23 Aralık 2024 Pazartesi Türkçe Subscribe Login

Catalog

Months
Days
Pages
Cumhuriyet 8 17 EKÎM 1982 Emekli mcmurların 1983 11. DERECEDEK! MEMURLARIN OCAK 1983 EMEKLİ AYÜKLARI (34 Katsayıya göre ve sosyal yardım zammı hariç) KADEME EMEKLİLİK GÖSTKRGESt Hizmet Ayhk Oranı Tılı 10 11 12 13 Yılmaz SİPAL. 13. DERECEDEKİ MEMURLARIN OCAK 1983 EMEKLİ AYÜKLARI (34 Katsayıya göre ve sosyal yardım zammı hariç) 9 1 440 2 445 3 450 1Emekli Ayhftı 8.415 8.568 8.721 8.874 9.027 9.180 9.333 9.436 9.639 9.792 9.945 10.093 10.251 10.404 10.557 10.710 10.863 11.016 11.169 11.322 11.475 11.628 11.781 11.934 12.087 12.240 12.393 12.546 12.699 12.852 13.005 4 460 5 470 480 7 490 8 50(1 Emekli Aylı$ı 9.3wfl 9.520 9.690 9.860 10.030 10.200 10.370 10 540 10 710 10 880 11.050 11 220 11.390 11.560 11.730 11.900 12.070 12.240 12.410 12 580 12.750 12 920 13.090 13.260 13.430 13.600 13.770 13.940 14.110 14.280 14.450 K 510 \mMr 1 410 2 415 Emekli A.vlısrt 7.760 H 420 4 425 5 6 7 440 8 445 .4 Emekli 8.228 8.378 8.527 8.677 8.826 8.976 9.126 9.275 9.425 9.374 9.724 9.874 10.023 10.173 10.322 10.472 10.622 10.771 10.921 11.070 11.220 11.370 11.519 11.669 11.818 11.968 12.118 12.267 12.417 12.566 12.716 Emekli Ajiiîi Emekli Ajlıgı 8.602 8.758 8.915 9.071 9.228 9.384 9.540 9.697 9.853 10 010 10 166 10.322 10.479 10.635 10.792 10.948 11.104 11.261 11.417 11.574 11.730 11.886 12.043 12.199 12.356 12.512 12.668 12.825 12.981 13.138 13.294 Emekli .KlıJrt 8.789 8.949 9,109 9 268 9.423 9.588 9 748 9.908 10.067 10 227 10.387 10.547 10.707 10.866 11.026 11.186 11.346 11.506 11.665 11.825 11.985 12.145 12.305 12.464 12.624 12.784 12.944 13.104 13.263 13.423 13.583 Emekli Aylığı 8.976 9139 9.302 9.466 9.629 9.792 9.955 10.118 10.282 10.445 10.608 10.771 10.934 11.098 11.261 11.424 11.587 11.750 11.914 12.077 12.240 12.403 12.566 12.730 12.893 13.056 13.219 13.382 13.546 13.709 13.872 Emekli Aylıjçı 9.163 9.330 9.496 9.663 9.829 9.996 10.163 10.329 10.496 10.662 10.829 10.996 11.162 11.329 11.495 11.622 11.829 11.995 12.102 12.323 12.495 32.662 12.828 12.995 13.161 13.328 13.495 13.661 13.828 13.994 14.161 Emekli Aylıârı 9.537 9.710 9.884 10.057 10.231 10.404 10.577 10 751 10.924 11.098 11.271 11.444 11.618 11.791 11.965 12.138 12.311 12.485 12.658 12.832 13.005 13.178 13.352 13.325 13.699 13.872 14.045 14.219 14.392 14.566 14.739 EMEKLÎLİK GÖSTERGESt Hizmet V>'ı 10 11 430 435 Emekli Aylıgı 8.134 8.232 8.430 8.57S 8.726 Ö.S74 9.022 9.170 9.318 U.466 9.613 9.761 9.909 10.057 10.205 10.353 10.501 10.649 10.797 10.945 11.092 11.240 11.388 11.536 11.684 11.832 11.980 12.128 12.276 12.424 12.571 450 %55 %58 ^57 %58 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 33 39 40 %59 %60 %61 %62 %64 %65 %66 %67 %68 %69 %70 <ro63 %n %72 %73 %74 %75 %76 %77 %78 %79 %80 %81 %82 %83 %84 %85 8.321 8.473 8.624 8.775 8.927 9.078 9.229 9.381 9.532 9.683 9.334 9.9S6 