Catalog

( Cumhuriyet sordu HaieSOYGAzi yanıtladı Hale Soygazi kimdir? ) ALİ SİRMEN Sayın Hale Soygazi. uzun zamandır film çalışmalanna ara verdikten sonra yeni bir fılme hazırlanıyorsunuz. Aradaki bu boşluk neden haynaklanıyor? HALE SOYGAZİ Bu süre içinde beğendiğim bir teklif almamama. aldığrm teklifleri dn beğenmememe. StRMEN Türk sineması son zamanlarda çeşitli festivallerde öduller kazanıyor ve yabancı ülkelerde kendinden sözettırmeye başlıyor. Siz sinemamızın bugünkü durumunu nasıl buluyorsunuz? SOYGAZÎ Seksenli yıllarda, Türk sinemasımn dünyanın ilgısini çektigi bir gerçek. Az da olsa iyi örnekler ve nitelikli filmler le di'nya piyasasına çıkabilmemiz bence çok olumlu bir adımdır. SİRMEN Acaba bu ilgi, filmlerimizin teknik olarak, sinema dili olarak çok iyi olmasından mı kaynaklanıyor; yoksa filmlerde işlenen konuların içeriğinden, ülkemizin. ilginçliğinden mi doguyor; yoksa ikisi birden mi? 1950 yılında İstanbuida doğdu. Moda İlkokulu ve Saint Benoit Lisesiru bitirdikten sonra, Fransii. Filolojisinde okurken, bir gazetenin açtığı güzellik yarışması sonucunda smemaya geçti (1&71) 1978'de çevirdiği 'Maden'den bu vana fılm çalışmalanna ara verdi. Şu anda Atıf Yılmaz ile birlikte yeni bir filmin hazırlıklan içinde. Yeni yasa tasarısı eskinin olumsuz ve sakıncalı uygulamalarını ortadan kaldırmıyor, Türk sinemasına kısıtlayıcı bir bakısla yaklaşıyor. HALE SOYGAZİ Sansür yıllar yüı bUtun katıhğryla sürmüstür SOYGAZİ Hepsi birarada. Son zamanlarda dışarda ödül al znış filmler baa çevreleree kötülenmekte. «lUrkiye kötü gösteriliyoı» deniyor. Ben buna katılmıyorum, olumlu gerçekleri yanolsa lop!urr<sal sorunlan dile getırmek övgü kaynağı olmahdır. sıtmak kadar, olumsuz gerçekleri yansıtmak da sinemacının göSİRMEN Sayın Soygazi, bir sinema emekrevlidir. Dışarda ödül kazanan filmleri izleyenler «Türkiye no çisi olarak sizce bugün Türh sinemasımn kadar azgelişmis bır ülke* demıyorlar «Türkiye'd* ne giizel filmkarşı karşıya bulunduğu en önemli sorunler yapüabuıyormus, bu Ulkede sanat gelişmîş» diye bakıyorlar. lar, sinema emekçilerinin karşı karşıya buSİRMEN Sanıyorum yeni gerçekçi İtalyan filmleri de öyleydi. Viscontinin 'Yer Sarsılunduklan sorunlar nelerdir? hyor», De Sica'nm •BvsikLet Hırsızlan* vb. SOYGAZt Sinemamızda hammadde bulmak güçtür, teknoloBu filmleri izleyenler büyük sanat yapıtlajik imkainsızlıklar vardır ve sansür yoluyla sinemarmz engellennyla karşı karşıya olduklarını görmektey mektedır. Sinema emekçilerinin en büyük sorunu ise sosyai güvenceden yoksunluktur. diler yoksa 'aman İtalya ne sefil durumda* diye düşünmüyorlardı. SİRMEN Sayın Soygazi, ne zaman sinemanm sorunlan açılsa özellikle sansür ve SOYGAZİ Zaten Xitle iletlş.im araçlarmın çok geliştifi bir sosyai güvence yokluğu ortaya çıkıyor Simçagda ekonomilc sorunlan, toplumsal sorunlan, kültürel sorundi yeni