Catalog

tJLKÜ lngiljzce*Türkçe OKUL HAZIRLAYANLAR: Ruşen ALAYLIOĞLU Reşat GONDEM Toptan Satış Yerleri: Istanbul'da Babıâli'de Ocak Kitap Dağıtım Şti. vs BATEŞ SÖZLÜĞO umhuriye 51. yıl, sayı: 17891 Kurucusu: YUNTJS NADt 23 Mayıs 1974 Perşembe • ' ^ T TARIK DUR <1971 Ükbaiıarı» nın romanı Ç ı k t ı KÖPRÜ YAYINLARI (P.K. 836), İstanbul DAĞITIM BATEŞ MSP'li 20'lerin 5'inden umut kesildi; Akmumcu, Karaçam ve Sevilgen'in partiden ihracı bekleniyor ANKARA CTJMHÜRİYET BÜROSÜ Koalisyon bunalımını 1 ba?1 kanları duzeyinde gorüşmek üzere, 24 mayıs Cuma günü Bursa'da yapılacak toplantıya hazırlanan MSP'de yaygın kanı koahsyonun sürdürülmesidir. Kendileriyle görüştüğümüz MSP' lı parlamenterler, bu kanmın grubun hemen tümü tarafmdan paylaşıldığını, aynca örgütten de bu yolda mektup, telgraf ve telefonlar aldıklarını ifade etmişlerdir. 3 yeni tasarı TBMM'ye sevkedildi, kısa süreli eğitimden sonra terhis öngören tasarı kanunlaşırsa uygulama bu yaz başlayacak MİLLÎ SAVUNMA BAKANI I Ş I K, ASKERUKTE B E D E L USULÜNÜN TÜRKİYE'DE YADIRGANACAK BİR S I S T E M OLDUGUNU SÖYLEDI I IŞIK, TÜRKİYE İLE YUNANİSTAN ARASINDAKI SORUNLARIN MÜZAKERE YOLUYLA ÇÖZÜMÜ I Ç j N JSRAR EDECEGIMIZİ DE BELİRTTİ YEDEKSUBAYLIK 4 AYA İNDİRİLİYOR ANKARA Milli Savunma Ba kanı Hasan Esat Işık, Millet Meclisınde, Bakanlığının bütçesı üzerinde yapılan eleştirileri cevaplandınrken, «Yunanistan'la olan meselelerin müzakere yoluy la çözumünde ısrar edıleceğini» tekrarlamış ve dost ülkelerle ortak silâh, araç ve gereç imal edileceğini bildirmiştir. Bakan aynca, 1978 yılma kadar sılâh altma alinacak eratta bir fazlalık olmadığını, ancak yedeksubay olabilecek yüksek öğrenım yapmış olanlarda şimdiden, bir fazlalık olduğunu belirtmiş, «yedeksubay adaylarının 4 aylık temel eğitimden sonra terhis edılmelerini öngören tasarı yakında kanunla?tığı takdirde bu sisteme bu yaz geçılebilecektir» demiştir. Işık, yedeksubay fazlası konusunda özetle şunları söylemiştır: «Yedeksubay kadrolarmda $im diden bir fazlalık vardir. Hattâ bir birıkim mevcuttur. Bu problemin en kısa zamanda halledilmesi lâzım geidığı aşıkârdır. Bununla ılgıl] kanun tasansı birkaç giin önce TBMM'ye arzedilmiş bulunuyor. Tasanya göre, 1 mayıs 1974 tarihıne kadar yedeksubay adaylığı hakkını kazanmış fakat askere sevk edil(Deramı Sa. 7, Sü. 6 d») îşçilerin kıdem tazminatmı 30 güne çıkaran tasarı TBMM'ye verildi ANKARA, (Cumhuriyet Bürosu) Hükümet. ışçılenn mdem ıazmınatına esas olan süreyı 15 eün den bir aya çıkaran bır tasanyi Parlamentoya sevketmisUr. Millet Meclisı Sosyal Işler Ko misyonuna sevkediıen kanun tasansı hakkmda dün bir basın toplanüsı düzenleven CHP Kas tamonu Milletvekili Sabri Tığlı. tasarırun 1 şubat 1974 tarihınden geçerli olmak üzere vürürlüğe Eireceğini acıklamıstır. Tığlı, tasarıyla ilgili olarak şu bilgileri vermıstır: cBu tasan. kıdem tazmınatına hak Kazanma «üresim S vildan bir vıla mdırmetttedır Ayrıca hastalık, maluliyet, emeklilık ve askerlık hızmeti nedenivle işçi tarafından ış aktirun tek taraflı feshedılmesi