Catalog

CUMHURİYET 20 Haziran 1974 I İsrail, Lübnan'daki Dünyada gerilla kamplarına Bugün sürekli hava saldırıları düzenliyor Kim yalan söylüyor ? illî Eğitim Bakanı Mustafa Üstündağ haklundaki gensorunun oylanması sırasında, T.B.M.M. de ilginç konuşmalar oldu. A.P. Genel Başkanı Sayın Süleyman Demirel Bülent Ecevit' in geçmiş hükümetlerin bir kısmının dış politikasmı eleşürirken söylediği «... Son yülarda ihmaller yüzünden yitirilmis mesafelerin büyük bir kısmı şimdiden kazanılmış olmaktadır» sözüne son derece içerlemiş. Saym Demirel, Başbakan'a cevap vermek üzere söz aldığında; Basbakan'ın geçmiş hükümetlerin Türkiye'nin menfaatlerini geregi gibi koruyamadıklan yolundaki sözleri iftiradır, yalandır, bühtandır, demiştir. Sayın Demirel daha sonra; Ben sadece kendimi değil, gelmiş geçmiş bütün Türkiye Cumhuriyeti Hükümetlerini korumak üzere kürsüye çıkıyorum, buyurmuştur. AJ\ Genel Başkanının bu sözlerini bir tarafa bırakalım. Yalnızca onun hükümetleri zamanında ülkemizin dış politikasrada neler yapıldığını, bugün önemini sürdüren dış sorunlanmız açısmdan inceleyelim. Türk Yunan ilişkilerl konusunda, Demirel Hükümeti Türkiye' nin çıkarlannı tam olarak koruyamamıştır. 1967 nisan darbesi ile işbaşına gelen faşist Papadopulos yönetimi ile aynı yılın sonbaharında Keşan ve Dedeağaç görüşmelerini yapan Demirel, Papadopulos rejimi ile masa başma oturan ilk yabancı devlet adamı olmak şerefini kazanmıştır. Tabii, daha o sırada bir çok ülkenin tanımadığı bir faşist yönetim ile masa basma oturmak bir şeref ise. Sayın Demirel, belki bu görüşmelerin Kıbrıa sorununun çözUmü açısından zorunlu oldugunu ileri sürecektir. Hemen hatırlatmakta yarar vajdır ki, Türk Devlet Adamlan içinde, Kıbrıs Rum Yönetimi ve Atina'nın görüşüyle bağdaşan, gereğinde ENOSlS'e giden bir aşama olarak kullanılabilecek olan, «Üniter devlet» tezini resmen kabul eden kendi yönetimlerinin Dışişleri Bakanı Sayın lhsan Sabri Çağlayangil'dir. Sayın Demirel, Bülent Ecevit'e cevap vermeden önce, devrin Hava Kuvvetleri Komutanı Muhsin Batur'un ileri sürdüklerini cevaplandırmalıdır. Acaba Sayın Demirerin iktidan sırasında yetkililer, hükümete Yunanlılann Ege Adalarında Lozan anüaşması hükümlerine aykırı olarak, eskeri tesis ve yığınak yaptığuıı bildirmişler midir? Bildirmişlerse, hükümet ne gibi tedbirler almıştır? Sayın Demirel 1964 Kıbrıs olay lan ve Johnsoa*un ünlü mektubundan kısa bir süre sonra, iktidara gelmiştir. Johnson'un mek tubu Türkiye'nin NATO dışında miUi birlikler kurulmasının gereğinl bütün çıplakhğıyla gün ışı ğına çlkarmıştı. Hatırladığımız kadanyla, Cemal Turarın Genelkurmay Başkanlığı sırasında böy le bir gtrışim olmuş, başanlı deneyler yapümıştır. Bu birliklerin hangileri olduğu, ne gibi girişimler olduğu bizde mevcuttur. Ancak devlet sırlarını açıklamış olmamak için buraya yazmıyoruz. Bu girişimlere, Sayın Demirel'in iktidan sırasmda set çekilmiştir. Acaba Turkiye'nin çıkarlannı lâyıkıyla savunmak bu mudur? Ege denizi kıta sahanlığı sorunu Türkiye ile Yunanistan arasmda soğuk bir savaş havası yaratmış, iki ülkeyi sıcak bir savaşın eşiğine