Catalog

Cumhuriyet 4 o SANAT EDEBİYAT MAGAZÎN 5 EYLÜL 1981 TELEVIZYON 16.50 16.55 17.15 HABERLER ŞEKER KIZ SAYIM SUYUM YOK Bahn Aydın ve Sungun Babacan'ın sunduğu yarışma progromına Dr. Deniz Gürtin ile Ankara Oğretmen Abdullah likokulu beşlncl smıf öğrencilerı katılıyor. Elia Kazan: Günümüzdeki yıldızlar, çok daha insan kişiler Sanat Servisl Fransa'da yayınlanmakta olan Paris Match dergisi, iinlü ABD'II yönetmen Ella Kazan ile «Viva Zapata» filminin otuz yıl sonra Fransız sinemalarında yeniden gösterime girmesl üzerine bir söyleşı yaptı. «Sinemada o'au mu?» blr gelişme «Bir gün: 'Ameriko'yı eleşîiriyorum, bununla blrllkte kendimi pek Amerikalı hissediyorum', demiştlnlz..» Doğru. Dort yaşında git tim Amerika'ya. dılınl bilmeden, beş parasız; her şeyl Amerıka'da buidum: Elverişlilik, başarı, eser, dostlar. kadınlar, ilk kanm, ıkırıcı karım, şimdi de başka bir kadın. Amerika herşeyı verdl bana. Kadınları bıle. Tann bılır ne kadar sev dığımi onları. «Karışıklıktan hoşlcndığınızr da söyîemiştiniz. Neden?» Cunkü ılgınotır karışıklık: katı Ortodoksluktan hoşlan mam. Sovyetler Bırlıği, ya da Çın'ds yaşamok da hıc hoşuma gıtmeyecektı Çm gezilme ye değer, goz kamastırıcı bir ü!ke olmalı. Sovyetler Bırliğl de.. Ama herşeyın kesin kural lara bağlı olduğu ülkeler çek miyor beni. Ameriko'da herşey kıpır kıpır. «Ölüm korkutuyor mu sl Ölüm geldığınde hazır olacağım. Cok dolu bir yaşantım var, mutluyum, çocuklarım, torunlarım var; yedi kitap yazdım, pek çok film çevlrdim, pek çok oyun sahneye koydum. «Mutlu musunuz?» Bir gün Bernard Shaw, «Gençlik gençlere bırakılmayacak kadar değerli bir şeydlr», demişti. Onunla tümüyle aynı kanıdayım. Ne Isteyebllirim ki? Vücutça çok sağlıklıyım, hasta değilim, iyl uyuyorum, çalışmalarımı sürdürüyorum. İş kl bunlar böyle devam etsin. HAFTA SONU İÇİN ÇATALLI BİR EL Şiar YALÇIN 17.55 SPOR Roma'da yapılan Dünya Kupası Atletızm Yarışmaları'ndan görüntüler ve TürklyeAvrupa karması basketbol maçı naklen yoyını. 20.30 HABERLER 20.50 HAVA DURUMU 21.05 SOLİSTLER GEÇIDt 21.55 TV FİLMİ: «BENİMLE EVLENİR MÎSİN» 01042 OARD964 •R10 8 Yönetmen: E. W. Svvackhammer, Oynayanlar: Michael Callan, Ana Frentiss, Paul Ford, Yapım yılı: 1969, Süresl: 75 Dakika. Küçük bir evlendirme bürosunun yöneticisi olan Jill ve Steve genç çıftlere kısıtlı olanaklarına karşın her şeyın en iyısıni vermeye calışmaktadır. Ancak son olarak evlendlrdıklerl üo ciftın nikahını kıyanın blr aktör olduğunu öğrenince Işler kanşır. Bugun oyunculardan cok yonetmenlerden soz edılıyor. Doha iyl bir şey bu. Büyük studyolar, büyük organizasyon lar çağı yenıden geliştl. Günümüzdeki yıldızlar cok daha insan kişiler. De Nıro, Pacino, Nevvman gibl yıldızlar aynı zamanda İyl birer oyuncu da. Benim yeğlediğim bir şey bu, çünkü şimdiye dek hıc bir eski yıldızla calışmadım. «Sizin film çektlğiniz gün lerden bu güne Hollyvvood değiştl ml?» Değiştl, ama ben do değlştlm. Aynı insan değilim ben. seyirci de aynı seyircl değil, bütün dünya değiştl. her değlşimde lyi ve kötü yan lar vardır. Sanatçının yaptığı Ş6yin üzerinde daha fazla kontrolu olması lyi blr şey. Teknikle ilgilenen pek çok genç yönetmen var. Pek İyl olmayan bir şeyse, filmln bildirlsiyle daha az llgllenmelerl. 