nalınde de k.dem tazminatı vıJda 3 eün üU zerinden ödenecektir Bu arada clen ışçinin kıdem tazminatı kanunî varislerine verilecektir..» Yeni tasannın bütcenin çıkışından sonra Komisyonda ele almacağım bildiren Tıglı tasanyı Farlamentonun bu çalısma döneminde kanunlaştırmağa çalısacaklannı da sözlerine eklemiştir. Yoksul kımselerle korunmaya muhtaç çocuklar güvence altma almıyor ANKARA Hükümet, «Sosyal Hızmetler Kurumu» kanunu tasarısını. TBMM'ne sevketmıştır. Kurum. çalışma gücünden yoksun olup, maddi ve sosyal yonden yardıma muhtaç feımselere gerekli vardımlan yapacaktır. Sosyaı Hızmetler Kurumu aynca. korunmaya muhtaç çocuk lann bakım ve yetışmelerıni sağlayacak ve bir mesleğe yöneltmek için gerekli tedbirleri de alacaktır . Sağlık ve Sosyal Yardım Bakanlığına bağlı olarak çahşacak kurum. alkolizm, uyuşturucu madde mıllananlar Ue fuhuş ve dılencılığı önlevıcı tedbırleri de alacaktır. Kurum, cezaevlerinde, ıslâhanelerde. emmyet çocuk bürolannda. hastanelerde ve okullarda birer sosyal hizmet unitelen kuracaktır Ana ve babalan tarafından ıhmal edilen fuhuşa, içkıye, uyuşturucu madde kullanmaya ve dilencılik vapmaya zorlanan ve reşıt olmayan çocuklar ıçın kurum eereklı tedbirleri alacak, bunlar için mahkemelerden gereklı tedbir kararlarmı aldıracaktır. Millet Meclisl tçişlen Komlsyonu'nda önümüzdekı günlerda ele alinacak olan tasanya göre, Beledıye ve il özel ıdarelerı, her yıl gelirlennin yüzde bırini kuruma ödeyeceklerdir Aynca. at yanşlan hasılatının yüzde beşi de kuruma devredilecektir Sosyal Hizmetler Kurumu'na fıer yıl devlet bütçesinden gerekli ödenek ayrilacaktır. (aa) MSP'li 20 ler MSP'li yirmilerden, direnişleri' ni halen sürdürdüğü bilinenler Ankara Milletvekili Hüsamettin Akmumcu, Sivas Milletvekili İhsan Karaçam, Manisa Milletvekili ve Genel Sekreter Gündüz (Deramı Sa. 7, Sü. 3 de). Türün sahnede Ancak, genel af oylamastnda muhalefetle birlikte oy kullanan lıyelerden bir kaçının tutumlarında direndikleri ve bu direnişin parti yöneticileri ve öteki grup tiyeleri tarafından da giderek düşündürücü olmaya başladığı öğrenilmiştir. Yine dün parlamento kulislerinde belirtildiğine gore, direniş gösteren MSP'li milletvekillerinin, İhsan Karaçam aracıhğiyle MHP Genel Başkanı Alpaslan Türkeş ile yaptıkları görüşmeler yeni bir yön almış ve İstanbul Sıkıyönetim eskı komutanı emekli Orgeneral Faik Türün'ün adı, bir kez daha MSP içmde duyulmuştur. îhsan Karaçam'ın sıfc sık Türün tle poröştüğü bildirilmektedir. CHPMSP koaliyonunun oluşturulma sı sırasında da bazı MSP'liler tarafından parti yönetıcılerine koalısyonun îçişleri Bakam olarak «Empoze edilmeğe» çalışılan Faik Türün'ün direniş halindeki bir kaç üye tarafmdan Erbakan'a bir «alternatif» olarak hazırlanmak istendiği iddia edilmektedir. Lise ve yüksek okul mezunları için "yedek polislik,, sistemi önerildi ANKARA, (Cumhuriyet Bürosu) Millet Meclisınin dünkü bırleşımınde Bakanlığı butçesine ıliş kın eleştirileri cevaplayan Içışleri Bakam Oğuzhan Asiltürk, mülkî bölünmenin günün koşullarına ve