Catalog

Cumhuriyet 4 SANAT EDEBIYAT MAGAZİN 19 EYLÜL 1981 TELEVIZYON 17.00 HABERLER 17.05 ŞEKER KIZ 17.30 SAYIM SÜYUMYOK 18.00 TEHLÎKE ÇEMBERÎ 18.45 MERHABA Orhan Kemal Roman Armaganı için gerekli ve zorunlu notlar Nurer UĞURLU «Orhan Kemal Roman Armağam» Orhan Kemal'in isteği, dostlarınm desteği ve ailesımn özverisiyle yazarm olümün den sonra, zor ve güç koşullar altında 1971 yılmda kurulmuş ve o yıldan günümüze değin Ulkemizin saygın, onurlu ve etkin; toplumcu ve toplumsal değerlendirmeler birıkimi bir armaganı olarak süregelmiştir. Eu nitelikler armağanın verildiği ilk yıldan bu yana geçen zaman içinde gerçekçi ve nesnel bir değerlendirilmesi yapıldığında açık seçik görülür. Bilindiği gibl «Orhan Kemal Roman Armağaru»nı llk kez 1972 yılmda «Boynu Bükük Öldüler» romanıyla Yılmaz Güney kazanmıştır. Bunu sırasıyla «Büyük Gözaltı» romanıyla Çetin Altan, «Yenisehir'de Bir öğle Vaktinyle Sevgl Soysal, «Yaralısın» ile Erdal Öz, Bir Gün Tek Başına»yla Vedat TUrkali, «Kutsal Earış» ile Hasan îzzettin Dinamo «Ka raahmet Destam»yla Fakir Baykurt, «Mehmetcik Memet»le Mehmet Başaran ve «Bir DUğün Gecesi»yle Adalet Ağaoğlu izlemişlerdlr. Armağan 1971 yılında olduğu gibi 1981 yılmda da verilmemiştir. Her" ikl verilmemede de değişik seçici kurul üyeleri bulunmasına karşılık ödüle katılan romarüar kurul üyelerirün oy çokluğunu sağlıyamamışlardır. Armağan'ın Orhan Kemal'in yaşam biçimine uygun olarak maddi bir değerlendirilmesi yoktur. Bilindiği gibi 1972 1973 1974 yıllannda Armağan verildiği halde, ödül plaketleri kazanan yazarlara siyasal ve top lumsal koşulların ağırlığı yüzünden sunulamamıştı. ÇUnkU armaganı kazanan yazarlardan Yılmaz Güney de Çetin Altan da Sevgi Soysal da armaganı kazan dıkları yıllarda cezaevlerinde bu lunuyorlardı. Onlara armaganı kazandıklarını seçici kurul cezaevlerine gönderdiği telgraflarla bildlrmişti. Sonra her üç yazara da ödül plâketleri 1974 yılı içinde, hep birlikte yapılan, güzel ve anlamlı bir tören ve anma toplantısıyla verilmiş tir. 1981 yılında «Orhan Kemal Roman Armağam»nın verilmeyişinin yankı ve tartışma ları çok geniş olmuştur. Bir çıkma yaparak, küçük bir açıklamada bulunmak isterim. (Ar mağan'ı düzenleyen bir kişi ola rak bu tartışma ve açıklamalara gerekli karşılığı verebilmek için bir süre beklememiz gerekiyordu.) bı bir suçlama yersiz ve hakcek kuşaklara iletmek amacıysızdır. la bir araya gelen Seçici Kurul Armağan yönetmelığı geüyeleri böyle bir armaganı dü reği ayrılan kurul üyelerüıin zenleyip ve o armağanın yaşayerine yenileri seçilir. Bu keyıp bir etkinlik kazanması ıçin re de böyle yapılmıştır. Ayrılan çabalannı