10.137 10.288 10.440 10.591 10.742 10.894 11.045 11.196 11.347 11.499 11.650 11.801 11.953 12.104 12.255 12.407 12.558 12.709 12.860 Aylık Oranı %55 %56 %57 Emekli Avlıeı 7.667 7.806 7.946 8.035 8.225 8.364 8 505 8 643 8.782 8.9?2 9.061 9.200 9.340 9.479 9.619 9.758 9.897 10.037 10.176 10.316 10.455 10.594 10.734 10.873 11.013 11.152 11.291 11.431 11.570 11.710 1K849 Emekli Aylırı 7.854 7.997 8.140 8.282 8.425 8 563 8711 8.834 8.996 9 139 9.282 9.425 9.568 9.710 9.853 9.996 10.139 10.282 10.424 10.567 10.710 10 853 10.996 11.138 11.231 11.424 11.567 11.710 11.852 11.995 12.138 Emekli Aylısı 7.947 8.092 8.236 8.381 8 525 8 670 8.814 8 959 9 103 9 248 9.352 9.537 9.681 9 826 9.970 10.115 10.259 10.404 10.548 10.693 10.837 10.982 11.126 11.271 Emekli AVIITI Emekli Ayiıgı 8.228 8.378 8.527 8.677 8.826 Ö.976 9.126 !Ü7n 0.425 9.574 9 724 9.874 10 023 10.173 10.322 10.472 10.622 10.771 10.921 11.070 11.220 11.370 11.519 11.669 11.818 11.908 12.118 12.267 12.417 12.566 12.716 Emekli Ayhfcı Knıekli Aylıg» 8.415 8.568 8.721 8.874 9.027 9 100 9.333 9 4SJÖ '.».639 9 792 9.945 10.098 10.251 10.404 10.557 10.710 10.863 11.016 11.169 11.322 11.475 11.628 11.781 11 934 12.087 12.240 12.393 12.546 12.699 12.852 13.005 12 13 14 15 16 %58 %59 %60 17 18 19 20 21 22 23 24 %61 %62 ^,63 %64 "c65 %66 %67 %68 %69 25 26 27 28 29 30 %70 %71 %72 %73 <"o74 31 32 33 %75 %76 <*o77 e 34 35 "İ78 c79 <Tc80 36 37 38 39 *c81 c c82 %83 c c 40 c84 ö85 7.902 8.043 8.184 8.325 8 466 G607 8.743 8 389 9.000 9.171 9 313 9 454 9.595 9.736 9.877 10.018 10.159 10.300 10.441 10.582 10.724 10.865 11.006 11.147 11.288 11.429 11.570 11.711 11.852 11.993 11.415 11.560 11.704 '11.849 11.993 12.138 12.282 8.041 8.187 8.333 8 480 8.6?6 8.772 8.918 9.064 9.211 9 357 9.503 9.649 9.795 9.942 10.088 10.234 10.380 10.526 10.673 10.819 10 965 11.111 11.257 11.404 11.550 11.696 11.842 11.988 12.135 12.281 12.427 8.321 8.473 8.6Î4 8 775 8 9?7 9 073 9.22!) 9 381 9 532 9.683 9 834 9.98li 10.137 10.238 10.440 10.591 10.742 10.894 11.045 11.196 11.347 11.499 11.650 11.801 11.953 12.104 12.255 12.407 12.558 12.709 12.860 12. DERECEDEKİ MEMURLARIN OCAK 1983 EMEKLİ AYÜKLARI (34 Katsayıya göre ve sosyal yardım zammı hariç) KADEME EMEKLtLtK GÖSTERGESt Hizme t Ayhk Oraru Yrtı 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 V> ?"* 14. DERECEDEKİ MEMURLARIN OCAK 1983 EMEKLİ AYLIKLARI (34 Katsayıya göre ve sosyal yardım zammı hariç) 9 1 425 Emekli Ayhgı 7.947 8.092 8.236 8.381 8.525 8.670 8.814 8.959 9.103 9.248 9.352 9.537 9.681 9.826 9.970 10.115 10.259 10.404 10.548 10.693 10.837 10.982 11.126 11.271 11.415 11.560 11.704 11.849 11.993 12.138 12.282 2 3 435 Emekli Ayhfcı 4 440 5 6 450 7 8 470 ' KADEME EMEKLİLİK OftSTE RGT;st Hizınef Aylık Oranı Yıh 10 11 c56 %51 "İ58 C İ59 <"c60 c 1 395 4(10 Emekli Aylıçı 3 405 1liınekli 4 410 Emekli Ayhğı 7.667 7.806 7.946 8.035 8.225 8.364 