02 Haziran 2024 Pazar Türkçe Subscribe Login

Catalog

Months
Days
Pages
3 ARALIK 1982 Cumhuriyet 7 Nusret Aydın: Atatürk devrimcisiyim DisicDavası tstanbul Haber Servisi DtSK davasında 26 kasım günü sorgusu yapılan Genel Yönetim Kurulu üyesi ve Oleyis Sendlkası Başkanı Nüsret Aydın DÎSK'in görüş lerinin bütününe katılmadıfeını söyledi. thtilalci devrim ciligi kabul etmediğini. DÎSK'in de ihtilalci devrimci olmadığını söyleyen Aydın. «Atatürk ilkeleri doğrul tusunda, fşçi sınıfının ekonomik, sosyal. kültürel haklarını, yasalar çerçevesinde. sendikalar içinde yaparız. Bu anlayışla sosyalist hareketin birliği çağrısına karşı çıktım. O blzim işimiz degil di.. dedi. 1947 yıimda DP'ye, 1955'te Hürrlyet Partisi'ne girdiğini, 1965'te de CHP'ye kaydolduğunu, bu partide çeşitli kasunu yanıtlarken, Marksizm ile Atatürkçülüğün hiçbir ilişkisi olmadığını, DlSK'e geldiğinde kendisine yaban cı gelen terimleri araştırdığını, 1. ve 2. ören toplantılarında, «işçi sınıfı bilimi, iş çi sınıfı partisi kavramlarının» anlamlarını sorduğunu. yönetimin de. Batı sendika hareketinin deneyimlerinden yararlandıklannı, işçi sınıfı partisini Anayasal yol dan iktidara gelecek işçilerin etkili olduğu parti, bilim sel sosyalizmı ise. Batı Avrupa sosyalizmı anlammda kullandıklannı açıkladığını biidirdi. Ören toplantılarına katılan Emniyet görevlilerinin bilgisine başvurulması, ya da bantların dinlenmesi balinde. kendisinin bu soruları yönelttiğinin ve söz konusu yanıtlan aldığımn anlaşıiacağmı söyledi. Yargıcın Temel tlkelerde, 'DİSK nedir?' de detaylı anlatılmış» itirazı üzerıne DİSK'in amaç ve ilkelerine tümü ile katılmadığını, ekonomik mücadelenin gerektir diği ölçüde siyaset yapılmasını savunduğunu hür dün yadaki sendikaların siyasi eleştiri yapabileceklerini, ko münist ülkelerde sendikaların devlet kuruluşu olduğunu belirtti. Yargıcın DİSK'in ihtilalci sendikacılıgı. smıf sendikacılığını benimsediği iddiasının bulunduğunu anımsatması üzerine şöyle de di: «Biz Türk tş'te de sosyal demokrattık. Burada da öyleyiz. İşçi sendikasıyız ama sınıf sendikası değiliz. Bu ne demek? Bu mümkün değil. Atatürk'ün lmtiyazsız, sınıfsız. kaynaşmış kitle ol ma ilkesi sınıflararası dengeyi anlatır. Ne yazık ki bu ilke anlaşılamamış, sınıflararası ayınm büyümüştü». işçi sendikası oluşumuz ne deni ile sınıf sendikasıyız.» Aydm, Yargıcın sorusu ü zerine DİSK'in sınıf savaşı yaptığına inanmadığını söyledi. «Bunu isteyenler varsa, devletin bilmcsi îazımdı. Belki artniyetliler vardır. DİSK'in bütünü ile olması mümkün değildir. Gücü de yetmez.> dedi. Yargıcın soru ları üzerine sendikaîann yaptığının sınıflararası uçu rumu açmak değil. birlikte yasamı olanakh kılacak demokratik uzlaşma olduğunu biidirdi. Iddianamedeki iddianın aksine 6 Gene) Ku Samğın, Savcılık ifa desinde, hem Kemal Türkler'i hem de bugünkü yönetimi suçladığı görüldü. rul'da Oleyis olarak UDC karşısında oy verdiklerini, cepheciliğe karşı olduklarını söyledi. Yargıcın, DÎSK'in sınıf sendikacılığını üçlü mücadelenin bütünlüğü için de gördüğü sorusuna. sendı