sinema yasası hazırlanmakta, yasalan görmezhkten gelmek ne kadar mOmkün olabilir ld? Acı da Sansür, sinemamızı olumsuz etkiliyor ya bu açılardan baktığımızda karşüaşılan durum nedir? SOYGAZt Bu yasanın neler getirebileceğine bakarken, önce gerekçe bdlümüne bir gözalmak getek. Burada deniyor kı «Siııema ve filmcılik konusunda bugün karşılaşılan en önemli sorunlardan biri de, sinema alsnında işlenen suç niteliğindekı filmlere karşı yeterli cnlpmlerin bulunmaması». Bu satancah bir mantık. Çünkü daha ilk yaklaşımda sinemaya, TUrk sinemasına bir felakot, önienmesi gereken bir felaket gozüyle bakılıyor. SIRMEN Yani yasa tasarısı düzenleyicı olmaktan çok kısıtlayıcı bir nitelik tasıyor diyorsunuz Ama sosyai güvence açısından bazı olumlu önlemler getiriyor galiba. SOYGAZİ Evet sinema alanında çalışanlan sosyai güvence £V£T OKTAY AKBAL Tarihe Bakmak. noKta HAFTALIK HABER DERGİSİ GERÇEKLERDEN YANA, BAĞIMSIZ, DEMOKRAT Ali Saip Bey'in 1910'da Kahire'de yayınladığı •Abdülbamid'in Saltanatuun İlk GünlerU adlı kitabını okuyorum. Ali Saip Bey, 1859da Kafkasya'da dogmuş. Rus askeri okullannda egıtim görmuş, yüzbaşı rütbesine kadar çıkmış; sonra Türkiye'ye gelmiş. Hassa suvari alayında görev almış. Gazi Ahmet Muhtar Paşa'nın yaveri olmuş, Paşa Mısır Olaganüstu Komiserligine atanınca onunla birlikte Mısır'a gtlmiş. daha sonra askerlikten aynlıp Kahire'ye yerleşmiş. Kitaplannm Osmanlı ulkesine , sokulmasını Abdülhamit yasaklamış. Ali Saip Bey. 1 1008den sonra İstanbul'a gelmiş, .Bayrak» gazetesini çıkannış ve tstanbul Darülfünun'unda Rusca öğ• retmenliği yapmış. Pek çok yapıt yayınlamış. «Vak' ayı AbdOlaziz», .Tarih'l Sultan Muradı Hamls». «Son Osmanlı Rus Muharebesi», «Şark Mes«leei> vb «Sultan Hamid'in EvaUi Saltanaö.ru Ruhi Turfan Osmanlıca'dan bugunkü Türkçeye aktarmış, sözünü etüğim «AbdulhanıkL'in Saltanatının ilk Günleri işte bu kitap... Ali Saip Bey 1910 Kahire'de bastırdıgı bu kitaba yazdıgı önsözde şöyle diyor: «Bu Idtapçık şimdiki Padisahın tahta çıkısuıdan Rusya'nut savaş açtığı güne degin süren alb ay ve bir kaç günlük sOrenin oUylannı içerir. Gerçek olmasa bile yasa b*kraund*n Osmanlı yonetim biçimi bu donemde degisttrümiştir. Sonralan ulkeyi bu denll kayba ugratan bugunkü padisahın görülmemiş, dedigi dedik yöntemle yoneümi, yine bu donemde bas göstennistir Gerçek kisiligi Ue Mabeyn'in de belâ ve batak olduğu anlasılınaya başlanmıştır.» Saip Bey'e göre yine bu donemde «Sadrazamlarm en büyugü bu donemde getmis ve üstun yetenegini ortaya koyarak Osmanlı Ulusunun bundan sonra olsun saray istibdadıııdan kurtulmasına ve böylece yuce Osmanlı Devletine yeni ve büyük gelisme yolu açmaya çab» harcamıstır. En sonunda da bu ugurda canuu vererek tarih sahnelerinde ve Osmanlıların gOnüllerinde yfice bir ad bırakmış ve bundan sonra gelecek olan H«|fftn|nr için de, izlenecek bir örnek olmusturı