esirgemiyen kişüer Vedat Türkali ile Asım Bezirdostları, arkadaşları niçin Orci'nın yerlerine kurulca Erdal han Kemal'in mezarına kurşun Öz ile Adalet Ağaoğlu uygun sıkmış olsunlar? Anlamı ne? görülmüştür. Erdal Öz bu oBöyle bir söz neyi vurgular, nurlu görevi sevinç ve saygıyla neyi açıklar? Mezara kurşun selamlamış, Adalet Ağaoğlu işsıkmak ne demektir? Sanırım bir hırs ve öfke içinde söylen ierinin çokluğu nedeniyle kurulda görev alaımyacağını yamiştir. Söylenmiştir ama bu zılı olarak bildirmiştir. Boş bir söz dönüp söyliyen kişiyi yarauyelik için kurul yapacağı ilk lamıştır. Hem de çok ağır bit toplantıda seçimini belirleyip, şekilde... Ancak sayrılarevinde duyuracaktır sanırım. onulabilir... Böyle slogan biçiBurada bir noktayı önemle mi sözler, pek hafif lâflardır. belirtmek isterim. Armağan Doğrusu bu sözü çok kişi gibi ben de Bekir Yıldız gibi bir yönetmeliği «Orhan Kemal Roman Armağanı»nı kazanan bir yazara yakıştıramadım. Hem de yazarı Armağan Seçici Kurulu" hiç ama hiç yakıştıramadım. nun doğal üyesi sayar. Armağan Seçici Kurul'u Uğurlu, bu yazısında; Orhan Kemal Roman Başkan Vedat Türkali'nin de Armağanı'nın verilmeyişi üzerüıe, ödüle ka çok hakh ve yerinde belirttiği tılan yazarlarla seçici kurul üyelerinin tar gibi «Anm?» ya da «Tören» ku olmatışmalarımn bir değerlendirmesini yapıyor. rulu değildir. Olamazdı,ve «Tö dı da. İlk yıllar «Anma» ren» ailesi, arkadaşları ve dost Armağan'ın verilmeyişimn Bilindlği gibi Armağan'm ve larmca yerine getirilmiştir. ilk tartışmasını, ödüle katılan rilip verilmemesini Seçici KuE\ı yıl da törenin ilk yıllarda yazarlardan Bekir Yıldız «Serul üyelerinin ortak yargıları olduğu gibi ailesi, arkadaşları çici Kurul Orhan Kemal Arma belirler. Bu yargılar toplantıya ve dostlarınca düzenlenmesi dıi ğaru'nı Hafife Aldı» (13 hazi katılmakla belirlendiği gibi, kı şünülmüş, daha sonra Türkiye* ran 1981 Cumhuriyet) başlığı yönetmelikte de böyledir, yazınin siyasal ve toplumsal koşul altında yayınlanan konuşmasıy lı olarak da verebilirler. Nitelarının yogunluğu göz önünde la başlattı. Bekir Yıldız, hakkim bu yılki toplantıda üyelertutularak, aynca bu yıl ödülün sız, yersiz ve yakıştırmalı yarden Vedat Türkali, Rauf Mutde verilmeyişi hesaba katılagılarla dolu konuşmasmda «Or luay, Asım Bezirci ve Fikret rak, yapılacak bir «Anma» top han Kemal Roman Armaganı Otyam oylarmı yazılı olarak bil lantısmın anlam ve niteliği üSeçici Kurul» üyelerini ağır dirmişlerdir. Yalnız Fikret Otzerinde çokça durulmuş, böyle bir dille suçladıktan başka, yam oyunu îstanbul dışından Orhan Kemal'i sever, sayar gö mektupla göndermiştir, adı ge bir toplantının