Catalog

7 EKİM 1983 EKONOMİ CUMHURİYET/9 Günün Aynası Portekiz'de 500 bin kişi IMF önlemlerini protesto etti LİZBON, (ANKA) Brezilya'dan sonra, Ponekiz'de de yüzbinlerce kişi Uluslararası Para Fonu (IMF)'nin dayatuğı ekonomik önlemleri protesto etmek için gösteriler düzenledi. 21 kentte düzenlenen protesto gösterilerine 500 bin kadar Portekizli katıldı. Protesto gösterile.ine katılan vatandaşlar, Sosyalist Parti lideri Mario Soares'in başkanlığındaki merkez sol koalisyon hükümetinin ekonomik ve sosyal politikalarını protesto ettiler. Gösteriler sırasında Portekiz hükümeti ile IMF arasmda son imzalanan maliye ve çalışma hayatıyla ilgilenen anlaşma aleyhine sloganlar atıldı. DUNYANEN EN BUYUK TOPLU KONUT PROJESI: BATIKENT EKONOMİ NOTLARI Ankara'da 300 bin insanın yaşayucağı OSMAIN ULAGAY Kaşıkçı ve Kafaoğlu yeni bir kent ortaya çıkıyor Türkiye'yi nasıl kurtarır ? KENAN MORTAN çirildiğinde Ankara'nın Batı koridorunda Eskişehir buyüklüğünde bir kent yaraülımş olacaktır. Yani, Türkiye'deki her 150 insandan biri Batıkent'de yaşayacaktır." Rekor ortadaydı. Türkiye'nin en buyuk projesi olan Atatürk Barajı'nın yapım değeri 1.5 milyar dolardı. Batıkent, 1 milyar dolarhk harcamasıyla bu sıralamada 5. basamağa oturuyordu. Daha önemlisi, bu projenin hiç bir merkezi düzenleme elinden çıkmamış olmasıydı. îlk kez, insanlarm ortak iradesi bir araya gelmîş ve 53 kooperatif ve onların tavan düzenlemesiyle ortaya KentKoop çıkmıştı. İnsanlar karar almayı bilebilmişler; olayı bir noktaya getirmişlerdi. Ankara kentinin özel bir yapısı vardır. Yakup Kadri'nin Ankara romanına yansıyan bu kentimizi, başkente yaraşır hale getirmek için önce Yenişehir, sonra Yenimahalle yerleşim projeleri uygulamaya sokulmuştu. Sonra 19731977 yıllan arasında Belediye Başkanlığı yapan Vedat Dalokay Batıkent projesini ortaya atmış, bu daha sonra Belediye Başkanlığı yapan ve şimdilere de Cidde çöllerinde şantiye sorumluluğu üstlenmiş olan Ali Dinçer tarafından şekillendirilmişti. Sonra görevi devralan Belediye Başkanı Siileyman Önder paşa aynı sıcaklıkla bu olaya sahip çıkınca, kamulaştırma etkinlikleri hızlandı. Belediye ile KentKoop arasında Batıkent ana protokolü imzalanınca da haziran 1981 'de tapular dağıtılmaya başlandı. Adnan Kaşıkçı ailesiyle Adnan Başer Kafaoğlu'na ve biraz da köprünün satışıyla uğraşanlara doğrusu çok şey borçluyuz. İki Adnanlar ek zam, para darlığı, enflasyon, bütçe, kurtanlacak şirketlerin durumu gibi "sıkıcı" konulardan sıyrılıp "neşe//" bir hafta geçirmemizi sağladılar. Konu sıkıntısı çeken basınımız da halkımızın bu neşeye katılmasma elinden geldiğince yardımcı oldu. Hattanın, hatta son haftaların "o/ayı" hiç kuşkusuz ki Kaşıkçı ailesinin Türkiye'ye gösterdiği yakınlık ve Türkiye'de gördügü ılgiydi. Transatlantik yavrusu yatıyla önce Marmaris'e demir atıp Türk ses ve seks yıldızlarıyla tanışan, TISK Başkanı Halit Narin'e konuk olan Kaşıkçı'yı İstanbul'da da Sakıp Sabancı ağırladı. Muzeköşkünde kahvaltı ettirip bazı fabrikalarını gezdirdi ve Celâl Bayar'ı ziyarete götürdü. Bazı işadamlarımız Kaşıkçı'yla poz vermek için