Catalog

CUMHURİYET 12 NISAN 1979 DOKÜZ ED Birden Gant platformdan inip yanlarma geldl. başlan uzerinde dehier gibi bağırıyordu. «Duymadınız mı dediğimi?» Adamlar ağır ağır genledıler yerde yalnız Dombowsky ıle Dorsett kalmıştı. «Dorsett, kovuldun!» dedi Gant •Ne?» «Kovuldun • •Duyamadım, Bay Gant Savaşta kulağımdan yaralanmıştım.Gant tekrar platformuna döndü «Gerçekten de iyi işitmem.» dedi Dorsett. Hepsi durmuşlar ona bakıyorlardı. Link hâlâ yerde, ama kırnıîdamadan çimentoya bakmaktaydı. Dorsett Gant'ın ardından yüruyüp platformun yanına geldi. Gant güldü. «Oyleyse git bir kulaklık al.» Sonra arkadaşlarımn şaşkınJıkla büyüyen gtfzlerl önünde Dorsett bir anda platforma atlayıp Gant'ı bo£azından yakaladı. Garip bir ses çıkıyordu Ganfın gırtlaIpndan. Parmağı ziiin düğmesi üzerindeydi Nöbetci copunu sallayarak koştu. Dorsetfin kafasına salladı copu. Adamlar çıkan sesı duydular. Bir daha, blr daha. Nöbetçi durmadan indiriyordu copunu. Dorsett'in kulağından kanlar fışkınyordu. Dorsett platformdan aşagı yere duştu. Yardıma koşmadıklanndan dolayı utanç lçinde duruyordu arkadaşian. Hastanenin aci! odasının dışındaki havasız koridorda Abe ıle diğerleri yere oturmuş bekleşiyorlardı. Haydi Dorsett goster kendini, diyo düşünuyordu Abe. Yapabılırsm Yapmahsın. Hepimiz öyle durup baktık. diy» duşundü sonra. Hepimiz. Ona yardım etmedik. Nöbetcinin dövrnesmi seyrettik. Neden? Neden? Erkek miylz biz? Erkek mıyim ben? Çok uzun gelen bir süre sonra bir doktor acll odasından çıkıp kendilerine dofru yurudü. «Beyin sarsıntısı geçirmiş.» dedi. •Durumu çok agır değil. Duzelir» «Tann sizden razı olsun.» diye güldü Abruzzl •Onu görebilir miyiz?» diye sordu Lınk. «Göraiek mi'' KesinÜkle hayır» •Neden?» diye sordu Johnny. •Polıs şu anda onu göturüyor.» «Polıs mi''» Johnny. Nereye götüruyorlar?» diye sordu. «Cezaevi hastanesine. Saldırı suçundan tutuklandı» •Saldın,» dedi Johnny. Güldü. Acı ve boguk bir kahkaha. 1935 yılının 22 Şubat gecesi saat sekizde Qeveland' da ısı eksi yedi dereceydi îki gundür durmadan yağan kar saatte otuz mil esen rüzgârda savruluyordu. Geveland'hların çoğu evlerinin sıcaklığinda oturmayı yeğliyorlar. radyo programlarını dmliyorlardı VVTAM radyo istasyonu programmı keserek o gece on santim daha kar beklend'gıni bıdirdi. Kentin Batı Yakasında Yirmibeşinci Sokakta Mike Monahan elhdört yaşını vücudunun her kemığmde ayn ayn hissederek yarım tonluk Chevrolet kamyonunda oturuyordu Donuyordu. Kaîoriferi çahşmıyordu Uç haf Joe Esterhas Çeviren Mehmet Harmancı Resimleyen Hikmet Andaç +** Gant, baş kaldırma karşısında şaşkına dönmüştü ÇABL'K TAŞI V !N O SANDIKLARI İÇERİ. tadır Consolidated TerminaTdeki amlrinden kamyonun onarılmasını