Mithat Paşa...» Ali Saip'in kitabı büyük bir ilgiyle okunuyor. Güzel bir roman gibi akıcı, sürekleyici... Abdulhamid'ın kişiliği iyiden iyiye ortaya çıkıyor Güç sahibi değılken yumuşak davranması, kendini güçlü saydıgında ezici v e acımasız oluşu... Ulus ve yurt sevgisinden kendi özel çıkarlan açısından vazgeçecek bir niteük taşıyışı... Saltanatı için ulus çıkarlannı görmezlikten gelişi... Abdülhamit ağabeyi Murat'ın hastalanması üzerine tahta çıkrruştır. Mithat Paşa, aydın bir kişi olan 5. Murat'ın yerine, Harıiıd efendinin Padişah olmasına caresizlikle razı olmuştur. Ama kısa bir süre sonra Mithat Paşa'nın güçlü kişiliği karşısında ezilmiş, ondan bir an önce kurtulmanın yollannı aramaya başlamıştır. Avrupa'nın «hasta adam>ım kurtarmak için. önce Batı'ya guven vermenin, kişiliğimizi benimsetmenin geregine inanmış olan Mithat Paşa yönetimin başında kalabilse. Osmanlı Devletini 1877 savaşından da kurtarabilecekti. Avrupa devletleri Mithat Paşa'nın gucüne, içtenliğine inanıyor, guven duyuyorlardı. Rusya ise ondan cekiniyordu. Çünkü Mithat Paşa kimsenin oyuncagı olmak istemiyordu. Ya bancüardan turlü çıkarlar sağlayarak kendi devletinden çok düşmanlara hizmet edenlerden kurtarmak istiyordu Devlet yönetimini... Prens Bismarck'ın onun için «Kuskusuz bu yüzyıbn büyük ^^minnndandır» demesi boşuna degildi. Mithat Paşa hem içte, başta Padişah ve çevresindeki tutucu, gerici kişilere karşı koymak; hem de yurt dışındaki düşmanlara direnmek zorundaydı Abdulhamid, Namık Kemal, Ziya Paşa vb. kişileri birer birer bir yana itmiş, Mithat Paşa'yı yalnız bırakmıştı. Ali Saip Bey, Sadrazam Mithat Paşa'yı ortadan kaldırmak için Rus elçisinin hazırladığı bir oyunu şöyle anlatıyon «Petersburg'da bulunduğu vakit Bulgar işlerini Rusya'nut istegine uygu n bir yönde sonuçlandırmak İçin Mithat Paşa'nın ortadan kaldınlması gereglnden ve bunun için Mithat Paşa'yı öldürmek üzere ldama hükümlü KafkasyBİı bir canlnin bu hizmetlne karşıhk afTedilerek, istanbul'a gönderilmeslnin yeter oldugundan soz ede rek hükümetinden yardım istemlş ise de Prens Gorçakof bunu kesinlikle reddetmişti.Kısa bir süre sonra Çarlık yönetiminin yapamadığı kötülüğu, Osmanlı Padişahı Abdülhamit ya pacak ve büyük devlet adamını Akka'ya surup öldürtecekti. Evet, Ali Saip'in «Abdülhanüd'in Saltanatının İlk Günleri» dıkkatle, önemle okunması gereken bir kitap... • SODEP Kuruldu • Şimdi "nikah" zamanı mı? • Sağda yeni parti yok. 'Gandhi'cilik hâlâ güncel. En aktif direniş.pasif direniş. • Kırkpınar 83'ten ilginç gönintiiler. • Bir ihracat dolan 350 TL'sı! • Can Yücel ve Snoopy 1. Hamur kâğıt Ofset baskı Kuşe kapak 64 sayfa 100 TL. ye kavuşturmaklan snîeöılıyor, ancak ınsan gereKçe Doıumunu gördükten sonra, Türk Sinemasmın adeta bir TRT olma yoluna sokulacağı izlerjmini pdiniyor. Sanata getirilen bu tür kı«aüomalar, enu siyasai iktidarîann yansıması haline sokar ve sanatlıktan da çıkanr SİRMEN Yani bir sübvansiyon ve destek sağlanmayacah demek oluyor galiba. Yoksa sansürden geçmeyecek demek değil. ı CYCA2İ Evet ama, bunlan kim ve hangi ölçülere göre saptayacak? Zaten filmler iki asamalı Dir denetünden geçmekte. 