getirmiştir. Demirel hükümetinin kıta sahanlığı konu sundaki politikası acaba ne olmuştur? Demirel iktidan, bir çok yabancı şirkete Akdeniz ve Karadeniz'de petrol aramak ve sismik araştırmalar yapmak için rubsat verdiği halde, Oceanic Exploration şirketinin 25 haziran 1969 yılmda yaptığı Ege'deki Tüık kıta sahanlığında petrol arama müracaatı neden geri çevirmiştir? Oceanic Exploration'dan başka, aralannda Ada Oil Ebcploration, Westates Kevannes Overseas, Offshore Exploration'un da bulunduğu yedi şirketin müracaatlanna neden olumlu cevap verilmemiştir?. Acaba Akdeniz ve Karadeniz' dp yabancüara petrol arama nıh satı veren Demirel iktidan bu sırketlerin müracaatıannı «mıllı petrol» politâkasına mı aykın taul du?. Saym Demirel'in iktidan sırasmda TPAO*nun, 1971 yüı ocak ayında yaptığı müracaat neden cevapsız bırakılmıştır. Bütün bu davranışlar içinde olan bir iktidar hangi cüretle Türkiyenin çıkarlanm gereği kadar koruyabildiğini iddia etmektedir? Demirel iktidarmın AET ile im zaladığl katma protokol üzerine, Sisco Mansholt Turkiye'nin felâketine koştuğunu söylüyordu. Şimdî Türk hükümetleri, Türk sanayicilerinin de isteğine paralel olarak, Turkiye'nin Ortakpazar ile ilişkilerini ülkemizin çıkarlarına (îaha uygun bir raya oturtmaya çalışıyor. Pek ünlü katma protokolu kabul eden iktidar hangisiydi acaba? Şimdi siz karar verin. Dünkü Meclis görüşmelerinde söz alan iki lider Bülent Ecevit ile Süleyman Demirel'den hangisi yalan söylüyor acaba? Nixon'ın suçluluğunu kanıtlayan yeni bir ses bandı bulundu Senato Dış İlişkiler Komisyonu, Kissinger hakkında soruşturma açtı Temsilciler Meclısi Adalet Ko misyonu, Başkan Nixon'm, açıklamasımn aksine Watergate skandalının örtbas eOıhrıesinden çok daha örceden haberi o.dugunu kanıtk /acak bir ses bantı bulduklarmı oildirmiştir. Komisyona söre bu bantta •N'ıxon'ın Watergate skandalmın örtbas edilmesinı öğrendiğini söylediği tarihtcn dört gün önce olaydan haberi oldugunu beUrten konuşmalar Dulunmaktadır. Komısyonun bu iddiası do« ru çıktığı takdirde Nixon'ın daha önceki savunmaıan hiçe gidecek ve Konu hakKjnda yeni soruşturmalar açıiacaktır. Komisyon Başkan! Pe'er Rodino'ya göre Sah günü Komisyon iiyelerinin dintediklerı ses bantı 4 Haziran 19/3 günü doldurulnıuştur. Nixon bu ıfonuşmada Keyaz Saray personeıinin Watergate rezaletiru örtbas ettiğincien 17 Mart günü naberi oldugunu anlatmaktadır. Öte yandan, Senato Dıs îlişkiler Komisyonu Amerikan Dışişleri Bakanı Henry Kissinfer'in 1569 ve 1970 yılları aresmda ulusal güvenligi bahane ederek bir çok gazeteci ve hü>ümet yetkilisinin telefonlarııun dinlennıesi olayındaki rolürü inceden inceye araştırmak amacıyle ov fcirliğiyle veniden soruşturma açma karannı almışnr Komisyonun bu karannı n Ko misyon Başkanı uenatör VVilliam Fulbright'a attettigı sözlere cevap mahiyetinüe de Oidugu belirtilmektedir. Kissinger geceu hafta Salzburg'da düzenlediği basın toplantısında son dereoe üzgün oldugunu belır'en bir sesıe kendisı haksında söylentiler yayılmaya devam ettigi takdirde Dışişleri Bakanüğı görevüıden sstifa edeceğını beiinmişti