kaların öncelikie ekonomik örgütler olduklan, Konfederasyonların üst düzeyde savunma yaptıkları, üst düzey de Konfederasyonların parti destekleme karan alabile cekleri, sadece parti görevi üstlenemiyecekleri yanıtı nı verdi. Ekonomik mücadele ile yetinmenin sermayenin kuyrukçuluğu anlamına geldiği görüşüne katılmadığı nı, Türk işçilerinin hiç kimsenin kuyrukçusu olmadığını. emeklerinin karşıhğını almaya çalıştıklanm belirtti. Fikir verme anlammda, Oleyis Sendikası Başkanı Nusret Aydın, DİSK'in görüşlerine bütünüyle ka tılmadığını söyledi. demelerde görev yaptığını, îşçi Komitelerl Başkanı ve Genel Yönetim Kurulu üyesi olduğunu açıklayan Aydın, «Hür demokratik sendikacılığı, Türkiye'de ve dünyada uygulanan sendikacıiığı savunurum. Devrimcilik anlayışım Atatürk devrimci liğj ile sınırlıdır. E n ileri devrimcilik odur. Onun dışındakiler ilericilik değil, ge ricilik ve yıkıcılıktır.» şeklinde konuştu. Yargıcm DİSK'in bilimse! sosyalizm, Marksizme dayab sendikacılık vaptı&ı soru Işçinin politik, siyasi tercihinde kolaylık sağlamak üzere ideolojik mucadeleden söz edildiğinı. yoksa yabancı kökenli görüşlerin kastediJmediğini, bunu kimsenin ka bul etmiyeceğini açıkladı Grevlerle ilgili ıddianamede yer alan suçlamalara değindi. Ankara Oteli grevi ile NATO toplantısına gelen ya bancı konuklar karşısında Türkiye'nin küçük düşürüldüğü iddiasını reddederek bunun doğru olmadığını, NATO toplantısına gelen ko nuklarin kalacak veri olduğunu, 8 ay bekledikten sonra grev yapmak zorunda kaldıklarını. greve gitmemek için gösterdikleri çabaya zamanın Turizm Bakanı Barlas Küntay'ın tanık olduğunu, anlaşmak için Genel Mü dür bulamadıklarını açıkladı. 1 Mayıs ile ilgili yargıcın sorularını yanıtlarken. Oleyis Sendikası olarak Türk bayrağı ile meydana geldik' lerini, iddianamede yer alan yasadışı afiş ve pankartlann, mitüıg alanında bazı kişilerin göğüslerinden çıkardığını. DİSK yöneticilerinin toplantıyı kısa kesmekten başka yapabiiecek birşeyleri olmadığını, onu yaptıklannı söyledi. Fotoğraftan belirledikleri, bu türden pankart çıkarmış Oleyis üyesi kişiyi sendikadan ve işinden attırdıklannı anlattı. Yargıcın «Bir konfederasyonun sosyalist düzene ulaşmayı amaçlamasını kabul ediyor musun?» sorusuna, Bir temenni olarak kabul ediyorum» yanıtı nı verdi. İşçi sınıfının kurtuluşunun kendi elinde olacağının, işçi kendinden yana olana oy verirse, aklı ba şında olursa kazanacağını, kendinden yana siyasi iktidarı seçmesini bilmesinin is tendiğini söyledi. DİSK'in an ladığı sosyalizmin Avrupa ül kelerinde, Ispanya'da, Norveç'te uygulanan scsyalizm olduğunu, Marksizm'in Le ninizm'in kastedilmediğini savundu. Ören toplantısında da kendisinin yönelttiği sorulara, böyle yanıt aldığmı belirtti. Yine yargıcın sorusunu yanıtlarken, 141 142. maddelerin komünizmi engellediğine inanmadığını bil dirdi. «Ben komünist degilim. Komünizme karşı mitingler yaptım. Komüntstlikle yargılanıyorum. Bizim sıkıntımız bu. Komünist partisi kurulsun diye kalkması istenmemiştir. Kalksa da ko münist partisi