istiyordu, ama hâlâ onanlmamıştı işte. Her halde ilkbahara kadar da yapmayacaktı ve Mike Monahan bunun nedenini bilıyordu. Işten çıkmasını istıyorlardı. Sendıkanın 302 sayıh şubesınin başkanı oLznasmdan başka koraıak içın hıçbır nedenleri yoktu. Ama bu nedenle de kovmak istemiyorlardı. Diğer sürücülenn onu sevdıklerini bilirlerdı. Zama nın da degiştiğinin farkındaydılar. Roosevelt işçi dostuydu. Bir politîkacının olacağı kadar yani. Bir işçınin sendikaya girmesini yasaklayan anlaşma artık yurürükte degildi. Bu yuzden kovamazlardı kendisinl. Ama kaloriferi de yaptırtmazlardı. Ve kaloriferin çalışmadığmı bılerek böyle bir gunde otuz mil öteden domates getırmeye gönderirlerdı. Gecenin korkunç ayazı altında doma tesleri kente taşıyacaktı. Mike Monahan gele dursun, Fleckner ambannda da işçiler gruplar halinde duvara yaslanmışlardı. Gant gazetesini açmış, platformunda oturuyordu. Dombrovvsky Ganfa baktı. Kalkıp dolaştı sonra, •Amma da şaşıracak ha!» «Link, otur. sakin ol.» dedi Johnny. Abe sınttı. «Sahi Link. bize ne düşündügünü söylesene.» •Korkuyorum sanınm.» • Parktakj guvercınlerin hikayesini duydunuz mu?» diye biri bagırdı. «Durum berbatmış. Artık insanlar gü vercinleri besleyecek yerde güvercinler insanlan bes liyorlarmış » Çok komik degildi ama kahkahalarla gulduler. Gant başmı kaldırıp baktı. Kapıda bir klakson sesi duyuldu. Gulmeyi kestüer. Kapıda nobetçı kulübeslnden çıktı. Consolidated.» dedi Monahan. .Domates getirdim.» Neden bu kadar geç kaldm?» diye sınttı nobetçl. Yoksa yolda iyi bir parça mı buldun?» «Şu lânet kapıyı aç ve sus» dedi Monahan Bu h»*vada beş saat direksiyon sallayan sen değildın.» Mike Monahan sandıklann kamyondan indirilme6ine bakarken. burada garip blr şey)er dönuyor diye aüşündu. Ağır hareltet ediyorlardı. Birbirlerine bakıyor lardı. Sandıklan içeri götürecekleri yerde boşaîtma rampasına yığıyorlardı. Hey! tçen götürun onlan. çabuk! diye seslendi Monadan. «Burada donarlar.» •Oyle mi» dedi Lincoln Dombrowsky. «Neyınız var sızin kuzum?» «Bu işe burnunu sokma, ahbap.» dedi Johnny. Mske Monahan epey uzun bir gun geçirmıstı Bu kadanna dayanamazdı. «Benim adım ahbap degil. ahbap • dedi. Kızmıştı. Johnny sakindi. «Umururoda bile degil. dostum • «Bir sandık alıp girdi Diğerleri de birer sandıkla girdiler içeri Monahan da arkalanndan yürudu Johnny Gant'ın platformunun önünde durdu. Diğerleri arkasına dızildıler. •Ne yapıyorsunuz orada?» diye bagırdı Gant «Çabuk taşıyın o sandıklan içeri.» Zile bastı Jonnny eünae^j sa.ıcubı Ab t= .< a.