Catalog

DOBt CUMHURİYET 2 9 EYllil 1976 ABDULCANfiAZ TURHAN SELÇUK « • lı '* 'N (ETitoül AvD/MlıK faW vi&DAf 1>£MIMIÛĞÜJ OiPU f u&REHci, üzfli m ' |<ATıLl£fc u / /\ t f1 "II ''III III "II ' II j îır.Ü''ME MENtylP VMI KAO4^ 1 C ""1 1 HliP l'll| ııiy ÛlAN TOPtiiK P^USı' 6EM(lfff (ÖPlA İAU Kara Yazgı Yazan ; EVELYN WAUGH Çeviren : NiHAL YEGiNOBAU 72 SERVETİN BOYUTLARI Genis kenarlı şaplusı ve agzm dan hlç eksik olmayan plposuyla küçük bir memuru andıran bu yetmışllk adam Lozan saktnlen nln çok benimsedigi sabah yUrü yüşüne, tam saat unda baslar Her zaman yalnızdır Amaçsız ıı zun kıyıları, grtl kenarlarını adımlar durur Jiir ara bir blstru da duraklar Barmenle gevezelik eder ve maden suyundan başka bır jey içmez Bu yalnız adam Georges Sime non dur Komıser Maıgret nln ya ratıusı, 1973 yılında bütün hayatının akışmı degistıron bır ma rar aldı Emekll olacaktı. Simenon sadece roman yazmayı üı rakmıyor, Komuer Majgretjri de oldürmüş oluyordu Simenon babasını on bes jaşın da kaybetti Orta halli bir alle olan Simenon'ların durumu iylce boruldu Annesı paıiMyonculugı başlamak zorunda kaldı Ailenın yem kiracıları tıp eğıtımi gören bır kaç Slavlı gençti Slmenon un ergenlık çagı bu Rençler nrasında geçti Tıbbıyelı bğrenc'lere öze nen küçük bimenon geleceğuu saptamıştı Doktor olacaktı \ ma ne yazık ki annesınm u?un bır egıtım h.ı\atının yılkuml (,f kecek hali yoktu Simenon'un ozlrmı kuibagında kalmıstı Ha> ı tıru kazanmak ıçın gıttı Lozan Ga zetesine girdi Artık gazetecl sa jılırdı Ne ıstemlşti ne olmuşu. Seneler bdyle geçti Simenon evlenmıştl Hatta bir buçuk ya »ında bir oglu bile vardı Bir g < Un oğlunu ge7dirmeye Bouvans or jn&nlanna götUrdü. Ona%Q4ft. f^.. zerken bır agaç dalından ofiluna sopa yontmak istedi Yonttuga sopa elinden kaydı ve yazarın goğsılnp naplandı Yazar Ilk anrta kaburgalarının kırıldıgmı sandı. Bu bır anlık aksllıjjııı arısı ı, ı buk bitmedl Üç dört gün sonra daha da şıddetıendl \azar kal kıp bir radyologa gittı Doktor yazan soydu ve röntgenln arka sına geçlrdı Hiç ses çıkarmadan yazan muayene etmeğe başladı Zaman gittlkçe uzuyor, muayene sona ermıyordu Bıraz sola donün bıraz da ha lutfen Bu sıkı ve uzun muayene yazarı lyice korkuttu Slmenon kor kudan terlemlsti Kırk be» dakika sonra doktor teşhisi koydu Simenon'un İki yıllık ömrü kalmıstı Ve bütün gün yatıp istirahat etmesi gerekiyordu Bu nu duyduğunda Georges Simenon henüz otuz seklz yasındavdı Eve dönerken babasını düştlndü Babasını, kırk dört yaşında kaybetmışti ÖlUmUnün sebebi de anjındı Bir buçuk yaşındaki oglu babasız büjüyecekti Yazar bu balıtsu çocuga acıyordu Hayatını yazmaga karar verdı Annesini, babasını, dedeslni ve ninesinı, dayılarını amcalaıını da kıtaba «.okacaktı Bu aynı 7amanda küçük oğluna bırakacagı bır