yapılmasına gerek ailesince ve gerek arkadaş rünerek «Orhan Kemal'in meçen mektup da elimize ağzı açık larınca gereklilik duyulmamışzarına kurşun sıkılmıştır» di olarak toplantıdan iki gün sontır. Bunun Demirtaş Ceyhun'yecek kadar gerek Orhan Kera geçmiştir. !?ayın Otyam kumal'e ve gerekse onun anısma rulduğu günden bu yana Ar un belirttiği gibi «savsaklamay la» bir ilgisi yoktur. Hele işin saygılı bir görünUm ve hava mağan Seçici Kurul üyesidir. ailesince biraz fazla haîife alın içinde büyük bir saygısızlık Her yıl oyunu özel ulakla, top ması gibi bir yakıştırmayı doğyapmıştır. Şöyle ki, her yıl hiç lantıdan bir hafta önce gönderusu Ceyhun gibi Orhan Kebir çıkar gözetmeksizin yalnız rirken, bu yıl adi postayla ve mal'in hemşerisi, arkadaşı ve Orhan Kemal arkadaşlığı, dost toplantıdan iki gün önce gönaile dostu bir yazara yakıştılugu ve onun amsına saygı o dermesi sanınm bir gecikme ramadık. Ceyhun gibl olayın larak toplanan vo onun anısını nedeni olmuştur. Yoksa sayın yaşatmak ve saygmlıgını geleOtyam*ın oy kullanmadığı gi bütün aynntılarını ve incelikle rini bilen kişinin böyle suçlamasının anlamı ne ola ki? HAFTA SONU İÇİN Şiar YALÇIN îstaribul Televlssyonu'ndan Kayhan öztepe'nln hazırladığı ve Ümit Gtiner tarafmdan sunulan programa katüanlar: Bilgen Bengü, Coşkun Demir, Mine Yalçın, Bülent Oral, GÜlistan Okan, Esmeray, Mehmet Erenler, Nükhet Duru, Hülya Sözer. Pilmle ilgili aynntılı bilgiyl yandakl sütunlarda caksınıa. 19.20 YILDIZLAR GEÇİDİ 19.40 HAYVANLAR ALEMÎ 20.30 HABERLER 20.50 HAVA DURUMU 21.05 BUYÜRUN BAKALIM 21.15 YEDİ TEPEDEN Köye yönelik konuları işleyen «Merhaba»da bu kez tanmsal mücadele sorunlan ve çözüm yollan, eylül 1981 tarihlne kadar karantlna önlemlerl, büyükbaş hayvancılıkta besicilik, ikinci ürün soya ekiml ve ürünleri, turunçgillerde sulama ve tekniğl, Gördes'ten görüntüler yer alıyoı. Cekmek veya cekmemek? Bütün sorun burada... •82 *AV95 D OD2 RV10732 •o OR 22.05 TV'DE SİNEMA: «AMBER» bula 23.30 HABERLER YARINDAN SEÇMELER OAV106> •A 6 Karşılıklı konuşmalardan. sonra ihale 5 Karo Üe Güneyin üzerinde kalmış, Batı trefl dörtlüsünu çıkmıştı. Güneyde oturan Fransız şamplyonlanndan Mari'nin HER SAVUNMAYA KARŞI bu kontratı yapmak için nasıl oynadığını sormuBtuk. CEVAP: Ingiliz briççileri arasmda yaygm bir espri vardır: Her yıl 40.000 İngiliz koz çekmediklerl içın kendilerini Thames nehrine atarak intihar ederlermiş Cİstanbul'dakiler herhalde Sarayburnundan atıyorlardır kendilerini...