40 50 yıllarında filmlere kendl Inançlarımızı koyardık, bir şeyler söylemek isterdik. Tıpkı şimdilerde Sooroese'le Coppola'nın yaptığı gibl. Insanın yüreğinde söylemek Istedfğl blr şeyler vardır. işte budur sanat, blr şeyler vermek. 71 yaşındaki film yönetmenl ve yazar Kazan, büyük studyolar, büyük organizasyon çağının yeniden geliştiğini söylüyor. aFilmleriniz Amerikalıların canını sıktı, onları rahatsız ettl mi?» Bazıları. Kimilerl benım Amerika'ya karşı olduğumu düşünüyor. Ama pek çok Amerikalı seviyor filmleriml. Içlerinden birinde uygunsuz bir şeyler gördüm mü, söylerim. «Yazarlığınız sinemacılı ğınızdan daha mı ağır basıyor?ı Hayatta çeşltll dönemler vardır. Tek bir yaşam yoktur, bir çok yaşam vardır. Ben yazarım. radyo, slnema, tlyatro yönetmenlylm, hepsi de llglml çeklyor. Aslında, bir yaşam içınde on değişiğinl yaşadım. «Şimdilerde ne yazıyorsunuz?» ikı roman bitirdim, birln cısini yenıden yazdım, ikincisi içınse Yunanlstan'da araştırmalar yapıyorum. Bir yandan da kendi hayatımı yazıyorum. «Neden yalnızlığı sevlyorsunuz?» Yalnız oldugumda kendl kendimle başbaşa kalıyorum, benim Için de en llginç kişl o. Tüm günüm bana ait oluyor. Yalnızlığı seviyorum, çünkü hiç kesintislz kendine ait olabiliyor İnsan. •ARV8 07 5 3 +AV9 Güney 8 SA'ya oynuyardu. Batı karo açılmıs va Doğu uymuştu. HER DAĞILIMA, VE HER SAVUNMAYA KARŞI kontratıru yapmak için Güneyin nasıl oynaması gerektiğini sonnuştuk. Cevap: Güneyin elindoki pik seklzlisinin değerini biltrseniz oyunun batanasına imkAn yoktur. Doğu ilk karoya uyduguna gore bu rengin datılımı en kötü ihtimalle 3l'dir ve iki el daha karo oynadıl^nız zaman hasımlannızda bu renk tukenmis olacaRtır. Şimdi 6 karo, iki pik, bir kör ve iki trefl olmak üz«re 11 sağlam eliniz vardır. Bütün mesele BİR el daha yapabilmektir. O da hazırdır: yeter ki, gereksiz bir kör empasına veya ters taraftan bir trefl empasına girişip bir löve kaptumayın. Çünkü bu takdirde bir empas daha yapmak zorunda kalır ve o da tutmazsa nahak yere batarsınız. Doğru oyun, yerden üç karo çektikten sonra, hemen PÎK oynamaktır. Doğu sekizliden küçük bir kâğıt verdiği takdirde sekizliyi koyarsanız ve eli Ba tıya verirsiniz. Artık Batı ne gelirse gelsin (karosu kalmamış olduğuna göre on ikinci lövenizi sağlamıs olursunuz, çünkü ya pikten üç, ya körden iki ya da treflden üç el yaparsınızl Buna karşuık, eğer Doğu yerden oynadığınız pik üçlüsüne dokuzluyu veya onluyu koyarsa (danu koyarsa zaten üç plkle oyunu yaptınız demektir), valeyle büyütür ve yine eli Batıya