kurulamazdedi. Türkiye'de karma ekonomik sistemin geçerli oldu Soyguncu taksi soförü... eçtiğlmiz pazar günü saat 19 sularında îzmit yö nünden gelen bir şehirlerarası otobüs, yolculanndan bir lusmını Göztepe kavşağında indirdl... Otobüsten inen yolcular ister istemez kavşakta bekleyen korsan taksllere binmsk zorunda kaldılar.. Çiinkü trafik eklpleri burada taksilerin beklemesina lzin vermiyordu. Aynı yöne giden iki alle zo~ runlu olarak aynı taksiye bindiler. Karı kocalardan biri öne diğeri arkaya oturdular ve Kızıltoprak üzerirden Feneryolu'na gideceklerini söylediler.. Taksi şoförü çev re yolundan Kadıköy gi G Samklar, suçlamalan reddederek kanıt gösterilmesini istediler. Abdullah Baştürk, «suçlamaları aynen iade ediyorum» dedi. ğunu, bunalımın sebebinin kapitalist sistem olduğu görüşüne katılmadığını. petrolün olmamasmın bunalıma yol açtığını savundu. CHP'yi yöneten 22 kişiden biri ol duğunu söyleyerek. iddianamede CHP'ye yönelik haksız suçlamalar olduğunu söyledi. Öte yandan Yargıç, Nusret Aydın'm kabul etmediğini belirttiği DİSK ilkelerinin yer aldığı, Oleyis'in DİSK'e girişi sırasında yapılan protokolde imzası olduğuna işa ret etti. Nusret Aydın, tabanın kayması ve Türk Iş'in bunu önliyememesi nedeni ile DİSK'e girme karan ver diklerini, DİSK'e katılmak üzere gittiklen toplantıda, DİSK'in zamanın Genel Baş kanı Kemal Türkler tarafın dan önceden hazırlanmış bu protckolün imzalanmasının istendiğini, DİSK'e girebilmek için imza ettiğini bildir di. POLİS SORGUSUNU KABUL ETTt Nusret Aydın daha önceki sanıklardan farklı olarak polis sorgusunu genel olarak kabul etti. Savcılık sorgusunda, yanhş anlamlar olduğunu söyleyerek düzeltmeler istedi. Nusret Aydm'in Savcılık ifadesinde, UDC ve taraftarlarını TKP'li olarak, DİSK Yürütme Kurulu üyelerini de Marksist . Leni nist olarak tanımladığı görüldü. Ancak düzeltme ister ken, UDC yanlıiannm TKP' li olduklarını bilemiyeceğini, ilerleme siyasetini savun duklarını, Yürütme Kurulu üyelertne ise Marksist Leninist demiş olamıyacağını, Marksizmin Leninizmin ne olduğunu bilmediğini. demiş se, kendilerini bu duruma düşürdükleri için demiş olabileceğini söyledi. Nusret Aydın'ın suçlamalarma iliş kin olarak Yürütme Kurulu üyelerl ve ilgili sanıklar tek tek söz aldılar, suçlamalan reddettiler, kanıt göstermesi ni istediler. DİSK Genel Baş kanı Baştürk, «Sanığın şahsıma ve DİSK'e yönelik iftiralarına karşı, başarılı 25 yıllık sendikacılık ve politik yaşamma saygı duyduğumu da belirterek, bugünkü suçlamalanm aynen iade ediyorum» dedî. Av. Ercüment Tahiroğlu da DİSK ve müvekkilleri adma bu ifadelerin kabul edilmemesini iste di. Nusret Aydın'ın ve avukatı Metin Somuncu'nun tahliye istemleri reddedildi. rişine saparak Fenerbahçe Stadı'nın önünden Kızıltoprak'a geldl ve öndeki yolcular burada in YÖK kuraları hangi "Torba^da cekildi? ÖK Başkanı Prof. İhsan Doğramacı, kura çekilmesi yoluyla 110 öğretim üyesi görevlendirıldiğini açıkladı, ama kura çekilirken torba kullanıhp kullanılmadığını açıklamadı. Önce kuralann noter huzurunda YÖK'te yapılacağı