yarışırken Bayan Kaşıkçı da büyük bir yardımseverlik örneği gösterip bir günlük cep harçlığını Darülacezeye bağışladı. Bayan Kaşıkçı'nın sıkılmaması için özel izinle Topkapı Sarayı açıldı, Kaşıkçı aitesinin bir ısteği iki edilmedi. Yalmzlık çeken kızına yakışıklı Turk kavalye bile bulundu. Gördüğü bu yakınlık karşısında şaşırıp meraklı gazetecilere zenginliğinin sırlarını açıklamaya başlayan Kaşıkçı bir yerlerden duyup "Şu Türk Parasım Koruma Kanunu'nu artık kaldırıverin" deseydi her halde bu isteği de derhal yerine getirilir, kımsenin yapamadığını Kaşıkçı başarmış olurdu. Kaşıkçı'nın adaşı Kafaoğlu ise ek zamma ve katsayı artışına karşı verdiği kahramanca mücadeleyle dikkatleri bir kez daha üzerıne çekti. Bu arada ek zam ve katsayı artışını savunur görünen kimilerinin kahramanlığı da kuşkusuz ayn bir konuydu. Ayda 175 bin lira ile gül gibi geçindigini açıklayan Kafaoğlunun daha ayın tek haftasında 100 bin lirasını bir kebap artırmasında harcaması ise ekim ayının sonunu zor getireceğini gösteriyordu. Bunca şirket Maliye Bakanlığf nın kapısında kurtarılma sırasını beklerken Sayın Bakanı ek zam ve katsayı artışı gibi "fatsız" konularla uğraştıranlar hiç olmazsa bu gerçeği görüp biraz utanmalıydı. Amane utanmazlar vardı Türkiye'de. Onlar bu eğlenceli konuları bırakıp gene ek zamdan, katsayı artışından. enflasyonun törpülediğı alım gücünden, pıyasadaki para sıkıntısından" söz edeceklerdt. Bunlar ülkeyi hiç düşünmüyorlardı. Örneğin şu günlerdir tantanası yapılan ek zamla bir işçinin eline üçbeş bin lira fazla geçerse ne değişecekti? Katsayı 40 olup da en üst derecedekı devlet memurunun net maaşı 40 bin lirayayakî laşırsa ne olacaktı? Her halde bu paralar banka faizlerinin dayanılmaz cazibesine kapılıp bankalara yatmayacak, zorunlu tüketıme gidecekti. Bu ise enflasyon demekti. Örneğin şu tüccarın sanayicinin dilinden düşmeyen para sıkıntısı da neydi? Piyasada yılbaşındaki kadar para vardı ya. Gerçi toptan eşya fiyatları ve hemen tüm maliyetler yılbaşından bu yana yüzde 25 dolayında artmıştı ama para musluklannı kısmak zorunluydu. Yoksa ayar tutmayan saate dönen enflasyon maazallah alır başını giderdi. Yıl ortasında gevşetildikten sonra birden sıkılan para musluklannın entlasyonu azaltıcı değil artırıcı etki yapacağını söyleyenler ise kuşkusuz maksatlıydı. Bütçenin ve bütçe görüşmelerınin bunca hafife alındığı bir ülkede ilginç örnekler çoğaltmak kuşkusuz zor değil. Ortaya çıkan tablova bakınca ise msanın önce gülmesi, sonra bazı soru ları sorması gerekiyor. Türkiye'yi silâh taciri Kaşıkçı mı kurtaracak? Zordaki şirket ve bankalara milyarlar sağlanırken ve diledikleri gibi fiyat arttıran tekellere göz yumulurken ışçiden memurdan esirgenen para mı önleyecek enflasyonu? Neyse btz böyle soruları sıralayıp kımsenin neşesıni kaçırmayalım ve ülkemizin seçımlerden sonra biraz daha tutarlı bir ekonomik yönetime kavuşacağını umalım. ••'. . » . , FAO Direktörü: Açhk büyürken paralar silaha yatıyvr ANKARA "KentKoop olarak ulaştığımız en önemli sonuç, kunıluş felsefemizin doğnıluğunun kanıttanıtuş olmasıdır. KentKoop daha