Catalog

31 ARALIK 1982 Cumhuriyef 11 IstanbuFda trafik kesmekesi cöztilüyor Cağaloğlu, Eminönü semtlerine bir girdiğinizde gün boyu çıkamayacağmız sokaklardan geçmek şimdi 15 dakika sürüyor. Yük indirme bindirme dışında park etmenin yasaklanmasından işyeri sahipleri de memnun. Deniz SOM Cağaloğlu, Sultanhamam, Yesildirek, Mercan, Aşirefen di... Rızapaşa vokuşu, Nispetiye caddesi, Frndıkçı Remzi sokağı... Uzunçarşı, Bakırcı lar... Bütira bu yerler îstanbul'un olduğu kadar Türkiye'nin de ticaret merkezi sa yılan Eminönü llçesinln bir bolumüdur... Eğer. arabanızla buralara yolunuz duşerse biraz abart ma gıbi gelecek ama günboyu çıkamazdınız. Körduğum olmuş trafiğin içinde kalır ve saatler boynnca beklerdiniz. Istanbul'un bu en eskl ve dar sokaklarında binlerce taşıt arasında yayalara bi • • • îş merkezlerinde park yasağı olmayan sokaklar saptanmış. İsteyen taşıt sahiplerine bölgedeki belediye şube müdürlükleri bunları bildirmeye hazır, ancak bugüne kadar kendilerine başvuran hiç kimse olmamış. le yürüyecek yol kalmâzdı. Şimdilerde ise. otomobılle Cağaloğlu'nda Türkocağı caddesinden girip Sultanhamam'ı geçip Mercan yokuşunu çıkarak oradan en dar sokaklara gırerek Unkapanı'na ulaşmak en çok 15 dakika süruyor... O da yayala n n cadde ortasında yürümesinden. Yoksa bütün bu güzergah 10 dakikada bitecek. Trafik Şube Mudurlüğu A Bolgesi Ekıpler Amın Başkomıser Sadullah Akan ıle birlikte bir zamanlar kördu ğumden farksız olan bu yol larda dolaştık. Başkomiser Akan, bir yandan telsızle ko nuşurken bir yandan da uy gulama konusunda kısa bıl giler verdi: Bu bölgede 1.5 ay önce çalışmalara başladık .. Yük indirme ve bindirmeler dışında sürekli parklar yasaklandı... İşyeri sahiplerine özel araçlarım dükkanlarınm önüne park etmemelerini bildirdik.. Da • vollar tek yönlü hale getirilirken, geniş yolların bir yanına tek sıra halinde park imkanı sağladık.. Bölgede geniş bir levhalandırma yapıldı.. Trafiğin akışına uygun olarak işa ret levhaları konuldu... Uygulamaya ilk başladığımız zaman 4 ekip görev yaparken şimdi 2 ekibimiz devriye geziyor. Onlar da genellikle yeni uygulamayı bilme yen, Istanbul'da trafik işaret lerine pek uyulmadığını sanan yabancı plakah araçları uyarıyorlar. DÜNTA ŞAMPtYONü Ellerini gözün iıleyebileceğinden hızh hareket ettirdiği için 1979'da Dünya Şampiyonu olan Ger Copper, «Mucizeler yaratnıam, ben sadece Yöredeki işyeri sahipleri (Fotoğraf:Ali ALAKUŞ), de park yasağı uygulamasm nornıal bir sihirbazım* diyor. dan hoşnut görunüyorlardı. Toptancı bir kumaş tüccarı «Özel arabamı kapımm önü ne koyamıyorum ama, mal getiren . götüren kamyonlar eskiden olduğu gibi bir gün de değil, bir saatte işlerini bitirip (ridebiliyorlar.