Fulbright ise Komisyonun kararını basına açıklirKen Kissingerin geçen yıl verdiği ifadesinde kesin gerçeğı Eöyieyip söylemediğini saptamak istediklerini bildirmiştir. Kissinger önümüzdeki Cuma günü Komisyonda ifade verecektir (THA) Dış basmdan Portekizli Komünistler izbon*un orta sınıl banliyölerinden Campo Pequeno'dakl bir binanın ikinci katına yerleşmiş bulunuyor Portekiz Komünist Partisi. tkinci kata gıcardayan eski bir asansörle çıkılıyor. Komünist Partisinin Merkez Komitesinin yerleştiği katm uzun ve karanlık bir koridoru var. Kapıda genç bir Portekizli asker nöbet bekUyor. Etraf tozlu ve oldukça bakımsız. Komite üyelerinin etrafında toplandıklan masa bile esü ve yer yer lekeli. Etrafta saksüara yerlestirilmiş tozlu bitkiler ve çicekler görülüyor. Bir kaç ay öncesine kadar burası, Portekiz'dski aşın sağcı «Portekiz Lejyonunun» genel karargâhı idi. Darbeden sonra Portekiz Lejyonu dagıldıgı için boşalan kata komünistler yerleştiler. Duvarlarda Lenin'in acele bulunup asümış totoğraflan göze çarpıyor. 19 Mayıs günü binlerce köylünün katılmasıyla yapılan büyük mitingin fotoğrallarını asmayı da unutmamışlar. Hatırlanacağı gibi bu miting komünistler tarafından düzenlenmiş va 20 yıl önce polis tarafından öldürülen ünlü kadın komünist Catarina Eufemia anılmıştı. Portekizli komünistler İçin henüz her şeyin bir başlangıç olduğu açıkça görülüyor. Komünistler elle yazdıklan efişleri binanın dıs duvarlarına yapıştırmıslar. Bunda, gönülüllerden parti yayınlannı köylere ve fabrikalara ulaştırmalan Istenlyor. Merkez Komitesı binasında kısa saçlı erkekler ve genç kızlar sürekll çalışıyor ve aldıkları emirleri yenne getirmeğe çauşıyorlar. Bu gençler bir yandan da partinin genel sekreteri ve hâlen Portekiz Hükümetinde sandalyesiz bakan olan Alvaro Cunhal'ın hayat hikâyesini mısafirlere dağıtıyorlar. Alvaro Cunhal, kendi sine «Bay Bakan» şeklinde hitap edilmesinı istemediğuu bildırmiş. Onun için kendisine ismiyle hitap edlyorlar çogunlukla. Cunhal'ın da üyesı bulunduğu Merkez Komitesı Uyelerı ise hayatlarının büyük kısmını hapıshanelerde geçirmış kımseler. Hapiste geçirdlkleri sürenin toplamı 250 yılı geçıyor ve bununla iftihar ettiklennı bellı ediyorlar. I N TEL AVtV Başkan Nixon'm Ortadoğu gezisi sona erer ermez, İsrail uçaklan Lübnan top raklan içindeki Filistin mülteci kamplarına sürekli hava saldınlarına girişmeğe başlamışlardır. Lübnan sınınndan Israil'e gerülalann sızmalannı önlemek için yapıldığı öne sürülen dalga halindeki saldırılarm ilki yanm saat, ikincisi ise 10 dakika sürmüş ve mülteci kampı bombalara hedef olmuştur. Bir İsrail askerl sözcüsü, «Sız maları önlemek için bunu yapmak zorundayız» demiş ve sal dırüannın geçen perşembe günü gerillalar tarafından bir İsrail sınır köyüne yapılan baskma misilleme olmadığını belirtmiştir. Birleşmiş Milletler Güvenlik Konseyinde Lübnan'm îsrail'i topraklanna saldırmakla suçlaması üzerine İsrail temsilcileri «Topraklanmızı savunmak için bunu yapmak zorundayız» demişlerdir. Mısır Dışişleri Bakanı îsmail Fehmi ise İsrail'in Lübnan'a saldırmakla barış görüşmelerini baltaladığını