vasıyet de olacaktı. Bir gun Claude Gallımard geldi ve okul defterlerme yazılmış müsveddelerl alıp götürdtl Andre Gldee vermiştl Gıde, Simenon'a yazılar İçin şöyle yazmıştı «Yazdıklaruıla çok llgllendım Çok fazla kislsel olmaam El yazmyla yazma ve roman sek llnde yar» Georges Simenon'un ılk romanının ortaya çıkışı boyle oldu Kltabın adı «Pedigree» ydi Kltaptan sonra yazar yine dok torlaruı ^olunu tuttu Fransanm en Unlü kalpçisi Profesör Souliye ye gıtmistl Muayene bıtlnce profesdr sordu Pıpo tajır mısıruz'' Evet, her zaman yanımdadır. ama kullanmam. Doldurun ve için Tercih et7 tiğıniz şarap nedir Bordeaux Içmege devam edebılırslnl». Sersem herif vanılmış Ikı vıllık re<set hayatı suna ermısti Şlmdi onüne yenl ufuklar açılmıştı Diınün gazeteciM artık romancı sayılıyordu îki vll suren bu hazın hlkijeyı daha Mehmet ALTAN «KOMSER MAiGRET. TiPiNıN YARATICISI, YAZAR GEORGES SıMENON, I973'TE 70 YA5INA GıROıGıNDE KENDıNı EMEKLıYE AYIRDI S'MDı LEMAN Gölü KIYISINDA YAJIYOR AIEXANDRE TAVERNE, GENıJ KUJKULARA YOL AÇAN BAZI OIAYLAR SONUCU ÜNLÜ MÜZıSYEN MAURICE RAVEL'IN SINIRSIZ MıRASINI ELOE ETÎı. B»«.ll ««k»rlertn arasından »eçerek kab'le ba#k«ninın ku!U imc yllrudu Kulübe penreresiz oldugundan genç nrtam or.ce karnnhkta niç bir sey gbremedi Yalnız. oldukta vakınırJa lır yeıde bııının seslı seili *oluduğunu duyaŞ.ilt/ ı ıi ı Dsrken VR\HŞ vavaj knrnınkarışık duran eşyalan, kamp levAzımatını, kaldmlm»mış duran hfr sofradaki yemek artıklarını ve mışıl mışıl '0 ıvan Boaz' seçti Koca prens bir kılım ve çuval vıgınınm Ustunde, sereserpe va^rnaktavdı Bası onüne dUşmlls. yüzünün yansı mavimsi kara ıonkte olân sakalının kıvırcık kıllan arasına gdmtUmüstU. Karmnın üstünda bir uftelı vardı Ayağmdald çamurlu birıicı çizmelerı çok dar geldığinden en üst dUgmeierini illkleyemerni{tı Bunların Seth'in çı/meleri oldugunu Basil hemen tarııdı Sonıa uyuyan adamın basucundaki Wanda h kızı farketti Kız ona açıklnmada bukındu «Lord Boae epeydlr uyuyor Son günlerde htvp böyle Uvantr uyanmaz su dört köseli «iseyl basına dikip içiyor. Sonra gene uvkuva dalıyor » «Uyanmra haber getir bana» Basil meydanlıktaki aylakların yanına yaklaştı. «Banft ev gosterin Yatıp uyuyaceğım » Askerler evlerin blrinj ellerlyle gösterdllers» da yerlerlnden kalkıp onunla birlikte gelmediler KulUbenın saz dammdan hftlâ sular sızmaktaydı Balçık zeminin ortasında bir su blrıkintt«.i vardı Basil kuru bir köse bulup yattı, Boaz uyansın diye beHemeğf koyuldu Gün battıktan asagı yukarı bir saat sonra onu çağırdılar. Ateş yakmışlardı ama ufafc birsey Yağmurun gec» \arısında gene baslayacağını biliyorlardı na»ılsa BUyUk evd* ışık yanıyordu Fitilll. cam bacalı, güzel bir pirinç limba Botr ortaya lkl kupayla iki slte viskl koymuttu BMil dv ha rnerhapa. 