> dedi «KENDİMİZİ VAKFETTIK» istanbul trafığinm Haliç kıyısmdan Küçukçekmece' ye kadar olan bolümunden sorumlu A Bölgesi Mudurü Adll Demirbilek de alınan sonuçtan memnundu. Emniyet Mudurü Demirbilek, yine makammda değıl, bolgesindeki yollarda dolaşarak gorev yapıyordu. Demırbilek'le Sirkeci'de karşılaştık, «Yolları gördünüz mfi?. diye sordu. Görduğumuzu vs bıraz da şaşırdığımızı soyleymce, «Kolay olmadı» dedi, «Kendimizi vakfettik buralara... Ama sonuç aldık., Asluıda biz de şaşırdık... Aşirefendl Caddesi açıhnca gördük kl buraya uçak bile inermlş...» PARK YERI SORUNU istanbul trafığmin en yoğun olduğu bu bölgede artık taşıtlar akıp gidıyordu, ama ortaya yeni sorunlar çıkmıştı... Park yeri sorunu gibi... Her ne kadar, geniş caddelerde tek sıralı park yapılmasma ızin venlmıştı ama yıne de yeterlı değıldı... Bu sorunun çözümü de beledıyeye bağhydı Belediye yetkılıleri de boş durmadıklarını v e istanbul' un genelinde açık otopark kapasitesini iki katına çikart tıklarını, trafiği aksatmayacak şekilde yol kenarlarm da da yeni park alanlan açıldığmı ve açılmaya devarn edildiğıni soylediler.. Belediye Başkanı Abdullah Tırtıl' da 20 gün onceki basın toplantısmda aynı konuya değinmişti: PARK YERLERİNİN LISTESİ Ne var ki sorunun çozümu oldukça uzun vadeli... Üstelik Istanbul'da yeterli sayı ve kapasitede otopark olsa bile kımi ta^ıt sahipleri yine de araçlarınm kapılarmın önünde durmasım ısteyeceklerdır. . Taşıtlannı sevdıklerinden değil, otopa»ka gıtmek için birkaç yüz metre vürümekten üşendikleri için .. istanbul Beledıye Başkanhğınm son duyurusunda ılginç bir açıklama vardi: «Yoğun !ş merkezlerinde park yasağı olmayan cadde ve sokaklar ismen tespit edilmiş, bunlann dışmdakilere park yapılmaz levhaları dikilmektedir. İsteyen taşıt sahipleri bulunduğu bölgedeki Belediye Şube Müdürlü ğüne müracaat ederek park yasağı olmayan umuma a1t yerleri öğrenebilirler.» Bu yerlerin listesini alıp yaymlamak istedik ama belediye yptkililerî. «O kadar çok kl, yavmlamakla bir avda bile bitiremezsiniz?» dediler... Bugüne kadar kac taşıt sahibinin bu yerleri öğ renmek için başvurduğunu sorunca da aldığımız yanıt, «H!c kimse» nldu .. j "Şarnpiyon sihirhaz, verdiğim 50 lirayı 500 lira yapamadı,, £ Dünya şampiyonu sihirbaz başansralığa uğrayınca son bir umutla «hiç değilse musluklarınuza biraz su» dedim. Sonucu önümüz deki günlerde hep birlikte göreceğiz. Cengiz TURHAN Bır an için umuda kapıldım, Karşımdakı adam el çabukluğuyla toplar kaybedip buluyor, bırınin ensesinden para çıkanyor, elindeki alevleri iskambil kağıdına çevınyordu. Düşünün, ondan neler neler istenebilirdi. Gerçek bır sihirbaz .. Bir dünYılbaşı geces' ve sonrasında Hılton Otelı'nde gosteriler yaGeUşMrdıgf teknik ve ellerimn, samyeds 24 hareketi izleJebılen ınsan gozunun sınırlarını aşan çabuklugu ıle 1979' da dünya şampiyonluğunu kazanmıştı. Gerçi bazı oyunlar için onceden uzun süre sahna hazırlığına ve özel gıysisine gepacak Hollanda'lı sihirbaz Geı reksınme duyuyordu ama hiçCopper gazetecıler onunde ma bır ozsl aksesıtara, hazırlığa gerifetlerinin bir kısmını göste rek duymadan yapabıldığı sırıyordu. Daha