başlangıçta ihtiyaç sahiplerinin ihtiyaçlannın karşılanmasını devletten beklemek yerine, sivil toplum örgutlerinde bir araya gelmelerini, kendi niyetlerini ve öz kaynakANKARA, (ANKA) Bu ytl ri butçeleri 1980de yaklaşık 115 lannı ortaya koymalannı savunüçüncü kez kutlanan Dünya Gı milyar dolara tırmanırken bes muş ve konut sorununun çözüda GünU dolayısıyla bir mesaj lenmeye, tanma, loprak reîor mü için yerel yonetimlerin, meryayınlayan Birleşmiş Milktkr rauna ve kırsal kalkınmaya ön kezi hükumetin ve kooperatif Gıda ve Tanm örgütü (FAO) Di celik verilmemesi insanı hayrete birtiklerinin bir sacayağı oluşturmalannı önermişti. rektörü Edouard Saouma, "Bir düşürmektedir" dedi. leşmiş Mileüere üye ülkelerin asSonuç ortadadır: Bundan çok FAO Direktörü, tanmsal üre kısa bir süre önce 10.5 milyon keri harcamalsm vılhk 700 railmetrekarelik Batıkent toprağının yar dolar olup, bu miktar, timi ve gıda somnuna gereken önemin verilmemesi halinde göğe en yakın noktası Ergazi yaÜçüncü Dünya ülkelerini sosyal dünyada beslenme sorununun kınındaki çalıa^ac kansımı bitve ekonomik sorunlannı hafifçok ciddi boyuüar kazanacagı kiyi bir yana bırakırsak. bir bugletmek üzere tahsis edilen resmi day başağının uzunluguvdu. nı ve açlığm yaygınlaşacağını kalkınraa yardımının 30 katıdır. Şimdi üstü kiremitli çatılar ve su vurguladı. Gettşmekte olan ülkelerin askebasmanlarımızın üstünde. daha da yükselebilmek için demir filizleri bugday başaklannın yerini almıştır." Bu sözleri KentKoop Genel ANKARA (ANKA) Son stoklann da güvenlik açıstndan Başkanı Murat Karayalçın kuruiki yılda rekor düzeye ulaşan ta belirlenen en alt düzeye inmesiluşunun üçüncu yüında kendisini kaçınılmaz olacağı hılüretiminde bu yü yüzde 6 do nin dinleyen 10 bin kooperatif ortalaymda bir gerileme beklendiği vurgulandı. ğının önünde söylüyordu. bUdirildi. Açıklamaya şöyle devam edilYatırım değeri 1 milyar dolar di: Birleşmiş Milletler Türkiye olan ve bu haliyle Türkiye'nin 5. "Üretimdeki duşuşün nedeni Enformasyon bürosundan yapıbüyük projesi olarak yerini alan lan açıklamada, tanmsal üretim olarak başlıca üretici ülkelerden BatıKent neydi? Bu soruyu bazılarında görülen kurakhğın deki kaygı verici gelişmeler neKentKoop'un Genel Koordinadeniyle dünya gıda güvenliğinin yanısıra, bazı ülkelerde tanm törü Ergün Ünaran Ankara Sıhönceki yıllara oranla daha da alanlannın daraltılması gösterihiye'de genel yönetim binasının liyor." ciddiyet kazandığı, bu durumda Kızılay'a bakan odasında bize şöyle yanıtlıyordu: "Biriiğimizin amacı, ortak kooperatifierin konut üretimine yönelik çalışmalanna önciilük etmektir. Halen 52 kooperatif ortağımız bulunmaktadır. Ortak sa>ımız şu an 15 bindir. 