verirsiniz. îşte burada ARV komblnezonunun yanında SEKİZLİNİN önemi ortaya çıkmaktadır. Sekizliyi ve dokuzluyu da büyük kağıt sayacak olursak. yedi büyük kâğıdın üçü çıkmış olacak, üçü de sizin elinizde olduğuna göre, karşı tarafta sadece biri kalmış olacaktır. Yani rakiplerinizin elinde ruadan küçük ve sekizliden büyük sadece bir kâğıt (onlu veya dokuzlu) kalrrnş olacak, sizin elinizdeki AR8 ise bu renk dönüldüğü takdirde uç el yapmanızı sağlayacak bir çatal oluşturacaktır... Evet, Batıya karşı üç çatallı eliniz sayesinde kontratınız % ıoo garantiüdir. Pik yerine kör veya trefl empasiyle eli Batıya yatırmak yeterli değildir, çünkü BaU her iki halde de AYNI RENGÎ dönebiUr. Oysa, pikle el tuttuktan sonra artık pik dönemez (yani dönse de oyunu batıramaz). 23.05 SPOR Dünya Kupası Atletizm Yanşmaları yayınlanıyor. 23.50 HABERLER YARINDAN SEÇMELER «Pazar Slneması: Tepedekl Ev» (10.30). «Spor» (19.05), cDallas» (21.20) RADYO 05.00 Açılış ve program. 05 05 Ezgı kervaın. 05.30 Şarkılar. 06.00 Kısa haberler. 06.02 Böl gesel yayın. 06.30 Köye haber ler. 06.40 Günaydın. 07.30 Haberler. 07.40 Atatürk diyor kl. 07 45 Bölgesel yayın. 09 00 Kısa haberler. 09.05 Çocuk saatl. 10 00 Kısa hsberler. 10.02 Arkusı yarın. 10.22 Hafif müzik. lG.30Hafta sonu 13.00 Haber. ler. 13.15 Saz eserleri. 13.30 Böl gesel yayın. 15.00 Kısa haberler. 15 05 Çarkılar. 15.30 Tür. küler. 16.45 Silahlı kuvveüer saaU. 16.00 Kısa haberler. 16.05 Çocuklar şarta söylüyor. 16.15 Hafif müzik. 16.30 Türküler. 17 00 Dilek fcutusu. 18.00 Kısa haberler. 18.05 Türküler. 18.35 Bölgesel yayın. 19.00 • 01.00 TBTII İle ortak yayın. 29.00 Haberler. 19.30 Çe?itll müzlk. 20 00 Alcm bllezik. 20.20 Şarkılar. 20 40 Türkçe sözlU haflf müzik. 21.00 Kısa haberler. 21.05 Mahalll sanatçılanrruz. 21.30 Şarkılar. 22 00 Kısa haberler. 22.05 Gecenln sesl 23.00 Haberler. 23.15 Cumarteslden pazara. 00.55 GUnfin haberlerlnden özetler. 01.00 Program ve kapanıs. TRT I luluğu. 10.30 Müzik kurumlarıraiz. 11.00 Kültürümüzden sayfalar. 11.20 Türküler geçidt. 11.40 Solistler geçldl. 12 00 Hafif müzik. 12.15 Türküler. 12 30 Şarkılar. 13.00 Haberler. 13.15 Hafif müzlk. 13.30 TOIkülerlmlzln dünü bugünü. 14 00 Küçük konser. 14.20 Şar kılar. 14.40 Hafif müzlk 15.00 Ezgi kervanı. 15.30 Güldürenler . düşUndürenler. 15.50 Şar kılar. 16.20 Arkası yarın. 16.40 Türküler. 17 00 Klâsik koro. 17.30 Erkekler topluluŞu. 18.00 Senfonlk müzik 18.45 Şarkılar. 19.00 . 01.00 TETI İle ortak yeyın. Pir Sultan Abdal ne zaman asıldı? Rıza ZELYUT Pir Sultan Abdal yo da diğer adıy la Koca Haydar, 16. yüzyılda yaşayan halh ozanlanmızdan birisi. Yaşamı üzerine bıldiklerimiz işte bir cumleyle özetlenebıleceh ölçüde az bir insan Koca Haydar. Hem şiirlerine yansıyan olaylar ve adı geçen kişiler hem de bu şiırlerdeki uslup, sözcuklerin seçımi ve kullanıhşı Pir Sultan Abdal'ın 16. yuzyılın ozanı olduğunu