ıp piatforma çık ö. Gant gözlen faJiaşı gıbı açıJmiî kendine bakıyordu. Korkmuştu. Dorsett dışmda hiçbırı buraya çıkmamışlardı Johnny sınttı «Ozür dilerim, Bay Gant» Gant ın yaymna uzandı zil ile kordununu çekip koparttı. Mike Monahan gözlerine inanamıyordu. «Tanrun!» diye mınldandı Dombrowsky'ye. •Kovuldun1» diye kekeledi Gant «Seni orospu çocugu! Belâ olduğunu anlamıştım senm! Duydun mu? Kovuldun!» Johnny güldü. «Elinin köru. Bay Gant!» işçiler alkışladılar. Johnn platformdan indi. «Nöbetçi! Nöbetçı!» diye bafırdı Gant Platformda zıplayıp duruyordu. Yüzü kıpkırmızıydı. Zıle uzandı. ama artık orada olmadığmı farkedince dondu kaldı. Nobetçi eiınde copuyla içeri gırip platforma yaklaştı. Dombrovvsky adama bir çelme taktı. Cop havaya uçtu Nöbetçi yattıgı yerden şaşkm bakmıyordu çev resine. Dombrowsky copu ahp aEir a^ır avcuna vurdu. Zencı gülumseyerek bakıyordu nobetçıye Nöbetçi kalk mak içjn hıçbir hareket yapmad]. Gant nobetçiye. önünde duran işçilere baktı •Fleckner'i çagır buraya.» dedi Johnny Onunla konuşmak istiyorum » «Bay Felckner'i mi Sen Bay Fleckner'ie konuşamazsın. Kim sanıyorsun kendini sen » OLekJere baktı. «Çabuk o domatesleri içerj taşıyın' diye bagırdı. Bir domates ıster misıniz, Bay Gant? deai Dobrowsky. Platforma bir domates ».ctı. Gant domatesin yuvarlanıp yere düşmesine baktı. «Kovuldunuz! Hepmizi kovuyorum1» •Bir sandık daha ver» dedi Johnn Yine gulerek sandıgı kaldunp yere vurdu. Bir daha, Bir daha. Gant' ın yüzü sararmıştı. «Fleckner'i buraya çagırana kadar hepsinl parçalayacağım.» dedi Johnny. Bir buçuk saat sonra Johnny. Abe ve Domrowsky digerlerlnin temsilcılen olarak ambann ust katındaki aydmlık büroda oturuyorlardı. Karşılannda iyi giyimli, orta yaşlı bir adam piposunu yakmaya çalışıyordu. Fleckner Foods'un muduru Peter Andrews •Sizln k'.m olduğunuzu bilmiyorum.» dedi Johnny, adama soğuk soğuk bakarak. «Bi2 Fleckner'i istiyorduk» Sıze kim olduğunu söyledim. Bay Kovak. «Andrevrs'un sesi dostça ve anlayışlıydı Saat çok geç ve do lambaçlı konuşman.n anlamı yok. değil mi? Bay Fleckner Florida'da tatilde. Buraya gelip sizınle konuşmayacağı için özür dilerim. Ama planlannızdan önceden haberimiz yoktu. öyle değil mi?» Gulumsedi. Johnn cevap vermedi. Abe sınttı. «H*ç olmazsa burası perçek» •Pekâlâ Teşekkur ederim, Bay Belkin. Sımdi lşiml ze bakahm. Dışardaki domateslerin donmasını ıstemem. bunu sizin de istediğinizi sanmıyorum.» «Neden''» diye sordu Johnny •O domatesler sizin tek kozunuz Hakh degil miyim? Eğer onlar donarsa siz de etkinüğinizi kaybedersm:z. Dısansı so$uk. çok soğuk.» Andrews sonunda piposunu yaktı Şimdi. sizi bu kadar rahatsız eden şeyı an!atır mtsınız?» Bu aydmlık odanın huzursuzluğunu hissederek ke(Arkcsı 11. Sayfada) TELEVİZYON 18.30 HABERLER 18.35 SİMBAT'IN SERÜVENLERİ Çizgı dızi fılmın CÜCE ADASINDAKI BUYUK SAVAŞ adlı 31. bölümü yayınlonacak Cüceler adasındakl sahıl