55 bin konut üretecek BatıKenti'mizde halen 900 konutun inşaatı sürmektedir. Yerinde bir planlama sonucu bunlann 300'ü bu ytl içinde bitirilecektir." Bu satırların altını çizmek gerekiyor. Türkiye'de konut açıgının giderek büyüdüğü, gereksinimin ancak yüzde 40 oranında karşüandığı ortamda 55 bin kotntlltlldl TOFAŞ'm 1984te piyasayaçıkarnutun yapımı, duşün gerçeğe döluuııııuı nüşmesinden başka ne olabilir mayl di,iundüğü ytni tip otomo. bili basına tanıtddı."Serçe" adlı yeni tip ota, bu yıl sonuna kadar ki? 500 adet ürttilecek, sağlayacağı talep düzeyine göre 1984'te seri üreBu düşün şiirsel coşkusu, time geçilecek. Maliyeti henüz kesinleşmemekle birlikte, Serçe'nin KentKoop'un son Genel Kurul perakende fiyatımn 1 milyon 200 bin lirayı asmayacağı tahmin ediraporunda belki de artık yükseUyor. Serçe'de Muraı orijinali yedek parçalan da kullanılabilecek. len temellerin verdiği moralle Serçtierde şu anda Türkiye'de yapılan arabalarda bulunmayan yeşöyle anlatılıyordu: ni bir yakıt sistemi yer alıyor. Serçe'nin karbüratörü çift boğazlı ve "Batıkent projesi yaşama gedüşey jiklesi otomatik. KentKoop bugüne nasıl geldi? • 17ekim 1979'da kuruldu, mayıs ]98O'de Avrupa İskan Fonu'ndan 28.0 milyon Amerikan dolan tutarında kredi aldt. • Ağustos 1980'de ilk deneme konutlarm inşaatına başlandı, • 15 aralık 1980'de Ankara betediyesi ile KentKoop arasında Batıkent ana protokolü imzalandı, 7 haziran 1981 'de ilk tapular alınmaya başlandı, • 29 ağustos 1981 'de yoğun kent üretimi Batıkent alanında başlatıldı, 30 mayıs 1982'de Cumhurbaşkam Kenan Evren yüksek kath yapılarımızın temelini attı, • 31.12.1982'de ortak sayısı 15.000'e, yapımı süren konut sayısı 8.3OO'f ulaştı. Aynca KentKoop'un mati varhklan 1980yılma göre yüzde 73, 1981 yılma göre de yüzde 42'lik bir artışla 3.5 milyar TL'na erişti. • Kent Koop, 1983 yılında 2000 Ankara'lının iskânını sağlayacak, yaklaştk 8.000 konutun kaba inşaatım bitiriyor. 10.000 adet fldan dikilerek Batıkent'in ve Ankara'nın yeşillendirilmesi çalışmalanna da katkı sağlandı. • 27mart 1983 tarihinde Avrupa Konseyi İskan Fonu'ndan 365 milyon ABD dolan tutarında uzun dönemli bir kredi daha alındı. Dünya tahıl üretiminde gerileme bekleniyor Baştan iyi yapılmış olan planlama sayesinde proje finansman için yurtiçiyurtdışı kamu otoritelerin desteğini almakta gecikmedi. Nitekim, Birleşmiş Milletler'e bağlı Habitat örgütü Batıkent'i dünyada kooperatifler eliyle gerçekleştirilmiş en buyük proje olarak ilan etti. Avrupa İskan Fonu 29.5 milyon dolar kredi açtı. Halen lslam Kalkınma Bankası vb. kuruluşlarından da kredi alınması için çahşmalar yapılıyor. "Menziline o t u r m u ş " her proje gibi KentKoop projesi de Türk toplumunun özgüvenini yenilediği gibi, katılım ve atılım ruhunu yeniden canlandırmış olacak hiç kuşkusuz. Tekel, 17 numuneyle katıldığı yanşmada 13 altııı madalya kazandı kaliteli şarap üretiminde özel sektörle arasındaki farkı kapaTEKİRDAĞ Tekel Genel tıyor" şeklinde yorumladılar. Müdürlüğü'nce kaüteli şarap Tekirdağ Şarap Fabrikası'nda üretimini özendirmek ve üretici1516 ekim tarihleri arasında yaleri ihracata yöneltmek amacıypılan yanşmada 112 şarap yarışla düzenlenen " 2 . Türkiye Şarap tı. Yanşması" sonuçlandı. Şarap numuneleri iki gun süTekel, 17 şarap numunesiyle reyle degöstatörier tarafından katıldığı yanşmada 13 altın, 2 tadına bakılarak puanlandı. Degüstatör heyeti TÜBtTAK Tanm ve Orman Bakanlığı'ndan l'er, Özel Sektörden 3, Tekel'den 2 kişi olmak üzere toplam 10 kişiden