bır ınnak 9/ Üstunde namaz küınan kılım, post gıbı şeylerden yapılmıs seccade Bakraç Sanat Galensı 6 suluboya ustasının yapıtla. lyla açıldı Selim rcsim sergisi 4 24rZkım84 her gun 12" N • (fa2ar hanc GALERI BARAZ ÛMER KALEŞİ 12 Bdm 10 Kasw 1 Bda 17 BOm Kurhıhı; Cad No 191 Tel 140 47 83 Valıkonag ca<l Pasaı 85 Tel 146 72 81 ALACAĞINIZ RESİMLER İÇİN NECDET KALAY 3ATACAGINIZ RESİMLER ICIN FA2IL AHMET AKSOY MANCY ATAKAN HÛSEYİN BİÜŞİK RUZİN GERÇIN CAN GÖKNIL BERNA TÖREMEN 120 Ekım Sateıi, Pazar kwR f 11.00K.M arast açıktır ALİ GALİP ONAT Itasaa Serglsl 115 EUa 1984 Taksim Beledly» Sanat Gatorisi DESEN BASKI SERGİSİ MUHSİN BİLYAP Resim Sergisi (Akademik Dışı) 115 BdM TAKSİM SANAT GALERISI 1OOYILDAN 50RESSAMDAN 6 27EKMI984 SEVİMCE SANAT GALEKISI DEKOKASYON tENERYOLU EFLAIUN SOKAK NO V ? TLf 338 53 M HER TUR RESIK' SATIN AL NIR galeri ilanları • her gün bu kösede Straselvıler Bakraç Sokak No 15 Cıhangır