cucelerı ıle dağ cucelert sovaşmaktadır. Sımbat ıle arkadaşlorı bu adaya geldıkten sonra hukumdarın cocuklonnın yordımı ıle bu sovosa son verlrler. RADYO GÖÇMENLER BU AKŞAM BİTİYOR geçer. Dan'ln Işlerl bozulmaya başlar. Sonunda Dan, ayrılmak lcln bütun servetinl Jean'e bırakmayı kabul eder Beş parasız kalan Dan, 1930 ekonomik krızı sırasında aç ve sefıl yaşamoya baş.'ar. 05 00 Acılış ve program 05 05 Turkuler, şarkılar ve oyun havaları 06 00 Kısa haberter 06.02 Günavdın 07.30 Hoberler 07.40 Sabahtan sobaha 09,20 Çocuklar lcm 09.40 Arşivden mıkrofona 10 00 Kısa haberler 10 01 Arkası yarın 11 05 Okul radyosu 12 00 Bolge haberlerl 12 10 öğle uzeri 12 55 Radyo TV haberlert 13 00 Haberler 13 15 Hafıf mıizlk 15.00 Kısa haberler TRT1 15.01 1540 16.05 1700 17.02 18 01 18.16 19 00 Yaşayan hukuk Hafıf müzık Okul radyosu Kısa haberler Akşoma dcğru Cocuk bahcesl Lof lafı açar Haberler Sürekli filmln bugün yayınlonacak 4. ve son bölümünde, MayLing Dani terkeder. Dan bunun üzerıne kansından boşanmak ister. Bu arada babası olen Jean. babosmın Işlerinin boşıno 19.00 FLÜT ÖĞRENİYORUZ Dızı programın bugün yoyınlonocak 27 boiumunde gecerî çaUşmanın kısa ozetı vapıl" ve GEL BİZE KATIL BİZE paıcası caimır Ikı onoltinın kumelenışı dort onaltılık uzerinde canşılır. TILKIYI TUTTUK tekerlemesı ıle AKKOYUN turküsu colınır. Konuklor bolumunde oğretmen Levla Şahın yonetımınde Kurtuluş Ortaokulu flut topluluğu 6 parcadon olusan flut konserı sunu/orlar Programı Mustafo Korokava ve Suheylo Sınkıl hazıriodıiar. 20.02 20.15 20.35 20.50 21.00 21.02 22 00 22 02 2252 22 40 23.00 23.10 23 40 24 00 00.02 00.55 01.00 01.05 Cocuklor ıcın Sıloya dönuş Saz eserlerı Dln ve ahlâk Kısa haberler Radyo Tiyatrosu Kısa haberler Hafıf muzık Türkuler Şarkılar Hoberler Türkuler gecidl Şarkılar Kısa haberler Gece yarısından sonra Haberlerden ozetler Program ve kapanış 05 00 Gece yorısı 1 3 Rl 07.00 07.02 08 00 09 00 09.03 09 30 10.00 10 30 10 45 1100 1200 12 06 13 00 14 30 1500 16 00 1700 17 03 1706 1900 20 30 21 00 22 00 22 03 22 06 23 00 24 00 0100 Acılış ve program Gune başlarken Sabah konserı Turkçe haberler Barok muzık Sıvett Topluluğu caiıyor Ceşıtıl sololor Ceşıtlı melodıler Saz eserlerı Oğleye d c j r u Turkçe hGberler Sızin içın sectıklerımiz Konser saati Caz müzığı Günun konseri Muzık dunyasından Türkce haberler Ingılızce hobeler Sızler ıcın Bır konser Caz konseri Buvük eserler Turkcö haberler Ingilızce haberler Gecenin getırdıklerl Persembe konserı Gece ve müzık Progrom ve kapanış ıfwW 08 00 08 02 C9 00 09 30 10 00 10 30 11 10 11 40 12 00 12 20 1240 13 00 13 15 13.30 14 00 14 30 19.30 BİR KONSER Programda Dvorok'ın CİNGENE SARKIL.ARI nı Yekto Kara (Soprono) ve Carl Fürstner (pıvano) seslendınyorlar. 