8.505 8.643 8.782 8.922 9.061 9.200 9.340 9.479 9.619 9.758 9.897 10.037 10.176 10.316 10.455 10.594 10.734 10.873 11.013 11.152 11.291 11.431 11.570 11.710 11.849 5 6 7 425 Emeklî Aylığı 7.947 8.092 8.236 8.381 8.525 8.670 8.814 8.959 9.103 9.248 9.352 9.537 9.68İ" 9.826 9.970 10.115 10.259 10.404 10.548 30.693 10.837 10.982 11.126 11.271 11.415 11.560 11.704 11.849 11.993 12.138 12.282 8 430 Emekli Aylığı 8.041 8.187 8.333 8.480 8.626 8.772 8.918 9.064 9.211 9.357 9.503 9.649 9.795 9.942 10.088 10.234 10.380 10.526 10.673 10.819 10.965 11.111 11.257 11.404 11.550 11.696 11.842 11.988 12.135 12.281 12.427 9 43« Emekli Aylıtı 8.041 8.187 8.333 8.480 8.626 8.772 8.918 9.064 9.211 9.3!>7 9.503 9.649 9.795 9.942 10.088 10.234 10.380 10.526 10.673 10.819 10.965 11.111 11.257 11.404 11.550 11.696 11.842 11.988 12.135 12.281 12.427 445 Emekli Aylığı 8.321 8.473 8.624 8.775 8.927 9.078 9.229 9.381 9.532 9.683 9.834 9.986 10.137 10.288 10.440 10.591 10.742 10.894 11.045 11.196 11.347 11.499 11.650 11.801 11.953 12.104 12.255 12.407 12.558 12.709 12.860 460 Emekli Aylıjrı 3.602 8.758 8.915 9.071 9.228 9.384 9.540 9.697 9.853 10.010 10.166 " 10.322 10.479 10.635 10.792 10.948 11.101 12.261 11.417 11.574 11.730 11.886 12.043 12.199 12.356 12.512 12.668 12.823 12.981 13.138 13.294 480 415 Emekli Aylığı 7.760 7.902 8.043 8.134 8.325 8.466 8.607 8.748 8.889 9.030 9.171 9.313 9.454 9.595 9.736 9.877 10.018 10.159 10.300 10.441 10.582 10.724 10.865 11.006 11.147 11.288 11.429 11.570 11.711 11.852 11.993 420 Emekli Aylıgı 7.854 7.997 8.140 8.282 8.425 8.568 8.711 8.854 8.996 9.139 9.282 9.425 9.710 9.853 9.996 10.139 10.282 10.424 10.567 10.710 10.853 30.996 11.138 11.281 11.424 11.567 11.710 11.852 11.995 12.138 435 Emekli Aylığı 8.134 8.282 8.430 8.578 8.726 8.874 9.022 9.170 9.318 9.466 £613 9.761 9.909 10.057 10.205 10.353 10.501 10.649 10.797 10.945 11.092 11.240 11.388 11.536 11.684 11.832 11.980 12.128 12.276 12.424 12.571 Emekli Aylığı 8.223 8.378 8.527 8.677 8.826 8.976 9.126 9.275 9.425 9.574 9.724 9.874 10.023 10.173 10.322 10.472 10.622 10.771 10.921 11.070 11.220 11.370 11.519 11.669 11.818 11.968 12.118 12.267 12.417 12.566 12.716 Emekli Aylıfeı 8.415 8.568 8.721 8.874 9.027 9.180 9.333 9.486 9.639 9.792 9.945 10.098 10.251 10.404 10.557 10.710 10.863 10.016 11.169 3 3.322 11.475 11.628 11.781 11.934 12.087 12.240 12.393 12.546 12.699 12.852 13.005 Emekli Ayhğı 8.789 8.949 9.109 9.263 9.428 9.538 9.748 9.903 10.067 10.'227 10.387 10.547 10.707 10.866 11.026 11.186 11.346 11.506 11.665 11.825 11.985 12.145 12.305 12.464 12.624 12.734 12.944 13.104 13.263 13.423 13.583 Emekli Ayhğı 8.976 9.139 9.302 9.466 9.629 9 792 9.955 10.118 10.282 30.445 10.608 10.771 10.934 ' 11.098 11.261 11.424 11.587 11.750 11.914 12.077 12.240 12.403 12.566 12.730 12.893 13.056 13.219 13.382 13.546 13.709 13.872 Emekli Aylığı Aylığı 