1939 yılmda Mussolini Italyasmdan slınan bir yasaya göre, polisin görevleri arasına sokulmuş sinemanın denetimi, . daha başka deyimle sansürü ve geçmişteki deneyler göstermiştir ki, niteliksiz filmler, seks fıimleri çok kolaylıkla geçmiştir sansürdeo. Şimdi yeni yasa tasarısmda da ayni durumun kaldıgını, yani iki dereceli sansürün sürdüğünü görüyoruz. Bu durumda şöyle oluyor: önce srnaryc görjderiliyor Bu senaryo denetimden geçip cnay'ıandıktan sonra bile, film çeldldıkten sonra sansürden geçmeyebiliyor. SİRMEN Yani yeni yasaya göre. senaryosu denetimden geçmiş bir filmin hatırı sayılır bir yatırımdan sonra, yine sansürde takılabümesi olasılığı olduğu gibi kalıyor. Şimdi bırakahm, filmin sansüre takılmasını, bu tehlikenin varlığı bile, sosyai içerikli filmlere yatırım yapmak isteyenler için caydıncı bir etken değil mi? SOYGAZİ Tabü ki cöydıncı bir etken oluyor. Sonra batan bir madde daha var tasanda. Orada yurt dışına gidecek filmlerin de denetlenecegi, bunlar için ayrıca onay gerekecefi söyleniyor. Bu durumda düzeyii sanat filmlerinin yurt dısına gitmesinin engellenmesi de sözkonusu. SİRMEN Bu arada sanıyorum, Berlin'de dört ödül birden kazanan 'Hakkari'de Bir Mevsim* burada denetimden geçemedi. Alman yapımcısı tarafmdan oradan yanşmaya sokuldu. Yoksa bu ödül de kazanılamayacaktı SOYGAZt Öyle olacsflrtı. «Hakkari'de bir Mevsim»in büyük bir avantajı vardı, ortak yapundı. Bu iş yıllardır böyle sürer. Berlin'de büyük ödulü kazanan «Susuz Yazsın da yurt dısına çı. kaşı sansür tarafmdan engellenmişti. Yapımcısınm gayreti sonunda', çıkrp yanşmaya katılabildi. Ayni şekilde «Yılanların öcünnü de sansür reddetti. Ancak, film zamanm Cumhurbaşkanı Cemal Gürsel'e göstenlerek, izin alınabildi. Yani Başbakanların, Cumhurbaşkanlannın sansüre karşı olmalanna karşın, sansür her zaman katıhğıyla devam etmis gelmiştir. Bu yasa tasarısı da birşeyi değiştirmemekte, sinemaya yeni basküar getirmektedir. SİRMEN Peki Hale Hanım, sizce hangi düşünceden, görüşten hareketle nasıl bir yasa oluşturulmalıydı? SOYGA2Ü Ben şöyle dUşUnüyorum: özerk bir kurum oluşturulmalıydı. Yani özerklik ilkesine göre «TUrk Sineması Kurumu» oluşturulmalıydı. Sinema sanatçılan da, mesleki ilkeler, genel noktalar çerçevesinde kendi kendllerini yönetebilrne ozgUrlügüne sahip olmalıydılar. Bu sorun bence ancak böyle çozülebilirdi. SÎRMEN Yalnız, sanınm burada da şöyle bir pratik sorunla karşılaşıyoruz: Yasal kısıtlamalar getirilmediği zaman bile, kendiliğinden bazı ekonomık ve yürürlukte olan uygulamamn getireceği kısıtlamalar yine düzeyii sanat yapıtlannm