söylemiş ve Mısır'ın buna göa yumamayacağım be lirtmiştir. Ortadoğu Ajansınm bildirdiğine göre, Fehmi, İsrail'in Güney Lübnan köyierine karşı giriştiği hava akınlarını Lübnan'm egemenliğine ve Arap ulusuna karşı tecavüz olarak nitelemiş ve Birleşmiş Milletleri tedbir almaya çağınnıştır. Öte yan dan, Ortadoğu gezisini tamamlayan Başkan Nixon, beraberindeki heyetle birlikte önceki gün TSİ gece yansı Azor adalanna gelmiştir. Başkan Nixon'ın özel uçağı, TSİ 00.15'de Azorlann başkenü Angra do He roismo"ya inmiştir. KATIP 34/NR/480 No.iu plâkamı kaybettim. Hükumsüzdür. Mnrat SANER Öte yandan, Portekiz Devlet Başkanı General Spinola, Başkan Nixon'la buluşmak üzere önceki gün öğleden sonra Azorlara gelmiştir. Spinola*ya bu gezide eşi ve bir heyet eşlik etmektedir. (a.a. THA) Yabancı işçilerin çıkarılması İsviçre ekonomisini sarsacak BERN Avrupa'nın en sağlıklı ekonomılerinden birine sahip olan îsviçre'de, yeteri kadar işçi bulunamaması nedeniyle ekonomik büyümenin önümüzdeki bir iki yıl içinde önemli oranda düşeceği yetkilüer tarafından açıklanraıştır. İsviçreli yetkililer hükümetin isteği üzerine bu konuyla ilgili bir rapor da hazırlandığını ve raporun ayrıntıları hakkında ge rekli açıklamaların yapıldığını söylemişlerdir. Sözü geçen raporda, tsviçrede doğum oranının sürekli şekilde düşüş gösterdifi, buna karşılık yaşlı ve emeklilik çağma ulaşraış kişilerin sayısının arttığı belirtilmekte, çalışanların sayısının önümüzdeki iki yıl içinde 200 bin kişilik bir düşüş göstereceği ilade edllmektedir. îsviçre yerli işgücündeki azal mayı karşılamak ve ekonomideki büyümeyi devam ettirebilmek için yıllardır yabancı işçi ithall yoluna gitmişti. Bu politikanın sonucu olarak îsviçre'deki yabancı işçilerin sayısı 1 milyona ulaşmıştı. Altı buçuk milyon nüfuslu İsviçre için bu sayı büyük bir sayıdır ve yabancı ışçiler bakımından Batı Avrupa'da en yüksek oranı meydana getirmektedir. Hükümet tarafından uzmanlara hazırlatılan rapor, tsviçre' deki yabancı işçilerin sayısını azaltmak için girişilecek her teşebbüsün ülke ekonomısi içm felâket niteliğinde olacağı R"1 rüşünü savunmakta ve İsviçre nin önümüzdeki yıllarda da yabancı işçi ithaline devam etmesi gerekeceğini belirtmekted'ır. Yabancı gözlemciler, önümüzdeki sonbaharda yabancı işçilerin yurtlanna gönderilip gönderilmemeleri ile ilgili olarak yapılacak referandum konusun da, bu raporun kamuoyunu bii yük ölçüde etkileyeceğini söjİemişlerdir. (DIŞ HABERLER SERVtSt) İşkence yöntemleri Denktaş Türk görüşünü açıkla/an belgeyi Klerides'e verdi î. Rıza YALIN bfldiriyor. LEFKOŞE Kıbns Türk top hımunun genişletilmiş toplumlar arası görüşmelerdeki temsilcisi Rauf Denktaş aracılığiyla önceki gün Rum temsilcisi Klerides'e verdiği cevap belgede, Kıbns Cumhuriyetinin cBağımsız, egemen ve iki toplumlu (TürkRum) bir devlet olarak devamı» istenmlştlr. Kıbns sorununa bulunacak çözüm şeklinin aynca şu esaslara dayandırüması şart koşulmuş tur: • Devletin bağımsızlığından Türk toplumunun varolan değişmoz ortaklık ve ortak sorumlulul: statüsü mutlak surette allnmalı ve saygı görmelıdir. • Devlet