7.573 7.711 7.849 7.987 8.124 8.262 8.400 8.537 8.675 8.813 8.950 9.088 9.226 9.364 9.501 9.639 9.777 9.914 10.052 10.190 10.327 10.465 10.603 10.741 10.878 11.016 11.154 11.291 11.429 11.567 11.704 %55 %56 «^57 ^c.58 %59 %60 %6l %6£ %63 %64 %65 %66 %67 %68 %69 %70 %71 %72 %73 1,74 C İ75 %76 %77 %78 C179 '\*\ OtJ ^R OO oo oı O*T ?c82 %83 40 cj,84 %85 8.134 8.282 8.430 8.578 8.726 8.874 9.022 9.170 9.318 9.466 9,613 9.761 9.909 10.057 10.205 10.353 10.501 10.649 10.797 10.945 11.092 11.240 11.388 11.536 11.684 11.832 11.980 12.128 12.276 12.424 12.571 12 13 3İ 15 16 17 18 19 20 .. . 2 1 , 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 33 39 40 7.386 7.521 7.655 7.789 7.924 8.058 %61 8.192 %62 8.327 c c63 8.461 %64 8.595 °o65 8.729 v. <î«6<6 • , £.864 * «^67 8.998 9.132 Çİ68 9.267 •^69 9.401 7o70 «• 71 9.535 9.670 «İ72 9.804 %73 9.933 °o74 10.072 %75 10.207 %77 10.341 10.475 ^c78 10.610 %79 10.744 %80 %2l 10.838 %82 11.013 11.147 %83 c o84 11.281 %85 11.415 0 7.480 7.636 7.752 7.888 8.024 8.360 8.296 8.432 8.568 8.704 8.840 8.976 9.112 9.248 9.384 9.520 9.656 9.792 9.928 10.064 10.200 10.336 10.472 10.608 10.744 10.880 11.016 11.152 11.288 11.424 11.560 ' 9.56T ' SÜRECEK POÜTİKA \/r /STCCİ Mehmed V t U l tbl KEMAL Son aldığım mektuplarda yaşları 2030 arası genç okurlarım edebiyattan ve sanattan söz etmemi istiyorlar, «Siyoset yaulanna bo$ verin* diyorlar. Siyasetten çogu kisiye gına geldiğini ben de biliyorum. Dergilerin bîrinde gördum, Süleyman Sünel, genç bir şair. Belli kı Orhan Veli'ye de vurgun. Orhan Veti, her dönemde eskimiyen bir şair görünümunclo oldugu için. sanıyorum kl. en şansUlar arasına giriyor. Gençler iİRİlendiğine gore. dih. sozü. özü eskimemiş. Orhan Veli. şıir alanına ıki arkadaşı ile ilo biriikto girerek un kazandı. ılgl çekti. sevildi. Topîumun bunahmları döneminde yeni bir şaır, veni bir şllr aradıgının l'arkmı iyi gördü. Öyle ya. tkinci Dünyu Savaşından çıkmış, savaşın sıkmtılannı yaşamıştık. Het şey ciddi gorünürken, biraz giilunç yanlar anyor duk. Hayat pahalılığını, atom bombasınt, aşklatı, sevdalan, katı görünen olay lan tiyo alan birini bekliyorduk. Karşımıza «sıortp şiirleri» ile Orhan Veli ve arkadaşlan çıktı. Bunlan, topluma etklh bir eleşUraen olan Nurullah Ataç da destekleyince ortaya yeni bir şiir görunumü çüctı. Şair Süleyman Sünel, yıl lar soarası Orhan Vcli'y© vurgunluğunu, Orhan'm gidişinden sonra da yeni arayışlarda bulunan arkadaşlarına sataşmasım şöyle dile getiriyor: Avaa çıkügınca Bagınyor Orhan Veli Yanma çağınyor Ofetay Rifaf\a. Uelih Cevdcfi Suyunu sıktınız be şttria Birinl överken, ötekini yerm«!c Mlki ne denll geçerlidir? Bâylesi alaturka davranış ancak bize vergidlr. Orhan Veli ve arkadaşlannın şllri ortaya çıktığuıda, ilgi gördugünde Hecddlsrden Yusuf Ziya, bu olguya çok Sanat Tükenmez içerlemlgti. Edebiyat dergilerbün güdümü ve tekeli onun elindeydi. Günün