î! Evet, oyunun ba^mda koz çekmek briçte genel bir kuraldır, ama pek çok lstisnalan da bulundulrunu unutmamak gerekir. Örneğın, yukardaki elde Mari ilk löveyi ahr almaz koz asmı çekmiş olsaydı artık kontratmı yapmasma imkân kalmazdi: Mutlaka bir koz, bir pik ve bir de kör vererek batardı. Nltekim, konuşmalara göre körlerin Batmın elinde dörtlü olması btıyük bir ihtimal dahilinde bulunmaktadır. Yine konuşmalardan (Doğtmun apel kontru) Dogunun elinde bir karo onöru bulundugu anlagılmaktadır. Eğer durum bu ise ve Dogunun elindeki koz onöru ikili i&e, bir eliminasyon oyunu sayesinde kontratı garantilemek mümkundür. AMA BUNU KOZA GİRMEDEN ÖNCE YAPMAK GEREKİR. Nitekim, Mari ilk eli trefl asiyle aldıktan sonra ikinci treflini y«>rden kesti ve hemen pik oynadı. Doğu asla, ahp pik döndü (almaması hiç bir şey değiştirmezdi). Mari ruayla aldı, son pildni yere çaktırdı, karo asmı çekti ve A R kör oynadı. Dogunun ikinci turaa uymadıtını görünc© (uysaydı zaten mesele yoktu), koz oynayarak eli Doğuya verdi. Doğu pik veya trefl oynamak zorunda kaldı ve Mari bir elden çakıp, öbür elden bir kör kaçmak suretiyle oyunu yaptı. Eger Cuney karo asını başt a çekmiş olsaydı, Dogu pik asiyle eli aldığı zaman karo damını oynamak suretiyle yatınlmayı önlerdi. «Pazar Sineması: Altın Kfipeler» (10.30), «Spor» (19.05), «Yenl Disd: Ekunln Füzeleri» (21.05), «Klasik müsik» (22.20) RADYO 05 00 Açılı? ve program 05.05 Ezgi kervanı. 05.30 Şarkılar. 06.00 Kısa haberler. 06.02 Bolgesel yayın. 06.30 Köye haberler. O6.« Günaydın. 07.30 Haberler. 07.40 Atatürk diyor kl. 07.45 Bölgesel yayın. 09.00 Kısa haberler. 09.05 Çocuk saati. 10.00 Kısa haberler. 10.02 Arkası yann. 10.22 Hafif müaik. 10.30 Halta sonu 13.00 Haber ler. 13.15 Saz eserlerl. 13 30 Bblgesel yayın. 15.00 Kısa l'Sbcrler. 15.05 Şarkılar. 15 30 Türküler. 15.45 Sllahiı Kuvvetler saati 16.00 Kısa haberler. 16.05 Çocuklar şarkı s<l»lüyor. 16.15 Hafif müzlk. 16.30 Türküler. 17.00 Dilek kutıısu. 18 00 Kısa haberler 18.05 Türküler. 18.35 Bölgesel yayra. 19 00 01.00 TRT.II ile ortaK yayın. 19.00 Haberler. 19 :>0 Çeşltli müzik. 20 00 Altın bilezık. 20.20 Şarkılar. 20 40 Türkçe sözlü hafif muzik. 21.00 Kısa haberler. 21 05 Ma halli sanatçılanmız. 21.30 Şar Kılar. 22.00 Kısa haberler. 22.03 Gecenin sesl. 23.00 Haberier. 23.15 Cumartesiden pazara. 00 55 Günün haberlerinden öretler. 01.00 Program ve kapanış. TRT I Julugu. 10 S0 Müzlk kurumia. runız 11.00 KUltürümüzden sayfalar. 11.20 Türküler «eçidı. 11.40 Solisüer geçiüi. 12.00 Hafif müzik. 12.15 Atatürk'e Mareşal ve Gazilik ttnvanının venlmesi özel programı. 12.30 Şarkılar. 13.00 Haberler. 13.15 Hafif müzik 13 50 Türkülerimizin düntl bugünfi. 14.00 Küçük konser. 14.20 Şar kılar. 14.40 Hafif müzlk. 15,1)0 Eügi kervanı. 15.30 Güldürun)er düşündürenler. 