önce de Sheraton hırbazlıklar da vardı. «Sihirbaz da yılbaşı göstensi yapmış olan Iığın ceşîtîi kateuorileri var. Copper ellerini gözün ızlejebı Ben üluzyonist değiiim. Dünya Jeceğmden daha hızh hareket Satrpiyonu deyince herkes fil etmesıns dayanan çeşıtli oyun kaj betn;es;ni bekler. Benimki lar sergiliyordu. iskambil oyun l)ü>uk nltütle el çabukluğu,» dıları yapıyor, paralar kaybedıyor, je konuşuyort'u birinin eline sıkıştırdığı bir toCver Copper, gosterısıni tanıtpu üç tane yapıverıyor, kaybet tıği parayı bir başkasının ense mak ıçın kendısınden daha istekli gozüken bazı gazetecılerin sınden çıkanyordu. arkası kesılmeyen ısteklerinı karşıiamaj'a çalışırken kafam surekli hu konuyla meşguldü. Ondan bır sevlor ıstemeliydim. Bır gazetecı soruyordu' «1983 haklnnda ne'or dıi'îîinüj'orsunuz?» «1983"ün muclze dolu lîir v l olataçma inanıyorum. Çünkü mucize insanın beynlndedir. Barış dolu bir yıl olmas>mı isterim. Barış da bir mumeti gibi işlerin ücretlerl cize, bir sihirbazhk işi.» Ondan yeniden düzenlendi. bır seyler ıstemeliydim .. Yeni tarifelere göre, kılaSonunda buldum. Bır aralıkvuz alınması zorunlu olan lan vîrarlsnıp yavaşça sihirbeyerlerde bin gross ton ve ?ın yanına yaklastım. Önce bır kesri başına belirlenen kısdeneme yapacsktım. Cebimden çıkar(?ığım 50 lirayı uzattım. taslara gore 18108 dolar arasında kılavuz ücretl alı 500 hra yapmasım istedim. Kıvrak el hareketlenyle, verdığım narak Limana gelen tuparpyı aldı, Ama benım istedirıstlerden ve transıt yolcu?imı yapacagma, verdiğim pslardan 7 4olar, yandan çoîayı da kaybetmeye yeltenc^i. ğa bğrenci olan turist geBenl düs kınklıgına uğrftttnışmisindeki ögrpncilerden 4 ti. Son bir umutla «Hiç' <aegilse dolar, 7 yaşından küçük çoımısluklarıırıza bir parça su» cuklardan ise 3,5 dolar alıdedım. sonucu hep birhkte onü muzdekı günlerde göreceğiz. nacak. Gemi hizmet ücretlerine zcım İstanbul Haber Servisi Denizcılik Bankası Genel Mudürlüğü, gemi hizmetleri ile ilgili tarifeyi yeniden dil zenledi ve yarmdan geçerlı olmak üzere soz konusu ücretlere zam yaptı. Denizcilik Bankası yetkililerinden alınan bilgıye gore gemılerle ilgili hızmetlerden kılavuz, romorkor, palamar, şamandıra, demire yatm,a, gemi ambar ve gladoraların açılıp kapanması, fuzuli işgal, tatlı su verılmesı, morınbot hiz YAYALAR BİLE GEÇEMEZDİ tstanbul'un Eminönü bb'l gesindeki en eski ve en dar sokaklarında önüne gelen yeıe park eden taşıtlar nedeniyle eskiden değil taşıtlar, yayalarbile geçemezdi, şimdi bir uçtan bir uca 15 dakikada geçmek mümkün. (Fotoğraf: Ender ERKEK) Şehir içinde trafik sınavı 3 ocakta fstanbul Haber Servisi Şoför adayları 3 Ocak 1983 pazartesiden ltibaren, yazılı ve pist sınavmdan sonra akan trafik içinde uygulamalı smavı da kazanırlar sa ehliyet alabilecekler. Konu ile ilgili olarak Vilayetten yapılan açıklamaya göre, şoför adayları, yazılı sınavı geçtikten sonra Ayazağa'daki pistte direksiyon