ihtiyaca cevap vermedıjini belirterek, düzenleme çahşmalarının bir parçası olarak bir komite kurulduğunu bıldirmiştir. Asiltürk, asayış karşısın da hükümetın tutumunu da anlatmış, özetle şunlan demiştır: «Hiç kimsenin hakkını düşünce ve inançlan bizden farklıdır dıye çığnemeyecek, yme hiç kim seye bizımle aynı gorüşü paylaşıyor dıye müsamaha göstermeyeceğız. Mücadelenin fıkır sa hasında kalmasmı, kardeş kavgasma dönmemesinı istiyoruz. Inanıyoruz ki bu kardeşlik ortamı, iktısadi kalkınmamızm sağlanmasında en çok muhtaç olduğumuz unsurdur.» İçişlen Bakanhğı bütçesi eieş tirilerinde AP ile CHP arasındaki suçlamalarla MSP sözcüsünün ahlak bozuklugundan yakınmaia n dıkkatı çekmıştır. İlk konuşmayı MSP Grubu adına vapan Konva Mıiletvekilı Şener Battal, Türkiye'de iç banşın çirkin politikacılar ve çırKin politika sonucu zedeıendi»;ni belirtmiş, ülkede oir manevi iflâs yaşandığını söylemi$tir. CHP Grubu adına Îçişleri Büt çesi üzerinde konusan İzmir Mıl letvekili Kaya Bengısu geçm;ş dönemlerde Bakanlıjfrn Napolyon devletindeki zaptiye nazırlığma çevrılmek ıstendtğinı söylemış, Bakanlığı bir gestapo şefının yönettığı «S£» oreütu halıne getirmek ısteyenlerın bıle çts tığını söylemiştır. CHP Grubu Sözcüsü, bu arada, ordu ıhtıyacımiı üstünde kalan lise mezunları :1e vüksek ögrenim yapmış gençlerın smavlar sonunda polisliğe avrıimalarını ve «yedek polislik» sisteminin kurulmasmı önermıştir AP Grubunun görüşlerini yan(Devamı Sa. *. Sü. 1 de) Seçmen yaşını 1 8 e indiren yasa önerisi hazırlanıyor, duşun ozgu "1 • • •• Adalet Bakanlığı Almanya'daki hükümlüler sorununu başvuran olursa ele alacak ANKARA, (Ctunhuriyet Bürosu) Batı Alman Adalet Bakanlığınm Türkiye'de uygulanan genel aftan, Almanya'da hüküm gıyerek cezaevlerinde yatmakta olan Türk lerin de yararlanabilmeleri için çahşmalar yapılabileceği yolundaki görüşüne karşı ne düşündüğünü sorduğumuz Adalet Baıtanı Şevket Kazan «Bize resmen bir müracaat olnıadıgı için şu anda birşfcy söyleyemem» cevabını ver miştır. Batı Almanya Adalet Bakanlığı, Bonn muhabirimizin bu konudakı sorulannâ verdiği cevapta, Türkiye'de çıkarılan af yarasının Federal Almanya'da hiç bir hukuki olanağı bulunamaycrsgım, ancak, bazı durumlarda cezahnm sımrdışı edılerek geri kalcn Cfta smı çekmekten kurrulması olanağı üzerinde durulabileceğini be lirtmişti. Adalet Bakanı Şevket Kazan bu konuda bir çalışma yapılıp yapümayacağı ve ne dü?ündüğü yolııiıuakı sorumuza kısa bir cevap iletmiş, «Bize resmen tır müracaat olmadığı için şu anda birşey söyloyetnerr.» demiştir. İZMİR'DE NORMAL HAVA TRAFİĞİ BUGÜN BAŞLIYOR İZMtR, (Cumhnriyet Ege Bürosu) Çiğli Hava Limanının ulaşıma açılmasından sonra, Izmir'de Türk Hava Yollarının yaz tarifesi uygulaması bugün başlayacaktır. Yeni tarifeye göre, İzmir lsfanbul arasında haftanın 6 gününde 10 sefer, pazar günleri ise 12 sefer vardır. istanbul tzmir arasında ise, pazar günü 9, diğer günler 10 sefer uygulanacaktır. Ankara tzmir arasında, ber gün sabab ve akşam olmak Ozere iki sefer konulmuştur. Aynca İ2mir'den