gösteriyor. Ama Simdiye değin onun yaşamı ile ügıli bir tarihsel raham üzerinde durulmuş değil. Cahit Oztelli'nin, Hızır Paşa (Deli) ile ügıli olarah verdiği bılgiler, tarihsel olaylarla karşılaştırıldıgında, ortaya umut vericı bir sonuç çıkmaktadır. Sanırım, artıh Pir Sultan'ın asıldığı tarihi belırleypbiliriz. Bilinmektedir ki. 16. yüzyıl, Osmanlı devletinin en güçlü goründüğu, fakat iç ısyanlarm da hızla oluşarak yaygmlaştıgı bir dönemdır. Tum yüzyıl fooyunca, ulkenın her yöresinde surekli isyanlar patlak vermekte, bunlardan birisi bastırılırhen diğeri yeni başlamaktadır. Celali İsyanları dıye adlandınlan bu ayaklanmalar, düzene karşı yönelmiş bırer halk muhalefetiydıler. Hızır Paşa, bu ortamda yetişen ve görev yapan, daha çok mufettış vali görevi yürüten birisidir. Devlet. Hızır Paşa'ya çok güvenmektedir ve ona önemlı görevler vermektedir. Alevıleri ve Bedreddinlileri çok iyi tanımaktadır. Halh arasında 'Deli» lakabıyla amlmakta, bu da onun horkutuculuğunu kanıtlamakta ve kan dökücü bir insan olduğunu göstermektedir. Padişaha içtenhkle bağlı olduğu içln, İran seferıne önemli bir görevle katılır. 1588 yılında Sivas valisi olur. Bu yılın sonunda Diyarbakır'a vali olarak atanır. 1590 yılında vali olarak Sivas'a yenıden döner. 1588 yılına değin, Osmanlı devleti içinde, yukarıda belirttiğimiz isyanlar hemen hemen aralıksız sürüp gıtmişti. En önemli isyanlardan birisi de, güneydoğuda, Abdurrahman isimli kovulmuş bir sancakbeyi tarafından 1587 yılında başlatılmıştı. Kısa zamanda ge nışleyen bu ısyanı destekleyen aşiretler arasında, 1578 yılında çıkan Yalancı Sah Ismaıl Ayaklanmasını destekleyen insanların ve aşiretlerin bir bölümu de vardı. Yalancı Şah İsmaıl Bozok ve Kırşehir'e değin uzanırken Alevi Turkmenlerden büyük yardım görmüş tur. Sancakbeyi Abdurrahman'ı destehleyenlerden bir bolumü de bunlardandır. •• » Pir Sultan Abdal'ın, 1578 yılındaki Sam dolaylarında Yalancı Şah Ismail'in başlattığı isyanı desteklemesi nedenıyle asılması olanak dışı gibi görünmektedır. Çünku, soylentıler ve şiir, Pir Sultan Abdal'ı astıran vallnin Hızır Paşa olduğunu kesinlikle ortaya koymaktadır. Hızır Paşa'nın vali olması bu tarihten çok sonradır. Sıvas'ta ilk valiliği ıse belirlendiği gibi 1583 yılı ıçindedir. Pir Sultan Abdal'ın asıldığı tarih de 1588 yılı olmalıdır. Bu konuda bir tarihsel kayıt yoksa da, Hızır Paşa'nın Sivas valiliği yaptığı bu tarihsel dönemi irdelersek sanırım doyurucu bir sonuca ulaşabılıriz. Bilinmektedir ki, Iran'la yapılan savaş gıderek gevşemış ve 1587 yılında Vezir Ferhat Paşa Erzurum'a dönmüştür. Hükumet ordunun bu boşlugundan yararlanmah istemekte ve artık iyiden iyiye bir tehlike olan Celalileri ezmeyi planlamaktadır. Bunun için valilere sıkı emirler verılır. Onlar da ellerındekı birlıkleri güçlendirirler ve yeni birlikler kurarlar. Böylece Osmanlı devleti içinde Celali birliklerinin teftişi