4«nıedpn, WWt h î« Sjye sordu. m ** «Nereye gıttı?» «Ben nereden blleyim? Buvur. bardagını doldurSum» «Ulnk volladım buraya Ahon öldü diye» «Ulak ReMıfilnde Seth gltmiîti blle » «Ya ulak nerde?» «KötU haber getirmistl öldü Lâmbayı daha ac Karanlıkt» oturmak ıyı dejildir » Boaz bardagmdaki visklyi gurul gunıl bir yudumla bitlıdl. bardağı gen« doldurdu. Bir süre konusmadan oturdular. Sonra Boaz. «Seth öldü.» dedi «Bıliyordum Nasıl öidü?» «Orman humma'ından öldü Kollan harftkları jişti Gbrleri bflerdi, öldü Orman hummasına yakalamp böyls ölenlerı çola görmüşümdür » Daha sonra Boan, «Ee, d«mek imparatorguz ktldık.» dedi. «Yazık kt ulak bir gtin önce yetisemedi Zat«n geç kaldı dıys astırttım onu » uBoaz, orman hummasına ulaklann getlrdıgl haberler etkt yapmaz» <Çok doğru Seth orman hummasından ölmedi Kendi canm» kıydı Tabanrayı aftnna dayadı Ayagının ba? parmagı tetlge geçmıçtı Böyle bldü ışte Seth » «Böyleslni hiç ummazdım » «Böyle ölen adamlar çok Kaç kM kulaftıma gelmijtir. Seth ın olUsu dışarda yatıyor Adamlar gömmek igtemiyor, Moşu'ya, Wanda'lara cötUrUlsiln, nnlann törelerine uygun olaralc yakılsın, dlyorlar Seth M anda ların en bUyUk ba}k«nıydj » «Yarm yaparız » Dışarda yanan ateşin çevreslndekller, yaulmamı? bir yasaya uyarcasına bir türkü tutturmuşlardı Davullar yılrek gıbl vuruyordu Ormanın ıslak derinlerinden av peşindekl vahçl hayvanların homurtuları geliyordu Kırılan dal sesleri. Keyıe kl vâhşl hayvanlar ı?ıktan uzak dururlar. «Gıdıp Seth'i gdrmek istiyorum » «Kadınlar onun torbasının agzını dikiyorlar Deri parçalarından bir torba yaptılar ona Başkan ölünce tttre brtyledir. \anına bır avuç tahılla bir sürıl baharat kovarlar Ne konulacağını yalni7(a kadınlar bılır Bulabılırlerse bır de aeları pençesı koyarlarmış Kulağıma öyle gelmıştı» «Gıdip bakrnak istiyorum » «Törelere aykırıdır bu » «Lâmbayı alıyorum, Boaz » •Benı karanlıkta bırakamazsın Ben de gellyorum» Ateşin çevresinde şarkı söyleyen muhafızlara bakmtdan geçtiler, başka bir kulübeye girdller KulUbenın içınde ufak bir lambanın îfiftında dört be? kadın oturmuş dilciç dtkm«kt«vdıler Seth'in ölüsü vere ucatılmıs duruyordu, van yerlne bir battanıye rirtülmüş Boan lçkiden dlk duramadıgı lçın kapıya yaslanıp dengelendl Basil elinde lambayla ilerledi Kadınların en yaşlııı önüne dikelmeğe yeltendiyse de genç adam onu itıp yurüdU, imparatorun ölüsune yaklaştı Seth'in ba?