sınavına girecekler. Bu sınavı başarıyla bitirenler aynı sınav kurulu tarafmdan pistten alınarak tra fik içi sınavına götürülecekler: Belirlenen trafik içi sınavı, dıreksıyon sınavınm yapıldığı pistten sonra Büyükdere Caddesi, Atatürk Sanayi Sitesi üst geçidi izlenerek. tekrar pıst alanına donülecek. Sınav kurulu bu uygularaadan sonra şoför adayınm başarılı olup olmadığına karar verecek. Yeni uygulamanın «Şoför Ehhyetnamesi Sınav Yonetmeliğı»ne eklenen 15. maddede belırtılen kurallara göre yapılacağı açıklamada yer aldı. 1983e Hındili ve ahenkli bir tnuhabbetle birlikte girelim TEŞEKKÜR Ailemizin sembolü, sevgili büyüğümüz YAKUP yeni yüda tüm dostlarına sağlık, mutluluk ve de bol boi neşeli içkiler diler Yakup Restaurant Asmalımescit Seyyide Münire ULAGAYın hastalığı süresince kendisine yakın ilgi gosteren ve ihtimamı esirgemeyen Teşvıkiye Sağlık Yurdu Başhekimi Dr. OSMAN ÜÇER'e ve tüm hastane personeline; merhumenin cenazesine katılarak, Türk Eğitim Vakfı'na bağışta bulunarak, celenk ve telgraf gondererek; evımize kadar gelerek ya da telefon ederek başsağlığı dileyen ve acımızı paylaşan tüm dost, akraba ve yakınlarunıza içten teşekkürlerimizi sunarız. AtLESİ Sirkeci üst geçidi hizmete girdi • istanbul Belediyesi ve bir bankanm işbırliğiyle yap tınlan geçit 7 mılyon liraya mal oldu. (Baştarafı 1. Sayfada) düşündürmektedır. Çocuk emzirmemiş kadınlar da, 35 yaşından sonra çocuis sahibi olmuş kadınlarda ve adet süresi uzun olan (erken adet gorüp, geç adetten kesilen lerde) meme kanserinin daha sıkhkla görulmesi de bir gercek olarak srptanmış ancak ; eterli bır açıklığa kavuşturu lamamıştu". Sişman ve uzun boylu kadın larda fazla görulmesi meme kanserir.de metabolitik olayla rın da rol oyuadığım düşündurmektedir. Dışardan fazla östrojen (kadmlık hormonu) verilen fare lerde meme kanserı sıklığınm artmış olması, bir memeli olan insanda da gereksiz veri len uzun süreli yuksek dozlu ostrojenin meme kanseri yap ma olasılığını arttırdığım dü şündürmektedir. Akciğer tüberkülozu olan kadınlarda yapılan fazla radjolojık tetkıklerın de meme kanserim arttırdığı gozlemlen rniş, bundan radyasyonun üa etkili olabileceği sonucuna va rılmıştu:. Meme kanserinin tanı (teşhıs) ve tedavi bölümünde in c eleyeceğimiz bir tür röntgen clan mamografi aygıtınm faz la kullanımınm da meme kanseri riskmi arttırdığı yolunda kuvvetli kuşkular vardır. Bu d? radyasyonun meme kanseri üzerındeki etkisini göstelen başka bir bilgidir. Bu yüz den uzmanlar kadmlann sık sık mamografi kontrolünden gsçmesını sakmcalı bulmaktadırlaı*. Meme kanserine yakalanaa kadınlar genelhkle uzmanlara, çok büyuk bır uzüntü geçır Meme kanserinin doğyston dikten sonra 12 ay içinde, hat ta bazen 1 hafta içinde şışkmlığin ele geldlğtni söylemektedırler. Bu konu da bilimsel bır açıklığa kavuşturulamamıştır. Çünkü bilinen, meme kanse rinin en az 25 yıl içinde oluştuğudur. Bu yüzden üzüntüle n