aleyhine çalışabilecekti. Sinema salonları paylaşümış durumda. Sizin mesleğin deyimiyle ayak mı diyorlar nedir? Burada sinema salonlannm büyufe kısmmı paylaşmış olan şirketlerin bir hegemonyası var, o nasıl çözülecek sizce? SOYGAZİ Bence ilk iş, bu özerk kurumu olusturmaktır. Bu kurum oluştukt&b sonra, sizin sözünü ettiginiz konunun Ustune de gicUlebUlr. GEÜŞİM YAYINURI Istanbul Telef on Başmüdurlüğünden 42 m3 AĞAÇ MALZEMESİ SATIN ALINACAKTIR BasmüdürlUgümüz lhtlyacı olarak 42 m3 agaç malzemesl kapalı teklif mektubu almak suretlyle satınalınacaktır. Bu lşe ait şartname Gayrettepe Yıldız Posta Caddesindekl Başmüdürlük Malzeme MUdürlügün den temin edilebilir. tstekll olanların kapalı teklif mektuplarını en geç 27.6.1983 Pazartesl günü saat 11.00'e kadar Malzeme Müdürlügüne venneleri ilan olunur. (Basın: 19635) DİLKUR Ingilîzce yaz döneml kayrtları başkmıştr. Broşur İste> inii. Aydcdc Cad No 9 Iaksim İsl. 45 21 82 4 9 89 29 4 3 26 59 i Bence en iyi çözüm, özerk bir kurum oluşturarak Türk sinemasına, Türk sinema sanatçısına kendi kendini yönetme olanağının tanınmasıydı SİRMEN Sayın Soygazi. sizler sinema emehçileri olarak, sansür konusunda tavır ahp, sesinizi duyurmaya çalıstmız mı Hiç? SOYGAZt Evet 1977 yıhnda Ankara*ya sembolik bir yürüyüş yaptık. Bu ssJasürü protesto yürüyüsüydü. Hiç bir sonuç alamadık. Yanlış hatırlamıyorsam, 1979'da Antalya Pllm PestivaU de sansür nedeniyle yapılmadı. Çünkü 3 film sansürden geçemedi. yasaklandı. Oysa bunlar festivsfl programına dahildiler. Bu durumda sansür yüzünden festival de Organizasyon Komitesi tarafından iptal edüdi SİRMEN Peki Hale Hanım. Siz bir sinema emekçisi olarak, gazetecilerin pek ünlü sorusu olan 'Boş zamanlannızda ne yapıyorsunuz'un tersine, «dolu zamanlannızda da' sinema seyrediyorsunuz herhalde. Bir sine ma seyircisi olarak seyrettiğiniz filmlerin düzeyinden hosnut musunuz? Bir mevsimde gidebilecek kaç film buluyorsunuz? SOYGApî TUrk sineması olarak ancak 2. SİRMEN tsterseniz bunlara yabancılan da katahm. SIRMEN Peki efendim. Bu kalitesiz filmler elestirildiği zaman yapımcılardan ahnan yantt şu oluyor: •Arztalep meselesi efendim. Halh bunlan istiyor ve tutuyor. Biz de onun için bunlan yapıyoruz.* Sizce gerçekten halk bunlan Utediği için mi böyle kalitesiz filmler çoğunlukta oluyor? SOYGAZÎ Halkın bunlan istedigini sanmıyorum. Ama böyle bir talep yaraühyor. Halkın beğenisi olumsuz yönde etküenerek, yaratılıyor. Bunun bir çok nedeni vardır. Bunlardan biri de, yukanda da belirtügim gibi, nitelikli filmler, sosyai içerikli film ler sansürün hısmına ugr&!rken, niteliksiz filmler, seks filmleri özgürce gösterilmektedir. Bu fümler egitsel nitelikte de defildir, herhangi bir estetik kaygı da taşımamaktadır. SİRMEN Bu olumsuz talebin yaratümasında basırun da rolü oluyor mu sizce? SOYGAZİ Evet bence bir Utom basının da bu yönde