ı bır vana düşmllş dudaklan aralık. gözisrl acık, donuktu Üzerinde tnuhafız üniforması vardı Bogazına dek sımsıkı dügmelenmiş Görünür bir yerinde yara bere tel yoktu Basil battanıyeyi daha yukarı çeletı, Boaz'ın yanu» ööndü «tmparator kendıni Turmamış » «Vurmadı» «Gorunurde hiç bir yara yok» SİMENON 280 POLiS ROMANIYLA, TAVERNE DE MÜZiSYEN RAVEL'İN MiRASIYLA ii EN ZENGiNLER,, ARASINA GİRDİ StMENON \a«m»k Konra Simenon «Les VoleU Veria kıtabında anlatacaktı Simenon un romancılığı «Kom ser Maıgıet» tıptru ortaya çıkardı Bu dlümsüz tlp artık yaratıcısını mılyoner etmişti Yaear 1M2 yılında bir sato insa ettırdl Karısı Denıse 11P yapı nın en mce aynntısına kadar 11gllendıler *?ato yirmibes odaltydj Alp daglarını gorüyordu İki santlf bir otomatlk olarak dolup bo^alan olimpıyat sıstemi bır havuru. acil durutnlar ıçln bır amelivathanesi, çok güçlü bir j«neratorü ıle çok modern fırınları vardı şatonun Simenon'un evınde ayrıca yedi televizyon kanalı, on bir telefon bir fotokopl makınesi de mevcuttu Yazflrın emeklilik hayatına baş lamadan evvelki durumu buydu Koca şatonun havası onu iyice sıkmaya ba^lamıstı Yazarlıgı bıralup, artık roman yazmamaga karar verince İlk önce dokuz klsilik hızmetliler ordusunun ısine son verdı Sonra on yıldır kullan dığı Rolls Royce'un da dahıl ol dugu altı arabaaını sattı Ve ko ca satoyu 450 000 000 eskı franka satılmak uzere bır komisyonou ya bıraktı Sımenon ^lmdi bir tarad LPman gölüne bakan, dıger tarafı da Lozan ınezarlıgını gbren bır apartman daıresinde oturuyor Yamnda sekreteri, oğlu ve Yo lande var Yararın *ekreterı ttalvan asıllı Adı The'rese Yazaruı en büEvin bahçesinde a|aç ve çiçek yük yardımcısı The'rcge, Simenamma bir T«y yoktu Sadere Si non'u uvandınr. sabah yürüvümenon'un bir heykeli ile çesitli ştmün saatlni hatırlatır ve ılaçfilmlerde «Komser Maigret» tı lannı almasını lhmal etmemesipıni canlandıran dokut artistin nl saglar Sekreterin görevleri amumyaları vardı Semt saklnle ra&ında, Londra'dakl Dunhlll slri satova ya «Klinik» y» d» «Sa gara fabrikasının yazar için hamandra» diyorlardı zırladıgı 50 gramlik tütünlerl üç Simenon bu satonun çok genls haftada bir gidip altnak da var. olan kütUphanesinde çalışırdı 70'iNDE EMEKLİ Raflar kendi eserlerinın vaban Romancılığı bırakmaya karar <ı baskılarıyla doluydu Kendini kaptırdıgında buradan seklz gün verdlkten »onraki ilk yas günüçıkmadıgı olurdu Böyl» »man nü burada kutladı Simenon <13 şubat 1973» guntı 70 yaşına basılarda kansmın tek gorevı Sıme yordu Sabah erken kalktı Ögnon a yiyecek taşımaktı leden sonraki istirahatinl ihmal Doktorluk özlemıni yerıne ge tjremeyen Sımenon'un varattıgı etmedi Bıraz okudu Haberleri tlpln ruh ve beden bilgisine bu televizyondan lzledi ve Betush Kolejinde okuyan oglunun aktün p^lkologlar çaşıvor Ya?ar kitaplannda çeşıtll bozukluklara şam ptıldünden ddnmeslnı bekledı Georges Simenon un 70 yada bozuklukların ortamlarına da ısık tutmaya çalışıvor Yap sırun ılk günll de boylece gegmiş madığı tek şey romanın kahra oluyordu. manlarını yargılamak Yazarın hayatında ban df2ı1962'de yaptırdığı bu îatoda, sıklikler oldu Artık