20.00 SÖYLEŞİ Ülkemızın guncel ve temel sorunlartna ılışkın Muiitaz So/sal ve Tevfık Cavaar'ın soyleseceklerı dızının 7. prog r amı Kemer Nasıl Sıkılmolı adım taşıyor Ekonomık darboğaz konu edılmekte. Programı Huseyın Toşkın. Zıyo Özton, Serpıl Akıjiıoğlu blrlıkte hozırladılar. Jil j j ' î J ı J • î J Acılış ve program Gun başlıyor Olayların ıçınden Sabah konseri Şarkılar Yaşayan ekonoml Turkuler gecıdi Sork.lar, saz eserleri Sılaya dönüş Hafıf muzik sanatcılan Şarkılar Turkuler, oyun hovaları Haberler Ceşitll klasik muzik Olayların ıçınden Turkuler geçıdı Yaboncı dıl öğrenelim I 1 i~\. \ s = = = = = = 16.00 Şarkılar 16.20 Arkast varırt 16.40 Halk muzığme gönül verenler 17.00 Şarkılar 17.30 Küçuk konser 1800 Türk halk müzijl 18.30 Dördüncu Beş Yıllık 18.50 19.00 19.30 19.45 20.00 anvı 20.45 21.00 21.20 21.35 22 00 22.30 23.00 23.30 23.35 23.55 Kalkınma Pianımız Hofıf muzık Hoberler Hofif müzık Türkuler Fastl Türk haflf müziğl Türkuler Cevre sorunlon Sorkılar Türkuler, oyun havoları Barok muzık Türküler gecıdl Solıstlerden şarkılar Haberler Hafif muzık Program ve kapanış SİNEMA i BEYOĞLU: AS (47 63 15) Karavan A. Ouınn DÜNYA (49 01 68) Atlar R.İ. EMEK (44 84 39) Tehdlt Y. Montand R.F. FİTAŞ (49 01 66) llık V ü cutlar S. Berger GAZİ (47 96 65) Aşk Hırsı 20.30 HABERLER 21.15 İNSANIN DEĞERİ 21.35 GÖÇMENLER 22.25 AVRUPA KUPALARINDAN ÖZETLER 22.50 HABER PROGRAM Haber Merkezı'nın hazırladıgı bir Haber Program yayınlanacaK. Beraber ve solo şarkıları Muzaffer Birtan yönetti İSTANBUL TELEVİZYONUNUN HAZIRLADIĞI PROGRAMLARDAN BIRİNİN DE CEKİMİ YAPILDI. MUZAFFER BİRTAN'IN YÖNETTİĞI KORONUN SUNDUĞU PARCALARDAN SONRA SOLO PROGRAMLAR DA YAPILDI. BERABER VE SOLO ŞARKILAR ADINI TAŞIYAN PROGRAMIN YÖNETİCİSİ MUZAFFER BİRTAN, MUSTAFA SAĞYAŞAR VE GÖNUL AKDİKMEN BİR ARADA. i ! | ı ] ' ı | ı zı M. Dorc R.F. İNCİ (40 45 95) Topraflın Ofllu İ. Totlısea KONAK (48 M 06) Tehdlt Y. Montand R.F. 8ARAY (45 64 27) Koravan A. Oulnn SJTE (47 69 47) Smıfto Fırtına ŞAN (40 67 92) Görunmoyen Düşman C. Arkın YENtMELEK (44 42 89) Sınıfla Fırtına KADIKOY: AKSARAY: BULVAR (21 35 78) Vahşl Gelin C. Arkın İPEK (22 25 13) Sürü T. Akan ŞAFAK (22 25 13) Sımfta Fırtına YJLDIZ (21 11 37) 1 Polis Mork 2 Uçurum AS (36 00 50) Metres RT. ATLANTİK (55 43 70) Kurt Adam R T. KENT (36 96 12) Civl J. Collın3 SÜREYYA (36 06 82) Sürö T. Akan ÜSKUDAR (33 24 75) 1 Onsuz Olamam Z Egelıler 2 Bu Kutu Başko Kutu T. Yığıt 23.40 HABERLER Flütü îyice ilerfettîk Televızyonun cok baçarılı mözlk ve cocuk programlarından Diri oian Flüt Öğreniyoruz, tüm cocukiara tad veren duzeylnl aksamadan sürdüruyor. Hatırlatmalarlo başlayan program doha sonra venı türkülerin. şarkıların