çok olumsuz etkisi oluyor. SİRMEN Bu yakında, sinema seyircisi ve emekçisi olarak tizi sevindiren bazı olaylar var rm? SOYGAZİ Başta da söyledigim gibi, az da olsa kaliteli filmlerin çıkması, yurt dısında kazandığımız ödüller Dunyada sinemamıza ilgi gösterilmeye başlanması. Bir de, bu yüki tbtaabul Festivali'nds, gerçek bir sinema şöleninin de sunulması. KONKORDATO KOMtSERLtGLVDEN Aksehir Kozağaç mahallesinde «Yumak Tavuk Çiftt sahibi Hasan Gençer'in alacaklılanna vaki konkordato teklifi Akşehir tcra Tetkik Mercü Hakimliğinin 6/6/1983 gün 1983/4341 sayılı kararı Ue kabul edilerek borçluya iki aylık müddet verilmis ve konkordato komiseri tayin edilmis bulunmaktayım. Borçludan alacaklı olan hakiki ve hükmî şahıslann bu ilanın yayunı tarihinden itibaren 20 gün içerisinde aîofjiriiLnnı tevsik eder belgeierin asü veya fotokopileri ile birlikte asagıda gösterilen adresime mesai saatlerinde şahsen veya posta Ue müracaat ederek kayıt ettirmeleri, bu süre içinde kayıt islemlerini yapürmayanlann konkordato mUzakeresine kabul edilmeyecekleri konkordato takıifint müM&ere etmek üzere RiaraViıiar toplant'sının 22/7/1983 cuma günü saat 14.00de Aksehir Asliye Hukuk g M hkpr™*^' durusma salonunda yapüacagından, alacaklılann hazır bulıınmalan, toplantıya tekaddüm eden on gün içerisinde konkordato dosyasmı mesai saatlerinde gösterilen adresimde tetkik edebileceklerl müzakere neticesinde verüecek karara vaki Utihaklann on gün içinde kabul edüeceği tcra ve tflas Kanununun 292. maddesi uyarınca ilan olunur. Konkordjrto Komiseri Lfitfl Koyutürk EmekU Mıhkrmr Bask&ttbi FTT Y«nı Aksehir (Basın: 6584) SOYGAZt O ztMian 5 6 dolayında. FRANSIZCA KAYSERİ HAVA İKMAL BAKIM MERKEZİ SATINALMA KOMİSYON BAŞKANLIĞINDAN 1. 51 Kalem Muhtellf General Motor Yedek Parçaları, 1601 sayılı yasaya göre satın alınacaktır 2. Şartnameler KİBM. Satınalma Komisyonundan alınabillr. 3. Tanmini bedell 25.403.000. TL.sı olup, kat'i teminatı 1.524.180 TL.dır 4. Şartnamelerin isteklerine uygun olarak hazırlanacak teklifler ile faaliyet belgesi, kat'i temlnat makbuzu veya limit dahili banka kat'i teminat mektubu en geç 30 Haziran 1983 Perşembe günü saat 11.00'e kadar Komisyon Sekreterliğine teslim edüecektir. 5. Komisyon ihaleyi yapıp yapmamakta serbesttir. (Basın: 19320) DUYGÖRKONUŞ Dönem: ı Haziran 2 Temmuz 1983 Akşam kurslanna ilaveten öğrenciler için hızlı sabah kurslan açüacaktır. Kayıtlar 16 hazirana kadar devam edecektir. Fransız Kültur Merkezi Ziya Gökalp Caddesi No: 15 Kızılay Tel. : 31 14 58 İLAN ÇATALCA SULH HVKUK MAHKEMESİ SATIŞ MEMTJRLUĞU'NDAN Dosya No: 1982/21 satıa Şüyunun izalesini teminen satısına karar verUmia olup kesinleşnüş ilam geregince satışlan icra tnlınarak olan Çatalca ilçesi, BUyükçekmece Hadımköy birligine ait parsel 20 ve 22 numarasmda kayıth taşınmazlann Ça. talca Sulh Fukuk Mahkemesi Satış Memurlugu'nca