oluşturuldu. Yarışmanın ilk günü beyaz şaraplar degüstatörler tarafından degüstasyona (kalite kontrolü) tabi tutuldu. Yarışmanın ikinci günu kırmızı şarapların tadına bakılarak puanlama yapıldı. Tekel Genel Müdurü Niyazi Sürcnkök, önümuzdeki yıl yapılacak 3. Tekirdağ Şarap Yarışması'na, Balkan ülkelerinin de Şarap numuneleıi iki gün sureyle degöstatörier tarafından tadına katılması için çalışmalar yapılacağını söyledi. bakılarak puanlandı. (Fotoğraf: KADtR CAN) FtKRET DAĞLIOĞLU gümüş ve 2 bronz kazanırken, özel sektörün urettiği şaraplardan 4'ü dereceye giremedi. Geçen yıl yine Tekirdağ'da yapılan " 1 . Türkiye Şarap Yarışması"nda Tekel ancak 4 madalya elde edebilmiş, diğer madalyalarv ise özel sektör toplamıştı. Yetkililer sonuçlan "Tekel, Petkim fiyatlarının Bakanlık tarafından kontrolü istendi İZMtR, (THA) EgeYıldız Yönetim Kurulu Başkanı Mazhar Zorlu, Sanayi ve Teknoloji Bakanlığı'mn Petkim'in fiyatlannı kontrol altına almasını istedi. Mazhar Zorlu, yaptığı açıklamada, Petkim'in geçtiğimiz günlerde PVC fıyatmı arttırdığma dikkat çekerek, zammm hakh gerekçelere dayanmadığı göruşünü savundu. Plastik bonı üreten fabrikalann Petkim fiyatlarının yüksek olması nedeniyle, tamamen ithalata yöneleceğini öne süren Zorlu, "Petkim fiyatlannı saptarken PVC'yi AET ülkelerinden ithal edeceğimizi gözonüne alarak hammadde fiyatında, bunu baz alıyor. Bu son derece yanlış hesaptır" dedi. Plastik ve PVC boru üreten fabrikalann AET'den fon nedeniyle ithalat yapamadığını, bu ülkeler yerine tspanya, Macaristan, Bulgaristan, Libya'yı tercih ettiğini söyleyen Zorlu, ithalatın serbest bıraktldığına da dikkati çekti. Mazhar Zorlu şöyle devam etti: "Petkim çok başıboş bırakıldı. Bu durum bizleri tamamen ithalata yönelmek durumuna getirdi. Bir yandan döviz getirelim diyoruz, diğer yandan başıboş fîyatlar nedeniyle dış piyasaya yönelmek zorunda kalıyonız." MutfakBanyo Fuarfnda Macarlar çigan eştiğinde gösteri yupacak Ekonomi Servisi Bu yıl 1923 ekun 1983 tarihleri arasında 2.'si gerçekleştirilecek olan MutfakBanyo Fuanna Macaristan konuk ülke olarak katılacaktır. Bu yıl MutfakBanyo ve Aksesuarlan Fuannı lstanbul Ticaret Odası Başkanı Nuh Kuşçulu'nun açacağını bildiren tnterteks Uluslararası Fuarcılık A.Ş. Yönetim Kurulu Başkan Yardımcısı M.Erdinç Sağlam fuar konusunda şöyle dedi: "Mutfak ve banyo hakettiği çağdaş önemi iilkemizde daha yeni kazanmaktadır. Inşaat sektöründeki genel gerilemeye ragmen, mutfak ve banyonun süratle tırmanan trendinin nedenlerini, toplumun yaşam anlaytşımn değişiminde aramak gerekir." 2. lstanbul MutfakBanyo ve Aksesuarları Fuan 5 gün süre ile 11.0021.00 saatleri arasında halka açık olacak. îstanbul Sheraton Oteli salonlannda açılacak olan MutfakBanyo Fuan'na Macaristan misafir ülke olarak katılacak ve Macar yemek ustaları Çigan müziği eşliğinde yemek gösterileri yapacaklar. y / İhracotımz yelerli „ ellerde mi îşlennız sadece dahilde ise dılediğiniz bankayla çalışın. Ama ışınız ihracatsa, ve malı desteğe ihtiyacınız varsamutlaka Uluslararası'na gelmelisıniz. Uluslararası, 11 şubesı ve 560 personelı ile ıhracat