lokantalarda ve dlğer eğlence jerlermd* 1973'ün sonuna doğru ivıce yal nız knlmı^tı Simenon Kartaı De gdrünmüyor. Hatta tAltın Salntse bir ^inir krlzi geçlrlp. dön kım. adlı restorana bile gltmi\ or Simenon eskıden Lozan ın memek tuere gıtmisti Ya?arın yamnda dört oğlundan »ımdt yal bu en meshur lokantasına sık nız on dört ya»mdakı Pıerre sık gıderdl. En sevdiji vemek, «Boeuf Strogonoff»du Chretıen var BUyük oğlu Marcı bu evden ayıran sebep evlilik olEskl dostlarını da terketti al du Ynzarın en büyük oğlu My bi, Chaplln'lerle çoktandır grtlene Demongaot İle evlı Parls cl rüsmüyor Kendlne vakm buldu varında oturuvor ve havatını re gu dUnürU Julıetti de aravıp Jl asistanlıgından kazanıyor Yv •ormuyor Yakın dostu olan Cezann ikinci çocugu da evden nevre Emnlyet Genel MüdUrll staj sebeblyle aynldı Paristeki de geçenlerde kalpten oldU bir kitap evinde itaimı tamamSimenon'un en muhtaç oldulamaga çalıeıyor Oradan da gidip giı klsiler doktorlar Onlarsır eAmenka'ya yerlaçeoek Mairejo demiyor Yakın üç do«u da dok ise staj Kören agabeyinin sııreti tor Dr Cruchard yarann ozel olmak içm ean atıp duruyor doktoru, Dr Dubui* ile Dr Durand ise yakın dostu Yazar bütün tıp deıgılerini okuyup bütün tıp kongrelerinı i7İemesıne ragmen kendi tıp bilgısıne güvenmıyor Şımdı en büyük rahatsızlıgı beynmdeki bir aksaklık Bu rahatsızlıktan dolayı dur ınadan bası dönüyor Doktorlar tedavı etmege çalısıyorlar, fakat tamamen ıyileştiremıj orlar Böyle bir ortamda yazar ata ba ne yapacak? Gerçekten ıoıııan yazmayacak mı, yoksa bu geçicı bir karar mı' Ba/ılan • ijato^unun ya7arın bir parçası olduğunu» soylüyor «Orayı terk rtri artık yazamaz» dlyorlar. lîansı •Simenon H ev dpgıştır di Her birl bir romanın baş 1 an gırı oldu« diyorlar Simenon, bir defasında «Yazmadan duramam bu isin dışın da biç bir necerlm yoktur» de mlştl Bu sözünü de 290 roman ya7arak iipat etti Şimdi 73 yasmda beynlnde o nemli bır rahtsızlık var önünde kalan zamanın • Pedigree» gibı bir romana konu olması da oUnakaız görünüyor Yazar emekli olur mu olmaz mı bilinm*7 am.ı kımse Komiser Maıgret nın olmesine razı değıl glbı. difisda biçblr tecrttbem yoktur.» farkı joktur ÇUnkU onlar bir a ıledır Edouard Ue Jeanne evlenebilmek içm gerekll bütun for maliteleri verine getirırler Ve evlenme güntı saptanır Ama Edouarde Ravel m omrü vefa etme7 DUgUne seki7 gün kala oHlr Bunun Ustüne Jaanna ve A lexandre Taverne veniden evlen mpğe karar verirler tlginç bir d« anla$ma yaparlar Kim erken o liirse mirası, diğerlne bırakaraktır Birbirlerinı sevmektedir ler ama ıhtlyat her zaman ivi \e gereklidlr Bu evlilik de 19fi* vılına kadar sürer Sahiden A )exandre laverne'ln lnamlmaz bir şansı vardır Karısını kay betmistir ve Maurice Ravel'in ^ervetine oldugu gibl konmustur