ve bastırılması başlatılır. Bu teftiş, ayaklanma ve ısyanlarm desteh bölgesi olan Sivas't da içıne almıştır. Osmanlı merkezi otorite sinın güçlü kalelerinden birisi olan Sivas'ta dogrudan doğruya isyanlar patlak verememişse de. bu ilin kırsal alanları, Celali isyancıları için önemli ölçüde destek yaratmışlardır. Bu neden den, Celali isyancılarını bastırma eylemı sırasında Sivas ilinde de bir çok insan öldürülmüs yo da asılmıştır. 1587 yılında başlatılan bu bastırma ve yofe etme hareketi 1588 yılını da içine a^• mış ve Osmanlı devleti Avusturya ile savaşın başladığı 1591 yılına değin bir kaç sene huzuru sağlayabilmiştir. Avusturya savaşı ile birlikte başlayan isyanlar daha kanlı ve daha genis olarak her yana yayılmıştır. Hızır Paga Sivas'a 1590 yılında ikin ci kez atanmışür. Acaba Pir Sultan Abdal bu tarıhte öldürulmüş olamaz mı? Böyle bir ıddia, yukarıda yaptığımız kısa açıklamayla çatışmaktadır. Çunkü. 1587 yılında başlatılan Celali teftişi sırasında bir çok isyancı önder yakalanıp asılmış ya da çatışmalarda oldürülmüştiır. En büyuk Celali önderleri bile kaçıp gızlenmişlerdir. Devletin tüm gücüyle saldırıya geçtiği ve acımadan kan akıttığı böyle bir dönemde Pir Sultan Abdal'ın isyancı bir tavır içine glrmesi olanaksız görünmektedir. Bir isyan olmadığı için onu desteklemesi söz konusu olamamaktadır. Zaten 1590 yılına değin Osmanlılar gerekli temızliği yapmışlar ve otoritelerini her yanda kurmuşlardır. Pir Sultan Abdal'ın kararh gözüpek, ınançlarmdan asla ödün vermeyen biri olduğu şiırlerinden rahatça anlaşılmakta ve ( ?e amacının da çev<f resindeki ınsaniarı Osmanlılara karşı isyan içine çekmek olduğu görülmektedir. Yerel yöneticilerın tepkisini çek mesi ve kovuşturulması çok olağandır. Onun, Hızır Paşa ile olan ilişkilerinin gerçek olduğu da anlaşılmaktadır. Bu üişkuer söylentilerde abartılmış olsa bile Pir Sultan'ın Hızır Paşa'nın Sivas valiliği sırasında astırüdığı bir gerçektir. Bu tarih de ancak 1588 olabilir. TRT III 07.00 Açılış ve program. 07.02 Cüne başlarken. 08 00 Sabah konseri. 09 00 Türkçe haberler. 09 03 Cumartesl •abahı. 10 00 Ulkeler seslenlyor. 10.45 Ankara radyosu çoksesll korosu. 11 00 Stüdyo FM 12 30 Tatll müzlgi. 13.00 Oda müzlgi. 14.00 Müzık bahçesinden. 15.110 Cumartesi öğleden sonra. 16 00 Her plagın öyküsü var. 16 45 Saz eserlert. 17.00 Haberler. 17 12 Aktüalite programı. 17.20 Cay saati. 18.00 Gençler lçln. 19 00 Haberler. 19.12 Aktüalite programı. 19 20 Çağdaş TUrk sanat milzigl. 20.00 Dünden bugünden. 21 00 Günümüzrle caz. 22.00 Haberler. 22 12 Aktüalite programı. 22 20 Hafif müzik. 23.00 Cumartesi konreri. 24.00 Gece ve müzilc. 01.00 Program ve kapanıs. 07 00 Açılış ve program. 07 02 Solistlerden seçmeler 07.30 Haberler. 07.40 Türküler. 08 00 Sabah lçln müzlk. 09 00 Arştvden mlkrofona. 09 15 Türkülerden blr demet. 09.45 Şilrler le Atatürk. 