idaresine Türk toplumunun iştiraki 1960 Anayasası çerçevesinde ve onun espirisine uygun olarak bağlanmalı; bu Anayasa çerçevesinde Türk toplumunun ve toplumların, toplumsal konularda mutlak erkinliği aynen devam etmelidir. • Türk toplumunun devletteki müşterek kurucu ve ortaklık j statüsünü yansıtacak biçim ve i nitelikte yöresel erkinlik görev j lerj sürmelidir. DOKTOR J TARIK Z KIRBAFAN Oen, Saç ve Zührevi HastatıkJar Mutebassısı tstlklâl Cad. Parmakkapı NO: 66 Tel: 44 10 73 Moskova VVashington arasındaki kırmızı telefon, uydular aracılığı ile çalısacak WASHİNGTON Washingten ile Moskova arasındaki kırmızı telefonun teleks hattı çeşitü ne denlerle sık sık kesilmesi üzerine, ABD ve SSCB'nin, telefonun uydular aracılığı ile işletümesi konusunda anlaştıkları Amerikan Electronics dergisinde açıklanmış tır. tyi haber alan kaynaklar, uy dular aracılığı ile işleyecek olan yeni kırmızı telefonun Başkan Nıxon'un 27 haziranda başlayacak olan SSCB ziyareti sırasında işletmeye açılacağını bildirmektedir. (a.a.) Tasarnıf satiipleri! Bjr kuruluşa ortak olup bir ay sonra 15 kur payı aldıgmız oldu mu ? Geçtiflimiz Mayıs ayında Transtüri(Holding tahvilleri ile birlikte meselâ 10.000 liralık Transtürk Holdina hisse senedi alan tasarnıf sahibi Haziran ayı içinde 1500 lira kâr payı almıştır* Transtürk Holding'in tasarruf sahiplerine tanıdığı bu büyük imkân kısa bir süre için devam etmektedir. Bu imkândan yararlanmak için bir an önce YAPI ve KREDÎ BANKASI ile ETÎBANK şubelerine veya yanda adresleri yazılı Holding Merkez ve Bürolarına başvurunuz. Ücretsiz broşürümüzü isteyiniz. 9|t Tahvil sahipleri, aynca tahvillerinin faizlerinl (Kanunun tanıdığı en yüksek oran : % 15) ilki 13 Kasun 1974 olmak üzere, her aln ayda bir Merkez Ko lUtesi üyelerinin hayat hikâyelerl oldukça basit. Hemen hepsi yeraltı faaliyetlerini yürütürken tutuklanmış, bazan işkence görmüş ve Salazar yönetimi tarafından uzun taapis cezalanna çarptırılmışlar. Merkez Komitesi üyelerinden biri, eski yönettmin lcorkulan gizli polls örgütü PÎDE hakkında şunları anlatıyor: «PtDE üyeleri sürekli olarak komünistleri tasfiye etmejie çalışırlardı. Etkili konuşturma ve susturma yöntemleri vardı. Konuşturmak istedikleri tüşilere bazan büinen işkence yöntemlerini uygularlar, bunda sonuç alamadıkları zaman da «uyku» yöntemini denerlerdi. Bu usulde sanık bir veya iki hafta uykudan yoksun kılmır. Sanığı daracık bir odaya sokarlar ve ayakta tutarlar. Kendisinin uyumaması İçin her çareye başvurulur. ömeğin yakalandığım zaman konuşmam için bana da bu yoiıtemi uyguladılar. tki hafta türlü ıstıraplar içinde ayakta bekletildim. Aradan bunca yıl geçöğı halde bu işkence yönteminin etkilerinden tamamen kurtulmuş degilim. Zaman zaman rahatsızlanır ve uykusuz geceler geçiririmj» Alvaro Cunhal'ın partisi, komünistler arasında işkence görmüslerin, büyük eziyetler çekmiş olanlarm ve ezümişlerin partisi olarak Unımlanıyor Komünistler böyle düşünmekte pek de haksız degüler. Cunha! ile bir kaç arkadaşının 3 ocak 1960'da Peniche cezaevinden kaçmayı başarmaları ise tarihl bir olay» olarak