Bunun üzerine Maurice Ravel'in 60 yasındakl trombonist kuzenl ortaya çıkar. Avukatı ıln 1U yazar ve Academie Françaıse Uvesl Maurice Garçon'dur Ra vel'in kuzeni, Marc Perrain grl saçlı, kora kafalı bir adamdır Gözlerl mavidir Hiç bir zaman ranhlıjtnı vitlrmemlstlr Maurice Ravel ile pek bir İHskisi olmama sına ragmen Marc Perrain Ravel den çok sey ummus, fakat simdi çaldığı trombondan baska bır şey elde edememistlr. Maurice Ravel'ln ölUmü Uzerina Edouard Ravel'i uzaktan izlemlstlr O her raman Edouard Ravel'in kardeslnin mlrasırun büyük bir kısmı nı Maurice Ravel adına açılacak, bir vakfa bırakacağım ummuv tur. Oerl kalan servetlerin ufak bir kismının da kendi payına düsecegini hesaplamıstır Ama Maurice Ravel'i hiç tanunamıs olup, hlç akrabalık bagı bulunmayan bir kisinin mirasa kondugunu duyduğunda çılgına dönmtUtur. JANSLI TAVERNE ALEXANDRE Taverne hnyatı nın kumarını hep onuç rakdmı Ustüne oynamıştır ve kazanmıs tır da Her zaman sanslıdır f) nüç çocuklu bir aılenln onüçunııi (.ocugu olarıık gt'mıştır auına ya Savaçlaıdan sağsalını çık mıştır At varışlanndan oldukçft ıyı paralar kazanmıstır Aldıgı bir milli piyango biletı bile onın vüzunü güldürmuştur Her şey onüç rakanu ıle başarıya ulasmış tır Alexandre Taverne e göre «Ha yat bır kumardır» ve bu kumarda herkps bir numara üstüne ov namalıdır, o da onüçe oynamış vn ka7anmıştır, her şey bundan ıbarettır Alexandre Tavernp bujrıln Unlü kompozıtör Maurıce Ravel ın mü rfiyi andıran ovinde oturmaktadır ÇUnkU onun mlrasçısıdır. Ravel 'den Alexandre Taverne'e otuz altı milyon fıank bir servet le btrlikte ta 1992 yılına kadar her ay iki milyon frank getirecek olan yapıtları kalniıştır Ve biı tıin bu paraların dısında garıp taraf, Alexandre Taverne ın Mau rice Ravel'i hlç tanım' •» • •ı ve hlçbir akrabalık baglarının bulunmamaaıdır Maurıce Ravel 1857 yılmda doj nıuştur Arkasında ölumsüz bir san»t hayatı bırakıp 1937 yılında hayattan göçüp gltmıstır Kendi Mnin bütün serveti kardesi Edou ard Ravel'e kalmıstır Maurice Ravel in kardesi Edouard Ra vel de bu servetle gP7İp eglenma ge başlamıstır Ama kör tallh Loıırdes yolunda karısıyla geçir digi bir trafik kazası sonucu onu kausından ayırmış Taverne ailesi nı de hiç çıkmamak Uzere hay* tına sokmuştur Edouarde Ravel'ln karısı 80 yasındadır Ka7adan oldukça hırpalanmıstır. Doktorlar niasaj tavsiye ederler Maurice Ravel'in tek mırasçısı Edouard da Alexandre Taverne'in eşi Jeanne Taverne ı çagınr ÇUn ku Jeanne bu islerde oldukça ün lüdüî 4 yasındadır Ehlıyetll btr R masor olması yamnda bır dügrae ınıalithanesinin sahlbidir. Ve kanarya kuslarınm tıcaretlni de yapmaktadır Ama ne yazık ki bütün çabalara ragmen Edouard Ravel'in yaşlı karısı olümden kur tulamaz 1956 yılında olür Ks rısı Adele'in olümü