10.00 Erkekler top TRT II Dün ve bugün Eski briçle bugunkü bricl kıyaslama olanağımıt var mı acaba? Bir ölçüde evet, çunkü özellikle Sohenken, Jacoby ve Sam Frv gibi eski şampiyonlardan bazılarmın yazdıklanna ve söylediklerine göre, ve kaydedilmiş oyun ve konugtnalardan anladığımıza göre, konuşmalar çok gelişmiş, savunma oyunu daha büyük bir kesinlik kazanmış ve deklaranın oyununda da teknik elbette bir ölçüde ilerlemış olmakla birlikte, eski şampıyonlar da daha 1930'larda harikalar yaratmaktan geri kahnamışlardır. İşte size, 1934 yılmda. yani tam 47 yü önce, Sam Fry tarafından oynanmış bir el: Günün Bulsnacası 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1 2 3 4 567 8 9 yJ I II r •AR 109.6 4 OV9 •D8 74 ~rn~ Türk alfabelerindfi bulunan bir harfin ckunuşu... Kimyada holynmun simgesi... Okullarda öğrencllere verilir. 6 TERSt, Ateşte veya fınnda ısıtarak ya da kaynalarak yemeye elverişli auruma getirme. 7 TERSI, evropyum cisminin simgesi... Hint mıtolojisinde tann Vişnu'nun yedinci enkarnasyonu (cisimleşerek insan şeklinde dünyaya gelişi). 8 CUmle... Bir emir. 9 KıDnslı lâkabiyle anıian son Osmanlı sadrazamlanndan blri. Ml JJd = •V9 OD10 •R65' Kuzey Pas 4 Kör... Doğu 2 Karo Güney 2 Kör Fransıslar sinemayı televizyonda isliyorlar Sanat Servisl Fransa'da sınema endustrısı her geçen yıl bir öricekı yıla oranla bir gelişme gösteriyor. 1979 yılında çekilen 174 uzun metraılı fılme karşılık 1980 yılında çekilen filmlerden daha fazla, Almanya'da çekilen filmlerinse ikl katı. Bu arada televizyon sınema evlilıği de varlığını ko rumakta. Fransa'da televizyonda bu yıl içinde oynatılan film sayısı 508'i buluyor. Fransız halkının sinemaya olan ilgısi konusunda yapılan bir anket şu ılgınç sonucu vur guluyor: Fransa'nın bir yıl İçin deki izleyici sayısı dört milyar. Bu seyırcının büyuk çoğunluğu salonlarda değil de, evlerınde, televizyon karşısmda film seyretmeyl yeğlıyor. Aynı ankete göre son onlki ay İçinde sinemaya gidenlerln oranı yüzde 46, bunun da yüzde 24.7'si en son anketin yapıldığı tarihten uç ay önce sinemaya gitmiş. En çok llgı top layan filmlerın başında komedi ve polısiye fılmler yer alırken en az llglyi çeken politık Içerıklı fîlmler oluyor. SOLDAN SAGA: 1 Fotoğratta veya fillmde yüzü güzel ve anlamlı çıkan. 2 Dilemma... Kimyada bir cısmln sembolü. 3 Bir başka cismin sembolü... Elr hay van hastalığı. 4 Dante'nin soyadı. o Sovyet Orta Asyasının en eski şe hirlerinden bin... Bir uzvumuz. 6 Eğık... Iridyumun sımgesı. 7 Plevne kahramanı dıye ve Gazi ünvaniyle anıian tinlü kumatıdan. 8 Neonun simgesi... Japon llrik dramı... Bir çeşıt börülce. 9 «tkinci Adam». YUKARIDAN AŞAGlYA: 1 Müzık konserlerl demeği veya bu derneklerden biri tarafıridan kurulmuş orkestra. 2 Mek tep. Eski Osmanlılarda zabıta memuru. 3 Boru sesi... Ad. 4 X. yüz j"ilm başlannda Bızanslılara karşı savaşmış Kiev büyük prensl... Yuva (eskı dil). 