15.50 Şar kılar 16.20 Arkası yann. 16 40 Türküler. 17.00 Kl&sik korc. 17.30 Erkekler toplıüugu. 18 00 Senfonik müzlk. 18.45 Şarkılar. 19 00 01 00 TRTI ile ortak yayın. 07.00 Açılıs ve program. 07.02 GUne baslarken. 08.00 Sabah konseri. 09.00 Türkçe haberler. 09.03 Cumartesl sabahı. 10 00 Ülkeler sesleniyor. 10.45 Arıkara radyosu çok sesli korosu. 1100 Stüdyo FM. 12.30 Tatıl mUzigl. 13 00 Oda müziğl. 14.00 MUzık bahçesinden. 15.00 Cumartesi ögleden sonra. 16 00 Her plâgm öyküsü var. 16.15 Saz eserlerl. 17.00 Haberler. 17.12 Aktüalite programı. 1T20 Çay saati. 18.00 Gençler içm 19.00 Haberler1. 19.12 Aktüalite programı. 19.20 çagdas Türk sanat müziÇİ. 20.00 Düıtfen bugünden. 21.00 Günümüzde caz. 22.00 Haberler. 22.12 Aktüalite programı. 22.20 Hatıf mOzik. 23.00 Cumartesl konseri. 24.00 Gece ve müzlk. 01.00 Program ve kapanış. TV'de sinema: (Forever Amber) Yönetmen: Otto Preminger, Oynayanlar: Iinda Darnell, Cornel VVilde Richard Greene, George Sanders, Glenn Langan, Richard Haydn, Jesina Tandy, John Russell, yapım ydı: 1947, süresi: 137 dakika. Sanat Servisi Anne • babasıru yitiren Amber adlı, güzelliği dillere destan bir genç kız köyden han işleten amcasıyla yengesinin yanında çalışmaktadır. Hana gelen Eruce Carlton adlı bir şövalyeye âşık olur. Şövalye de ona. Ingiltere' nin şatolarmda, saraylannda Amber'in güzelliği arüatıla anlatıla bitirilememektedir. Bir gün haksız bir suçlamayla gön derildiği cezaevinde Carlton'dan bir çocuğu olur. Soylu dostları aracılığıyla «içerden» kurtulur ama artık kucaktan kucağa dolaşan bir kibar lahişedir. 1940'ların kadın yazarları ara sında yeri olan Kathleen Windsor'un best seller romanı «Amber»in sinemaya çekilmesi zor bir sorun olmuştu. Tarihseı bir dekor içinde belli bir erotizme yer veren ve cınsellık öğesini açıkça işleyen bu roman sinemada nasıl yansıtılacaktı? O yıllardaki filmleriyle dikkati çeken yönetmen Preminger bu hacimli romanı uzun parlak canlı ve gösterişli bir film haline getirmeyi başardı. Esmer Güzeli Iinda Darnell film için sarıya boyattığı saçlarıyla bir anda üne kavuştu. Ama sonuç olarak film yine de romanın erotik derinliğini yansıtamadı denebilir. «Amber» zamanm ün yapmış, hareketli ve duygusal bölümleriyle çok geniş bir'seyirciye seslenebilmiş bir fitmi. Bu fümi çok satan bir roman okur gibi akıcılığına kapılarak keyifle izlemenin kolay olduğu söylenebilir. Amber »2.05) TRT III OT.00 Açılış ve program. 07 02 Eolistlerden seçmeler. 07.30 Ha berler 07.40 Türküler. 08 10 Sabah içln müzik. 09.00 Arşi"den mikrofona. 09.15 Türküler. den bir demet. 09.45 3iirlerla Atatürk. 