Ü7erlne Edou ard Ravel, Taverne'lerden kendi kösküne yerlesmelerini rıra eder Taverne aılesı bunu kabul eder. Ve Saınt Jean Dc Ui7 dekı evlerı nı kapatıı Ravel ın Mnrlt/a adlı koşkune \eıleşırler Edouarde Ra vel m duşüncesı Taverne aılesinı bır kahya gıbi kullanmaktır Bah çp ışlerı ş.oförlUk kendinın ve evın gtlnlıik ı$lerım hep Taver ne lere yaptırmayı planlir Ama ışler pek ıstedıği gibi gelismez, geldıklerının ertesinde leanne Ta verne iplerl elıne geçırmege bos lar Bu ara Edouard Ravel'le de oldukça samımıleşmıştir Kocaaı olan biteni uzaktan seyreder ve pek d« ses çıkarmaz îşler lyldır Bir kaç ay sonra «Marltz» adlı koşk \e Pontiac> marka bir otomobıl Edouarde Ravel tarafmdan Jeanne Tavernee kü çük bir hcdiye olarak sunulmustur. Bunun uzerine Alexandre Taverne kansından aynlmaya karar verir Monoleur Edouard İle .leanne lyl anlasmaktadırlar, güçlük çıkarmaga lüzum yoktur. Aynlırlar. Ama bütün bu olaylarm bir ailedekl fertler arasındakl illskilerden KUJKUIAR Marc'ın açtıgı miras davatında çok ilginç iddialar ortaya atıldı Marc, Edouard Ravel'in uzaktan telslnle idare edılen bir oyuncaga döndUgunü iddla edıyordu Alezandre Taverne'in avukatı bütün bu lddıaları gayet stkln bır sekllde reddediyordu Ona gore her sey çok açık. »eçlkti. Taverne ailesi hayatmm »on on senesinde Edouard Ravel'e bak mıstı Ve karsıhk olarak Edouard onlara bütün mirası bırak mıstı Bunda anlaşılmıyacak bır şey yoktu, gerek Marc Perrain'ln anlattıkları, gerek Marc'ın avukatı Maurice Garçon'un anlattıkları uydurmadan baıka bir şey degildl Mahkeme verdigl karard» Marc Perrain'ı haklı görmedigını açıklıyordu Bu Marc'ın ikın cı büyük yenilglsiydi Bırlndsınde mlrastan hiç bir şey alamamıs, lklncislnde de davayı kaybetmiştı. BUtün bunlardan sonra Alexandre Taverne için anla tılan saht«kârlık hlkiyelerl pelc duvulmamaga basladı Kvi görmeye gelenlere Maurie* Havel'den bahsediyor «Işte bunlar son slgaralarh Beş tane kalnıış Markası Elegantes», «tşt» Maurice Ravel'in ÇRİısma masaBiı «Işte Maurice Ravel'in otıırdugu yer » Alexandre Taverne, bütün bunları öyle bir tar* ve tavırla anlatıyor kl herkes onun Ravel'in çok yakın tanıyıp, tanımadıgından şüpheye dUşüyoı. Bazen Maurice Ravel'den bizlm Maunce diye bahsedecek zannedıyorsunuz Kendlsine, onun için mahkem» de ve kamuoyunda anlatılanlan çıtlatırsani7 YUzü değışiyor suratı sararıyor «Ben gayet açık ve namuslu blr adamım dıyor» Rütun olup bitenler için Alexandre'ın açıklaması bu Ikincl kansı oldukça genç Adı Evelyne Alexandre ile üç yıldır evli. Taveme ondan bahsederken, «Çayet ben blürsem Ma urice Ravel'in tek mirascuı Evtlyn» olacaktır» diyor. YAKIN: RİTZ OTEÜ VE »ttNYANIK EN LÜKS KÜNİ61 «İNCOSOl» h TiFFANY GARTH BUNU YAPAMA.7USMA CfA. BUCA ÇAUŞ1 «CİNDO6AUDAN ONCE BI2