ve dış ticaret alanında ustun hızmet sunan, venmlılıSı ve kârluığı yüksek bir ıhtısas bankasıdır Ihtısas alanı ve uluslaraıası ılışkılerı nedeniyle, kolay ve genış kaynak yaratan Uluslararası, yüksek lıkıdıteye ve yüksek dovız gelırıne sahiptır. Uluslararası'nın 1983'un ilk 6 ayında sağladığı dovız gelırı 219 milyon dolardır.BB Ve Uluslararası, yarattığı ıç ve dış kaynakları ıhracat sektorunun gelışmesı yonunde kullanır, oncelıkle ıhracatçı muşterısıne kredi sağlar. Uluslaraıası'mn toplam plasmanı ıçmde ıhracat kredüerının oranı %65'tir. Transtürk'e bağlı Telefunken bu yıl 20 bin renkli TV üretecek Ekonomi Servisi Telefunken fabrikasının yvl sonuna kadar 20 bin adet renkii televizyon üretimi gerçekleştireceği bildirildi. Fabrika yetkilileri ayru süre içinde çeşitli ebatlarda 26 bin siyahbeyaz TV üretileceğini de açıkladılar. Transtürk Holding bünyesindeki Elektro Akustik Sanayii ve Ticaret A.Ş. tarafından üretilen Telefunken televizyonlannm iki yıl öncesine kadar Türkiye'deki tüm televizyonlann % 45'ini oluşturduğunu belirten şirket yetkilileri; gelecek yıla ait üretim planlanmn yine ayru.oranı tutturmak üstüne olduğunu söylediler. tf Uluslararası'nın 1983'un ilk 6ayındakı kârı 1.400 350.139 lıradır.l u DOVIZ KURLARI Dövizin Cinsi 1 ABD Dolan 1 Avustralya Dolan 1 Avusturya Şilini 1 Batı Alman Markı 1 Belçika Frangı 1 Danimarka Kronu 1 Fransız Frangı 1 Hollanda Fiorini 1 hveç Kronu 1 Isviçre Frangı 100 ftalyan Lireti 100 Japon Yeni 1 Kanada Dolan 1 Kuveyt Dinan 1 Norveç Kronu 1 Sterlin / S. Arabistan Riyali Döviz Ahş 246. »0 224.46 13.41 94.10 4.63 26.00 30.85 83.97 31.54 116.09 15.51 105.56 200.19 851.76 33.65 368.72 70.93 Döviz Sattş 251.74 228.95 13.68 95.98 4.72 26.52 31.47 85.65 32.17 118.41 15.82 107.67 204.20 868.79 34.32 376.09 72.35 Efektif Alış 246.80 213.24 13.41 94.10 4.40 26.00 30.85 83.97 31.54 116.09 14.73 100.28 190.18 809.17 31.97 368.72 67.38 Efektif Sattş 254.20 231.20 13.82 96.92 4.77 26.78 31.78 86.49 32.48 119.57 15.97 108.73 206.20 877.31 34.66 379.78 73.06 Uluslararası1 nın ihracat sektorüne sağladığı kolaylıkları ve sunduğu avantajları yakmdan görmek için Uluslararası personelı üe tanışm. îhracatınız "yeterlı olmayan,, ellerde perışan olmasın. INTERBANK CEMH AKTUZL'J Karakoy Meık.» Şübes. Muduıu BankaUr Cad 31 Karakoy T«l 1446344 Tatok» 24X1 tbkı MAHMUT NAffil Baiıçe*apı 3ubtsı Muduru Ermnocıu b t « b u l Tel 522*589 Teteks 22722 LEMI BA531T Cumbunyet Cad 3Û istdnbui Ttet 141 !9?3Teteka 23762 iDta (Ut fol Kadıfcov bîanbut Tei 337Ö405 Teie«5 23763 ERKAN SE2ER Şışlı Şubest Muduıu Hataskaıoaa C*d 36: Tel ' 485C 30 Tetefcs ; ALAT ERCAN OKUTAN ULUSIARARASI LNVERCJLTtMIR iii Cad 2b KotİBy Alcaıa iSTST^T^teks 42693 J a t MAZHAR EL Izscıu Met*eı Şuu** Mudt.r V Cumhunyet gulvatMl Izmn Tel 132521 Teteks 52306 ıbc bir dünya bankasıdır. ONDES SAR1CUL Sarıay] Sıtes Şubest Mjdutu 2816 & » 4 Mcrantı bmır Tel 184190 Bursa Meıkez Şubesı Mudtııu Twm Ç*fcma«. Cad 75 Bcraa T«l I HALIT DZ5O V Adara M*ıkeı Şuuesı Muduru Ataiurk Cad III SoK 2 Adana Tel 17923 Teleks 62275 sbad Tei 570 n 33 34 Teteks 239S2