yapılan vaziyet ve kıymet takdirinde büirkisi tarafmdan düzenlenen raporda satısa konu taşınmazlardan 20 parsel bu gUnkU piyasa rayiçlerine göre toplam değeri 6062500 TL. kıymetinde olduğu yine satısa konu 22 parsel sayılı tasınmazın toplam degerinin 3.675.000 lira kıymetinde olduğu belirtilmiş olup her iki taşınmazm da boş arazi olarak bırakıldıgı tespit edilmiş olup iş bu İlan vaziyet ve kıymet takdir zaptı ile bilirkisi raporu yerine kaim olmak üzere hissedarlardan Zehra Karatelsiz'in adresi tespit edilemediğinden kendisine ilanen teblig olunur. (Basm: 6643) AKŞEHİR tCRA TETKİK MERCtl HAKtMLtGfNDEN 1983/43 Aksehir Kozagaç Mahallesi'nde Yumak Tavuk Çiftligi sahibi Hasan Gençer'in alacaklılanna vaki konkordato talebi mahkemece kabul edilerek 6.6.1963 gün 1983/43 • 41 sayılı kararla tcra ve tflas Kanunu'nun 285, 286 ve 38ı nci maddeleri geregince üci aylık konkordato mühleti ve. rilerek Akşehir FTT yanında Emekli Hukuk Mahkemeleri Başkâtibi Lütü Koyutürk Konkordato Komiseri tayin edilmıstir. Alacakluann ilan tarihinden iübaren yedi gün içerisinde itirazda bulunabilecekleri ilan olunur. (Basın:6683) MENKUL SATIŞ İLAN1 KADIKOY 1. İCRA MEMURLUCU'NDAN 1983/1184 Talhnat Mahcuz olup, satılmasına karar verilen Kocayusuf marka Yatar daire makinası, Has marka 70lik şerit makinası, Aykırca marka 40lık Planya makinası, Has marka Preze makinası Komsa» marka Kompresör ki tamamı 625.000.00 lirahk menkul mallar halen buhınduklan Kadıkoy Hasanpaşa Mahallesi Hamiyet Sokak No: 3 zemin kat da 27.6.1983 günü saat 17 ilâ 17.15 arasında birinci satısı yapılacaktır. Birinci günü istekli çıkmadığı takdirde 28.6.1983 günü ayni yer ve ayni saatlerde ikinci satışı yapılacak ve en çok artırana ihalesl yapılacaktır. Dellaliye rüsumu ile ihale pulu bedeli müşteriye aittir. İlan olunur. T.S.1983 Bilgi için Kocaeli 2. İcra Memurluğu'nun 83/833 sayılı dosyasına. 7.6.1983. (Basın: 6642) ADALET BAKANLIGI LÜLEBURGAZ İCRA VE tFLAS DAİRESt SIRA CETVELİ VE İKİNCİ ALACAKLOAR TOPLANTISI İLAN1 Sıyı: 1982/200 lf. Müflisin adı ve soyadı: Si'it Turgan (Turgan Ticaret) Karamusul köyü Luleburgaz. Müflis Sait Turgan hakkında alacak ve istihkak iddialannın tahkik ve tetkik işlemi bitmiş tc. İî. Yasası'nın 206 ve 207'nci maddeleri geregince dUzenlenen alacakiılar ara cetveü incelemeye hazır bulundurulmuştur. Sıraya alacağın esasına ve miktanna Uişkin itirazlann ilandan itibaren (7) gun içinde lc. îf. Yasası>nm 235. maddesi hükmüne göre yapılması gereken yasal islemin ifası, iflas kesinleşmiş olmakla gundem geregince alacaklı. lar toplantısı günü olarak tayin edilen 29 haziran 1983 çarsamba günü saat: 14.00'te Luleburgaz AsUye Ceza Mahkemesi duruşma salonunda hazır bulunulması veya yetkili bir vekil gönderilmesi hususu tc. İf. Yasası'nın 232,234 ve 235'nci maddeleri geregince ilan ve tebliğ olunur. 8.6.1983. (Basın: 6648)