öğrelllmesıyle sürüyor. Progromm 1I3I Cekıcı ve ozendlrlcl özelliğl tse ceşitll flüt topluluklarındon izlenden konserler. Kuşkusuz her cocuğun gönlunde Istek uyandıracak. ozemlecek konserler, sesler, duygular. Yeni bir program İNSANIN DEĞERİ Insanoglu caglar boyu uğraşarak. didinerek bilım. sanat ve teknıkte günümüz boyutlarıno ulaşmış, yeryuzündekl diğer canlı/ordan ayncalığını ve değerlnl böylece ortOYO koymuştur. Her Insan bu gelişımın blr parçası, bu gelişıme katkıda bulunan bir eıken oimosı nedenlyle bır değerdir. Oysa. yeryuzünün bırçok yerınde. Insanın bu değeri bilinmemekte. Insanların emeklerl h!c kaygı duyulmodan sömürülmekte, Insanlara dış ya da iç savaşlarla, iskenceyle, ölüm cezasıyla sonsuz acılar cektirflmekte. kışfler ya da kıtleler Insan öldörmek lcin bir arac durumuna getlrilmek üıere yet.ştırilmektedlr Program bu cel şkıyi ve nedenlerıni saptamağa calışmakta. Programı Arsal Soley hazırladı. TIYATRO FATİH (26 53 80) Hltler Faş>zmınden Hayatı Hakikıye Sahnelerı P.Tesi. C Tesi, 21 00 C.Tesi, Pozar 15.30 Pazar 18.30 / Fuiı Yamo Per. Cuma 21.00. HARBİYE (40 77 20) Ayak Bacak Fabrikası Car. 21.00 Pozor 15.30 18 30 / Amerlkan Futbolu Per. 21.00 / Dılekce Cuma 21.00 C. Tesı 15 30 21.00. KADIKÖY (36 3121) Salon Mutfaktır Oh! Cor. 15 30 Car. Per 19 00 / Sersem Kocanın Kurnoz Korıst Cumo, C.Tesi 19 00 / Bahar Aylnl (Ba lel C.Tesi 15.30 / Yarın Bütun Dönya Pozor 15.30. TEPEBAŞI (44 78 59) Ket Şarkıcı Bır • Evienme Tekllfl P.Tesi. Salı 15.30 / Morot Sade Cumo, C.Tesi. Pozar 15.30 / Hoşu'nun Utancı C. Tesl, Pozar 11.00 / İlkbahor Ayinl (Bale) C.Tesi 20.00. ÛSKÜDAR (33 03 97) Pafavatsız Hanımefendi P.Tesi. Salı. Cumo. C.Tesi 21 00 C. Tesi 15.30 / Cocuk Oyunu Pazar 1100 / Besleme Pazar 15 3 0 2 1 00, ALİ POYRAZOĞLU KORHAN ABAY (49 56 52) Istıyenin Bır Yüzü Karo Vermiyen Zencl P.Tesi haric hergun 21.00 Cumo 18.30 C.Tesi 15.30. Pozor 15.30 18.30. DEVLET TİYATROSU (45 53 36) Buyük Solon Paflo Pof (Cocuk Oyunu) Car. Pozar 15.00. DEVEKUSU KABARE '44 46 75) Biz Bize Benzerlz P Tesı nsric ner gece 21 00 Car., C Tesl. Pazor 18.00 DOSTLAR TİYATROSU (43 54 00/54) (AKM) Brecht Kobore Soi! Pozor 18 30 C lesı. Pozor 15 00 O OZCAN O. ÜLKU (48 «0 91) tYoâmurdun Koçorken» P Tesı horlc herçün 21.00 a Tesı Pazar 16 00 KENT OYUNCULARI (46 35 89) cOdalar» Persembe, Cuma 21 15. Car, C Tesı, Pazar 15 00. 1815. LEVENT KIRCA ARKADAŞ KABARE (25 01 78) Hcyctıve B r Hoyof Ver P Tesl. Salı harıc her akşam 21 30 Ccr. 16 00 C Tesl. Pazar 15.30. NEJAT UYGUR TİYATROSU (22 41 12) Napolvon P.Tesi honc her cksam 21.30, C.Tesi Pazor 18 00 21.30. TEVFİK GELENBE (37 87 94) ıHadi Yıne iyisln» Pazartesl harlc her gece 21.30, Carşambo, C. Tesl^ Pazaı 18 30.