haftanın belirli gunlerinde Zürich, Cenevre, Frankfurt, Münih, Roma, Milano ve Brüksel'e de Mferler duzenlenmiştir. TOPHANE'DEKİ İŞÇİ HEYKELİ KIR1LDI Cumhuriyetin 50. yılı onuruna Istanbul'a dikilen 20 heykelden biri, bilindiği gibi yerine konduktan 48 saat sonra çalınmıştı. Bakırdan yapılma bu heykelin çalınışmdan sonra «Güzel istanbul» heykeli de Karaköy'deki yerınden sökülüp kaldınlmıştı. Son günlerde bir baska heykelse bilinmeyen kişilerce kırılmıştır. Elinde çekiciyle dinlenen bir işçiyi gösteren heykel, yurt dışma giden işçilerimize saygı ve sevgi sunmak amacıyle yapılmıstı. Tophane parkmda yeralan ve Muzaffer Ertoran'ın yaptığı bu heykelin önce çekicinin ucu kırümıs sonra sol eli ve sol kolunun bir l " « " paıjalanmıstır. ANKARA, (Cumhuriyet Bürosu) Türk Ceza Yasasırun 141, 142 ve 163. maridelerinde, düşünceyi suç saymaktan çıkartacak değişikliklen öngören yasa onerısı, CHP Ozel Komisyonu tarafından hazır lanmış ve dün sabah Genel Başkan ve Başbakan Bülent Ecevit'e sunulmuştur. istanbul Milletvekili Halük (71man, Trabzon Milletvekili Adıl 1974 BUĞDAY REKOLTESİNİN 11.5 MİLYON Ali Cinel, Balıkesir Milletvekili TONUN ÜSTÜNDE OLACAĞI SANUJYOR Saduiah Usumi, Giresun Milletvekili Hasan Namık Tekın ve Serım ve Hayvancılık Bakam Kor natör Rahmi Erdem'den oluşan ANKARA, (Cumhuriyet Bürosu) Başbakan Bülent Ecevit'in baş kut Ozal ile ilgili teknısyenler Ozel Komısyonun hazırladığı öneri, bilindiği gibı, Türk Ceza Yakatılmışlardır. kanhğında önceki akşam yapılan Başbakanlık Basın Merkezi sasının yukarda sözü edilen mad toplantıdan sonra dün hububat rekoltesiyle ilgili olarak Başba nin bu konudaki açıklaması şöy delerinde «cebır ve şiddet» öğesıne yer verilmesini, düşünceyi ledir: kanlık Basın Merkezinin basına Remzi Çoskun, Cüneyt Artunç, (.Başbakan Bülent Ecevit'in baş değil, düşünceyi zor kullanarak verdiği açıklamada bu yılki huIbrahim Yüce, Şefik Çalık ve Ali kabul ettırmeye kalkışanlan kanlığmda yapılan dun akşamki bubat rekoltesinin bütün TürkiVardal. toplantıda bu yılki hububat du cezalandırmayı amaçlamaktadır ye'nin ihtiyacını karşılayacafc Aftan sonra rumu gözden geçirilmiştir. (Devamı Sa, 7, Sü. 3 de) miktarda olduğu belirtilmiştir. Verilen bilgilerden ve eldekı Duruşmada söz alan savunma Başbakan Bülent Ecevit'in avukatı Orhan Apaydm, Af Kanubaşkanlığuıda önceki akşam ya verilerden bu yıl hububat rekolnundan sonra yeni bir durum pılan toplantıya, Başbakan Yar tesinin ozellikle buğday ürünümeydana geldiğini belirtmiş ve dımcısı Necmettin Erbakan, Ma nün, türn yurt ıhtiyacım karşılabu kanunun 5. maddesinin Anaya liye Bakam Deniz Baykal, Tica yacak düzeyde olacağı saptanmiştır. Buğday rekoltesinin 11,5 sanm eşitlik ilkesine aykırı düşret Bakam Fehim Adak ile Tamılyon tonun üzerinde olacağı tüğünü ileri sürerek, bu maddetahmin edilmektedir. nin iptali için mahkemeden AnaBir süreden beri, tahıl ıçın çok ANKARA, (Cumhuriyet Bürosu) (Devaım Sa, 7, Sü. 3 de) elverişli biçimde devam eden haCumhurbaşkanı Fahri Koruva şartları ve ozellikle artan