n hemen ardmdan meme kanseri oluşmasının bilimsel bir açıklaması yoktur. Ancak gerilimlerin (stres) tümörün klinikte ortaya çıkışım hızlan aırdıfını gosteren görüşler var eür. Kişinin psıkolojisini etkıleyen üzüntülerin vücuttaki sa vunma sistemlerini zayıflattığı sanılmaktadır. Ksasen kanserin bu savunma slstemlerimn bozulması sonucu ortaya çık tığı en çok taraftar toplayan bir görüş olmaktadır. Oysa bundan Once yapılacak işlsmlçr de vardır. Örneğuı mem^nin röntgeni denilebılecsk clan mamografi yontenıl bunlann ilkidır. Şimdilerde gelışmekte olan ve ülkemızde çok az sayıda bulunan «ultra so noçrati> bir ıkıncısıdır. Pakac ultra sonografüer henüz otur mamış durumdadn'lar. Buna karşııık mamografıler (meme kanserini arttırıcı özellıklen yuzunden yukarda saydığunız sakıncalarma karşın) ülkemiz de bır çok tanı ve tedavi kuruluşunda bulunmaktadır. Ma mografinin meme kanserinin mevcuî olduğu durumlan o/o9298 doğruluida ortaya çıkardığı daha önce belirtilmişti. 41 Üzüntü ve kanser VEFAT Babı ali'nin eski gazete bayilerinden Çetin Metin Şanlı'nın ağabeyleri, Kemal Ezer'in dayısı çok sevdiğimiz ağabeyimiz, kardeşimiz, canımız, ciğerimiz Leyla Eröktem'in biricik eşi, T. Necdet ERÖKTEM 29.12.1982 günü Hakkın rahmetine kavuşmuştur. Cenazesı 31.12.1982 cuma (bugün) öğle namazmı müteakip Kadırga Camii'nden kaldmlacaktır. Mevla rahmet eylesin. Eşi: Leyla Eröktem Kardeşleri: Cetin Metln Şanlı Gazete bayii arkadaşları BÜTÜN DOSTLARIMIZIN YENİ YILINI CANDAN KUTLAR İLG! VE YARDIMLARININ DEVAMINI BEKLERİZ Şehremlni Ziraat Bankası H. No: 4205 İstanbul Lepra Hastanesi: 72 61 22 Dispanser. 23 09 58 Elâzığ Emlâk Kredi Bankası H. No: 191 İstanbul Haber Servisi istanbul Beledıyesı ile PamuKbank'm ışbi'liğı sonucu yaptırılan Sırkeci arabalı vapur çıkifindaki yaya üst geçıdı dun sabah torenle hizmete açıldı. 2 Eylul'de temeli atılan ve 7 milyon liraya maîolan yaya üst geçidinin açılısmda bir konuşma yapan istanbul Beledije Başkanı Abdullah TırtU, «Bu keshndeki araç trafiği büyiik ölçüde rahatlayacak, yayalar da Karşıdan karşıya rahat bir şekilde ve güven içinde (jeçebileceklerdir.» dedî. Belediye Başkanı Tırtıl, son aylarda yapımına başlanan öteki yaya üs>t geçitlerinin de zamanmda tamamlanıp hizmete girmesinm beklendiğini belirterek «Bu konuda bankalannuzın Belediye'ye yardımcı olmalannı diliyoruz.» şeklinde konuştu. BOLU KORU OTEL rVamtMPa»» TI*OOTL. CunP««B.8OOTL, PturPtr,»nh. 1 . O TL. 1B O CumartesiPazar 5.500TL.. TC.TVıriam •«*•« ABANTOTEIİ CunwP«r 'ITSOOTL. Huzur lcinde BirTati Özel otobüs.tüm yemekler, Ortur ıkramları.servısve S^srgıler f latlanmıza dahıldir B ARBAROS BULVARI3S/S BEŞ1KTAŞ Tti 6110 74 61 «;36 t!x 26105 Meme kanserinde farklı türler de kanser tümoründekı ge hşme hi7,mın farkhlığından doğ maktadır. Tedavi ve gidışinds farkhhk olmamasına karşm, hızla çoğalan hucreleri içsren meme kpnserine «Gradı vüksek», yavaş çoğalan hucreleri içeran