5 Arap alfabesinde bulunmayıp îran ve Batı 1 Pik 2 Pik 1 2 3 4 5 6 78 9 D A A L O ı u T 2 AuA KA 3 M A t] A A A 4 T 9 A İ T F hl 1 5 6 7 Q D x. R Alfe JLJ. i A A L z. 9ı 9 K iİ L i u â 1s R B • 1 â E|B A i M H BIZE YARDIM EDER MİSİNİZ? BAKIRKÖY CUZ2AM PAVYONLARI 726122 TC. ZIRAAT BANKASI SEHREMINt 4205 9 Avrupa Konsey'l «Europe humaine» adı altında bir basin ödülü gerçekleştırdı. Konsey'ın Basın ve Yayın Müdürlüğü tarafından konulan ödül «Kentin yeniden doğuşu» konusunda hol kını en iyi aydınlatan ve bu a'nnda duyarlı kılan üye ülkenln radyo ve yazılı basın muhabırlorinden üçüne verilecek. Bırincinin 4000 F.F., Konsey'in bir gümüş madalyası ve 1982 martında bir Berl.'n gezisi kazanacağı tEu rope humaine» ödülünde ikinciye 2500 F.F. ve bir bronz madalya. üçüncüyeyse 1000 F.F. verılecek. • koratör (Versallles sarayının birinci kat daireierinin dekorasyonunu yapmıştı) Char tes Joseph Natoire'in bir tablosu geçtlğimiz mayıs ayında Paris'te bulundu. Eks perler tablonun 1746 yılında yapılmış olduğu noktasında blrleşiyorlar. • Piyanlst Sviatoslav Rlchter'in rahatsızlanması, VI olonist Oleg Kagan ve viyo lonselist Natalya Gutman'a Sovyet yetkililerinin vıze ver memesı üzerine ondördüncü Chaise Dieu Festivali'nin programında değişiklik yapıldı. Piyanist Yuri Boukoff ise 3 ve 4 eylüldeki konserlerini gerçekleştirdl. FEDO^FEIN GtNELİSTERÜZERİNE 7 EYLÜL'DEN İTİBAREN YALNIZ BtR HAFTA IÇİN Konuşmalar o donera için normaldir. Belki bugün Doğu ortağmın 1 Pik açışı üzerine Güneyin işini zorlaştırmak için çift sıçrama ile 4 Karo der, bir «baraj» yapardı. Ama o günlerde bu henüz moda değildi. Batı karo asını çıktı, Dogu sekizliyi verdl. fakat Batı küçuk bir pikle devam etti. Güneyde oturan Sam Fry, gelecek hafta eoreceğiniz dağılım karşısında HER SAVUNMAYA KARŞI 4 Kor yapmak için nasıl oynadı? (Sam Fry ilk eli aldıktan sonra koz çekmiş ve damın Batıda ikilı oiduğunu anlamıştır). Okuyucu Mektupları Sayın Süleyman Bozyel (Bandırma) Göndermek lütfunda bulunduğunuz «Matematlk Sfstemle Briç» adlı kitabını ve benim de bildlğlm baslt fakat llglnç problem İçin cok teşekkürler. cMantık v e Teknik» İle ilglll eleştlrlnızlde yüzde yüz haklısınız .Dikkatinlzden dolayı slz! kutlarım. Ama blz orada artık granşlem yapabilmeyl değil, pötişlemi garantilemeyl düşünmüştük. Ylne de fazla mal göz çıkarmaz, değil ml? Hele iklll takım turnuvalarında Beyoğlu EMEK Sineması'nda Bu mevsim sunacağımız öteki fılmler: NASTASSIA KINSKI PETER FIRTH TESS Yönetmen: ROMAN POLANSK1 SOPHIA LOREN MARCELLO MASTROIANNI KAN DÂVÂSI Yönetmen: LINA VVERTMÜLLER GABOR KONCZ EVA PAP Yazarlarımız Atatürk^ü Anlatıyor DERLEYEN» • Nevvport caz fesılvall on yıllık blr aradan sonra 22 ağustosta Rhode Lelond, da Ressam, gravürcü, de basladı. MACARLAR Yönetmen: ZOLTAN FABRI Sami Karoören EOERI • 200 LIRA UVGARUK YAVINLARI Tel.: 27 54 68 27 22 59 / ISTANBUL KARACAN YAYINLARI