yağışlar nedeniyle bu yıl tahıl ü türk, dün, Millet Meclisine gelmış rünlerinde geçen yıla oranla ö ve Dışişleri Bakanlığı bütçesinin gorüşülmesini izlemiştir. nemli bır artış beklenmektedir. Cumhurbaşkanı Korutürk, saat Ancak yurdumuzun buğday ih16.00"da TBMM'ne gelmiş ve Dıştıyacı sorunu yalnız bu hububat isleri Bakanlığının bütçesinin goyılı için değil, gelecek hububat yılı da dikkaie alınarak uzun va rüşülmesi sırasında locadaki özel dede mütalâa edüdiğinden 1975 yerine oturmuştur. Cumhurbaska nının Millet Meclisine gelmesı 76 yılı için bir ihtiyat tedbiri üzerine, birleşimi yönetmekte oolmak üzere şimdiden 500 bin tona kadar buğday ithali öngö lan Başkanvekili Kemal Ziya öz [ türk, kürsüde bulunan AP'li Ori Son Genel Af Kanunundan, garülmüştür, bu ithalâtı sağ'.amak amacıyla dünya piyasalannda fi han Oğuz'un sözlerine ara verdi zeteci ve yazarların istifade ede [ yatlann en uygun olacağı tem rerek, Cumhurbaşkammn geldiği memeleri üzerine, Gazeteciler Ceni biîdirmiştir. miyeti, Meclislere, Hükümete ve muzağustos aylannda ithalât Korutürk, Milletvekillerinin al partılerc müracaatta bulunarak bağlantısı yapmak için TMO Gekışları arasında özel yerine geç olaydan duyulan derin üzüntüleri nel Müdürlüğü gere!dı girişımmiştir. Cumhurbaşkammn yanına belirtmiş, sicilli dolandırıcılar, lerde bulunacaktır» kısa bir süre sonra Başbakan Bü hırsızlar ve idamdan kurtulanlar lent Ecevit gelerek «Hoşgeldiniz» hürriyetlerine kavuşup dışarıda demiştir. (Oevanu Sa! 7, Sü. ü da) Türkiye Odalar Birliği ve Borsalar Birliğinin 29 maABDINDAKİ yıs tarihinde Ankara'da yapılacak Genel Kuruluna sunulmak üzere hazırlanan ekonomik raporda, 19î3'de Türk ekonomisinın karşılaştığı en önemli sorunlarm başında fiyat artışlarının geldiği kaydedilerek, ir yasanm, hokukun temel katten kaeırmamalan gerekir. halefetin «komunist ve anarşist» gerekli tedbirlerin zamanında ali ilkeleriyie aynmln ve Ana Halkm bilincini hiçe sayaıak diye adlandırdığı sanıklar Sıkınamamış olmasırr.n büyük fiyasaya uygun oîması hiç «biz ne yaparsak, doğrudur» yar vonerim Mahkemelerinde Genel yat artıslarına yolaçtığı belirtil kuskusuı vaıgeçflmec bir ko gisına kendisini kaptu&nların ya Af Kanununa gore salıveriimekjuldnr. nüdıklan bir çok örneklo sap te; öte yandan fikir suçlulan af Ne var M bn da yetmez. Biı tanmışttr. kapsamı dışında kalmaktadır. Ekonomik raporda, ekonomik yasanm kendi yapısında tutarlı Nitekim Genel Af Kannnn da Bu çelişkinin yanısıra Ecevit gelişmenin ve yatınmların ya olması, maddeleri arastnda çeliş toplumda yarattiği tepldler bahükümetinin parlamento görevaşlamasına yolaçabilecek nitelik ki bulunmaraası gerekir. Hukuk kımından ba ftmeklet arasına neklerine aykın bir davranışla teki etkenler özetle şöyle sayıl bilimini rabana atan. yasrt man girmeye adaydır. Komünistlerin zor duruma düşüriilmesi. kamn tnıştır: tığı düzenfaıi lıiçr sajsrt kanun ve anarşistJerin affını engelleyeoyunda ters bir yansunaya yol •• Fiyat yükselmeleri sebebi larm cygulama«p(!a h>ç btk ceğiz» diye bir