birinde tutmuş, Orhan Veli'nin yazdıklarına benziyen bazı şiirler kaleme alarak, gençlerin çıkardığı dergilere takma adla gondermışti. Bu şiirlerı dergiler ye ni bir şair keşfetmişçesine bastılar. Ardından da Yusuf Ziya, «Bu şiirleri ben yazdım* diyerek kimligini açıkladı. Ortalık bir süro kanştu Ama kim gülünç oldu? Orhan Veli şiirini ilk yıllarda Nozım Hihmefia. de tutmadığını Kemal Ta hir'e yazdıgı mektuplardan öğreniyoruz. Vahyo Kemal de, bir gun Orhan'ın aruzla kaleme aldıgı şiirleri çok beğen diğini söylemiş, •Böyle şeyler yazarsanız. günün birinde bizi de geçersinız* demiş. Zekl, cln jçibi şair Orhan Veli lafın altında kahr mi: »Bunları bız alay olauri diye yazvyoruz.» yanıtım vermiş.. Son yıllarda görüyorum çok şiir kitabı yayınlanıyor, çok şair adı ortaya çıkıyor, ödüller alıyorlar, ödüller veriliyor. Ama ortada çok şiir var mı? Şair çok, şiir az gibi geliyor bana... Bu görünüm sadeca şür de degil, resimde de kendini sergiliyor. Bir çok ressam ortaya dökülüyor. salonlann duvarlanna tuvaller asılıyor, ama dişe dokunur resim ortada yok. Bu kuşkumu resim yapan bir şair arkadaşa anlattığım z&man, *sen yapılanların hepsinde biraz güzelUh hınntısı arıyacahsan, buna kat lanman gerekl** demişti. Bu bana, mis gibi somunlar çıkaran fınnlar varken, şurda burda ekmek kınntısı arama gibi geldi. Bilmem yanılıyor muyum? GOzel ve guzellik saklanmaz. Guzel ve gu zellik ekmek, baklava, şekerleme gibi tüketilir nesnelerden degildir. Herkes yararlanır. sever, eskl deyimle *htihLak» edilmez. Bütun bunalımlann tükenmesinden sonra sanattakl bunalım da sona ereoektir. BILGISAYAR'a ilgi duyanlar! Cumhuriyet 17 EKİM 1932 bilişim m güz sayısı çıktı! • AydınKolcsaI,Gcn^cTfm)zlnBllgisayarallglslv« Topîumun • BozkurtGuv«nç, Kukür«IEvrlmveDlldeD«giîim • Ünal Yanmağan, Vcri Tabanı YöneHm Diagelerindc Vert Bağımıulıği • Metin Delevi, BUJşlm Slstemletinln Tatanmında Gelcceğln Y«kUştmlan • Kuw«t Lordoğlu, TuıUye'dc Bllgisayar Edlnmede Kullanılan ocçcncıucr • Emm Akata. Sayısal Gfiruntu Ijlem • AH VahK Şahlncr ve Ncjc Yalabık, örüntu Tammada öznHdik Seçlml • Şcnol Utku. Ünlvcntte Eğlömlnde Klşistl Bllgisayar • Ç«tln Saatçıoğlu ve Ali Yıldınm ile GörUjme: Bllgi lskm M«rk«ierinln Sorunian ve ÇOzUm Yaklajımlan • G«bc«dtn BUljlm Dünyasmda Bir Gezintt • FBI Japonlara Karft • Japortya5.Ku|ak • Endu»trtyelöxd«vlntrkr • Programcının K»je»l • Yurttan Haberler # Hükümet yeni inşaat içîn tahkikat yaptırıyor Dahiliye Vekaleü tstanbul'daki apartman inşaatı hakkmda geçenlerde Belediye riyasetinden bazı malumat istemişti. Istenen malumat gönderilmiş ise de malzemei inşaiye fiyat larında yapılan hesaplar yalmz bir for müle istinat ettirilmiş olduğundan kafi görulmemiştir. Belediye malzemei inşaiye cinslerine göre ayn ayn formüllerle hesap yaparak yeni apartmanlara sarfedilen paranın miktarını tekrar tespit eyliyecektir. Bu husustaki tetkikata devam olunmaktadır. Yapılan tetkikat 929, 930 ve 931 senelerine aittir. 