bildirildi Sonra, üniversitelerde çekileceği ve yüksek öğretim yasasının da bflyle öngördüğü belirtildi. Ancak işin içinde şaşırtıcı noktalar vardı. Bazı üniversitelerde rektörler gönüliü öğretim üyeleri ortaya çıkması için girişimlerde bulundular. Gönüliü kimse çıkmayınca. kuralar çekildi ve gönüliü olarak gitmeyen öğretim üyelerinin daha önce önerilen yerlere bu kez kura yoluyla düştüklerl (!) anlaşıldı. Örneğin Ankara Üniversitesi Ziraat Fakültesi'nde bir profesörden Fırat Üniversitesi'ne gönüliü olarak gitmesi istenmişti. Kabul etmedi ama bir süre sonra kurada Fırat Üniversitesi'ne düşüverdi. Şimdi herkes soruyor. Acaba bu kuralar hangi «torba»da çekildi? di... Daha sonra da üç otobüs durağı ötedeki Feneryolu'nda ötekl kan koca da taksiden indi.. Taksi tarifesine göre Göztepe kavşagından Feneryolu'na 350 liraya gidilmesi gerekirken şoför şunları yaptı: Kızıltoprak'da lnenlerden 300, Feneryolu'nda inenlerden de 400 lira olmak üzere toplam 700 lira aldı.. Tariîeyi göstermesini isteyen yolculara da «Tarife marife yok git istediğln yere şikâyet ct...» dedi.. Olayı duyduktan sonra Belediye Başkanlığı'nın taksllere tarife bulundurma zorunluğu getiren kararlarını anımsayıp durum vaziyetini aynen yazdık.. Belediyecller ilgilenirse diye takslnln plakasını da verelim: 34 DR 212. Y • Hayret Fransız Televizyonunun yaptığı Mozart programını beğenmeyen eleştirmenler, «Fransız TV'si, Mozart'ı katletti» diyor lar. Hayret! Nasıl oünuş da Mozart bizim TRT'nln elinden kurtulmuş? Malum ya. Sultanhlsar'dan, Barbaros Hayrettin'e, haberclllkten, eğlence programma kadar hergeyi katletmekte bizim TRT'nin üstüne yoktur. inemalar,tiyatrola ALT PCVRAZOGUJ/KDRHAN ABAY TİYATROSU AZÎZNESİN'in M Konustuğu gibi yazan memur L KEHTER TIYATROSUNDA IVI«7.to3446158» MÜZİKIİGÜLDÜRÜSÜ ALİPOYRAZOĞLU • KORHAN ABAY • HÜMEVRft " ; TURGUT BORALI • ISMET AY ALPAYIZER SEVİM ORAL TOCttt SİPEfl MERT EGEMEN TANER AKTOP • EMEL AKALIN • YAVUZ KUTAL 6AUÇAfl5AMBAPB?ŞEMBECbMARTESlPAZAR 21.3» PAZARTESI 21.30 CUMARTESİ PAZAR MATİNE19.30 emur Karadenizli idi. Doğudahi hizmetini tamamladıktan sonra İstanbul'a atandı. Cöreve başlayacağı kuruluşun müdürü taratından çağnldı. Soruldu: 'Daha önce nerede çahftm?* «Maiatya'da.» •Daktilo yazmasmı bilir misin?* *Bileyurum, hem de çok eyi bileyurum.» «Öyîe ise seni haleme verelim orada göreve başla.s *Olmaz müdirum. Ben haleme çahşamam.* •Eee, daktiloyu çok seri yazdığını söylemiştln.* "Dedum oni da, yazmasma yazayurum da, Ksonum bozuktur. Daktilonun tuşina ağzumdan çıktuğl hibi vurayurutn. Yazdiğumi çimse anlamaz.* Bu bir Karadeniz fıkrası değil. Ceçtiğimiz gürilerde İstanbul'da yaşandı. Desene ltından sonra, gümüş de atağa kalkmış. Desene ylne garlp halk yaya kalmış... A Vg KENT OYtJNCÜLARI •$.. MHP ANKAKA, (Cumhuriyet Bürosu) MHP ve Ülkücü kuruluşlar davasmm dünkü duruşmasında sanık Alpaslan Türkeş, «Şahsıma yazılan mektuplar, suç unsuru değildir. Bundan dolayı kimse suçlanılamaz» dedi. Ankara Sıkıyönetim Komutanlığı (1) Numaralı Askerf M&hkemesinde dün yapılan duruşmada, Alpaslan