tanımlanıyor. Cunhal ve arkadaşlan bu Kaçışın öykUsünü hiç kuskusuz yüzlerce kez tekrarlamışlar. Bundan gurur duydukları belli oluyor. Haksız da değiller. O tarihe kadar Peniche cezaevinden kaçmayı kimse basaramamıştı. thtiyatb tutum Butto; islâm zirve konferansında öldürülmek istendiğini açıkladı İSLÂMABAD Pakistan Baş bakanı Zülfikâr Ali Butto, geçen Şubat ayında Lahor'da yapılan îslâm Zirve Konferansı sırasında, kiralık profesyoncl bir katilin kendisini öldürmeyi tasarladığını, fakat son anda, teşebbüse geçemeden yakalandığını açıklamıştır. Butto'ya göre, kimliği açıklan raayan katil. Afganistan'ın Başkenti Kabil'in 175 km. doğusun daki Celâlabad şehrinde, Ulusal Avami Partisinin eski genel sekreteri Ecmel Hattak ile anlaşarak kendisini öldürmek üzere Lahor'a gelmiştir. Bu cinayst için yüklü bir para alan katil, komployu önceden haber alan Pakistan gizli polisince kıskıvrak yakalanmıştır. (a a) Alvaro Cunhal ve yakın yardımcılannın asıl gurur dıryduklan husus, Portekiz Komünist Partisini zayıf ve kUçük bir örgüt halinde ele alıp bugünkü dunıma getirmeleri. Başlangıçta parti içinde anarşist eğilünli işçiler ağırlıklannı hissettiriyorlarmış. Partinin ilk örgütçüsü olan liman lsçisi Bento Concalves, önce anarşist eeilimlileri partiden uzaklaştırmaga çaüşmış. Daha sonra kendisi 1942 yılmda sürgünde ölünce, partinin yöneümi Cunhal ile yakın arkadaşlannın eline geçmiş. Onlar da Goncalves'in izinde srüriimeğe devam etmişler ve yeni üyeleri büyük bir titizlikle seçmişler. Böylece parti üye sayısı bakımından hızlı geUşmemış ama sağladığı gelişme daima sağlam olmuş. Portekizli komünistler bu nedenle Cunhal'a büyük saygı besliyorlar. Halen 60 yaşında olan Cunhal'ın, ömrUnün 42 yılını cezaevlerinde geçirdigini de belirtmek lâzım. tspanya iç savaşı sırasında Cmnhuriyetçiler safında yer almış. Şimdiki Cumhurbaşkam Antonio de cıpinola'nın ise o savaşta Franco taraftarlan arasında yer aldığı biliniyor. tlk bakışta iki zıt kutup gibi görünen bu iki insan şimdi aynı yöneömde önemli yerler işgal ediyorlar. Bu işbirliği ne kadar sürecek, bunu şimdiden söylemeğe imkân yok. Komünistler, geçmişteki tecrübelerinin ışığı altında, ihtiyatı elden bırakmamağa ve işbirliğinin ömrünü uzatrnağa çalışıyorlar. Bu çabalannın meyvelerinl do .oplamıyor değiller. The Guardian VEF AT Amerikalılar 1933'ten beri ilk kez altın alıp satabilecekler Trabzon eşrafından Hacıdursunzade Albay merhum Zühtü beyin kızı, Jandarma Albayı merhum Sıtkı Külür'ün eşi, Gazi, Muzaffer, Coşkun Külür, Selçuk Pozantı, ve Leylâ Kuban'ın anneleri, Seniha Kazancı ve Meliha Dursun'un ablalan, Nedret Külür, Türkân Külür, Suphi Pozantı ve Yıldmm Kuban'ın kaymvaldeleri, Sıtkı, Güneş, Ahmet, Feyyaz, Tunç Külür'ün babaanneleri, Süheyl, Saffet Pozantı, Yavuz ve Zevnep Kuban'ın anneanneleri, Fazıl ve Sıdıka Külürbaşı, Aydm Kazancı ve Göniil Lordoğlu'nun teyzeleri Salibatı Nisvandan ZEHRA KÜLÜR HANIMEFENDÎ 18/VI/974 günü vefat etmiştir. Cenazesl 20/VI^74 Perşem. be günü ikindl namazını müteakip Şişli Camiinden kaldınlarak Zincirlikuyu kabristanuıda ebedl istirahatgâhına tevdi edilecektir. Allah rahmet eylesio. Cumhuriyet 6029 Istanbul Trantturk Holding A.