10.00 Krkekler top. TRT II Glann Langan, Richard Greene, Linda Darnell, Jesica Tandy «Amber» filminde... Fllml d e romanı kadar ünlendl, ilgi gördü. Bekir Yıldız ve Demirta? Ceyhun hiç meraklanmasmlar. «Armağanu ve «Anma» toplantısı geçmiş yıllarda olduğu gibi önümüzdeki yıllarda da Orhan Kemal'i gerçekten seven, sayan ve onun haklı kavgasına ve çabasına katkıda bulunan ilerici ve devrimci kişilerce et Idn ve daha görkemli bir blçim de verilecek ve kutlanacaktır. Bundan kimsenin kuşkusu olmasın. Orhan Kemal'in ilerici ve devrimci dostları, arkadaşları ve sevenleri o kadar çoktur ki, bunlara her yıl binlercesi daha katılmaktadır. Orhan Kemal Roman Armağam Seçiciler Kurulu şu kişilerden oluşmaktadır: Rauf Mutluay, Çetin Altan, Fikret Otyam, Mehmet H. Doğan, Erdal Öz, Konur Ertop, Hilmi Yavuz, Nurer Uğurlu. Basit bir egzersis Aşağıdaki el, bir kontratı garantilemeyı ögrenmek için iyı bir alıştırmadır: İsmail GÜLGEC \MEevGM ANA BÛLBUL & WIK& SELCUH'U VB G P E S M 4 E A B E L E R I N I EVI BU D A a i T TEPESIMDEDfC . . . £ H A A GEÇICD.ĞI IQM P A M U k t BUZAA UICISTD4İNIAR. İCİN DaSAL P R O F Ö S M J D A S I OCAN •AV7 5 ORV1053 •53 Günün Bulmacası 789 C BUNLAEIN iÇ.MDE GEL.R... UNLUDE K..N SUUDIABAYU2BİH OA96 •9 8 \ V0BELE3' GÜMLECCE 6EZSEMİ2 BlTMEZ . SELOJZTA ÛA£. BİE >CC. BÜ yOUÇICTI^. VE Çlt^O QKMAZ Q& Y&i&Olltgl P>E Blg MÜAMMA tg^ BU İ ÇIIO1. SOLDAN SAĞA: 1 Başarılı bir kız yü zücümüzün «uzun kırpikli» anlamına gelen adı... İsyan eden. 2 Ölüm meleği... Bağışlama, 3 İskooya'da Kuzey Denızi kıyısında bir liman şehri. 4 Ürkme, titreme (eskj dıl)... Mütecaviz. 5 Oy... Keyiflı bir hali anlatırken söylenır. 6 Sebep. 7 Akıl... Harmanda saplan yaymaya yarayan uzun çatallı ağaç. 8 Hollanda'da s o natçıların sık sık uğradıkları bir sayfiy e şehrl... Adale 9 Rafadan... Bir nota. YUKARIDAN AŞAĞIYA : 1 Batı Almanya'da bir sanayı bolgesl ve bir eyalet... A| ile kır arasın da bir at donu. 2 Bir metrij okuyarak ya da işiterek zihinde tutma ve ayniyle tekrar edebilme... İlkel bir deniz taşıtı. 3 Batı Almanya'nın ku zeyinde büyük bir liman şehri... Eskı Mısır'da bir tanrı. 4 Bir coğul ekı.. İhtıyat. 5 Verdi'nin llk kez Kahire'de ternsii edilen ünlü bir operası... Pa ris'te yaşayan ünlü bir ressamımızın soyadı. 6 Asker (eski dil). 7 Ekılen yer. 8 Maznun... Ad, ün. 9 Marsilya'nırı karşısında bir adacık... Kur'anı Kerımin son suresi... Bir nota. 5. BALKAN FİLM FESTİVALİ YARIN BAŞLIYOR ANKARA, (a.a.) Beşinci Balkan Film Festivali yann Yu nanistan'ın başkenti Atina'da başlıyacaktır. 