Türkeş, asker kişilerle ılgili 114'üncü klasörde bulunan belgelere ilişkin söz aldı. Türkeş, belgelerin bir kısmmın şahsma yazılan mektuplar olduğunu bunlarda suç unsuru bulunmadığmı ileri sürdü. Demokrasinin halk idarosi olduğunu ifade eden sanık Türkeş, Dev letin savunması, askerlik 'şlerî konusunda vatandaşm desteğinin sağianması devamlı istenmektedir» dedi. Türkeş, savunmasım şöyle sürdürdü: •Vatandaş tespit ettiği du DAVASI rumlarla ilgili noksanhklar yönünden yazı yazarlar. Suç değildir. Bu konuda yasak da yoktur. Bana da bu mektuplar Başbakanlık Yardımcılığı görevinde bulunduğum için yazıldı. Bunlar bir tarafa, vatandaş olarak dahi yazabilirler. Siyasi partiler ise demokrasinin vazgeçilmez unsuru oldukları için ilgilenmek zorundadırlar. Kaldı ki, vatandaş olarak da bu işlerle uğraşmak vatanda^lık görevidir. Siyasi partllerin var oluş amacına uygundur. Başbakanlık Yar dımcıhğı sırasında görevim gereği Milli Güvenlik Kurulu toplantılarına katıldım. Şahıslann şlkayetlerînl dinle dim. Bu konuda mektup aldım. Bunların suç olduğunu sanmıyorum. Her şahsm siyasi partilerin kendllerine göre düşünceleri olabilir. Bizim dışımızda örnek vermek gerekirse, CHP Genel Başkanı BABALAR ve OĞULLAR CYRANO de BERGERAC HAROLD ve MAUDE Razar:i7.00 . eiUTÛR SAfi5A,iyNuiLMuşTuR^i;35; 8947 36 34' Alparslan Türkeş, iki klasörde yeralan belgeler hakkmda savunmasım yaptı. Cuma:2i.3O Cumartesi:14,3017.00 Türkeş: Sahsıma yollanan mektuplardan kimse suclanamaz Biilent Ecevit yenl ulusal s a v u n m a kavramım ortaya attı. Biz buna karşı çıktık, onlar ise ekonomik doruk olur dediler.» Türkeş, siyasi partilerin savunma konularıyla ilgiienmelerinin doğal olduğunu belirterek şöyle devam etti: «Ekonomik d u r u m a göre Silahh Kuvvctlerin donatılmasını belirttik, yeni ulusal savunma modeline muhaliftik. Ayrıca ordu İleri gelenlerinin bu konuda bilgilerinin olmedığını saptamıştık. Yeni ulusal savunma modelinin ü ç ilkesi vardır. Mevcut Silahlı Kuvvetleri kaldırmak yerine, milis teşkilatını kurmak, ekonomik faaliyetlerde bulunmak, Türkiye'nin NATO'dan çıkarsa saygmlığı artacağı belirtiliyordu. Bolgelerin pek çcğunun MHP Gftnel Merkezi'nde bulunup bulunmadığı gösterllmiyor.» • Sultanahmet Ticaret Lisc. sl Okul ve Öğrenci Koruma Derneği'nin Kongre llanı. Sultanahmet Ticaret Lisesi Okul ve Öğrenci Koruma Derne | i yılhic olağan toplantısı 12 Aralık 1982 pazar günü saat 13.00' öe Sultanahmet Ticaret IJsesi Konferans Salonu'nda yapılacaktır. Çoğunluk saglanamadığı takdlrde ayr.ı toplantı 19 araiık 1982 günü saat 13.00'de aynı sa londa yapılacaktır. Salih YAZGAN îstanbu! Sultanahmet Ticaret Lisesi Oltul ve (^renci Koruma Derneği Başkanı GÜNDEM: 1 Açılış konuşması ve saygı duruşu, 2 Kongre Divan Seçimi, 3 Yönetim Kurulu çahşma raporunun okunması, 4 Danetçi raporunun okunması, 5 Yönetim Kurulu ve denet çi raporunun görüşülmesi Yönetim Kuruiu ve denetçilerin ibrası. 