919 senesinde 124 apartman yapüdığı halde 930 senesinde bu miktar bir misline yakın bir nispette artmış ve 224'e çıkmıştır. Bu sene içinde yapılan 224 apartmanın 199 tanesi Beyoğlu cihetinde 25 tanesl de muhtelif semtlerdedir. Müteakip senelerdeki inşaat miktan ise daha fazladır. Yalmz 1930 senesinde vapılan inşaat vasati elli bin liradan hesap edile cek olursa bir sene zarfında on milyon liralık inşaat yapılmış demektir. Halbuki yapılan apartmanlann içinde yetmiş. seksen bin liraya mal olanları da vardır. Blnaenaleyh 929'dan bugöne kadar apartman inşaatma sarfedilen para pek büyük bir yekuna baliğ olmaktadır denilebilir. Geçenlerde Ankara'dan gelen bir teigraf haberi hükümetin milli servetin taşa ve topraâra bu kadar mebzul şekilde harcanmasma mani olacak ted birler almak tasavvurunda bulundugunu haber veriyorda tstenen malumatm bu tasavvurla alakadar oldugu zannedilmektedir. # Istanbulspor galip lzmir 16 (Hususi) Türkiye tutbol birincilik maçlannda bugün Eskişehir Tayyare takımile tstanbulspor karşılaştılar. İstanbulbpor 20 galip Seldi ve finale kaidı. Cuma gunü Altınordu ile Türkiye Sjampıyonasının finalini oynayacaktır. % Kadınlar Birliği kursları Kadınlar Birliği yeni lisan kursları açmıştır. Bu kurslarda Turkçe. AJmanca, Fransızca gostenlecektır. Ayn ca hiç okuma yazma bılmevenler ıçın de bir Turkçe okuma va«ana kuısu açılmıştır. fçjünün ilanlarn 9 Majik sineması Önümüzdeki perşembe akşammdan itibaren Los Angeles'ta yapılan 1932 Ollmpiyat Oyunlannı göstermeye başhyacaktır. • Uhii*lv«U1uflwannTaplantdar lst«rrwAdresi:TBD PK 113 ş Zıraat Bankası Yenisehır Şubesı'ndekı 630/25816 sayılı TBD hesabın» 200 TL yatırıldığına ılışkin makbuz, ıstek mektubuna eklenmelıdir. ILAN İZMİR X. İCBA TETKİK MERCtt HAKÎMLtGtNDEN Dosya No: 982/733 Alacaklılan ils konkordato akdetmek uzere mühlet talebinde bulunan, îzmir Hatay • Üçyol • 277 sokak No: 12/B'de Elektrikli Ev Aletlerl ve Perakende Pazarlama Isa Ticaret Ünvanı ile Ticaretle iştigal eder îsa Ünal'a alacaklılan ile konkordato akdetmek uzere İKt AY MÜHLET VERİLMESİNE, ve lzmir Avukatlarından Erdoğan Kaser'ln konkordato komsert tayinine 13.10.982 tarih ve 982/733687 sayı ile karar verümiştir. Keyüyet ilan olunur. 13.100982 (Basın t 9431 • 22945) # Türkspor En doğru. en heyecanlı ve en mev suk spor haberlerini veren Türkspor mecmuasının cumartesî günü çıkan son sayısı çok zengindir. Uzak. yakın sporla meşgul olan herkesi alakadar eder. Selahiyattar kalemlerin yazılan. haftanın havadisleri. resimleri. romanlar, sinema sütunlan. Okuyunuz,
Subscribe Login
Home Subscription Packages Publications Help Contact Türkçe
x
Find from the following publications
Select all
|
Clear all
Find articles published in the following date range
Find articles containing words via the following methods
and and
and and
Clear