mome kanserine ise ««çradı öüşiik» denilmektedır.. Gradı yüksek olan kanser tü rıinde .'yıleşme oranmın dalıa düşük olduğu belirtiliyor. Meme kanssrinde yukarda # Ne yapmah? Kaydıklarımıza eklenebilecek Bir çok kez ^elirttiğimiz gibi bır kaç küçük gerçek daba sa meme kanseri kuşkusu üzeri yılabılir. Sol memede yerleşim sag ne ilk yapııacak iş bir kans n r uzmamna başvurmaktır. Bu memeye oranla daha sıktır (ne ilk muayenede uzman elle ya deni bılinmiyor). Mamenın dışmda yerieşım, pacağı muayeneden sonra kuş kusunu behrtecektir. Fakat e içine orania daha sıktır (nele gelen tümörün çapının en deni bilinmiyor). az 7 mm. olacağı, bu büyükluğe ulasmış bir meme kansen YARIN: Meme kanseri nin ise durumların %70'inde tn •AZ 2 yıllık olacagı belırtılmekte tedavisi yaşam dir.. boyu sürüyor... Meme kanserinin gerçekierî arasuıda sayılan bir başkası da bir göğsünde meme kanje ri çıkmış kadmlann ötekı go ğüslerinds de meme kanseri olasıhğınm artmasıdır. ABO kaynaklı saptamalara göre da ha öncı» meme kanseri geçiren kadmlann ikinci göpslerinde meme kansori çıkma olasıhğı, dığer kadınlsra göre 4 katı faz ladır. Bu açıklamalar meme kan^ serinde erken tanı kavramına ABD'de meme kanserinin be da bazı' açıklıklar getirmekte yaz kadınlarda zencilerden da dır. Bır çok kanser vakasında ha çok oluşu (%1S16 oranmda doktorlarm «hemen yarın ame fazla) ırk ve kalıtımsal faktor liyat olman gereklyor» yolunlerin rolü olduğunu göstermek daki sozleri meme kanseri itedir. Bu durum fareler üze çın fazla değildir. Çünkü kan rinds yapılan deneylerle de serin tanınma olasılığuun ill£ gözlemlenmiş, bir tür farenin, âoğduğu anlarda bile, tümorim meme kanserine diğerlerinden geçmışınin 25 yıllık olduğu oi daha sıklıkla yakalandığı sap hnmekte, o yüzden «hemen ya tanmıştır. Bu yüzden meme rın ameliyat» sözü «gereksiz akanserinin doguştan var oldu celeciük» olarak kabul edıl> \ ğu, hücrenin kromozomunda mektedir. M^rre kanserînde «acil dumevcut bulunduğu yolunda gö rum» kavrammm pek geçerlı rüsler ilgi toplamaktadır. Yine kamtlanmamış olmak olmadığı konusunda uzmanlar la birlikte, kalıtımm burada gorüş bırliği içindedirler aoynadığı rol şu şekilde açık ma bunun da ayrıcalan vardır lanmaktadır. «Kahtsal bir et doğal o'.arak. Genç kadınlarda kenle koruyucu faktörler bir meme kanseri çok ender gösüre sonra ortadan kalkmakfa rulmekle birlikte. görülduğü r& ve hücrenin kromozomunda man çolî hızh seyretmekte ve ınevcut kanser gelişmeye baş. olum or?nı yaşlılara göıe da ha yüksek olmaktadır. Neden lamaktadır..» llerlemis Batı tilkelermde v« leri bilmmcyen bu durumun sonucu olarak genç kadınlarözellikle ABD'de en çok taraf ria ortaya çıkan meme kanser tar toplayan görüş şimdilik bu dur. Kanser araştırma grup lerinde «acil durum» kavramt larınm elde ettigi veriler de bu peçerli olmaktadır. sonucu doğrulamaktadır. Gb Kanser türleri 0İ Hemen yarın mı? # Kalıtım mı? # Ya diğer göğüs!..