hükümet buoaaçnustır. Türkiye'de kamuovuile yatırım projelerinin bedelle lenmedik tepkll«rin olujması do lunına vol açaca eylemi başany nuıi düşünülenden daha duyarb ri yukselmiş ve finansman güç ğaldır. la yüriitmüs sfibl görünen muolduğu gözleminde berkes birleşlükleri belirmiştir. Demokrasilerde kamuoyuna de halefet kesimî. çimdi basannın mektedir. seı• Yeni teşvik politikalannın ğer veren ve saygı gösteren ka başarısizbğa dönüsrüğünü •*• bflirleı "<>si ve kesinlik ka nun koyucuiann, bn noktayı dik mektedir. Çünkrü bir yandan mn(Devamı Sa. 7, Sü. S de) zanmaması yeni yatırım projeleU S*. 7, Stt. « d»> Gelecek yıllarda başgösterebilecek kuraklığa karşı bu yıl 500 bin ton buğday ithal edilecek yasa onerısı son şeklini aldı 2 Numaralı Sıkıyönetim Mahkemesi de Af Yasası 5. maddesinin İsveç iptali istemini kıyılarında ciddi buldu kıstırılan «Haziran Harekâtı» davasınm esrarengiz 5 sanığı tahliye edılmıştır. Yargıç Yarbay Ferruh Şenerdem tadenizaltı rafından yönetılen 2 Numaralı Sıkıyönetim Mahkemesinin baktı ğı bu davada yargılanmakta olan son anda 52 sanıktan, son tahliyelerle 17 tutuklu kalmıştır. ortadan Askerî Savcı Hakim Binbaşı Metin Yurdabak'ın res'en tahliye sini istediği ve rnahkemenın de kayboldu tahliye ettiği sanıklar şunlardır: Korutürk, Meclis'te bütçe görüşmelerini izledi Türkiye Odalar Birliği raporu: "Fiyat artışları finansman güçlükleri yaratıyor,, Gazeteciler Cemiyeti gazeteci lerin affı için ek kanun çıkarılmasını istedi | (DIŞ HABLR1JİK SERVtSt) STOKHOLM tsveç Denıa Kuvvetlennce ülkenın karasulan içindekı bir körfezde önceki gece kıstınlan milliyetı meçhul bi r denizaltı dün kaçmayı başarmıştır. Baltık denizinde Gotland adasımn Kuzeyindeki bir körfezda kıstınlan esrarengız denizaltı, denız kuvvetlenne mensup helikopterlerce deruı sualtı bombalan atüarak su yüzüne çıkmaya zorlanmıştır Bu arada ıki muhnp ve hücura botlanndan oluşan bır küçük filo da körfez ağzında nöbet tutmuştur 31ay. İsveç Denız Kuvvetlerinin bir manevrası sırasında mey dana gelmıstir Denızaltının mev cudıyeti havadan tespıt edılmıştır. Ancai daha sonra mılliyeti tcspit edılcmeye.n denizaltı dalmış ve bir daha su yüzüne çıkmamıştar. NormaJ kurallara göre, îsveç karasulan ıçınde sey(Devamj Sa. 7, Sü. 4 de) GERÇEIC ilginç Bir Gelişme Millî Savunma Bakanlığı askerî savcılıklardan tahliyelerin süratle yapılmasını istedi ANKARA Milli Savunma Bakanlığı, dün Askeri Savcılıklara bir genelge göndererek, Af Kanunu kspsamına giren suçlulann tahliyelerinin süratle yapümasını istemişiir. Genelgede, TCK'nun 146/3 ve 149/3 maddelerinir: d" M Kanunu kapsamıiM çL'digi, aynca Kanunun ta*î:ik<uınoan do,a>T meydana ge/.H;<sk tejeriduUeri giderici mahıyet^e geniş bir peielgenin de yayımlandığı belirtiirnişdr. Genelgede ayrıca, Sıkıyönetim Askerî MarJceıneleri dahıl olmak üzere, büttrt asker roaMkor..elerce, askerî ^vaUkhırca VB ; askerî yargıtayca kanunun tatb katına geçıldigi ve Jî Kanucu kapsamına giren r<ü*ün «"jçlarla ilgili tah îiy»i«r:n başidıgı üa,^e edilmişti.'. (VıIA) B