Ş, Hissedarlar Serviti Tünel Caddtü, 18 Transtürk Han Karaköy Tel.: 49 11 41 49 1S 28 • 49 52 47 Transtürk HoldiKg Meban Menkul Kıymetler BSrosu Sögut Sokak. 17 Halk Sigorta Hanı Karaköy • Istanbul Tel.: 44 28 364S1T63 İzmir Eta Metal Ticaret A.Ş. Gazi Buharı 72 B Tel.: 26 545 • i* 383 Adana Transtürk Holding A.Ş. Beledive Karsısı, 37 Tel.: 12 88017 720 WASHİNGTON Birleşik Amerika Temsilciler Meclisi Bankacılık Komisyonu 1933'den beri ilk defa Amerikahlann kişisel olarak altın satın almalanna izin veren bir kanun tasansını kabul etraiştir. Tasan l'e karşı 6 oyla kabul edilmiştir. (THA) Samsun Tranı Tasan Teknik \fakine Ticaret »e Sanayi A.Ş. Bankalar Cad., 44 Tel.: 11 97 Mareşal Jukov yarın törenle toprağa verilecek DUYURU I.E.T.T. İŞLETMELERİNDEN Ankara Transtürk Holding A.Ş. Gazimuıtafapasa Bulrarı tstaf Han, 6 Kızılay alacaklardır. Tel: 1241802S0349 TRAIMSTÛRK HOLDİMG ırtş 150.000.000 TL. MOSKOVA Sovyet Savunma Bakanlıgı yetküilerinden yapılan resmî açıklamaya göre Rusya'nın Ikinci Dünya Savaşı kahramanı Mareşal Yorgi Jukov, salı günü Kremlin Hastanesinde kalp yetersizliğinden ölmüştür. Vetmişyedi yaşında ölen Jukov'un cuma günü yapılacak bir törenle gömüleceği bildlrilrniştır. Önceki gün resmt olmayan Sovyet kaynakları Jukov'un öldüğunü bildlrmiş, ancak resrni açıklama dün öğleden. sonra yanlmıştır. (THA) Bussıng Otobüsleri için Yedek Aksam Satın Alınacaktır D Yukarıda adı geçen Bussing otobüsleri yedek aksamı dış memleketlerdeki firmalardan mektupla fiyat ve teklil istemek suretiyle satın ahnacaktır. 2) Bu işe ait şartnameler bedelsiz olarak Metroban, Ticaret ve Levazım Müdürlüğünden temin edilebilir. 3) Teklifler en geç 1. Ağustos. 1974 günü saat 16.30'a kadar Beyoğlu, Metroban Evrak ve Arşiv Müdürlüğüne veri lecektir. (Basm: 17142) 5023 TR^SÎÖRK HOLDİNö'lf İLGİİİ 8AZ! Bİİ8İIER (31.12.1973 itibariyle) Transtürk Holding ve iştiraklerinin öz sermayesi: Transtürk Holding'in payı: TL. 457.000.000 TL. 232.777.000 TRANSTÜRK GRUBUNVN ORTAĞI BULUNDUĞU SINAt (alfabe sınuı ve ortaklık yüzdesi ile) AKDENİZ TURlSTİK TEStSLER A.Ş AKKARDAN SANAYt VE TİCARET A.Ş.BEMİS BESlN VE MISIR SANAYİ A.Ş. COMAG CONTİNENTAL MAGNEZİT LTD. $Tİ. EVSAN EV ALETLERİ SANAYİ VE TİCARET A.Ş.LİKİDCAZ DAÖITIM VE ENDÜSTRİ A.Ş MAKİNE TAKIM ENDOSTRİSİ A.Ş.. OIMUK OLUKLU MUKAVVA SANAYİ A.Ş. PRESİZ METAL İMALÂT SANAYlt A.Ş.. TEZSAN TAKIM TEZGÂHLAR1 SANAYİ VE TİCARET A.Ş. TAMSAN TOMRUK VE AĞAÇ MAMULLERİ SANAYİI AŞ. 10.00) 34.97) 10.87) 99.95) 48.63) 89.09) . 42.95) 20.32) 13.33) 41.50) 47.14) KURULUŞLAR: cocukların düsmeyen olomobil DüLDÜL Üstün kalitelidir.Zincirli '^oldugundan çocukları yormaz. Kullanılması çok kolaydır. İMALÂTÇI: îmesko îzmir • TOPTAN SATIŞ;" Pazarlama Telf. İstanbul 236999 • Ankara 188329 • İzmir 23819* Adana 15514 ALİ SİRMENj OİS TABtBÎ ORhAN TÜZÜN Saat 13.30 1930 Samatya Cau. No: 400 TEL: a » 82 , Transtürk Holding iştiraklerinin 1973 yılı cirosu: TL. 822.993.763 Transtürk Holding iştiraklerinin 1973 yüı kârı: TL. 108.431.000 (Ajans Maya: 445) 5018