6 Yeni yıl bütçesinin göriişülmesi, 7 Yenı Yönetim Kurulu va denetçilerin ssçimi, 8 Dilek ve temennüer; HÂÎR S HAIR HAİR HAÎBJ^ EtnKn B Fonnan'dan SilperFM hY külf ür merkezi * % %f DEMET^MEMET HODRÎ MEYDAM KÜLTÜR MERKE2 Zincirlikuyu < 6674196704 9 6 " Her ÇAR.CTESİ., PAZAR 11'de YSn. Liliana CAVANİ GECE BEKÇİSİ "THE NİGHT PORTER" Charlotîs REMPLİNG Dirk BOGARDE "PARlSTE SON TANGO Duygulann bnycjılıştınlmosımlm bo$ka bir şey d»ğildi. GECE BEKÇİSİ Ht oynı ortamda sevgi ışığıyla igmizi oydınlotıycr." HEWSWEEK f A |s^^vîint üsküdar sunar tiyatrosu 25kasımdan başlayarak müzikligüldürü yazan yöneten mlizik zaferdiper nadirgöktürk çrş prş cu 20.3G CtS ÇZ 1*30 1730 'irsn Seanslar: Pst. Sa. Çrş. P^. Cu. 1416.30 16.30 Cts.Pz. 1245 SÜRECEK • Sirkeci Gümrük Müdürlügünden aldıgım 645765 sayılı 28.8.1980 günlü vezne makbuzumu kaybettim. Hukumsüzdür. MUSTAFA ANTIJ • Askeri kimliğiml Gecersizdir yiUrdim. br»r«nMU gelecek jzlence İLKGECENİN SlCAiaİGI v ÇAĞDAŞ GAZETECİLER DERNEĞI YILIN GAZETECİLERİ YÂRISMASI «Yılın Başarılı Gazetecileri» geleneksel yanşması bu yıl makale, fıkra, haber, röportaj, mizanpai, karikatür, incelema • araştırma, fotoğraf. spor. radyo TV* haber ve programcıhgı dallannda yapılacak, ilk üç dereceye girenler ödüllendirilecektir. .Jfarışma tüm gazetecilere açıktır. Yerel basm kendi arasmda değerlendirilecektir. Yanşmaya katılacak ürünler 1682 yıh içinde yaymlanmış olacaktır. Ürünler en geç 15 aralık 1982 tarihîne dek birer nüsha halinde ÇGD. Mithatpaşa Cad. No: 28/22 Ankara adresine gönderilecektir. Bir yanşmacı. birden fazla dalda ya da birden fazla ürünle vanşmaya katılabilir. Yanşmaya çönderilecek ürünlerl değerlendlrerek Seçici Kurulu şu kişilerden oluşmaktadır. (Alfabetik). Sezai Bayar (HHA), Bekir Coşkun (Günaydın). Yalçın Doğan (CumhuHvet). tbrahim Demire! (GÜ. Basın Yayın Yılk. Ok. Öğr. Gör.), Rafet Genç (MilHyet PMD Başkanı), Mahmut Tali Öngören (G.Ü. Basın Yavm Yük. Ok. Öftr Gör.), Varlık Ö7menek (ANKA Ajansı), Derya Sazak (ÇGD Başkan Yard.). önder Şenyapılı (Günes Gazetesi) halk caddesino37tel330618 ŞENER SENYÜBEK YAPIMEVİ GALERÎLER 45 46 71 ETv/Dekorasyon'un ALTlNRW£TRESlMYAra5MASlSB«fer 215ARAUK1<»? büyukonuFödüUisanateıs. Prof. ADNAN COKER 3 Altın Pslet Ödüllü sanatçu 10 Başan ÖdOlu sanatçısı Karma Resim Sergîsî KurtuluşCad.191B Sinemköy/İst Te!.4O4783 URARTSAlSKt CALERfctf ŞENOLYOROZLU RESİM SERGİSİ 223Aralik GHI.HJIZ 130aralık Unınmı» mMmlarımwUn, Bağdat Cad No:256 T e l : 5 İ ; #7 98 VtrA Ysymtar, Antara cad.1t Caflaloöluİst. Tel: 26 23 K) EBR1K KARTLARI İFSAKtomol BİLGI P.K.272 Beyoğlu FOTOGRAF İFSAK ŞİŞHANE YOKUŞU FükKIŞ AVİZE ÜSTD şlşhane MAÇKASANATGALERİSİ (CUMAIi; SanatGaktt KAV1HAN KESKİNOK 120Arahk Resim Sarglsl KURSU 2L AR£UKJ9tt 30aralık25kasım Eytam Cad. 31 Ist* RESİM SERGİSİ Tel: 40 80 23 mübin orhon DetndRfersd RESİM SERGİSİ 115arahk1982 acılışkokteyli 1Aralık198217.0019.00 Taksim Sanat Galerisi
Subscribe Login
Home Subscription Packages Publications Help Contact Türkçe
x
Find from the following publications
Select all
|
Clear all
Find articles published in the following date range
Find articles containing words via the following methods
and and
and and
Clear