26 eylül cumartesi gününe kadar devam edecek olan Beşinci Balkan Film Festivali'ne, Türkiye'nin yanı sıra, Yunanistan, Bulgaristan, Arnavutluk, Yugoslavya ve Romanya, kısa metrajlı renkli filmlerle katılacaktır. Festivalde derece alacak fılme «Semih Tuğrul» ödülü verilecektir. Kültür Bakanlığı'ndan yapılan açıklamaya göre, Eeşinci Balkan Film Festivalinde yarışmaya katılacak filmler arasmda Kültür Bakanlığı Sinema Dairesı'nce yaptırılan «Topkapı» belgeseli ile Turizm ve Tanıtma Bakanhğı'nca hazırlatılan «Kapalı Çarşı» ve Ziraat Bankası'nın yaptırdığı «Boğaziçi Anıları, Altın Iğneler» adlı filmler bulunmaktadır. Festivale, Türkiye'yi temsilen Dışişlerı ve Kültür Bakanlıklan ile Basm ve Yayın Yük sek Okulu yetkilileri de katılacaklardır. >OLLAB yöLLABI BEUHn>E IŞİKİE KARIŞMAZf/1.) KESfÜB ,'CUNKU 'OL BICAkTĞl'a Güney lKör 2 Kör Batı Pas 3 Trefl Kuzey lPik 3 Kör Doğu 2 Trefl Batı trefl dörtlüsünü çıkar, Doğu asla ahr, trefl damını oynar ve kör dokuzlusuyla devam eder. Güney ruayla alır, koz asım çeker, Doğu valeyl, Batı sekizliyı verirler. Güneym kontratmı yapmak Için bundan sonra nasıl oynaması gerekir (karolar 32 dağünuştır)? 60ORUM Konuşmalara gelince, «1 Pik» cevabı normaldir, çünkü Kuzeyin eli «2 Karo» diyecek kadar kuvvetli değildir (bunun için en az 10 puanı olması gerekirdi). Eğer pik valesi yerine pik ruası olsaydı, l Kör» üzerine «2 Karo» diyerek hem önce uzun rengini hem de asgari 10 puanı olduğunu göstermesı gerekird' UMUTUR LB3 BU K&B4>OUJ IS4BET. k©MVW1 UMUTUB. V I N E MU\ KaaıyoLu G E C E . LEJ2I yOLLARlN OMOAMARI OLAM ÇlZeiLER)(vJ VETAŞU4BIM V^KlSiyLA IÜSILEWWE2. 123456789 SAMN MUMCU KfilSMEMTD FUBHfi/MP SIN DE KARAH3LU TUTaNAI^. URINABuKSIM MALIYE HESAP UZMANLAR! DERNE6I YAYIN) (Aylık Eylül1981 sayısıyla yayun yaşamına girdi. İlk sayıda SÜRECEK KULTUR Hesap uzmanlığı mesleğl Vergı tecıllerl Sermaye piyosası kanunu Yaygın vergl denetiml Asgan gayrısafi hasılat esası Müteohhit dövizlerl Ziraı kazançların vergılendirilmesl Türkiye'de yabancı sermaye uygulaması Başvuru: Maiiye Hesap Uzmanları Derneği Karaköy / İST. İş Bankası Nışantaşı Şb. 2035 Akbank Bankalar Cad. Şb. 16884 No.'lu hesoplara yotırılıp derneğimize mektupla bılgj verilmesi. Doğıtım: Akademik Kltabevi Ankara Cad. 13/1 Cağaloğlu îstanbul Rrtö'teSotflaım) c LastGIangoinRuis MARUDNBRANDO MARIASCHNEIDER Yön: Bernardo Bertolucci Seanslar:12.0014.1516.3018.45 Renkli Orjinal CAZ KONSERİ BÜYÜK CAZ ORKESTRASÎ Nükhet Ruacan Bülent Ortaçgil Neşet İRuacan 2227EylülSaat:21'00'de Kore Şehitleri Cad. No: 50 Zincirlikuyu İSTANBUL Tel: 66 74 19 6 7 04 96 1981 1982 kış sezonunda tüm sinema ve tiyatro ilanlannızda hizmetinizdeyiz. san slnemasında Elmadağ Tel:41 08 34 OD4 A14NS Cumhuriyet Cad. 13/1 Taksim istanbul Tel: 44 92 95